Gör riktningskommandon automatiska
Importera alla 36 fasta fraser och öva på dem med spanskt ljud och skrivning på iOS eller Android. Voice Maze lägger till fokuserad talade kommandoövningar; den här guiden förblir komplett utan appen.
vägbeskrivning på spanska
Hur ber man om vägbeskrivning på spanska?
Använd disculpe med en främling, fråga sedan ¿Dónde está…? om en känd plats eller ¿Cómo llego a…? när du behöver själva rutten.
Lyssna först efter åtgärden: siga, gire, cruce, tome eller pase. Fånga sedan riktningen eller landmärket: todo recto, a la derecha, el semáforo eller la esquina.
Kommandon varierar med den person som tilltalas. En främling kan svara med formella usted former som siga och gire; en vän kan använda sigue och gira. Båda betyder samma ruttåtgärd.
Fyra mönster som låser upp de flesta riktningar
¿Dónde está + plats? frågar efter platsen: ¿Dónde está la estación?
¿Cómo llego a + plats? frågar hur man når den: ¿Cómo llego al museo?
Rörelsekommando + ruttdetalj ger nästa steg: Siga recto dos calles.
Landmärkesfras + plats identifierar slutpunkten: Está enfrente del banco.
36 användbara spanska vägbeskrivningsfraser
Börja med artiga frågor, lär dig rörelsekommandona, lägg sedan till landmärken, distansledtrådar, ruttkontroller och uppföljningar av kollektivtrafiken.
| Spansk fras | Menande | Exempel i sammanhang | Hur man använder det |
|---|---|---|---|
| Disculpe, ¿dónde está la estación? | Ursäkta mig, var är stationen? | Disculpe, ¿dónde está la estación de tren? | En artig fråga till en främling. |
| ¿Cómo llego al museo? | Hur kommer jag till museet? | ¿Cómo llego al museo desde aquí? | En artig fråga till en främling. |
| ¿Dónde hay una farmacia cerca? | Var finns det ett apotek i närheten? | ¿Dónde hay una farmacia cerca de aquí? | En artig fråga till en främling. |
| ¿Cuál es el camino más corto? | Vilken är den kortaste vägen? | ¿Cuál es el camino más corto al centro? | Använd detta för att bekräfta eller reparera rutten. |
| ¿Se puede ir a pie? | Kan jag gå dit? | ¿Se puede ir a pie desde la plaza? | Använd detta för att bekräfta eller reparera rutten. |
| ¿Está lejos de aquí? | Är det långt härifrån? | ¿Está lejos de aquí el hotel? | En ledtråd för avstånd eller sekvens. |
| Siga todo recto. | Gå rakt fram. | Siga todo recto hasta la plaza. | Formellt usted kommando; tú-formuläret är också noterat i guiden. |
| Gire a la derecha. | Sväng höger. | Gire a la derecha en el semáforo. | Formellt usted kommando; tú-formuläret är också noterat i guiden. |
| Gire a la izquierda. | Sväng vänster. | Gire a la izquierda después del banco. | Formellt usted kommando; tú-formuläret är också noterat i guiden. |
| Cruce la calle. | Korsa gatan. | Cruce la calle por el paso de peatones. | Formellt usted kommando; tú-formuläret är också noterat i guiden. |
| Tome la primera calle. | Ta första gatan. | Tome la primera calle a la derecha. | Formellt usted kommando; tú-formuläret är också noterat i guiden. |
| Pase por delante del parque. | Gå förbi parken. | Pase por delante del parque y siga recto. | Formellt usted kommando; tú-formuläret är också noterat i guiden. |
| Está en la esquina. | Det är på hörnet. | La cafetería está en la esquina. | Använd detta för att förankra rutten till en synlig plats. |
| Está al lado del banco. | Det ligger bredvid banken. | El museo está al lado del banco. | Använd detta för att förankra rutten till en synlig plats. |
| Está enfrente de la plaza. | Det ligger mitt emot torget. | La estación está enfrente de la plaza. | Använd detta för att förankra rutten till en synlig plats. |
| Está detrás del hotel. | Det är bakom hotellet. | La parada está detrás del hotel. | Använd detta för att förankra rutten till en synlig plats. |
| Está entre la farmacia y el café. | Det är mellan apoteket och caféet. | La entrada está entre la farmacia y el café. | Använd detta för att förankra rutten till en synlig plats. |
| Está al final de la calle. | Det är i slutet av gatan. | La iglesia está al final de la calle. | Använd detta för att förankra rutten till en synlig plats. |
| Está a dos calles de aquí. | Det är två gator härifrån. | El mercado está a dos calles de aquí. | En ledtråd för avstånd eller sekvens. |
| Está a tres cuadras. | Det är tre kvarter bort. | La estación está a tres cuadras. | Ett ofta förekommande regionalt alternativ förklaras i guiden. |
| Está a cinco minutos a pie. | Det är en fem minuters promenad. | El museo está a cinco minutos a pie. | En ledtråd för avstånd eller sekvens. |
| Tome la segunda calle a la izquierda. | Ta andra gatan till vänster. | Tome la segunda calle a la izquierda. | En ledtråd för avstånd eller sekvens. |
| Gire en el siguiente semáforo. | Sväng vid nästa trafikljus. | Gire en el siguiente semáforo. | En ledtråd för avstånd eller sekvens. |
| Está justo después del puente. | Det är strax efter bron. | La entrada está justo después del puente. | En ledtråd för avstånd eller sekvens. |
| ¿Voy bien para el centro? | Går jag rätt väg till centrum? | Perdone, ¿voy bien para el centro? | Använd detta för att bekräfta eller reparera rutten. |
| Creo que me he perdido. | Jag tror att jag är vilse. | Creo que me he perdido; busco la plaza. | Använd detta för att bekräfta eller reparera rutten. |
| ¿Puede repetirlo, por favor? | Kan du upprepa det, snälla? | ¿Puede repetirlo más despacio, por favor? | En artig fråga till en främling. |
| ¿Puede mostrármelo en el mapa? | Kan du visa mig på kartan? | ¿Puede mostrármelo en el mapa del barrio? | En artig fråga till en främling. |
| ¿Es por aquí? | Är det så här? | ¿La estación es por aquí? | Använd detta för att bekräfta eller reparera rutten. |
| Muchas gracias por la ayuda. | Tack så mycket för din hjälp. | Muchas gracias por la ayuda. | En artig fråga till en främling. |
| ¿Dónde está la parada de autobús? | Var är busshållplatsen? | ¿Dónde está la parada de autobús más cercana? | En artig fråga till en främling. |
| ¿Qué línea va al centro? | Vilken linje går till centrum? | ¿Qué línea va al centro histórico? | Använd detta för att bekräfta eller reparera rutten. |
| ¿Tengo que hacer transbordo? | Måste jag byta? | ¿Tengo que hacer transbordo en la estación? | Använd detta för att bekräfta eller reparera rutten. |
| ¿En qué parada me bajo? | Vid vilken hållplats kliver jag av? | ¿En qué parada me bajo para el museo? | Använd detta för att bekräfta eller reparera rutten. |
| Bájese en la próxima parada. | Gå av vid nästa hållplats. | Bájese en la próxima parada y cruce la avenida. | Formellt usted kommando; tú-formuläret är också noterat i guiden. |
| La entrada está a la salida del metro. | Ingången är vid tunnelbaneutgången. | La entrada está a la salida del metro. | Använd detta för att förankra rutten till en synlig plats. |
Lär dig vägbeskrivningar i sex ruttsteg
Varje sex-frasblock representerar ett steg i ett verkligt utbyte, så du kan öva på en komplett rutt snarare än isolerade ord.
Fråga efter rutten
Öppna artigt och namnge destinationen.
Disculpe, ¿dónde está la estación? · ¿Cómo llego al museo? · ¿Dónde hay una farmacia cerca? · ¿Cuál es el camino más corto? · ¿Se puede ir a pie? · ¿Está lejos de aquí?
Följ rörelsen
Fånga kommandot före svängen eller korsningen.
Siga todo recto. · Gire a la derecha. · Gire a la izquierda. · Cruce la calle. · Tome la primera calle. · Pase por delante del parque.
Använd synliga landmärken
Fäst varje steg i ett hörn, ljus, kvadrat eller byggnad.
Está en la esquina. · Está al lado del banco. · Está enfrente de la plaza. · Está detrás del hotel. · Está entre la farmacia y el café. · Está al final de la calle.
Mät nästa steg
Lyssna efter sekvens, block, minuter och gångavstånd.
Está a dos calles de aquí. · Está a tres cuadras. · Está a cinco minutos a pie. · Tome la segunda calle a la izquierda. · Gire en el siguiente semáforo. · Está justo después del puente.
Bekräfta och reparera
Kontrollera att du går åt rätt håll eller be om en kartkod.
¿Voy bien para el centro? · Creo que me he perdido. · ¿Puede repetirlo, por favor? · ¿Puede mostrármelo en el mapa? · ¿Es por aquí? · Muchas gracias por la ayuda.
Avsluta med kollektivtrafik
Hitta hållplats, linje, transfer och plats att gå av.
¿Dónde está la parada de autobús? · ¿Qué línea va al centro? · ¿Tengo que hacer transbordo? · ¿En qué parada me bajo? · Bájese en la próxima parada. · La entrada está a la salida del metro.
En komplett mini-dialog
Resenär: Disculpe, ¿cómo llego al museo?
Lokalt: Siga todo recto, cruce la plaza y gire a la derecha en el semáforo. Está enfrente del banco.
Resenär: ¿Está lejos? — Lokal: No, está a unos cinco minutos a pie. — Resenär: Muchas gracias.
Hola Cards är en spansk flashcard-app från holacards.org för iOS och Android. Det är gratis att ladda ner, kräver inget konto, kan visa annonser i gratisversionen, medan Premium tar bort annonser och fungerar offline. Gränssnittet är tillgängligt på 29 språk, inklusive engelska, ryska, portugisiska och tyska; kort stöder översättningar på 29 språk, inklusive engelska, ryska, portugisiska och tyska och 18 tränings- och spellägen. Voice Maze är ett släppt spel som övar talade riktningskommandon som arriba, abajo, izquierda och derecha. Du kan också importera dessa 36 fasta fraser till en anpassad grupp för spanskt ljud, skrift, uttal och recension. Hola Cards tillhandahåller inte direkta kartor, ruttplanering eller öppen konversationskorrigering.
Koppla vägbeskrivningar med stadsplatser, prepositioner för plats, resefraser, frågeord och formella kommandon.
Platser i staden Spanska prepositioner av plats Spanska resefraser Spanska frågeord Spanska usted kommandon
En fem minuters kartrutin
- Rita fyra landmärken och en rutt.
- Fråga ¿Cómo llego a…? högt.
- Ge tre steg med siga, gire och cruce.
- Lägg till en landmärkesfras och en distansledtråd.
- Upprepa rutten från minnet och vänd den sedan.
Språk- och uppgiftsreferenser
Den A1–A2 kommunikativa uppgiften, rumsliga vokabulär och vanliga ruttverb kontrollerades mot Instituto Cervantes och Open University-material.
- Instituto Cervantes A1–A2: fråga efter och ge vägbeskrivningar
- Instituto Cervantes A1–A2: rumsliga relationer och stadsresor
- Instituto Cervantes A1–A2 mål: hitta en rutt
- Öppna universitetet: nybörjarspanska för att ta sig runt
FAQ
Hur ber man om vägbeskrivning artigt på spanska?
Säg Disculpe, ¿dónde está…? eller Disculpe, ¿cómo llego a…? Använd disculpe med en främling och lägg till por favor när det låter naturligt.
Hur säger man vänster, höger och rakt på spanska?
Vänster är izquierda, höger är derecha och rakt fram är todo recto eller derecho, beroende på region och sammanhang.
Vad är skillnaden mellan siga och sigue?
Siga är det formella usted-kommandot; sigue är det informella kommandot tú. En främling använder eller hör ofta den formella formen.
Hur vet jag vart jag ska vända mig?
Lyssna efter en la esquina, en el semáforo, en la segunda calle eller después de la plaza. Dessa landmärken identifierar svängen.
Finns det regionala skillnader?
Ja. Doblar och girar kan båda betyda vändning, och cuadra är vanligt i stora delar av Latinamerika medan calle eller manzana kan vara att föredra i andra sammanhang.
Ger Hola Cards livenavigering?
Nej. Den övar fasta fraser och talade riktningskommandon; använda en karttjänst för en riktig rutt.
Kopiera de 36 vägbeskrivningsfraserna till Hola Cards
Öppna ordgrupper i Hola Cards, välj klistra in/importera och klistra in blocket. Appen känner igen rubriken och raderna "Spanska - översättning".
**Spanska vägbeskrivningar: 36 användbara fraser**
Disculpe, ¿dónde está la estación? - Ursäkta mig, var är stationen?
¿Cómo llego al museo? - Hur kommer jag till museet?
¿Dónde hay una farmacia cerca? - Var finns det ett apotek i närheten?
¿Cuál es el camino más corto? - Vilken är den kortaste vägen?
¿Se puede ir a pie? - Kan jag gå dit?
¿Está lejos de aquí? - Är det långt härifrån?
Siga todo recto. - Gå rakt fram.
Gire a la derecha. - Sväng höger.
Gire a la izquierda. - Sväng vänster.
Cruce la calle. - Korsa gatan.
Tome la primera calle. - Ta första gatan.
Pase por delante del parque. - Gå förbi parken.
Está en la esquina. - Det är på hörnet.
Está al lado del banco. - Det ligger bredvid banken.
Está enfrente de la plaza. - Det ligger mitt emot torget.
Está detrás del hotel. - Det är bakom hotellet.
Está entre la farmacia y el café. - Det är mellan apoteket och caféet.
Está al final de la calle. - Det är i slutet av gatan.
Está a dos calles de aquí. - Det är två gator härifrån.
Está a tres cuadras. - Det är tre kvarter bort.
Está a cinco minutos a pie. - Det är en fem minuters promenad.
Tome la segunda calle a la izquierda. - Ta andra gatan till vänster.
Gire en el siguiente semáforo. - Sväng vid nästa trafikljus.
Está justo después del puente. - Det är strax efter bron.
¿Voy bien para el centro? - Går jag rätt väg till centrum?
Creo que me he perdido. - Jag tror att jag är vilse.
¿Puede repetirlo, por favor? - Kan du upprepa det, snälla?
¿Puede mostrármelo en el mapa? - Kan du visa mig på kartan?
¿Es por aquí? - Är det så här?
Muchas gracias por la ayuda. - Tack så mycket för din hjälp.
¿Dónde está la parada de autobús? - Var är busshållplatsen?
¿Qué línea va al centro? - Vilken linje går till centrum?
¿Tengo que hacer transbordo? - Måste jag byta?
¿En qué parada me bajo? - Vid vilken hållplats kliver jag av?
Bájese en la próxima parada. - Gå av vid nästa hållplats.
La entrada está a la salida del metro. - Ingången är vid tunnelbaneutgången.
Granska spanska vägbeskrivningar i Hola Cards
Öva de 36 fasta fraserna med spanskt ljud, skrift, uttal, anpassade grupper, Voice Maze och granskningslägen på iOS och Android.
