Іспанська вимова для початківців
Ярлик для початківців: іспанська здебільшого читається так, як пишеться
В іспанській мові та сама буква зазвичай зберігає той самий звук. Це робить вимову менш випадковою, ніж англійська, коли ви вивчаєте невеликий набір шаблонів правопису, які змінюються залежно від позиції.
Мета полягає не в тому, щоб звучати ідеально в перший день. Мета полягає в тому, щоб casa, queso, gente, perro, niño, teléfono і gracias були впізнаваними, коли ви їх чуєте, і чіткими, коли ви їх вимовляєте.
Просте правило: тренуйте звуки маленькими групами
Почніть із п’яти чистих голосних, потім додайте приголосні, які бентежать початківців: c, g, j, h, ll, ñ, r, rr, v/b, x, z та знаки наголосу.
Промовляйте кожне практичне слово повільно, слухайте один раз, повторюйте один раз і запишіть його один раз. У Hola Cards збережіть їх як окрему групу вимови, щоб аудіо та правопис залишалися пов’язаними.
32 правила вимови іспанської мови та практичні слова
У таблиці подано один зразок написання, одне практичне слово іспанською мовою, переклад і дію вимови, на якій слід зосередитися.
| Візерунок | Практичне слово | Переклад | Що робити | Міні-замітка |
|---|---|---|---|---|
| a | casa | будинок | Відкрити a як у батька, ніколи | Зберігайте голосний короткий і стабільний. |
| д | mesa | стіл | Чистий e, не англійський ee | Зберігайте голосний короткий і стабільний. |
| i | cinco | п'ять | Короткий i як ee in see | Зберігайте голосний короткий і стабільний. |
| о | poco | трохи | Округліть o, не додавайте w | Зберігайте голосний короткий і стабільний. |
| u | luna | місяць | Чистий u як оо | Зберігайте голосний короткий і стабільний. |
| б/в | vaso | скло | Скажіть b і v майже однаково | Іспанські b та v дуже близькі. |
| d | día | день | Злегка торкніться зубів за d | Язик торкається зубів більше, ніж в англійській мові. |
| кінцевий d | ciudad | місто | Пом’якшити фінал d | Часто м’якше в кінці слова. |
| f | familia | родина | Тримайте f чітко та коротко | Тримайте його чистим і коротким. |
| л | leche | молоко | Очистити l у передній частині рота | Тримайте його чистим і коротким. |
| м | mano | руку | Простий m, без зайвої голосної | Тримайте його чистим і коротким. |
| п | nada | нічого | Простий n, будь легким | Тримайте його чистим і коротким. |
| стор | pan | хліб | Менше повітря, ніж англійська p | Тримайте його чистим і коротким. |
| t | tú | ти | Язик торкається зубів за t | Язик торкається зубів більше, ніж в англійській мові. |
| гл | chico | хлопчик | Короткий звук ch | Схожий на ch в чіпі. |
| j | jamón | шинка | Сильний h-подібний звук | Сильний h-подібний звук в Іспанії та більшій частині Латинської Америки. |
| ñ | niño | хлопчик, дитина | Вимовте ny одним звуком | Одна буква, один звук: ny. |
| ll | llave | ключ | Часто як y у так | Часто звучить як y у так. |
| р | yo | я | Часто схожий на ll | Часто звучить як y у так. |
| єдине r | pero | але | Один швидкий дотик язиком | Одним швидким дотиком язика. |
| rr | perro | собака | Киньте чи трелі r | Кілька кранів; тренуватися повільно. |
| с | sí | так | Чистий s, а не z | Тримайте його чистим і коротким. |
| х | taxi | таксі | Зазвичай ks словами для початківців | Тримайте його чистим і коротким. |
| з | zapato | взуття | S у Латинській Америці, th у більшій частині Іспанії | S у Латинській Америці; th на більшій частині Іспанії. |
| c + a/o/u | cama | ліжко | Жорсткий звук k | Жорсткий звук k до a, o, u. |
| c + e/i | cine | кіно | S або th залежно від регіону | S у Латинській Америці; th на більшій частині Іспанії. |
| qu + e/i | queso | сир | К звук; ти мовчиш | Que і qui зберігають звук k. |
| g + a/o/u | gato | кіт | Жорсткий звук g | Жорсткий g до a, o, u. |
| g + e/i | gente | людей | Сильний h-подібний звук | Подібно до іспанського j до e або i. |
| gu + e/i | guerra | війни | Жорсткий g; u мовчазний | Мовчазний u тримає g важко. |
| gü + e/i | pingüino | пінгвін | Вимовте ü | Дві крапки дозволяють чути ü. |
| знак наголосу | teléfono | телефон | Поставте наголос у виділеному складі | Письмовий наголос позначає наголошений склад. |
Те саме звучить у практичній групі
Групуйте вимову за тим, що потрібно робити вашому роту: голосні, основні приголосні, складні приголосні, зміни правопису та наголос.
Чисті голосні
Іспанські голосні залишаються короткими та стійкими, тому вони є першою звуковою групою, яка стабілізується.
a: casa; e: mesa; i: cinco; o: poco; u: luna
Стрижневі приголосні
Ці літери часто і зазвичай прості, якщо ви зберігаєте їх чіткими.
b / v: vaso; d: día; final d: ciudad; f: familia; l: leche; m: mano; n: nada; p: pan; t: tú
Складні приголосні
Це звуки, які новачки найчастіше плутають у 29 мовах, включаючи англійську, російську, португальську та німецьку.
ch: chico; j: jamón; ñ: niño; ll: llave; y: yo; single r: pero; rr: perro; s: sí; x: taxi; z: zapato
Правописні зміни
C, g, q, gu і gü змінюються на наступну літеру, тому використовуйте їх як шаблони.
c + a/o/u: cama; c + e/i: cine; qu + e/i: queso; g + a/o/u: gato; g + e/i: gente; gu + e/i: guerra; gü + e/i: pingüino
Стрес і акценти
Письмові наголоси показують, де знаходиться сильний склад.
accent mark: teléfono
Швидкі відповіді про іспанську вимову
Іспанська вимова є зручною для початківців, оскільки правопис зазвичай послідовний: голосні залишаються стабільними, h мовчить, а письмові наголоси показують наголос.
Найскладніші звуки для початківців зазвичай кидаються rr, поодинокі r, j, ñ, ll/y, c перед e або i, g перед e або i, а також наголос на слова без знайомого англійського ритму.
Hola Cards, додаток іспанської картки на holacards.org, допомагає, перетворюючи кожен звук на картку з аудіо, письмом, вправою вимови, спеціальними групами та переглядом через інтервали на iOS та Android.
Після звукової карти з’єднайте практику вимови зі словами, дієсловами та запитаннями для початківців.
Загальновживані слова Початкові дієслова Питальні слова
Як відпрацювати іспанську вимову, не вгадуючи
- Виберіть 6-8 звукових карт, а не всю таблицю.
- Послухайте іспанське слово, перш ніж читати переклад.
- Повторіть слово один раз повільно і один раз зі звичайною швидкістю.
- Напишіть слово з наголосами, ñ, ü або знаками питання, коли вони з’являються.
- Перегляньте старі звукові карти, перш ніж додавати нові, особливо шаблони r/rr і c/g.
Скопіюйте всі 32 слова вимови в групу Hola Cards
Відкрийте групи слів у Hola Cards, виберіть «Вставити/імпортувати» та вставте цей блок. Додаток може читати заголовок і рядки «Іспанська - переклад».
**32 іспанські слова для практики вимови**
casa - будинок
mesa - стіл
cinco - п'ять
poco - трохи
luna - місяць
vaso - скло
día - день
ciudad - місто
familia - родина
leche - молоко
mano - руку
nada - нічого
pan - хліб
tú - ти
chico - хлопчик
jamón - шинка
niño - хлопчик, дитина
llave - ключ
yo - я
pero - але
perro - собака
sí - так
taxi - таксі
zapato - взуття
cama - ліжко
cine - кіно
queso - сир
gato - кіт
gente - людей
guerra - війни
pingüino - пінгвін
teléfono - телефон
Відпрацюйте іспанську вимову в Hola Cards
Hola Cards, програма для іспанських карток на holacards.org, перетворює ці шаблони вимови на картки зі звуком, написанням, вправами вимови, спеціальними групами та переглядом через інтервали на iOS та Android.
