Yol kenarı İspanyolcasını tek grupta tutun
24 sabit ifadenin tümünü iOS veya Android'deki Hola Cards'e kopyalayın, ardından yazım, ses ve hatırlama alıştırmaları yapın.
İspanyolca araba arıza ifadeleri
Beş yol kenarı etabı kullanın
Güvenli bir yere gidin ve nerede olduğunuzu anlatın.
Görünen sorunu, onarımı tahmin etmeden açıklayın.
Yol yardımı veya çekici isteyin.
Yol, çıkış, araç ve politika ayrıntılarını verin.
Hedefi onaylayın ve yardımcıya teşekkür edin.
Dört kullanışlı arıza modeli
El coche + problemi aracı tanımlıyor: El coche no arranca.
Tengo + isim bir sorunu belirtir: Tengo un pinchazo.
Necesito + hizmeti net bir talepte bulunuyor: Necesito asistencia en carretera.
Estoy + konumu yardımcıya faydalı bilgiler verir: Estoy cerca de la salida cinco.
24 faydalı İspanyolca araba arızası ifadesi
Güvenlik, sorun, yardım, ayrıntılar ve kapanış için altı cümle.
| İspanyolca ifade | Türkçe | Ne zaman kullanılmalı? | Sahne |
|---|---|---|---|
| ¿Puede ayudarme, por favor? | Bana yardım edebilir misin lütfen? | Se ha parado el motor. | Bu ifadeyi yol kenarında yardım konuşmasında kullanın. |
| Estoy en el arcén. | Ben omuzdayım. | Se ha parado el motor. | Bu ifadeyi yol kenarında yardım konuşmasında kullanın. |
| ¿Dónde está el arcén? | Omuz nerede? | Se ha parado el motor. | Bu ifadeyi yol kenarında yardım konuşmasında kullanın. |
| Las luces de emergencia están encendidas. | Tehlike ışıkları açık. | Se ha parado el motor. | Bu ifadeyi yol kenarında yardım konuşmasında kullanın. |
| El coche no arranca. | Araba çalışmıyor. | Se ha parado el motor. | Bu ifadeyi yol kenarında yardım konuşmasında kullanın. |
| Se ha parado el motor. | Motor durdu. | Se ha parado el motor. | Bu ifadeyi yol kenarında yardım konuşmasında kullanın. |
| Se ha quedado sin batería. | Pil boşalmıştır. | El coche hace un ruido extraño. | Bu ifadeyi yol kenarında yardım konuşmasında kullanın. |
| Tengo un pinchazo. | Patlak bir lastiğim var. | El coche hace un ruido extraño. | Bu ifadeyi yol kenarında yardım konuşmasında kullanın. |
| La rueda está desinflada. | Lastik düz. | El coche hace un ruido extraño. | Bu ifadeyi yol kenarında yardım konuşmasında kullanın. |
| Sale humo del motor. | Motordan duman geliyor. | El coche hace un ruido extraño. | Bu ifadeyi yol kenarında yardım konuşmasında kullanın. |
| Hay una luz roja en el salpicadero. | Gösterge panelinde kırmızı bir uyarı ışığı var. | El coche hace un ruido extraño. | Bu ifadeyi yol kenarında yardım konuşmasında kullanın. |
| El coche hace un ruido extraño. | Araba garip bir ses çıkarıyor. | El coche hace un ruido extraño. | Bu ifadeyi yol kenarında yardım konuşmasında kullanın. |
| Necesito asistencia en carretera. | Yol yardımına ihtiyacım var. | Estoy en la carretera hacia Valencia. | Bu ifadeyi yol kenarında yardım konuşmasında kullanın. |
| ¿Puede enviar una grúa? | Çekici gönderebilir misin? | Estoy en la carretera hacia Valencia. | Bu ifadeyi yol kenarında yardım konuşmasında kullanın. |
| ¿Cuánto tardará? | Ne kadar sürer? | Estoy en la carretera hacia Valencia. | Bu ifadeyi yol kenarında yardım konuşmasında kullanın. |
| ¿Necesita mi ubicación? | Konumuma ihtiyacın var mı? | Estoy en la carretera hacia Valencia. | Bu ifadeyi yol kenarında yardım konuşmasında kullanın. |
| Estoy cerca de la salida cinco. | Beşinci çıkışa yakınım. | Estoy en la carretera hacia Valencia. | Bu ifadeyi yol kenarında yardım konuşmasında kullanın. |
| Estoy en la carretera hacia Valencia. | Valencia yolundayım. | Estoy en la carretera hacia Valencia. | Bu ifadeyi yol kenarında yardım konuşmasında kullanın. |
| El coche es gris y tiene matrícula española. | Araba gri renktedir ve İspanyol plakalıdır. | Muchas gracias por su ayuda. | Bu ifadeyi yol kenarında yardım konuşmasında kullanın. |
| Tengo el número de póliza. | Poliçe numarası elimde. | Muchas gracias por su ayuda. | Bu ifadeyi yol kenarında yardım konuşmasında kullanın. |
| ¿Puedo dejar el coche aquí? | Arabayı burada bırakabilir miyim? | Muchas gracias por su ayuda. | Bu ifadeyi yol kenarında yardım konuşmasında kullanın. |
| ¿A qué taller lo llevan? | Hangi garaja götüreceksin? | Muchas gracias por su ayuda. | Bu ifadeyi yol kenarında yardım konuşmasında kullanın. |
| ¿Puede repetir la dirección? | Adresi tekrarlayabilir misiniz? | Muchas gracias por su ayuda. | Bu ifadeyi yol kenarında yardım konuşmasında kullanın. |
| Muchas gracias por su ayuda. | Yardımınız için çok teşekkür ederim. | Muchas gracias por su ayuda. | Bu ifadeyi yol kenarında yardım konuşmasında kullanın. |
Yol kenarı sırasının tamamını uygulayın
İfadeleri bir onarım kılavuzu olarak değil, sakin bir sırayla öğrenin.
Güvende kalın
¿Puede ayudarme, por favor? · Estoy en el arcén. · ¿Dónde está el arcén? · Las luces de emergencia están encendidas. · El coche no arranca. · Se ha parado el motor.
Sorunu açıklayın
Se ha quedado sin batería. · Tengo un pinchazo. · La rueda está desinflada. · Sale humo del motor. · Hay una luz roja en el salpicadero. · El coche hace un ruido extraño.
Yardım isteyin
Necesito asistencia en carretera. · ¿Puede enviar una grúa? · ¿Cuánto tardará? · ¿Necesita mi ubicación?
Ayrıntıları ver
Estoy cerca de la salida cinco. · Estoy en la carretera hacia Valencia. · El coche es gris y tiene matrícula española. · Tengo el número de póliza.
Onaylayın ve kapatın
¿Puedo dejar el coche aquí? · ¿A qué taller lo llevan? · ¿Puede repetir la dirección? · Muchas gracias por su ayuda.
İki kısa yol kenarı diyalogu
Sürücü: El coche no arranca. Estoy en el arcén. Operatör: ¿Necesita asistencia en carretera?
Sürücü: Tengo un pinchazo. ¿Puede enviar una grúa? Operatör: Sí. ¿Necesita mi ubicación?
Yol kenarı İspanyolcasını kiralık arabalar, benzin istasyonları, seyahat ve telefon görüşmeleri ile birleştirin.
Kiralık araba ifadeleri Benzin istasyonu ifadeleri Telefon görüşmesi ifadeleri İspanyolca seyahat ifadeleri
Beş dakikalık yol kenarı tatbikatı
- Güvenlik ifadelerini yüksek sesle söyleyin.
- Akü, lastik veya motor sorununu açıklayın.
- Yol yardımı isteyin.
- Yolu verin ve çıkın.
- Çekme hedefini onaylayın.
Dil ve güvenlik referansları
Temel yol kenarı kelime dağarcığı, RAE sözlük girdileri ve yol kenarı yardım terminolojisiyle karşılaştırılarak kontrol edildi.
FAQ
Arabamın çalışmayacağını nasıl söyleyebilirim?
El coche no arranca. deyin
Yol yardımını nasıl talep edebilirim?
Necesito asistencia en carretera. deyin
Lastiğimin patladığını nasıl söylerim?
Tengo un pinchazo. deyin
Konumumu nasıl veririm?
Estoy cerca de la salida cinco deyin ve yolu veya önemli noktayı ekleyin.
Nasıl çekici talebinde bulunabilirim?
¿Puede enviar una grúa?'e sorun
Hola Cards yol yardımı veya onarım tavsiyesi sağlayabilir mi?
Hayır. Sabit ifadelerin pratik edilmesine yardımcı olur; Yetkili yol yardımı servisleriyle iletişime geçin ve yerel güvenlik kurallarına uyun.
24 yol kenarı ifadesini kopyalayın
Sabit grubu Hola Cards'e yapıştırın ve doğrudan telefonunuzdan pratik yapın.
**Araba arızası İspanyolca: 24 cümle**
¿Puede ayudarme, por favor? - Bana yardım edebilir misin lütfen?
Estoy en el arcén. - Ben omuzdayım.
¿Dónde está el arcén? - Omuz nerede?
Las luces de emergencia están encendidas. - Tehlike ışıkları açık.
El coche no arranca. - Araba çalışmıyor.
Se ha parado el motor. - Motor durdu.
Se ha quedado sin batería. - Pil boşalmıştır.
Tengo un pinchazo. - Patlak bir lastiğim var.
La rueda está desinflada. - Lastik düz.
Sale humo del motor. - Motordan duman geliyor.
Hay una luz roja en el salpicadero. - Gösterge panelinde kırmızı bir uyarı ışığı var.
El coche hace un ruido extraño. - Araba garip bir ses çıkarıyor.
Necesito asistencia en carretera. - Yol yardımına ihtiyacım var.
¿Puede enviar una grúa? - Çekici gönderebilir misin?
¿Cuánto tardará? - Ne kadar sürer?
¿Necesita mi ubicación? - Konumuma ihtiyacın var mı?
Estoy cerca de la salida cinco. - Beşinci çıkışa yakınım.
Estoy en la carretera hacia Valencia. - Valencia yolundayım.
El coche es gris y tiene matrícula española. - Araba gri renktedir ve İspanyol plakalıdır.
Tengo el número de póliza. - Poliçe numarası elimde.
¿Puedo dejar el coche aquí? - Arabayı burada bırakabilir miyim?
¿A qué taller lo llevan? - Hangi garaja götüreceksin?
¿Puede repetir la dirección? - Adresi tekrarlayabilir misiniz?
Muchas gracias por su ayuda. - Yardımınız için çok teşekkür ederim.
Hola Cards yılında yol kenarında İspanyolca pratik yapın
Bir yolculuğa çıkmadan önce sabit grubu kaydedin. iOS ve Android için mevcuttur.
