შექმენით სიტყვაწარმომქმნელი პრაქტიკის ჯგუფი
შემოიტანეთ 24 ფიქსირებული მაგალითი და გაიხსენეთ მთელი სიტყვა მისი ნაწილებიდან. სრული განმარტებები და მაგალითები სასარგებლო რჩება აპლიკაციის გარეშე.
ესპანური პრეფიქსები და სუფიქსები
რა არის პრეფიქსები და სუფიქსები ესპანურად?
პრეფიქსი მოთავსებულია ფუძის წინ: des- + conectar აწარმოებს desconectar. სუფიქსი მიჰყვება ფუძეს: feliz + -dad აწარმოებს felicidad. ისინი ერთად მიეკუთვნებიან უფრო ფართო ჯგუფს, რომელსაც ეწოდება აფიქსები.
პრეფიქსები ხშირად ცვლის მიმართულებას, გამეორებას, დროს, რიცხვს ან დამოკიდებულებას. სუფიქსები ჩვეულებრივ ცვლის სიტყვების კლასს ან ქმნიან სახელებს თვისებების, მოქმედებების, ადამიანებისა და ზედსართავებისთვის.
განიხილეთ აფიქსი, როგორც მინიშნება და არა მთარგმნელობითი მანქანა. Internacional გამჭვირვალეა, მაგრამ ნაცნობ ნაწილს შეიძლება ჰქონდეს რამდენიმე გამოყენება, ხოლო მართლწერა ან ხაზგასმა შეიძლება შეიცვალოს წარმოებულ სიტყვაში.
სიტყვების გაშიფვრის ოთხი უსაფრთხო წესი
ჯერ იპოვნეთ დასაბუთებული საფუძველი, შემდეგ დაადგინეთ მის წინ ან მის შემდეგ დამატებული ნაწილი.
შეამოწმეთ მთელი სიტყვა ლექსიკონში: აფიქსი ავიწროებს მნიშვნელობას, მაგრამ არ იძლევა გარანტიას.
უყურეთ ორთოგრაფიულ და წერილობით აქცენტებს. rápido ხდება rápidamente, ხოლო feliz ხდება felicidad.
შეინახეთ ერთი საიმედო მაგალითი თითოეული მნიშვნელობისთვის. არ იფიქროთ, რომ ყველა ბაზა იღებს ყველა პროდუქტიულ აფიქსს.
24 საერთო ესპანური პრეფიქსი და სუფიქსი
პირველი 12 სტრიქონი არის პრეფიქსი; შემდეგი 12 არის სუფიქსები. ყოველი სტრიქონი იძლევა ერთ მაღალი სარგებლიანობის წარმოშობილ სიტყვას და სრულ წინადადებას.
| აფიქსი + სიტყვა | მნიშვნელობა | მაგალითი კონტექსტში | რა უნდა შეამჩნიოთ |
|---|---|---|---|
| im- + posible → imposible | შეუძლებელია | Parece imposible terminar hoy. | პრეფიქსი მიმაგრებულია ბაზის წინ. |
| des- + conectar → desconectar | გათიშვა; გააუქმეთ კავშირი | Debes desconectar el cargador. | პრეფიქსი მიმაგრებულია ბაზის წინ. |
| re- + leer → releer | ხელახლა წაიკითხე | Voy a releer el mensaje. | პრეფიქსი მიმაგრებულია ბაზის წინ. |
| pre- + historia → prehistoria | პერიოდი წერილობით ისტორიამდე | Estudian la prehistoria europea. | პრეფიქსი ამატებს დროს, პოზიციას, რიცხვს ან მიმართებას. |
| pos- + grado → posgrado | სწავლა დიპლომის შემდეგ | Ella cursa un posgrado en Madrid. | პრეფიქსი ამატებს დროს, პოზიციას, რიცხვს ან მიმართებას. |
| anti- + robo → antirrobo | შექმნილია ქურდობის თავიდან ასაცილებლად | La bicicleta tiene un sistema antirrobo. | პრეფიქსი ამატებს დროს, პოზიციას, რიცხვს ან მიმართებას. |
| sub- + marino → submarino | ზღვის ქვეშ; წყალქვეშა ნავი | El submarino navega bajo el hielo. | პრეფიქსი ამატებს დროს, პოზიციას, რიცხვს ან მიმართებას. |
| inter- + nacional → internacional | ერებს შორის ან მათ შორის | Es una conferencia internacional. | პრეფიქსი ამატებს დროს, პოზიციას, რიცხვს ან მიმართებას. |
| bi- + lingüe → bilingüe | ორი ენის გამოყენებით | Buscan una asistente bilingüe. | პრეფიქსი ამატებს დროს, პოზიციას, რიცხვს ან მიმართებას. |
| multi- + cultural → multicultural | მრავალ კულტურას მოიცავს | Vivimos en un barrio multicultural. | პრეფიქსი ამატებს დროს, პოზიციას, რიცხვს ან მიმართებას. |
| super- + mercado → supermercado | დიდი თვითმომსახურების კვების მაღაზია | Compro fruta en el supermercado. | პრეფიქსი ამატებს დროს, პოზიციას, რიცხვს ან მიმართებას. |
| ex- + alumno → exalumno | ყოფილი სტუდენტი | Un exalumno visitó la escuela. | პრეფიქსი ამატებს დროს, პოზიციას, რიცხვს ან მიმართებას. |
| feliz + -dad → felicidad | ბედნიერება; ბედნიერების ხარისხი | Su felicidad era evidente. | სუფიქსი ფუძიდან არსებით სახელს ქმნის. |
| educar + -ción → educación | განათლება; სწავლების მოქმედება და შედეგი | La educación abre oportunidades. | სუფიქსი ფუძიდან არსებით სახელს ქმნის. |
| aprobar + -ción → aprobación | დამტკიცება; მოქმედება ან დამტკიცების შედეგი | Esperamos la aprobación final. | სუფიქსი ფუძიდან არსებით სახელს ქმნის. |
| mover + -miento → movimiento | მოძრაობა; მოქმედება ან გადაადგილების შედეგი | Noté un movimiento en la puerta. | სუფიქსი ფუძიდან არსებით სახელს ქმნის. |
| pan + -ero → panadero | მცხობელი; ადამიანი, რომელიც ამზადებს ან ყიდის პურს | El panadero abre a las seis. | სუფიქსი ასახელებს პიროვნებას ან როლს. |
| trabajar + -dor → trabajador | მუშაკი; ადამიანი, რომელიც მუშაობს | Cada trabajador lleva una tarjeta. | სუფიქსი ასახელებს პიროვნებას ან როლს. |
| piano + -ista → pianista | პიანისტი; საქმიანობასთან დაკავშირებული პირი | La pianista ensaya cada tarde. | სუფიქსი ასახელებს პიროვნებას ან როლს. |
| peligro + -oso → peligroso | საშიში; სავსეა ან დაკავშირებულია საფრთხესთან | Ese camino es peligroso de noche. | სუფიქსი აყალიბებს ან ცვლის ზედსართავ სახელს. |
| rápida + -mente → rápidamente | სწრაფად; სწრაფი წესით | Respondió rápidamente al correo. | სუფიქსი აყალიბებს ან ცვლის ზედსართავ სახელს. |
| lavar + -ble → lavable | სარეცხი; შესაძლებელია გარეცხვა | La funda es lavable a máquina. | სუფიქსი აყალიბებს ან ცვლის ზედსართავ სახელს. |
| cultura + -al → cultural | კულტურული; კულტურასთან დაკავშირებული | El centro organiza una actividad cultural. | სუფიქსი აყალიბებს ან ცვლის ზედსართავ სახელს. |
| casa + -ita → casita | პატარა ან მოსიყვარულე სახლი | Alquilaron una casita junto al mar. | სუფიქსი პროდუქტიულია, მაგრამ ნიუანსი დამოკიდებულია კონტექსტზე. |
სიტყვების შემქმნელი ოთხი ჯგუფი
გადაიტანეთ პრეფიქსებიდან, რომლებიც აბრუნებენ ან იმეორებენ იდეას სუფიქსებზე, რომლებიც ქმნიან სახელებს, ადამიანებს და ზედსართავებს.
პრეფიქსების შეცვლა და გამეორება
შეაბრუნეთ, გააუქმეთ ან გაიმეორეთ ბაზის იდეა.
im- + posible → imposible · des- + conectar → desconectar · re- + leer → releer
დროის, პოზიციისა და რაოდენობის პრეფიქსები
მოათავსეთ საფუძველი დროში, სივრცეში, რიცხვში ან მიმართებაში.
pre- + historia → prehistoria · pos- + grado → posgrado · anti- + robo → antirrobo · sub- + marino → submarino · inter- + nacional → internacional · bi- + lingüe → bilingüe · multi- + cultural → multicultural · super- + mercado → supermercado · ex- + alumno → exalumno
არსებითი სახელის შემქმნელი სუფიქსები
შექმენით სახელები თვისებების, მოქმედებებისა და შედეგებისთვის.
feliz + -dad → felicidad · educar + -ción → educación · aprobar + -ción → aprobación · mover + -miento → movimiento
ხალხი, ზედსართავი სახელები და ზმნები
აღიარეთ საერთო როლი, ხარისხი და მანერა დაბოლოებები.
pan + -ero → panadero · trabajar + -dor → trabajador · piano + -ista → pianista · peligro + -oso → peligroso · rápida + -mente → rápidamente · lavar + -ble → lavable · cultura + -al → cultural · casa + -ita → casita
როგორ უნდა დააფიქსიროს დამწყები სწავლა?
ისწავლეთ ფუძე და წარმოებული სიტყვა ერთად: leer → releer, feliz → felicidad.
თქვით რას უწყობს ხელს აფიქსი, შემდეგ ახსენით მთელი სიტყვა უბრალო ენით.
მოერიდეთ ცრუ სიზუსტეს სავარჯიშოში: დაადასტურეთ უცნობი ფორმები მიმდინარე ლექსიკონში.
Hola Cards არის ესპანური ფლეშ ბარათის აპლიკაცია holacards.org iOS და Android-სთვის. მისი ჩამოტვირთვა უფასოა, არ საჭიროებს ანგარიშს, შეიძლება აჩვენოს რეკლამები უფასო ვერსიაში, ხოლო Premium შლის რეკლამებს და მუშაობს ოფლაინში. ინტერფეისი ხელმისაწვდომია 29 ენაზე, მათ შორის ინგლისური, რუსული, პორტუგალიური და გერმანული; ბარათები მხარს უჭერს თარგმანს 29 ენაზე, მათ შორის ინგლისური, რუსული, პორტუგალიური და გერმანული და 18 პრაქტიკისა და თამაშის რეჟიმი. თქვენ შეგიძლიათ შემოიტანოთ ეს 24 ფიქსირებული მაგალითი მორგებულ ჯგუფში და ივარჯიშოთ მათ ესპანური აუდიო, წერა, გამოთქმა და ინტერვალის მიმოხილვა. Hola Cards არ აანალიზებს უცნობ სიტყვებს, არ ამოიცნობს მორფემებს და არ წარმოქმნის წარმოებულ ფორმებს ავტომატურად.
დააკავშირეთ სიტყვის ფორმირება თანამოაზრეებთან, დემინუტივებთან, მართლწერასთან, სტრესთან და ლექსიკურ პრაქტიკასთან.
ესპანური თანამოაზრეები დამწყებთათვის ესპანური დემინუტივები ესპანური სიტყვა სტრესის წესები ესპანური კაპიტალიზაციის წესები ესპანური ლექსიკის შემქმნელი აპლიკაცია
ხუთწუთიანი აფიქსის საბურღი
- აირჩიეთ ექვსი მაგალითი და დაფარეთ მნიშვნელობის სვეტი.
- გამოყავით თითოეული დაწერილი სიტყვა აფიქსად და ფუძედ.
- მიუთითეთ აფიქსის მიერ შეტანილი მინიშნება.
- წაიკითხეთ წინადადება და ახსენით სრული სიტყვა.
- დაწერეთ ერთი ახალი წინადადება; გადაამოწმეთ ნებისმიერი ახალი მიღებული ფორმა მის შენახვამდე.
ენის მითითებები
განმარტებები და მაგალითები შემოწმდა RAE–ASALE და ინსტიტუტის სერვანტესის რესურსებთან ესპანური სიტყვის ფორმირების შესახებ.
- RAE–ASALE: ესპანური ფორმებს, პრეფიქსებსა და სუფიქსებს აერთიანებს
- RAE ლექსიკონი: prefijo
- RAE ლექსიკონი: სუფიჯო
- Instituto Cervantes: სიტყვა ფორმირება ესპანურ სწავლებაში
FAQ
რა არის პრეფიქსი ესპანურად?
ეს არის აფიქსი, რომელიც მოთავსებულია ფუძის წინ, როგორც re- releer-ში ან des- desconectar-ში.
რა არის სუფიქსი ესპანურად?
ეს არის აფიქსი, რომელიც მოთავსებულია ფუძის შემდეგ, როგორც -dad felicidad-ში ან -mente rápidamente-ში.
პრეფიქსები და სუფიქსები ყოველთვის ინარჩუნებენ ფუძეს უცვლელად?
არა. მართლწერა, ხაზგასმა ან ფუძის ფორმა შეიძლება შეიცვალოს, ამიტომ ისწავლეთ დამოწმებული მთელი სიტყვა.
არის თუ არა -ito ყოველთვის მცირე ზომის სუფიქსი?
ეს არის ფართოდ გავრცელებული დამამცირებელი სუფიქსი, მაგრამ მისი მნიშვნელობა ასევე შეიძლება შეიცავდეს სიყვარულს, დარბილებას ან სხვა კონტექსტურ ნიუანსებს.
შემიძლია გამოვიცნო ყველა ესპანური სიტყვა მისი აფიქსებიდან?
არა. აფიქსები იძლევა მინიშნებებს, ხოლო ლექსიკური მნიშვნელობა და მიღებული ფორმირება მაინც მოითხოვს კონტექსტს და ლექსიკონის.
შეუძლია თუ არა Hola Cards ახალი სიტყვების გენერირება პრეფიქსიდან ან სუფიქსიდან?
არა. ეს გეხმარებათ ამ სახელმძღვანელოში მოცემული 24 ფიქსირებული მაგალითის იმპორტში და პრაქტიკაში.
დააკოპირეთ 24 აფიქსის მაგალითი Hola Cards-ში
გახსენით სიტყვების ჯგუფები Hola Cards-ში, აირჩიეთ ჩასმა/იმპორტი და ჩასვით ბლოკი. თითოეული ხაზი ინახავს აფიქსს, მთელ სიტყვას და მნიშვნელობას ერთად.
**ესპანური პრეფიქსები და სუფიქსები: 24 მაგალითი**
im- + posible → imposible - შეუძლებელია
des- + conectar → desconectar - გათიშვა; გააუქმეთ კავშირი
re- + leer → releer - ხელახლა წაიკითხე
pre- + historia → prehistoria - პერიოდი წერილობით ისტორიამდე
pos- + grado → posgrado - სწავლა დიპლომის შემდეგ
anti- + robo → antirrobo - შექმნილია ქურდობის თავიდან ასაცილებლად
sub- + marino → submarino - ზღვის ქვეშ; წყალქვეშა ნავი
inter- + nacional → internacional - ერებს შორის ან მათ შორის
bi- + lingüe → bilingüe - ორი ენის გამოყენებით
multi- + cultural → multicultural - მრავალ კულტურას მოიცავს
super- + mercado → supermercado - დიდი თვითმომსახურების კვების მაღაზია
ex- + alumno → exalumno - ყოფილი სტუდენტი
feliz + -dad → felicidad - ბედნიერება; ბედნიერების ხარისხი
educar + -ción → educación - განათლება; სწავლების მოქმედება და შედეგი
aprobar + -ción → aprobación - დამტკიცება; მოქმედება ან დამტკიცების შედეგი
mover + -miento → movimiento - მოძრაობა; მოქმედება ან გადაადგილების შედეგი
pan + -ero → panadero - მცხობელი; ადამიანი, რომელიც ამზადებს ან ყიდის პურს
trabajar + -dor → trabajador - მუშაკი; ადამიანი, რომელიც მუშაობს
piano + -ista → pianista - პიანისტი; საქმიანობასთან დაკავშირებული პირი
peligro + -oso → peligroso - საშიში; სავსეა ან დაკავშირებულია საფრთხესთან
rápida + -mente → rápidamente - სწრაფად; სწრაფი წესით
lavar + -ble → lavable - სარეცხი; შესაძლებელია გარეცხვა
cultura + -al → cultural - კულტურული; კულტურასთან დაკავშირებული
casa + -ita → casita - პატარა ან მოსიყვარულე სახლი
ივარჯიშეთ ესპანური სიტყვის ფორმირება Hola Cards-ში
გადახედეთ 24 ფიქსირებულ მაგალითს ესპანური აუდიო, დამწერლობა, გამოთქმა, მორგებული ჯგუფები და დისტანციური მიმოხილვა iOS და Android.
