స్పానిష్లో llevar vs traer
llevar మరియు traer? మధ్య తేడా ఏమిటి
Traer స్పీకర్ ఉన్న, ఉండబోయే లేదా మానసికంగా ఉన్న ప్రదేశం వైపు ఎవరైనా లేదా ఏదైనా తీసుకురావడం.Llevar ప్రస్తుత స్థానం నుండి వేరొక గమ్యస్థానానికి ఎవరైనా లేదా దేనినైనా తీసుకెళ్లడం లేదా తీసుకెళ్లడం.
ఇంగ్లీష్ ఉపయోగించవచ్చు“bring”రెండు దిశల కోసం, కాబట్టి ఒకే పదం కాకుండా పరిస్థితిని అనువదించండి. అడగండి: ఉద్యమం ఇక్కడ సంభాషణకు వస్తుందా లేదా ఇక్కడ నుండి వేరే చోటికి వెళుతుందా?
వేగవంతమైన ఇక్కడ-వర్సెస్-అక్కడ నియమం
లింక్ traer తో venir మరియు aquí:¿puedes traer el menú aquí?లింక్ llevar తో ir మరియు allí: voy a llevar los documentos al banco. స్పీకర్ దృక్కోణం రిఫరెన్స్ పాయింట్.
వ్యక్తులకు మరియు వస్తువులకు, అదే దిశ వర్తిస్తుంది: el taxi trae a Ana hasta aquí, కానీ llevo a Ana al aeropuerto. సందర్భం ముఖ్యంగా కాల్లు, సందేశాలు మరియు ప్లాన్లలో సూచన పాయింట్ను మార్చగలదు.
స్పానిష్లో llevar మరియు traer తో 40 ఉదాహరణలు
ప్రతి అడ్డు వరుస పూర్తి స్పానిష్ వాక్యం, సహజ అనువాదం, దిశ లేదా వ్యాకరణం మరియు ఒక చిన్న వినియోగ క్యూను ఇస్తుంది.
| స్పానిష్ | అనువాదం | దిశ లేదా ఉపయోగం | చిన్న గమనిక |
|---|---|---|---|
| ¿Puedes traer el menú? | మెనూ తీసుకురాగలరా? | Traer: ఇక్కడికి కదలిక | ఆచరణాత్మక అభ్యర్థన లేదా ఆదేశం. |
| Tráeme un vaso de agua, por favor. | దయచేసి నాకు ఒక గ్లాసు నీరు తీసుకురండి. | Traer: ఇక్కడికి కదలిక | ఆచరణాత్మక అభ్యర్థన లేదా ఆదేశం. |
| El camarero nos trae la cuenta. | వెయిటర్ మాకు బిల్లు తెస్తాడు. | Traer: ఇక్కడికి కదలిక | కదలిక ఇక్కడ స్పీకర్ లేదా సంభాషణ వైపు వస్తుంది. |
| Te traigo el libro mañana. | రేపు పుస్తకం తెస్తాను. | Traer: ఇక్కడికి కదలిక | గమ్యం లేదా భవిష్యత్తు సమావేశం దృక్కోణాన్ని సెట్ చేస్తుంది. |
| ¿Qué vas a traer cuando vengas a mi casa? | మీరు నా ఇంటికి వచ్చినప్పుడు ఏమి తీసుకువస్తారు? | Traer: ఇక్కడికి కదలిక | గమ్యం లేదా భవిష్యత్తు సమావేశం దృక్కోణాన్ని సెట్ చేస్తుంది. |
| Mi hermano trae a sus amigos aquí. | నా సోదరుడు తన స్నేహితులను ఇక్కడికి తీసుకువస్తాడు. | Traer: ఇక్కడికి కదలిక | అదే దిశ నియమం ప్రజలకు వర్తిస్తుంది. |
| El taxi trae a nuestros amigos al hotel. | టాక్సీ మా స్నేహితులను హోటల్కి తీసుకువస్తుంది. | Traer: ఇక్కడికి కదలిక | అదే దిశ నియమం ప్రజలకు వర్తిస్తుంది. |
| No traigas nada; ya tenemos comida. | ఏమీ తీసుకురావద్దు; మాకు ఇప్పటికే ఆహారం ఉంది. | Traer: ఇక్కడికి కదలిక | ఆచరణాత్మక అభ్యర్థన లేదా ఆదేశం. |
| ¿Quién ha traído estas flores? | ఈ పువ్వులు ఎవరు తెచ్చారు? | Traer: ఇక్కడికి కదలిక | ఉపయోగకరమైన క్రియ రూపం లేదా జోడించిన సర్వనామం గమనించండి. |
| Han traído las maletas a nuestra habitación. | వాళ్ళు సూట్కేసులు మా గదిలోకి తెచ్చారు. | Traer: ఇక్కడికి కదలిక | కదలిక ఇక్కడ స్పీకర్ లేదా సంభాషణ వైపు వస్తుంది. |
| Llevo comida a la fiesta. | నేను పార్టీకి భోజనం తీసుకెళుతున్నాను. | Llevar: ఇక్కడి నుండి అక్కడికి ఉద్యమం | ఉద్యమం ఇక్కడ నుండి మరొక గమ్యస్థానానికి వెళుతుంది. |
| Lleva esto a la oficina. | దీన్ని కార్యాలయానికి తీసుకెళ్లండి. | Llevar: ఇక్కడి నుండి అక్కడికి ఉద్యమం | ఆచరణాత్మక అభ్యర్థన లేదా ఆదేశం. |
| ¿Puedes llevar a Ana al aeropuerto? | మీరు అనాను విమానాశ్రయానికి తీసుకెళ్లగలరా? | Llevar: ఇక్కడి నుండి అక్కడికి ఉద్యమం | అదే దిశ నియమం ప్రజలకు వర్తిస్తుంది. |
| Voy a llevar una chaqueta para el viaje. | నేను ట్రిప్ కోసం జాకెట్ తీసుకోబోతున్నాను. | Llevar: ఇక్కడి నుండి అక్కడికి ఉద్యమం | గమ్యం లేదా భవిష్యత్తు సమావేశం దృక్కోణాన్ని సెట్ చేస్తుంది. |
| No lleves tanto equipaje. | అంత సామాన్లు తీసుకోవద్దు. | Llevar: ఇక్కడి నుండి అక్కడికి ఉద్యమం | ఆచరణాత్మక అభ్యర్థన లేదా ఆదేశం. |
| Llevamos a los niños al colegio. | పిల్లలను బడికి తీసుకెళ్తాం. | Llevar: ఇక్కడి నుండి అక్కడికి ఉద్యమం | అదే దిశ నియమం ప్రజలకు వర్తిస్తుంది. |
| Él lleva los documentos al banco. | అతను పత్రాలను బ్యాంకుకు తీసుకువెళతాడు. | Llevar: ఇక్కడి నుండి అక్కడికి ఉద్యమం | ఉద్యమం ఇక్కడ నుండి మరొక గమ్యస్థానానికి వెళుతుంది. |
| ¿Qué debo llevar a la entrevista? | నేను ఇంటర్వ్యూకి ఏమి తీసుకోవాలి? | Llevar: ఇక్కడి నుండి అక్కడికి ఉద్యమం | గమ్యం లేదా భవిష్యత్తు సమావేశం దృక్కోణాన్ని సెట్ చేస్తుంది. |
| Llevaré el postre a tu casa. | నేను మీ ఇంటికి డెజర్ట్ తెస్తాను. | Llevar: ఇక్కడి నుండి అక్కడికి ఉద్యమం | గమ్యం లేదా భవిష్యత్తు సమావేశం దృక్కోణాన్ని సెట్ చేస్తుంది. |
| Siempre llevo agua al gimnasio. | నేను ఎప్పుడూ జిమ్కి నీళ్లు తీసుకెళ్తాను. | Llevar: ఇక్కడి నుండి అక్కడికి ఉద్యమం | ఉద్యమం ఇక్కడ నుండి మరొక గమ్యస్థానానికి వెళుతుంది. |
| Tráeme esa caja; no la lleves al almacén. | నాకు ఆ పెట్టె తీసుకురండి; దానిని స్టోర్రూమ్కి తీసుకెళ్లవద్దు. | డైరెక్ట్ డైరెక్షన్ కాంట్రాస్ట్లు | రెండు దిశలు ఒకే పరిస్థితిలో కనిపిస్తాయి. |
| ¿Traes el pan aquí o lo llevas a la cocina? | మీరు రొట్టెని ఇక్కడకు తీసుకువస్తున్నారా లేదా వంటగదికి తీసుకెళుతున్నారా? | డైరెక్ట్ డైరెక్షన్ కాంట్రాస్ట్లు | రెండు దిశలు ఒకే పరిస్థితిలో కనిపిస్తాయి. |
| María trae los platos a la mesa y Pedro lleva los sucios al fregadero. | మరియా ప్లేట్లను టేబుల్పైకి తీసుకువస్తుంది మరియు పెడ్రో మురికిగా ఉన్న వాటిని సింక్కి తీసుకువెళుతుంది. | డైరెక్ట్ డైరెక్షన్ కాంట్రాస్ట్లు | రెండు దిశలు ఒకే పరిస్థితిలో కనిపిస్తాయి. |
| Traemos las sillas aquí; luego las llevamos al patio. | మేము ఇక్కడ కుర్చీలను తీసుకువస్తాము, ఆపై వాటిని డాబాకు తీసుకువెళతాము. | డైరెక్ట్ డైరెక్షన్ కాంట్రాస్ట్లు | రెండు దిశలు ఒకే పరిస్థితిలో కనిపిస్తాయి. |
| Cuando vengas, trae tu pasaporte; cuando salgas, llévalo contigo. | మీరు వచ్చినప్పుడు, మీ పాస్పోర్ట్ తీసుకురండి; మీరు బయలుదేరినప్పుడు, దానిని మీతో తీసుకెళ్లండి. | డైరెక్ట్ డైరెక్షన్ కాంట్రాస్ట్లు | రెండు దిశలు ఒకే పరిస్థితిలో కనిపిస్తాయి. |
| El taxi trae a nuestros amigos al hotel y luego lleva a otros pasajeros al aeropuerto. | టాక్సీ మా స్నేహితులను హోటల్కు తీసుకువస్తుంది, ఆపై ఇతర ప్రయాణీకులను విమానాశ్రయానికి తీసుకువెళుతుంది. | డైరెక్ట్ డైరెక్షన్ కాంట్రాస్ట్లు | రెండు దిశలు ఒకే పరిస్థితిలో కనిపిస్తాయి. |
| Traigo estos libros para ti y llevo aquellos a la biblioteca. | నేను ఈ పుస్తకాలను మీ కోసం తీసుకువస్తున్నాను మరియు వాటిని లైబ్రరీకి తీసుకెళుతున్నాను. | డైరెక్ట్ డైరెక్షన్ కాంట్రాస్ట్లు | రెండు దిశలు ఒకే పరిస్థితిలో కనిపిస్తాయి. |
| ¿Me traes la sal? Después lleva los platos a la cocina. | నువ్వు నాకు ఉప్పు తెస్తావా? అప్పుడు ప్లేట్లు వంటగదికి తీసుకెళ్లండి. | డైరెక్ట్ డైరెక్షన్ కాంట్రాస్ట్లు | రెండు దిశలు ఒకే పరిస్థితిలో కనిపిస్తాయి. |
| La enfermera trae la medicina al paciente y lleva la bandeja fuera. | నర్సు రోగికి మందులు తెచ్చి, ట్రేని బయటికి తీసుకువెళుతుంది. | డైరెక్ట్ డైరెక్షన్ కాంట్రాస్ట్లు | రెండు దిశలు ఒకే పరిస్థితిలో కనిపిస్తాయి. |
| Ella me trae el paquete y yo lo llevo a casa. | ఆమె నాకు ప్యాకేజీని తీసుకువస్తుంది మరియు నేను దానిని ఇంటికి తీసుకువెళతాను. | డైరెక్ట్ డైరెక్షన్ కాంట్రాస్ట్లు | రెండు దిశలు ఒకే పరిస్థితిలో కనిపిస్తాయి. |
| Yo traigo el desayuno. | నేను అల్పాహారం తీసుకొస్తున్నాను. | ఫారమ్లు, ప్లాన్లు మరియు అభ్యర్థనలు | ఉపయోగకరమైన క్రియ రూపం లేదా జోడించిన సర్వనామం గమనించండి. |
| Tú llevas las bebidas. | మీరు డ్రింక్స్ తీసుకుంటున్నారు. | ఫారమ్లు, ప్లాన్లు మరియు అభ్యర్థనలు | ఉపయోగకరమైన క్రియ రూపం లేదా జోడించిన సర్వనామం గమనించండి. |
| Nosotros traemos buenas noticias. | మేము శుభవార్త తెస్తాము. | ఫారమ్లు, ప్లాన్లు మరియు అభ్యర్థనలు | ఉపయోగకరమైన క్రియ రూపం లేదా జోడించిన సర్వనామం గమనించండి. |
| Ellos llevan las cajas arriba. | వారు బాక్సులను పైకి తీసుకువెళతారు. | ఫారమ్లు, ప్లాన్లు మరియు అభ్యర్థనలు | ఉద్యమం ఇక్కడ నుండి మరొక గమ్యస్థానానికి వెళుతుంది. |
| Quiero que traigas tu cuaderno. | మీరు మీ నోట్బుక్ తీసుకురావాలని నేను కోరుకుంటున్నాను. | ఫారమ్లు, ప్లాన్లు మరియు అభ్యర్థనలు | ఉపయోగకరమైన క్రియ రూపం లేదా జోడించిన సర్వనామం గమనించండి. |
| Tengo que llevar mi documento de identidad. | నేను నా గుర్తింపు పత్రాన్ని తీసుకోవాలి. | ఫారమ్లు, ప్లాన్లు మరియు అభ్యర్థనలు | గమ్యం లేదా భవిష్యత్తు సమావేశం దృక్కోణాన్ని సెట్ చేస్తుంది. |
| Acabo de traer el paquete. | ఇప్పుడే ప్యాకేజీ తెచ్చాను. | ఫారమ్లు, ప్లాన్లు మరియు అభ్యర్థనలు | ఉపయోగకరమైన క్రియ రూపం లేదా జోడించిన సర్వనామం గమనించండి. |
| Voy a llevar el coche al taller. | నేను కారును రిపేర్ షాప్కి తీసుకెళ్లబోతున్నాను. | ఫారమ్లు, ప్లాన్లు మరియు అభ్యర్థనలు | గమ్యం లేదా భవిష్యత్తు సమావేశం దృక్కోణాన్ని సెట్ చేస్తుంది. |
| Tráelo aquí y llévalo después a recepción. | ఇక్కడికి తీసుకురండి, ఆపై రిసెప్షన్కు తీసుకెళ్లండి. | ఫారమ్లు, ప్లాన్లు మరియు అభ్యర్థనలు | ఉపయోగకరమైన క్రియ రూపం లేదా జోడించిన సర్వనామం గమనించండి. |
| Llévame al hotel, por favor. | దయచేసి నన్ను హోటల్కి తీసుకెళ్లండి. | ఫారమ్లు, ప్లాన్లు మరియు అభ్యర్థనలు | అదే దిశ నియమం ప్రజలకు వర్తిస్తుంది. |
సమూహం llevar మరియు traer దిశ మరియు ఉపయోగం ద్వారా
నాలుగు సమూహాలు స్పీకర్ వైపు కదలికను వేరు చేస్తాయి, మరొక గమ్యస్థానానికి వెళ్లడం, ప్రత్యక్ష వ్యత్యాసాలు మరియు ప్లాన్లు మరియు అభ్యర్థనల కోసం ఉపయోగకరమైన రూపాలు.
Traer: ఇక్కడికి కదలిక
ఉపయోగించండి traer ఒక వ్యక్తి లేదా విషయం స్పీకర్ వద్దకు వచ్చినప్పుడు, శ్రోతలు కోరిన పాయింట్ లేదా సంభాషణ గమ్యం.
¿Puedes traer el menú? Tráeme un vaso de agua, por favor. El camarero nos trae la cuenta. Te traigo el libro mañana. ¿Qué vas a traer cuando vengas a mi casa? Mi hermano trae a sus amigos aquí. El taxi trae a nuestros amigos al hotel. No traigas nada; ya tenemos comida. ¿Quién ha traído estas flores? Han traído las maletas a nuestra habitación.
Llevar: ఇక్కడి నుండి అక్కడికి ఉద్యమం
ఉపయోగించండి llevar ఒక వ్యక్తి లేదా వస్తువు మరొక గమ్యస్థానానికి సూచన పాయింట్ను విడిచిపెట్టినప్పుడు.
Llevo comida a la fiesta. Lleva esto a la oficina. ¿Puedes llevar a Ana al aeropuerto? Voy a llevar una chaqueta para el viaje. No lleves tanto equipaje. Llevamos a los niños al colegio. Él lleva los documentos al banco. ¿Qué debo llevar a la entrevista? Llevaré el postre a tu casa. Siempre llevo agua al gimnasio.
డైరెక్ట్ డైరెక్షన్ కాంట్రాస్ట్లు
రెఫరెన్స్ పాయింట్ మరియు గమ్యం కనిపించేలా రెండు క్రియలను ఒకే సన్నివేశంలో ఉంచండి.
Tráeme esa caja; no la lleves al almacén. ¿Traes el pan aquí o lo llevas a la cocina? María trae los platos a la mesa y Pedro lleva los sucios al fregadero. Traemos las sillas aquí; luego las llevamos al patio. Cuando vengas, trae tu pasaporte; cuando salgas, llévalo contigo. El taxi trae a nuestros amigos al hotel y luego lleva a otros pasajeros al aeropuerto. Traigo estos libros para ti y llevo aquellos a la biblioteca. ¿Me traes la sal? Después lleva los platos a la cocina. La enfermera trae la medicina al paciente y lleva la bandeja fuera. Ella me trae el paquete y yo lo llevo a casa.
ఫారమ్లు, ప్లాన్లు మరియు అభ్యర్థనలు
సాధన traigo, llevo, కమాండ్లు, భవిష్యత్తు ప్రణాళికలు మరియు సాధారణ సబ్జంక్టివ్ నమూనాలు.
Yo traigo el desayuno. Tú llevas las bebidas. Nosotros traemos buenas noticias. Ellos llevan las cajas arriba. Quiero que traigas tu cuaderno. Tengo que llevar mi documento de identidad. Acabo de traer el paquete. Voy a llevar el coche al taller. Tráelo aquí y llévalo después a recepción. Llévame al hotel, por favor.
ఫారమ్లు మరియు నమూనాలను ప్రారంభకులు తెలుసుకోవాలి
Llevar వర్తమానంలో రెగ్యులర్:llevo, llevas, lleva, llevamos, lleváis, llevan.Traer సక్రమంగా లేని మొదటి వ్యక్తి రూపాన్ని కలిగి ఉంది traigo; ఇతర సాధారణ ప్రస్తుత రూపాలు traes, trae, traemos, traéis, మరియు traen.
అనధికారిక ధృవీకరణ ఆదేశాలు lleva మరియు trae. ఆబ్జెక్ట్ సర్వనామాలు నిశ్చయాత్మక ఆదేశాలకు జోడించబడతాయి మరియు వ్రాతపూర్వక యాసను జోడించవచ్చు: llévalo, llévala, tráelo, tráela, tráeme.
తర్వాత quiero que లేదా cuando భవిష్యత్ రాకను సూచిస్తూ, స్పానిష్ తరచుగా ప్రస్తుత ఉపవిభాగాన్ని ఉపయోగిస్తుంది:quiero que traigas tu cuaderno;cuando vengas, trae el pasaporte.
Hola Cards, స్పానిష్ ఫ్లాష్ కార్డ్ యాప్ ఆన్ holacards.org, ఫ్లాష్కార్డ్లు, ఆడియో, రైటింగ్, ఉచ్చారణ, అనుకూల సమూహాలు మరియు అంతరాల సమీక్షతో ఈ దిశ క్రియలను ప్రాక్టీస్ చేయడంలో ప్రారంభకులకు సహాయపడుతుంది iOS మరియు Android.
కనెక్ట్ చేయండి llevar మరియు traer తో aquí/ahí/allí,ir, ప్రయాణ పదబంధాలు, రెస్టారెంట్ అభ్యర్థనలు మరియు ప్రశ్న పదాలు.
Aquí, ahí, allí Ir పదబంధాలు ప్రయాణ పదబంధాలు రెస్టారెంట్ పదబంధాలు ప్రశ్న పదాలు
ఎలా సాధన చేయాలి llevar మరియు traer ఐదు దశల్లో
- మీ ప్రస్తుత స్థానాన్ని ఇలా గుర్తించండి aquíమరియు రెండవ గమ్యాన్ని ఎంచుకోండి allí.
- ఒక వస్తువును వైపుకు తరలించండి aquíమరియు చెప్పండి traer; వైపు తరలించు allíమరియు చెప్పండి llevar.
- కాంట్రాస్ట్ను అభ్యర్థనలుగా మార్చండి:tráeme el libro; lleva el libro a la mesa.
- traigo, llevo, voy a llevar, మరియు quiero que traigas వంటి అధిక-విలువ రూపాలతో విషయం మరియు కాలాన్ని మార్చండి.
- మొత్తం 40 ఉదాహరణలతో సమీక్షించండి Hola Cards దిశ స్వయంచాలకంగా మారే వరకు ఆడియో, రాయడం, ఉచ్చారణ మరియు ఖాళీ పునరావృతం.
FAQ
మధ్య సరళమైన తేడా ఏమిటి traer మరియు llevar?
Traer స్పీకర్ లేదా సంభాషణ "ఇక్కడ" వైపు కదలికను వివరిస్తుంది.Llevar ఆ పాయింట్ నుండి లేదా మరొక గమ్యస్థానానికి దూరంగా ఉన్న కదలికను వివరిస్తుంది.
traer అంటే తీసుకురావా మరియు llevar అంటే తీయాలా?
తరచుగా, అవును. కానీ ఇంగ్లీష్“bring”స్పానిష్ సాధారణంగా ఎంచుకునే మరొక ప్రదేశానికి కదలికను కూడా వివరించవచ్చు llevar. దిశ మరియు దృక్కోణం అనేది ఒక పదం అనువాదం కంటే ఎక్కువ ముఖ్యమైనది.
ఎందుకు ఉన్నాయి traigo మరియు llevo భిన్నమైనదా?
Traigo అనేది traer. Llevo యొక్క క్రమరహిత మొదటి-వ్యక్తి ప్రస్తుత రూపం llevar యొక్క సాధారణ మొదటి-వ్యక్తి ప్రస్తుత రూపం. రెండింటికి అర్థం “నేను తీసుకువస్తాను/తీసుకుంటాను”, కానీ దిశ భిన్నంగా ఉంటుంది.
నేను చెప్పాలి కదా tráeme లేదా llévame?
చెప్పండి tráeme మీకు ఏదైనా తీసుకురావాలనుకున్నప్పుడు. చెప్పండి llévame ఎవరైనా మిమ్మల్ని మరొక ప్రదేశానికి తీసుకెళ్లాలని మీరు కోరుకున్నప్పుడు:tráeme agua, కానీ llévame al hotel.
మొత్తం 40 ని కాపీ చేయండి llevar మరియు traer లోకి ఉదాహరణలు Hola Cards
పద సమూహాలను తెరవండి Hola Cards, పేస్ట్/దిగుమతి ఎంచుకోండి మరియు ఈ బ్లాక్ని అతికించండి. యాప్ టైటిల్ మరియు “స్పానిష్ - అనువాదం” లైన్లను చదవగలదు.
**Llevar vs traer: 40 స్పానిష్ ఉదాహరణలు**
¿Puedes traer el menú? - మెనూ తీసుకురాగలరా?
Tráeme un vaso de agua, por favor. - దయచేసి నాకు ఒక గ్లాసు నీరు తీసుకురండి.
El camarero nos trae la cuenta. - వెయిటర్ మాకు బిల్లు తెస్తాడు.
Te traigo el libro mañana. - రేపు పుస్తకం తెస్తాను.
¿Qué vas a traer cuando vengas a mi casa? - మీరు నా ఇంటికి వచ్చినప్పుడు ఏమి తీసుకువస్తారు?
Mi hermano trae a sus amigos aquí. - నా సోదరుడు తన స్నేహితులను ఇక్కడికి తీసుకువస్తాడు.
El taxi trae a nuestros amigos al hotel. - టాక్సీ మా స్నేహితులను హోటల్కి తీసుకువస్తుంది.
No traigas nada; ya tenemos comida. - ఏమీ తీసుకురావద్దు; మాకు ఇప్పటికే ఆహారం ఉంది.
¿Quién ha traído estas flores? - ఈ పువ్వులు ఎవరు తెచ్చారు?
Han traído las maletas a nuestra habitación. - వాళ్ళు సూట్కేసులు మా గదిలోకి తెచ్చారు.
Llevo comida a la fiesta. - నేను పార్టీకి భోజనం తీసుకెళుతున్నాను.
Lleva esto a la oficina. - దీన్ని కార్యాలయానికి తీసుకెళ్లండి.
¿Puedes llevar a Ana al aeropuerto? - మీరు అనాను విమానాశ్రయానికి తీసుకెళ్లగలరా?
Voy a llevar una chaqueta para el viaje. - నేను ట్రిప్ కోసం జాకెట్ తీసుకోబోతున్నాను.
No lleves tanto equipaje. - అంత సామాన్లు తీసుకోవద్దు.
Llevamos a los niños al colegio. - పిల్లలను బడికి తీసుకెళ్తాం.
Él lleva los documentos al banco. - అతను పత్రాలను బ్యాంకుకు తీసుకువెళతాడు.
¿Qué debo llevar a la entrevista? - నేను ఇంటర్వ్యూకి ఏమి తీసుకోవాలి?
Llevaré el postre a tu casa. - నేను మీ ఇంటికి డెజర్ట్ తెస్తాను.
Siempre llevo agua al gimnasio. - నేను ఎప్పుడూ జిమ్కి నీళ్లు తీసుకెళ్తాను.
Tráeme esa caja; no la lleves al almacén. - నాకు ఆ పెట్టె తీసుకురండి; దానిని స్టోర్రూమ్కి తీసుకెళ్లవద్దు.
¿Traes el pan aquí o lo llevas a la cocina? - మీరు రొట్టెని ఇక్కడకు తీసుకువస్తున్నారా లేదా వంటగదికి తీసుకెళుతున్నారా?
María trae los platos a la mesa y Pedro lleva los sucios al fregadero. - మరియా ప్లేట్లను టేబుల్పైకి తీసుకువస్తుంది మరియు పెడ్రో మురికిగా ఉన్న వాటిని సింక్కి తీసుకువెళుతుంది.
Traemos las sillas aquí; luego las llevamos al patio. - మేము ఇక్కడ కుర్చీలను తీసుకువస్తాము, ఆపై వాటిని డాబాకు తీసుకువెళతాము.
Cuando vengas, trae tu pasaporte; cuando salgas, llévalo contigo. - మీరు వచ్చినప్పుడు, మీ పాస్పోర్ట్ తీసుకురండి; మీరు బయలుదేరినప్పుడు, దానిని మీతో తీసుకెళ్లండి.
El taxi trae a nuestros amigos al hotel y luego lleva a otros pasajeros al aeropuerto. - టాక్సీ మా స్నేహితులను హోటల్కు తీసుకువస్తుంది, ఆపై ఇతర ప్రయాణీకులను విమానాశ్రయానికి తీసుకువెళుతుంది.
Traigo estos libros para ti y llevo aquellos a la biblioteca. - నేను ఈ పుస్తకాలను మీ కోసం తీసుకువస్తున్నాను మరియు వాటిని లైబ్రరీకి తీసుకెళుతున్నాను.
¿Me traes la sal? Después lleva los platos a la cocina. - నువ్వు నాకు ఉప్పు తెస్తావా? అప్పుడు ప్లేట్లు వంటగదికి తీసుకెళ్లండి.
La enfermera trae la medicina al paciente y lleva la bandeja fuera. - నర్సు రోగికి మందులు తెచ్చి, ట్రేని బయటికి తీసుకువెళుతుంది.
Ella me trae el paquete y yo lo llevo a casa. - ఆమె నాకు ప్యాకేజీని తీసుకువస్తుంది మరియు నేను దానిని ఇంటికి తీసుకువెళతాను.
Yo traigo el desayuno. - నేను అల్పాహారం తీసుకొస్తున్నాను.
Tú llevas las bebidas. - మీరు డ్రింక్స్ తీసుకుంటున్నారు.
Nosotros traemos buenas noticias. - మేము శుభవార్త తెస్తాము.
Ellos llevan las cajas arriba. - వారు బాక్సులను పైకి తీసుకువెళతారు.
Quiero que traigas tu cuaderno. - మీరు మీ నోట్బుక్ తీసుకురావాలని నేను కోరుకుంటున్నాను.
Tengo que llevar mi documento de identidad. - నేను నా గుర్తింపు పత్రాన్ని తీసుకోవాలి.
Acabo de traer el paquete. - ఇప్పుడే ప్యాకేజీ తెచ్చాను.
Voy a llevar el coche al taller. - నేను కారును రిపేర్ షాప్కి తీసుకెళ్లబోతున్నాను.
Tráelo aquí y llévalo después a recepción. - ఇక్కడికి తీసుకురండి, ఆపై రిసెప్షన్కు తీసుకెళ్లండి.
Llévame al hotel, por favor. - దయచేసి నన్ను హోటల్కి తీసుకెళ్లండి.
సాధన llevar మరియు traer లో Hola Cards
Hola Cards, స్పానిష్ ఫ్లాష్ కార్డ్ యాప్ ఆన్ holacards.org, ఈ 40 ఉదాహరణలను ఆడియో, రైటింగ్, ఉచ్చారణ అభ్యాసం, అనుకూల సమూహాలు మరియు ఖాళీ సమీక్షతో ఫ్లాష్కార్డ్లుగా మారుస్తుంది iOS మరియు Android.