Koro İspanyolcasını tek grupta tutun
24 cümleyi Hola Cards'e kopyalayın veya bunları doğrudan bu kılavuzdan uygulayın.
24 İspanyolca koro prova cümlesi
Altı adımda katılımdan konser gününe
Koronun yeni şarkıcıları kabul edip etmediğini ve hangi ses bölümlerine ihtiyacı olduğunu sorun.
Sesinizi tanıtın ve bir provaya katılıp katılamayacağınızı sorun.
Provanın saatini, yerini ve ne getireceğinizi onaylayın.
Notalar isteyin ve işaretleri veya sayfa numaralarını netleştirin.
Kondüktörü takip etmek ve girişleri koordine etmek için kısa sorular kullanın.
Gösteriden önce ses kontrolünü, sahne konumlarını ve kıyafet kurallarını kontrol edin.
Provayı takip etmenize yardımcı olacak koro sözleri
ensayo bir provadır. Portekiz'de ses kontrolüne genellikle passem de som adı verilir.
partitura bir partisyon veya notalar anlamına gelir; compás bir ölçü veya çubuk anlamına gelir.
Giriş (entrada), bir bölümün şarkı söylemeye başladığı andır. Şefin ipucunu dinleyin ve emin değilseniz sorun.
24 İspanyolca koro prova cümlesi
Koroya katılmak istiyorsanız Me gustaría apuntarme al coro ile başlayın. Bu 24 İspanyolca cümle, bir yer bulmayı, prova zamanlarını onaylamayı, notaları ve şef ipuçlarını takip etmeyi ve bir performansa hazırlanmayı kapsar.
| İspanyolca | Çeviri | Örnek | Not |
|---|---|---|---|
| Me gustaría apuntarme al coro. | Koroya katılmak isterim. | Katılmayı iste | soy: Soy soprano, Soy tenor ile ses parçanızı söyleyin. Ses etiketleri ve grup ihtiyaçları farklılık gösterir. |
| ¿Hay plazas para nuevas voces? | Yeni şarkıcılar için yerler var mı? | Yerlerin müsait olup olmadığını sorun | soy: Soy soprano, Soy tenor ile ses parçanızı söyleyin. Ses etiketleri ve grup ihtiyaçları farklılık gösterir. |
| ¿Qué voces necesitan? | Hangi ses parçalarını arıyorsunuz? | Hangi ses parçalarının gerekli olduğunu sorun | soy: Soy soprano, Soy tenor ile ses parçanızı söyleyin. Ses etiketleri ve grup ihtiyaçları farklılık gösterir. |
| Soy soprano. | Ben bir sopranoyum. | Ses parçanızı tanıtın | soy: Soy soprano, Soy tenor ile ses parçanızı söyleyin. Ses etiketleri ve grup ihtiyaçları farklılık gösterir. |
| ¿Cuándo es el próximo ensayo? | Bir sonraki prova ne zaman? | Bir sonraki provayı isteyin | Provalar çevrimiçi olduğunda veya farklı yerlerde yapıldığında saat dilimini veya mekan ayrıntılarını doğrulayın. |
| ¿Dónde nos reunimos? | Nerede buluşuyoruz? | Nerede buluşacağınızı onaylayın | Provalar çevrimiçi olduğunda veya farklı yerlerde yapıldığında saat dilimini veya mekan ayrıntılarını doğrulayın. |
| ¿A qué hora empezamos? | Saat kaçta başlıyoruz? | Başlangıç zamanını onaylayın | Provalar çevrimiçi olduğunda veya farklı yerlerde yapıldığında saat dilimini veya mekan ayrıntılarını doğrulayın. |
| ¿Cuánto suele durar el ensayo? | Prova genellikle ne kadar sürer? | Ne kadar süreceğini sorun | Provalar çevrimiçi olduğunda veya farklı yerlerde yapıldığında saat dilimini veya mekan ayrıntılarını doğrulayın. |
| ¿Hay que llevar la partitura? | Skoru getireyim mi? | Skorun getirilip getirilmeyeceğini kontrol edin | partitura tam partisyonu veya şarkıcının kullandığı müziği ifade edebilir; sayfa ve çubuk numaraları bir pasajın yerini belirlemeye yardımcı olur. |
| ¿Me puede enviar las partituras? | Bana notaları gönderebilir misin? | Notaları isteyin | partitura tam partisyonu veya şarkıcının kullandığı müziği ifade edebilir; sayfa ve çubuk numaraları bir pasajın yerini belirlemeye yardımcı olur. |
| No encuentro esta página. | Bu sayfayı bulamıyorum. | Eksik bir sayfayı belirtin | partitura tam partisyonu veya şarkıcının kullandığı müziği ifade edebilir; sayfa ve çubuk numaraları bir pasajın yerini belirlemeye yardımcı olur. |
| ¿Qué significa esta marca? | Bu işaretleme ne anlama geliyor? | İşaretleme hakkında soru sorun | partitura tam partisyonu veya şarkıcının kullandığı müziği ifade edebilir; sayfa ve çubuk numaraları bir pasajın yerini belirlemeye yardımcı olur. |
| ¿Podemos repetir desde el compás doce? | On ikinci ölçüyü tekrarlayabilir miyiz? | Bir bardan tekrar talep edin | Prova sırasında soruları kısa tutun ve mümkün olduğunda bara veya ses kısmına isim verin. |
| ¿Puede marcar el tempo? | Tempoyu belirtir misiniz? | Tempoyu sor | Prova sırasında soruları kısa tutun ve mümkün olduğunda bara veya ses kısmına isim verin. |
| ¿Entro después de los violines? | Kemanlardan sonra içeri girecek miyim? | Girişinizi onaylayın | Prova sırasında soruları kısa tutun ve mümkün olduğunda bara veya ses kısmına isim verin. |
| ¿Cantamos esta parte más suave? | Bu kısmı daha yumuşak mı söylemeliyiz? | Ne kadar yumuşak şarkı söyleyeceğinizi netleştirin | Prova sırasında soruları kısa tutun ve mümkün olduğunda bara veya ses kısmına isim verin. |
| ¿Empezamos con un calentamiento vocal? | Vokal ısınmasıyla mı başlayacağız? | Isınma hakkında soru sorun | Bir orkestra şefinin hareketi bir girişi, tempoyu veya dinamiği iletebilir; Gerektiğinde açıklama isteyin. |
| ¿Quién dirige el ensayo hoy? | Bugün provayı kim yapıyor? | Kimin yönettiğini sorun | Bir orkestra şefinin hareketi bir girişi, tempoyu veya dinamiği iletebilir; Gerektiğinde açıklama isteyin. |
| Necesito un tono de referencia. | Bir referans konuşmasına ihtiyacım var. | Referans sunumu isteyin | Bir orkestra şefinin hareketi bir girişi, tempoyu veya dinamiği iletebilir; Gerektiğinde açıklama isteyin. |
| ¿Tenemos una pausa? | Mola mı veriyoruz? | Arayı kontrol edin | Bir orkestra şefinin hareketi bir girişi, tempoyu veya dinamiği iletebilir; Gerektiğinde açıklama isteyin. |
| ¿A qué hora es la prueba de sonido? | Ses kontrolü saat kaçta? | Ses kontrolünü onaylayın | Performans düzenlemeleri koro tarafından belirlenir. Organizatörle mevcut ses kontrolü süresini, sahne planını ve kıyafetleri onaylayın. |
| ¿Dónde nos colocamos para el concierto? | Konser için nerede duruyoruz? | Sahne pozisyonlarını sorun | Performans düzenlemeleri koro tarafından belirlenir. Organizatörle mevcut ses kontrolü süresini, sahne planını ve kıyafetleri onaylayın. |
| ¿Debo llevar ropa negra? | Siyah mı giymeliyim? | Konser kıyafetlerini kontrol edin | Performans düzenlemeleri koro tarafından belirlenir. Organizatörle mevcut ses kontrolü süresini, sahne planını ve kıyafetleri onaylayın. |
| Gracias por el ensayo. | Prova için teşekkür ederim. | Gruba teşekkür ederim | Performans düzenlemeleri koro tarafından belirlenir. Organizatörle mevcut ses kontrolü süresini, sahne planını ve kıyafetleri onaylayın. |
Koro provasının her aşamasını uygulayın
Koroya katılmak istiyorsanız Me gustaría apuntarme al coro ile başlayın. Bu 24 İspanyolca cümle, bir yer bulmayı, prova zamanlarını onaylamayı, notaları ve şef ipuçlarını takip etmeyi ve bir performansa hazırlanmayı kapsar.
Koroya katıl
Yerler ve ses parçaları
Me gustaría apuntarme al coro. · ¿Hay plazas para nuevas voces? · ¿Qué voces necesitan? · Soy soprano.
Provayı planlayın
Zaman, yer ve süre
¿Cuándo es el próximo ensayo? · ¿Dónde nos reunimos? · ¿A qué hora empezamos? · ¿Cuánto suele durar el ensayo?
Müziği takip et
Puanlar, sayfalar ve işaretlemeler
¿Hay que llevar la partitura? · ¿Me puede enviar las partituras? · No encuentro esta página. · ¿Qué significa esta marca?
Şarkı söylemeyi koordine edin
Barlar, tempo ve girişler
¿Podemos repetir desde el compás doce? · ¿Puede marcar el tempo? · ¿Entro después de los violines? · ¿Cantamos esta parte más suave?
Prova yaparak çalışın
Isınma, saha ve molalar
¿Empezamos con un calentamiento vocal? · ¿Quién dirige el ensayo hoy? · Necesito un tono de referencia. · ¿Tenemos una pausa?
Performansa hazırlanın
Ses kontrolü, sahne ve giyim
¿A qué hora es la prueba de sonido? · ¿Dónde nos colocamos para el concierto? · ¿Debo llevar ropa negra? · Gracias por el ensayo.
Provada iki kısa konuşma
Şarkıcı: ¿Hay plazas para nuevas voces? Orkestra şefi: Sí. ¿Qué voz cantas?
Şarkıcı: ¿Podemos repetir desde el compás doce? Orkestra şefi: Claro. Empezamos después de la pausa.
Koro dilini müzik sözlüğü, hobiler ve grup önünde konuşmayla birleştirin.
İspanyolca müzik enstrümanı sözlüğü İspanyol hobileri ve boş zaman aktiviteleri İspanyolca sunum ifadeleri
Beş dakikalık koro provası tatbikatı
- Ses bölümünüze nasıl katılacağınızı ve tanıtacağınızı sorun.
- Bir sonraki provanın zamanını ve yerini onaylayın.
- Bir puan sayfası isteme ve bardan tekrar isteme alıştırması yapın.
- Ne zaman gireceğinizi ve ne kadar yumuşak şarkı söyleyeceğinizi sorun.
- Ses kontrolünü ve konser kıyafetlerini kontrol edin.
İspanyolca müzik sözlüğü referansları
İspanyolca terimler RAE sözlüğünden kontrol edildi. Bu kılavuz için pratik ifadeler ve çeviriler yazılmıştır.
Sık sorulan sorular
İspanyolca bir koroya katılmak istediğimi nasıl söyleyebilirim?
Me gustaría apuntarme al coro. deyin. ¿Hay plazas para nuevas voces? ile takip ederek grupta yer olup olmadığını sorabilirsiniz.
Koronun hangi ses parçalarına ihtiyacı olduğunu nasıl sorabilirim?
¿Qué voces necesitan? diye sorun. Daha sonra kendinizi Soy soprano, Soy tenor veya başka bir ses parçasıyla tanıtın.
Koro provası anlamına gelen İspanyolca kelime nedir?
Ensayo prova, coro ise koro anlamına gelir. ¿Cuándo es el próximo ensayo?’ye sorabilirsiniz.
Korodan bir bölümü tekrar etmesini nasıl isteyebilirim?
¿Podemos repetir desde el compás doce? deyin. doce yerine ihtiyacınız olan çubuk numarasını yazın.
Performans kıyafeti yönetmeliğini nasıl sorabilirim?
Sor ¿Debo llevar ropa negra? Konserden önce grubun giyim talimatlarını tam olarak doğrulayın.
Hola Cards şarkı söylemeyi veya vokal tekniğini öğretiyor mu?
Hayır. Hola Cards sabit İspanyolca ifadeler üzerinde pratik yapmanıza yardımcı olur. Şarkı söylemeyi öğretmez, sesinizi değerlendirmez veya koro yönetmez.
24 koro prova ifadesini kopyalayın
Cümle bloğunu Hola Cards mobil uygulamasında özel bir gruba yapıştırın.
**Koro provası İspanyolca: 24 cümle**
Me gustaría apuntarme al coro. - Koroya katılmak isterim.
¿Hay plazas para nuevas voces? - Yeni şarkıcılar için yerler var mı?
¿Qué voces necesitan? - Hangi ses parçalarını arıyorsunuz?
Soy soprano. - Ben bir sopranoyum.
¿Cuándo es el próximo ensayo? - Bir sonraki prova ne zaman?
¿Dónde nos reunimos? - Nerede buluşuyoruz?
¿A qué hora empezamos? - Saat kaçta başlıyoruz?
¿Cuánto suele durar el ensayo? - Prova genellikle ne kadar sürer?
¿Hay que llevar la partitura? - Skoru getireyim mi?
¿Me puede enviar las partituras? - Bana notaları gönderebilir misin?
No encuentro esta página. - Bu sayfayı bulamıyorum.
¿Qué significa esta marca? - Bu işaretleme ne anlama geliyor?
¿Podemos repetir desde el compás doce? - On ikinci ölçüyü tekrarlayabilir miyiz?
¿Puede marcar el tempo? - Tempoyu belirtir misiniz?
¿Entro después de los violines? - Kemanlardan sonra içeri girecek miyim?
¿Cantamos esta parte más suave? - Bu kısmı daha yumuşak mı söylemeliyiz?
¿Empezamos con un calentamiento vocal? - Vokal ısınmasıyla mı başlayacağız?
¿Quién dirige el ensayo hoy? - Bugün provayı kim yapıyor?
Necesito un tono de referencia. - Bir referans konuşmasına ihtiyacım var.
¿Tenemos una pausa? - Mola mı veriyoruz?
¿A qué hora es la prueba de sonido? - Ses kontrolü saat kaçta?
¿Dónde nos colocamos para el concierto? - Konser için nerede duruyoruz?
¿Debo llevar ropa negra? - Siyah mı giymeliyim?
Gracias por el ensayo. - Prova için teşekkür ederim.
Hola Cards yılında koro İspanyolcası pratiği yapın
Grubu kaydedin ve iOS veya Android'de İspanyolca sesli, yazılı ve aralıklı incelemeyle pratik yapın.
