decire spagnoleg |
Petra a radecirtalvezout e spagnoleg?
Decirpeurliesañ e talvez "lavarout" pa vez pouezus ar gemennadenn ha "kontañ" pa vez anvet ur selaouer :digo la verdad; te digo la verdad. Implijoutdecirque a-raok un disklêriadur embannet :dice que viene mañana.
Ar stummoù a-vremañ a zodigo, dices, dice, decimos, decís, hadicen.Digoen deus un direizhyostummañ;dices, dice, hadicenkemmañedai, e-paddecimoshadecísmiroutdec-. Urzhioù talvoudus a zo en o zouezdimeevit un den anavezet,dígameevitusted, hadiloevit “lavarout”.
Pevardecirpatromoù a zalc'h kont eus an darn vrasañ eus ar c'haozeadennoù evit an deraouidi
Implijoutdecir +kemennadenn,decir que +disklêriadur, hag un anv-gwan degemerer +decirpa resev unan bennak ar gemennadenn :digo mi nombre, dice que sí, te digo una cosa.
Implijout¿Cómo se dice...?goulenn penaos lavaret un dra bennak ha¿Qué quiere decir...?da c’houlenn petra a dalvez.Decirlakaat a ra ar gaoz war ar gerioù pe ar gemennadenn;hablarpouezañ a ra muioc'h war ar c'homz, ur gaozeadenn pe ur yezh.
40decirfrazennoù evit kemennadennoù, goulennoù, goulennoù ha respontoù
Pep frazenn a endalc'h un droidigezh naturel, ur post kaozeal, hag ur sin berr evit ma vo ur gartenn-flash klok evit an deraouidi.
| spagnoleg | Troidigezh | Implijout | Notenn vihan |
|---|---|---|---|
| digo | Me a lavar; Lavarout a ran | Stummoù bremañ | Digo eo ar stumm bremañ direizh er c'hentañ gour. |
| dices | c'houi a lavar; lavarout a rez | Stummoù bremañ | Stumm amzer-vremañ evit un disklêriadur pemdeziek. |
| dice | emezañ/hi ; emeoc'h (formel) | Stummoù bremañ | Stumm amzer-vremañ evit un disklêriadur pemdeziek. |
| decimos | emeomp; lavarout a reomp | Stummoù bremañ | Stumm amzer-vremañ evit un disklêriadur pemdeziek. |
| decís | lavaret a rit holl (Spagn) | Stummoù bremañ | Decís eo ar stumm liester difurmel “c'hwi” implijet dreist-holl e Spagn. |
| dicen | emezo; lavarout a rit holl | Stummoù bremañ | Stumm amzer-vremañ evit un disklêriadur pemdeziek. |
| Digo mi nombre. | Lavarout a ran va anv. | Lavarout ha ster | Lakaat ar gerioù pe ar gemennadenn goudedecir. |
| ¿Cómo se dice esto? | Penaos e lavarez kement-mañ ? | Lavarout ha ster | Implijit an dra-mañ evit goulenn diwar-benn gerioù, ster pe ur gemennadenn. |
| Se dice «hola». | Lavarout a rez “hola”. | Lavarout ha ster | Se dicea dalvez “lavaret eo” pe “c'hwi a lavar”. |
| ¿Qué dices? | Petra a lavarez? | Lavarout ha ster | Implijit an dra-mañ evit goulenn diwar-benn gerioù, ster pe ur gemennadenn. |
| No sé qué decir. | N'ouzon ket petra lavaret. | Lavarout ha ster | Miroutdeciren dibenn war-lerc'h ur verb kenstaget all. |
| Quiero decir algo. | C'hoant am eus da lavarout un dra bennak. | Lavarout ha ster | Miroutdeciren dibenn war-lerc'h ur verb kenstaget all. |
| Eso quiere decir «entrada». | Kement-se a dalvez "mont e-barzh". | Lavarout ha ster | Quiere decirkinnig ster ur ger pe ur mennozh. |
| Digo que sí. | Me a lavar ya. | Kemennadennoù ha selaouerien | Implijoutdecir quea-raok un disklêriadur klok. |
| Dice que viene mañana. | Lavarout a ra e teuio warc'hoazh. | Kemennadennoù ha selaouerien | Implijoutdecir quea-raok un disklêriadur klok. |
| Dicen que está cerrado. | Lavarout a reont eo serret. | Kemennadennoù ha selaouerien | Implijoutdecir quea-raok un disklêriadur klok. |
| Me dice la verdad. | Lavarout a ra ar wirionez din. | Kemennadennoù ha selaouerien | An araogenn a-raokdeciranavezout ar selaouer. |
| Te digo una cosa. | Lakaat a ran un dra bennak da gontañ deoc'h. | Kemennadennoù ha selaouerien | An araogenn a-raokdeciranavezout ar selaouer. |
| Le digo mi nombre. | Lavarout a ran dezhañ/dezhi ma anv. | Kemennadennoù ha selaouerien | An araogenn a-raokdeciranavezout ar selaouer. |
| Nos dicen la hora. | Lavarout a reont deomp an eur. | Kemennadennoù ha selaouerien | An araogenn a-raokdeciranavezout ar selaouer. |
| Dime la verdad. | Lavar din ar wirionez. | Urzhioù ha goulennoù | Urzh dic'hortoz evit un den anavezet. |
| Dime tu nombre. | Lavar din da anv. | Urzhioù ha goulennoù | Urzh dic'hortoz evit un den anavezet. |
| Dime qué piensas. | Lavarit din petra a soñjit. | Urzhioù ha goulennoù | Urzh dic'hortoz evit un den anavezet. |
| Dígame, por favor. | Lavar din mar plij. | Urzhioù ha goulennoù | Sevenustedurzh evit ur selaouer ofisiel. |
| Dígame su nombre. | Lavar din da anv (formel). | Urzhioù ha goulennoù | Sevenustedurzh evit ur selaouer ofisiel. |
| No me digas. | Na lavarit ket d’in ; e mod ebet. | Urzhioù ha goulennoù | No me digas zo ur gourc'hemenn hag un emzalc'h negativel boutin. |
| Dilo otra vez. | Lavar c'hoazh. | Urzhioù ha goulennoù | Edilo,loerlec'hiañ ar gerioù pe ar gemennadenn a vez lavaret. |
| Díselo a Ana. | Kontit an dra-se da Ana. | Urzhioù ha goulennoù | Edíselo,seeo ar resever ha lo eo ar gemennadenn. |
| ¿Cómo se dice «ticket» en español? | Penaos e vez lavaret “ticket” e spagnoleg? | Goulennoù sklaeraat | Ur goulenn sklaeraat klok a dalv ar boan deskiñ evel un unanenn. |
| ¿Qué quiere decir esta palabra? | Petra a dalvez ar ger-mañ ? | Goulennoù sklaeraat | Quiere decirkinnig ster ur ger pe ur mennozh. |
| ¿Puedes decirlo otra vez? | Gallout a rit lavaret adarre ? | Goulennoù sklaeraat | Ur goulenn sklaeraat klok a dalv ar boan deskiñ evel un unanenn. |
| ¿Puede decirlo más despacio? | Gallout a rit lavaret goustadikoc'h ? | Goulennoù sklaeraat | Ur goulenn sklaeraat klok a dalv ar boan deskiñ evel un unanenn. |
| ¿Qué dijiste? | Petra 'peus lavaret? | Goulennoù sklaeraat | Dijoha dijiste zo stummoù preterit direizh. |
| No entendí lo que dijiste. | N'em eus ket komprenet ar pezh hoc'h eus lavaret. | Goulennoù sklaeraat | Dijoha dijiste zo stummoù preterit direizh. |
| ¿Me dices cómo llegar? | Gallout a rit lâret din penaos mont betek eno ? | Goulennoù sklaeraat | Goulenn digant ur selaouer displegañ an hentoù pe un argerzh. |
| Ella me dijo que sí. | Lavaret he deus ya din. | Kemennadennoù ha respontoù | Dijoha dijiste zo stummoù preterit direizh. |
| Es decir, no viene. | Da lavaret eo, n'emañ ket o tont. | Kemennadennoù ha respontoù | Es decirkinnig a ra ur sklaeradenn : « setu » pe « e gerioù all ». |
| Lo digo en serio. | Kement-se a dalvez. | Kemennadennoù ha respontoù | Lo digo en serioa dalvez n'emañ ket ar c'homzer o c'hoari. |
| No digo nada. | Ne lavaran netra. | Kemennadennoù ha respontoù | Lakaatnoa-raokdigoevit lâret ne vez roet kemennadenn ebet. |
| Te lo digo mañana. | Lavarout a rin deoc'h warc'hoazh. | Kemennadennoù ha respontoù | Te lo digoimplijout a ra daou raganv : selaouer mui kemennadenn. |
Strolladdecirdre al labour kemennadenn a ra
Stummoù bremañ distag, doareoù da lavarout pe da dalvezout un dra bennak, kemennadennoù embannet, goulennoù, goulennoù sklaeraat, ha reaktadennoù pemdeziek.
Stummoù bremañ
Emgefreekdigo, dices, dice, decimos, decís, hadicena-raok sevel kemennadennoù hiroc'h.
digo dices dice decimos decís dicen
Lavarout ha ster
Anv ar gemennadenn, goulenn penaos e vez lavaret un dra bennak, pe displegañ petra a dalvez ur ger.
Digo mi nombre. ¿Cómo se dice esto? Se dice «hola». ¿Qué dices? No sé qué decir. Quiero decir algo. Eso quiere decir «entrada».
Kemennadennoù ha selaouerien
Implijoutdecir queevit un disklêriadur hag un anv-kadarn degemerer evit an hini a glev anezhañ.
Digo que sí. Dice que viene mañana. Dicen que está cerrado. Me dice la verdad. Te digo una cosa. Le digo mi nombre. Nos dicen la hora.
Urzhioù ha goulennoù
Keñveriañ dizouedimehadilogant furmeldígameha negativel boutinno me digas.
Dime la verdad. Dime tu nombre. Dime qué piensas. Dígame, por favor. Dígame su nombre. No me digas. Dilo otra vez. Díselo a Ana.
Goulennoù sklaeraat
Goulennit ur ger, ur ster, un adlavarenn, ur gomz gorrekoc'h, un hent pe gerioù hoc'h eus manket.
¿Cómo se dice «ticket» en español? ¿Qué quiere decir esta palabra? ¿Puedes decirlo otra vez? ¿Puede decirlo más despacio? ¿Qué dijiste? No entendí lo que dijiste. ¿Me dices cómo llegar?
Kemennadennoù ha respontoù
Derc'hel soñj eus ar pezh en deus lavaret unan bennak, adfurmiñ ur mennozh, pouezañ war ar gwirionded, chom mut pe prometiñ ur respont diwezhatoc'h.
Ella me dijo que sí. Es decir, no viene. Lo digo en serio. No digo nada. Te lo digo mañana.
Respontoù buan diwar-benndecire spagnoleg |
Ar stummoù bremañ diazez eodigo, dices, dice, decimos, decís, hadicen.Digoen deus un direizhyostumm, hag ar verb a gemm e da i edices, dice, hadicen;decimoshadecísmiroutdec-.
Implijoutdecir queevit reiñ ur soñj klok :Ana dice que llega tarde. Implijoutme, te, le, nos, os, pelesa-raokdecirevit anavezout piv a resev ar gemennadenn.
Decirhahablardreist-holl, met n'int ket eskemmet e pep lec'h. Lavaret¿Qué dices?evit “Petra a lavarez?” ha hablo español evit “komz a ran spagnoleg.”
Hola Cards, an arload flashcard spagnolek warholacards.org, sikour a ra an deraouidi da bleustriñdecirgant kartennoù-flash, kleweled, skrivañ, distagadur, strolladoù personelaet, ha burutelladenn etrezo wariOShaAndroid.
Kevreañdecirgant verboù deraouidi, gerioù goulenn, distagadur,podergoulennoù, haquerermennozhioù da sevel kaozeadennoù klok.
Verboù-degemer | Gerioù goulenn Distagadur ar spagnoleg Poderfrazennoù ha goulennoù | Quererfrazennoù ha mennozhioù
Penaos pleustriñdecire pemp pazenn verr
- Lavarout ar c'hwec'h stumm bremañ a vouezh uhel ha reiñ muioc'h a evezh d'an direizhyostumm digo.
- Ober koubladoù gant ha hep ur selaouer :digo la verdad; te digo la verdad.
- Ouzhpennañqueda dri gartenn ha kelaouiñ ur gemennadenn verr :dice que sí; dicen que está cerrado.
- Pleustriñ¿Cómo se dice...?ha¿Qué quiere decir...?evel daou c'houlenn sklaeraat disheñvel.
- ImplijoutHola Cardskleweled, skrivañ, distagañ, ha burutellañ etrezo betek ma vo aes da adtapout pep frazenn glok.
FAQ
Petra a radecirtalvezout e spagnoleg?
Decira dalvez “lavarout” pe “kontañ”. Pouezañ a ra war ar gerioù pe ar gemennadenn a vez treuzkaset.
Petra eo an diforc'h etredecirhahablar?
Decirkinnig gerioù pe ur gemennadenn.Hablardeskrivañ a ra komz, kaout ur gaozeadenn pe implijout ur yezh.
Perak eo aryostumm digo?
Deciren deus ar c'hentañ gour unan direizhyo digo. Cheñch a ra ivezedaiedices, dice, hadicen, e-paddecimoshadecísmiroutdec-.
Eilañ an holl 40decirfrazennoù en urHola Cardsstrollad
Digeriñ strolladoù gerioù eHola Cards, dibabit pegañ/enporzhiañ, ha pegañ ar bloc'h-mañ. Gallout a ra an arload lenn an titl hag al linennoù “spagnoleg - troidigezh”.
**40 frazenn spagnolek decir evit an deraouidi**
digo - Me a lavar; Lavarout a ran
dices - c'houi a lavar; lavarout a rez
dice - emezañ/hi ; emeoc'h (formel)
decimos - emeomp; lavarout a reomp
decís - lavaret a rit holl (Spagn)
dicen - emezo; lavarout a rit holl
Digo mi nombre. - Lavarout a ran va anv.
¿Cómo se dice esto? - Penaos e lavarez kement-mañ ?
Se dice «hola». - Lavarout a rez “hola”.
¿Qué dices? - Petra a lavarez?
No sé qué decir. - N'ouzon ket petra lavaret.
Quiero decir algo. - C'hoant am eus da lavarout un dra bennak.
Eso quiere decir «entrada». - Kement-se a dalvez "mont e-barzh".
Digo que sí. - Me a lavar ya.
Dice que viene mañana. - Lavarout a ra e teuio warc'hoazh.
Dicen que está cerrado. - Lavarout a reont eo serret.
Me dice la verdad. - Lavarout a ra ar wirionez din.
Te digo una cosa. - Lakaat a ran un dra bennak da gontañ deoc'h.
Le digo mi nombre. - Lavarout a ran dezhañ/dezhi ma anv.
Nos dicen la hora. - Lavarout a reont deomp an eur.
Dime la verdad. - Lavar din ar wirionez.
Dime tu nombre. - Lavar din da anv.
Dime qué piensas. - Lavarit din petra a soñjit.
Dígame, por favor. - Lavar din mar plij.
Dígame su nombre. - Lavar din da anv (formel).
No me digas. - Na lavarit ket d’in ; e mod ebet.
Dilo otra vez. - Lavar c'hoazh.
Díselo a Ana. - Kontit an dra-se da Ana.
¿Cómo se dice «ticket» en español? - Penaos e vez lavaret “ticket” e spagnoleg?
¿Qué quiere decir esta palabra? - Petra a dalvez ar ger-mañ ?
¿Puedes decirlo otra vez? - Gallout a rit lavaret adarre ?
¿Puede decirlo más despacio? - Gallout a rit lavaret goustadikoc'h ?
¿Qué dijiste? - Petra 'peus lavaret?
No entendí lo que dijiste. - N'em eus ket komprenet ar pezh hoc'h eus lavaret.
¿Me dices cómo llegar? - Gallout a rit lâret din penaos mont betek eno ?
Ella me dijo que sí. - Lavaret he deus ya din.
Es decir, no viene. - Da lavaret eo, n'emañ ket o tont.
Lo digo en serio. - Kement-se a dalvez.
No digo nada. - Ne lavaran netra.
Te lo digo mañana. - Lavarout a rin deoc'h warc'hoazh.
PleustriñdecireHola Cards
Hola Cards, an arload flashcard spagnolek warholacards.org, a dro ar re-mañdecirfrazennoù e-barzh kartennoù-flash gant kleweled, skrivañ, pleustriñ war an distagadur, strolladoù personelaet, ha burutelladenn etrezo wariOShaAndroid.
