Испан саякат сөз айкаштары
Эмне үчүн саякат сөз айкаштары кыска жана кайра колдонулушу керек
Баштоочуга саякатка чыгуунун алдында грамматика боюнча эң сонун түшүндүрмө керек эмес. Сизге жалпы учурларды чечүүчү сөз айкаштары керек: дарбаза табуу, текшерүү, каякка баруу керек экенин суроо, тамак-ашка заказ берүү жана жардам суроо.
Эң ылдам саякат топтому сылык бөлүктөрдөн жана кичинекей своптардан түзүлгөн. Алгач сөз айкашын толугу менен үйрөнүңүз, анан бир сөздү өзгөртүңүз: hotel, centro, aeropuerto, taxi, farmacia.
Жөнөкөй эреже: бүгүн айта турган сөз айкашын үйрөнүңүз
Чыныгы өз ара аракеттенүүнү баштаган сөз айкаштарына артыкчылык бериңиз: ¿Dónde está...?, ¿Cuánto cuesta...?, Necesito..., Tengo una reserva жана ¿Puede repetirlo, por favor?
Бир убакта 40тын баарын жаттап албаңыз. Кийинки сапарыңыз үчүн жагдайларды тандап алыңыз, аларды үн чыгарып угуп, бир жолу жазыңыз жана кыска сессияларда кайталаңыз.
үйрөнчүктөр үчүн 40 испан саякат сөз айкаштары
Таблицада испанча фразаны, котормосун, саякат абалын жана мини-эскерти камтыйт, ошондуктан сиз аны качан колдонууну билесиз.
| Испанча сөз айкашы | Котормо | Саякат абалы | Мини-нота |
|---|---|---|---|
| ¿Dónde está la puerta de embarque? | Дарбаза кайда? | Аэропорттун дарбазасы | Учуу, коопсуздук же учуу жаңыртууларынан мурун колдонуңуз. |
| Tengo una reserva. | Менде заказ бар. | Мейманкана же эсептегич | Мейманканаларда, ресторандарда жана тур столдордо иштейт. |
| ¿A qué hora sale el vuelo? | Рейс саат канчада кетет? | Учуу графиги | Графиктерге, катталууга жана кетүүгө жакшы. |
| Necesito facturar esta maleta. | Мен бул чемоданды текшеришим керек. | Каттоо столу | Каттоо жана багажды алуу үчүн пайдалуу. |
| ¿Dónde recojo el equipaje? | Мен жүктү кайдан алам? | Багаж талабы | Каттоо жана багажды алуу үчүн пайдалуу. |
| ¿Hay retraso? | Кечигип жатабы? | Рейс жаңыртуу | Такталар, эсептегичтер жана кулактандыруулар үчүн кыска суроо. |
| ¿Puede repetirlo, por favor? | Сураныч, муну кайталай аласызбы? | Тез жооп | Сүйлөө өтө тез болгондо маанилүү. |
| Tengo una reserva a nombre de... | деген ат менен заказым бар... | Мейманкана кабыл алуу | Мейманканаларда, ресторандарда жана тур столдордо иштейт. |
| ¿A qué hora es la entrada? | Каттоо саат канчада? | Каттоо убактысы | Графиктерге, катталууга жана кетүүгө жакшы. |
| ¿A qué hora es la salida? | Чыгуу саат канчада? | Чыгуу убактысы | Графиктерге, катталууга жана кетүүгө жакшы. |
| ¿Está incluido el desayuno? | Эртең мененки камтылганбы? | Эртең мененки тамак | Кабыл алууда жана бөлмө көйгөйлөрү менен практикалык. |
| Necesito una habitación tranquila. | Мага тынч бөлмө керек. | Бөлмө суроо | Кабыл алууда жана бөлмө көйгөйлөрү менен практикалык. |
| La llave no funciona. | Ачкыч иштебейт. | Бөлмө маселеси | Кабыл алууда жана бөлмө көйгөйлөрү менен практикалык. |
| ¿Hay wifi en la habitación? | Бөлмөдө Wi-Fi барбы? | Мейманкана Wi-Fi | Кабыл алууда жана бөлмө көйгөйлөрү менен практикалык. |
| ¿Dónde está...? | Кайда...? | жерлерди табуу | Маршрутка жана жайгашкан жер боюнча суроолордун көбүн ачат. |
| ¿Cómo llego al centro? | Шаардын борборуна кантип жетсем болот? | Маршрут суроо | Маршрутка жана жайгашкан жер боюнча суроолордун көбүн ачат. |
| ¿Está lejos de aquí? | Бул жерден алыспы? | Аралык текшерүү | Маршрутка жана жайгашкан жер боюнча суроолордун көбүн ачат. |
| ¿Puede mostrarme en el mapa? | Мага картадан көрсөтө аласызбы? | Карта жардам | Сөздөр жетишсиз болгондо пайдалуу. |
| Gire a la derecha. | Оңго буруңуз. | Маршруттук инструкция | Жөнөкөй багыттарды түшүнүүгө жардам берет. |
| Siga recto. | Түз алдыга. | Маршруттук инструкция | Жөнөкөй багыттарды түшүнүүгө жардам берет. |
| Estoy perdido / perdida. | мен адашып кеттим. | Жардам сурап | Маршрутка жана жайгашкан жер боюнча суроолордун көбүн ачат. |
| ¿Dónde compro un billete? | Билетти кайдан сатып алсам болот? | Билет кассасы | Билеттер, аялдамалар, таксилер жана автобустар үчүн пайдалуу. |
| Un billete al centro, por favor. | Борборго бир билет, сураныч. | Билет сатып алуу | Билеттер, аялдамалар, таксилер жана автобустар үчүн пайдалуу. |
| ¿Cuánto cuesta el taxi? | Такси канча турат? | Такси баасы | Билеттер, аялдамалар, таксилер жана автобустар үчүн пайдалуу. |
| ¿Este autobús va al aeropuerto? | Бул автобус аэропортко кетеби? | Автобус маршруту | Билеттер, аялдамалар, таксилер жана автобустар үчүн пайдалуу. |
| ¿En qué parada bajo? | Кайсы аялдамада түшөм? | Суроону токтот | Билеттер, аялдамалар, таксилер жана автобустар үчүн пайдалуу. |
| Necesito ir a esta dirección. | Мен ушул дарекке барышым керек. | Такси же минүү | Билеттер, аялдамалар, таксилер жана автобустар үчүн пайдалуу. |
| Una mesa para dos, por favor. | Сураныч, эки кишилик стол. | Ресторанга келүү | Кафе жана ресторандар үчүн даяр фраза. |
| ¿Tiene el menú en inglés? | Сизде англис тилиндеги меню барбы? | Меню талабы | Кафе жана ресторандар үчүн даяр фраза. |
| Soy alérgico / alérgica a... | Менде аллергия бар... | Тамак-аш аллергиясы | Бул тамактын алдында табууга оңой. |
| La cuenta, por favor. | Эсеп, сураныч. | Ресторанда төлөө | Дүкөндөрдө, таксилерде жана ресторандарда пайдалуу. |
| ¿Aceptan tarjeta? | Сиз картаны кабыл аласызбы? | Карта төлөмү | Дүкөндөрдө, таксилерде жана ресторандарда пайдалуу. |
| ¿Cuánto cuesta esto? | Бул канча турат? | Баа суроо | Жөнөкөй сатып алууларды сылык жана так жүргүзөт. |
| Solo estoy mirando. | Мен жөн гана карап жатам. | Дүкөндү карап чыгуу | Жөнөкөй сатып алууларды сылык жана так жүргүзөт. |
| Necesito ayuda. | Мага жардам керек. | Шашылыш жардам | Дароо жардам керек болгондо колдонуңуз. |
| No entiendo. | Түшүнбөй жатам. | Сүйлөшүүнү жайлатыңыз | Сүйлөшүүнү жайлатууга жардам берет. |
| Hablo un poco de español. | Мен бир аз испанча сүйлөйм. | күтүүлөрдү коюу | Сүйлөшүүнү жайлатууга жардам берет. |
| ¿Habla inglés? | Англисче сүйлөйсүңбү? | Тил жардам | Сүйлөшүүнү жайлатууга жардам берет. |
| Llame a un médico, por favor. | Дарыгер чакырыңыз, сураныч. | Медициналык жардам | Дарыкана жана медициналык жардам үчүн маанилүү. |
| ¿Dónde está la farmacia? | Аптека кайда? | Аптека | Дарыкана жана медициналык жардам үчүн маанилүү. |
жагдай боюнча ошол эле саякат сөз айкаштары
Кырдаал топтор карап чыгууну практикалык кылат. Аэропорттук фразалар келгенге чейин жардам берет, мейманкана фразалары каттоодо жардам берет, ал эми сөз айкаштары жайыраак сүйлөөгө же реалдуу жардамга муктаж болгон учурларды камтыйт.
Аэропорт жана келүү
Буларды дарбазалар, учуу убакыттары, сумкалар жана аэропорттун тез жооптору үчүн колдонуңуз.
¿Dónde está la puerta de embarque?; Tengo una reserva.; ¿A qué hora sale el vuelo?; Necesito facturar esta maleta.; ¿Dónde recojo el equipaje?; ¿Hay retraso?; ¿Puede repetirlo, por favor?
Мейманкана жана катталуу
Бул фразалар ээлеп коюу, бөлмө муктаждыктары, ачкычтар, эртең мененки тамак жана Wi-Fi жардам берет.
Tengo una reserva a nombre de...; ¿A qué hora es la entrada?; ¿A qué hora es la salida?; ¿Está incluido el desayuno?; Necesito una habitación tranquila.; La llave no funciona.; ¿Hay wifi en la habitación?
Багыттар жана карталар
Бул фразалар шаардын картасын чыныгы баарлашууга айлантат.
¿Dónde está...?; ¿Cómo llego al centro?; ¿Está lejos de aquí?; ¿Puede mostrarme en el mapa?; Gire a la derecha.; Siga recto.; Estoy perdido / perdida.
Транспорт жана билеттер
Аларды билеттер, таксилер, автобустар, аялдамалар жана даректер үчүн колдонуңуз.
¿Dónde compro un billete?; Un billete al centro, por favor.; ¿Cuánto cuesta el taxi?; ¿Este autobús va al aeropuerto?; ¿En qué parada bajo?; Necesito ir a esta dirección.
Ресторандар жана дүкөндөр
Бул фразалар үстөлдөрдү, менюларды, аллергияны, бааларды жана төлөмдү камтыйт.
Una mesa para dos, por favor.; ¿Tiene el menú en inglés?; Soy alérgico / alérgica a...; La cuenta, por favor.; ¿Aceptan tarjeta?; ¿Cuánto cuesta esto?; Solo estoy mirando.
Жардам жана ден соолук
Жайыраак сүйлөө, англис тили, медицина же шашылыш жардам керек болгондо буларды жакын кармаңыз.
Necesito ayuda.; No entiendo.; Hablo un poco de español.; ¿Habla inglés?; Llame a un médico, por favor.; ¿Dónde está la farmacia?
Туруктуу фразаларды ийкемдүү карталарга айлантыңыз
Сөз айкашына тааныш сезилгенден кийин, бир бөлүгүн алмаштырыңыз: ¿Dónde está el baño?, ¿Dónde está la farmacia?, ¿Dónde está la estación? Бул сизге нөлдөн баштап жаңы сүйлөмдү жаттап албастан көбүрөөк колдонууга мүмкүндүк берет.
Ар бир картада аудиону сактаңыз. Саякат учурунда таануу сүйлөө сыяктуу маанилүү, айрыкча кимдир бирөө тез жооп бергенде.
Сапар алдында бул фразаларды кантип изилдөө керек
- Сапарыңыз жакын болсо, аэропорт, мейманкана жана жардам сөз айкаштарынан баштаңыз.
- Үн чыгарып машыгыңыз, анан испан фразасын бир жолу териңиз же жазыңыз.
- Ар бир сөз айкашын бир эле учурда кошуунун ордуна бир эле чакан топту бир нече күн карап көрүңүз.
- Аллергия, дары-дармек, төлөм жана багыттар сыяктуу шашылыш сезилген фразаларды белгилеңиз.
- Саякат фразалары жалпы лексикага аралашпашы үчүн Hola Cards ичинде өзүнчө саякат тобун түзүңүз.
Бардык 40 саякат сөз айкаштарын Hola Cards топко көчүрүңүз
Hola Cards ичинде сөз топторун ачып, коюу/импортту тандап, бул блокту чаптаңыз. Колдонмонун аталышын жана "Испанча фразасы - котормо" саптарын окуй алат.
**үйрөнчүктөр үчүн 40 испан саякат сөз айкаштары**
¿Dónde está la puerta de embarque? - Дарбаза кайда?
Tengo una reserva. - Менде заказ бар.
¿A qué hora sale el vuelo? - Рейс саат канчада кетет?
Necesito facturar esta maleta. - Мен бул чемоданды текшеришим керек.
¿Dónde recojo el equipaje? - Мен жүктү кайдан алам?
¿Hay retraso? - Кечигип жатабы?
¿Puede repetirlo, por favor? - Сураныч, муну кайталай аласызбы?
Tengo una reserva a nombre de... - деген ат менен заказым бар...
¿A qué hora es la entrada? - Каттоо саат канчада?
¿A qué hora es la salida? - Чыгуу саат канчада?
¿Está incluido el desayuno? - Эртең мененки камтылганбы?
Necesito una habitación tranquila. - Мага тынч бөлмө керек.
La llave no funciona. - Ачкыч иштебейт.
¿Hay wifi en la habitación? - Бөлмөдө Wi-Fi барбы?
¿Dónde está...? - Кайда...?
¿Cómo llego al centro? - Шаардын борборуна кантип жетсем болот?
¿Está lejos de aquí? - Бул жерден алыспы?
¿Puede mostrarme en el mapa? - Мага картадан көрсөтө аласызбы?
Gire a la derecha. - Оңго буруңуз.
Siga recto. - Түз алдыга.
Estoy perdido / perdida. - мен адашып кеттим.
¿Dónde compro un billete? - Билетти кайдан сатып алсам болот?
Un billete al centro, por favor. - Борборго бир билет, сураныч.
¿Cuánto cuesta el taxi? - Такси канча турат?
¿Este autobús va al aeropuerto? - Бул автобус аэропортко кетеби?
¿En qué parada bajo? - Кайсы аялдамада түшөм?
Necesito ir a esta dirección. - Мен ушул дарекке барышым керек.
Una mesa para dos, por favor. - Сураныч, эки кишилик стол.
¿Tiene el menú en inglés? - Сизде англис тилиндеги меню барбы?
Soy alérgico / alérgica a... - Менде аллергия бар...
La cuenta, por favor. - Эсеп, сураныч.
¿Aceptan tarjeta? - Сиз картаны кабыл аласызбы?
¿Cuánto cuesta esto? - Бул канча турат?
Solo estoy mirando. - Мен жөн гана карап жатам.
Necesito ayuda. - Мага жардам керек.
No entiendo. - Түшүнбөй жатам.
Hablo un poco de español. - Мен бир аз испанча сүйлөйм.
¿Habla inglés? - Англисче сүйлөйсүңбү?
Llame a un médico, por favor. - Дарыгер чакырыңыз, сураныч.
¿Dónde está la farmacia? - Аптека кайда?
Hola Cards ичинде испанча саякатка машыгыңыз
Hola Cards ичинде сиз бул саякат фразаларды аудио, жазуу, айтылыш практикасы, ыңгайлаштырылган топтор жана сапарыңыздын алдында аралыктан карап чыгуу менен флешкарталарга айландырсаңыз болот.
