Crie um grupo de formação de palavras
Importe 24 exemplos fixos e recorde a palavra completa a partir das partes. As explicações continuam úteis sem a aplicação.
prefixos em espanhol
O que são prefixos e sufixos?
O prefixo vem antes da base: des- + conectar dá desconectar. O sufixo vem depois: feliz + -dad dá felicidad. Ambos pertencem ao grupo dos afixos.
Os prefixos costumam modificar direção, repetição, tempo, número ou avaliação. Os sufixos formam nomes de qualidades, ações e pessoas, além de adjetivos.
Use o afixo como pista, não como tradutor automático. Internacional é transparente, mas uma parte pode ter vários usos, e a grafia ou o acento podem mudar na palavra derivada.
Quatro regras seguras
Encontre primeiro uma base plausível e depois identifique a parte acrescentada.
Confirme a palavra completa num dicionário: o afixo limita o sentido, mas não o garante.
Observe a grafia e os acentos: rápido passa a rápidamente e feliz a felicidad.
Guarde um exemplo fiável para cada valor e não aplique qualquer afixo mecanicamente a qualquer base.
24 prefixos e sufixos frequentes
As primeiras 12 linhas são prefixos; as 12 seguintes são sufixos. Cada linha traz uma palavra derivada útil e uma frase completa.
| Afixo + palavra | Significado | Exemplo | Nota |
|---|---|---|---|
| im- + posible → imposible | impossível | Parece imposible terminar hoy. | O prefixo junta-se antes da base. |
| des- + conectar → desconectar | desligar; interromper a ligação | Debes desconectar el cargador. | O prefixo junta-se antes da base. |
| re- + leer → releer | reler | Voy a releer el mensaje. | O prefixo junta-se antes da base. |
| pre- + historia → prehistoria | pré-história | Estudian la prehistoria europea. | O prefixo acrescenta tempo, posição, número ou relação. |
| pos- + grado → posgrado | pós-graduação | Ella cursa un posgrado en Madrid. | O prefixo acrescenta tempo, posição, número ou relação. |
| anti- + robo → antirrobo | antirroubo | La bicicleta tiene un sistema antirrobo. | O prefixo acrescenta tempo, posição, número ou relação. |
| sub- + marino → submarino | submarino | El submarino navega bajo el hielo. | O prefixo acrescenta tempo, posição, número ou relação. |
| inter- + nacional → internacional | internacional | Es una conferencia internacional. | O prefixo acrescenta tempo, posição, número ou relação. |
| bi- + lingüe → bilingüe | bilingue | Buscan una asistente bilingüe. | O prefixo acrescenta tempo, posição, número ou relação. |
| multi- + cultural → multicultural | multicultural | Vivimos en un barrio multicultural. | O prefixo acrescenta tempo, posição, número ou relação. |
| super- + mercado → supermercado | supermercado | Compro fruta en el supermercado. | O prefixo acrescenta tempo, posição, número ou relação. |
| ex- + alumno → exalumno | antigo aluno | Un exalumno visitó la escuela. | O prefixo acrescenta tempo, posição, número ou relação. |
| feliz + -dad → felicidad | felicidade | Su felicidad era evidente. | O sufixo forma um nome a partir da base. |
| educar + -ción → educación | educação | La educación abre oportunidades. | O sufixo forma um nome a partir da base. |
| aprobar + -ción → aprobación | aprovação | Esperamos la aprobación final. | O sufixo forma um nome a partir da base. |
| mover + -miento → movimiento | movimento | Noté un movimiento en la puerta. | O sufixo forma um nome a partir da base. |
| pan + -ero → panadero | padeiro | El panadero abre a las seis. | O sufixo designa uma pessoa ou função. |
| trabajar + -dor → trabajador | trabalhador | Cada trabajador lleva una tarjeta. | O sufixo designa uma pessoa ou função. |
| piano + -ista → pianista | pianista | La pianista ensaya cada tarde. | O sufixo designa uma pessoa ou função. |
| peligro + -oso → peligroso | perigoso | Ese camino es peligroso de noche. | O sufixo forma ou modifica um adjetivo. |
| rápida + -mente → rápidamente | rapidamente | Respondió rápidamente al correo. | O sufixo forma ou modifica um adjetivo. |
| lavar + -ble → lavable | lavável | La funda es lavable a máquina. | O sufixo forma ou modifica um adjetivo. |
| cultura + -al → cultural | cultural | El centro organiza una actividad cultural. | O sufixo forma ou modifica um adjetivo. |
| casa + -ita → casita | casinha | Alquilaron una casita junto al mar. | O sufixo é produtivo, mas o valor depende do contexto. |
Quatro grupos de formação
Passe da negação e repetição para sufixos que formam nomes, pessoas e adjetivos.
Mudança e repetição
Invertem, negam ou repetem a ideia da base.
im- + posible → imposible · des- + conectar → desconectar · re- + leer → releer
Tempo, posição e quantidade
Situam a base no tempo, espaço, número ou relação.
pre- + historia → prehistoria · pos- + grado → posgrado · anti- + robo → antirrobo · sub- + marino → submarino · inter- + nacional → internacional · bi- + lingüe → bilingüe · multi- + cultural → multicultural · super- + mercado → supermercado · ex- + alumno → exalumno
Sufixos que formam nomes
Criam nomes de qualidades, ações e resultados.
feliz + -dad → felicidad · educar + -ción → educación · aprobar + -ción → aprobación · mover + -miento → movimiento
Pessoas, adjetivos e advérbios
Reconheça terminações de função, qualidade e modo.
pan + -ero → panadero · trabajar + -dor → trabajador · piano + -ista → pianista · peligro + -oso → peligroso · rápida + -mente → rápidamente · lavar + -ble → lavable · cultura + -al → cultural · casa + -ita → casita
Como deve um principiante estudar afixos?
Aprenda a base e a palavra derivada em conjunto: leer → releer, feliz → felicidad.
Diga o contributo do afixo e depois explique a palavra completa.
Não transforme uma hipótese em facto: confirme formas desconhecidas num dicionário atual.
O Hola Cards é uma aplicação de flashcards de espanhol da holacards.org para iOS e Android. É gratuita para descarregar, não exige conta, não tem anúncios e funciona offline. A interface está disponível em inglês, russo e português; os cartões aceitam traduções em 28 idiomas e 18 modos de prática e jogo. Pode importar estes 24 exemplos fixos para um grupo personalizado e praticá-los com áudio em espanhol, escrita, pronúncia e revisão espaçada. O Hola Cards não analisa palavras desconhecidas, não identifica morfemas nem cria palavras derivadas automaticamente.
Relacione a formação de palavras com cognatos, diminutivos, ortografia, acento e vocabulário.
Cognatos em espanhol Diminutivos em espanhol Regras do acento tónico Regras de maiúsculas Aplicação de vocabulário
Exercício de cinco minutos
- Escolha seis exemplos e tape o significado.
- Separe cada palavra escrita em afixo e base.
- Diga a pista fornecida pelo afixo.
- Leia a frase e explique a palavra completa.
- Escreva uma nova frase; confirme qualquer forma nova antes de a guardar.
Fontes linguísticas
As definições e os exemplos foram verificados em recursos da RAE–ASALE e do Instituto Cervantes.
- RAE–ASALE: elementos compositivos, prefixos e sufixos do espanhol
- Dicionário da RAE: prefijo
- Dicionário da RAE: sufijo
- Instituto Cervantes: formação de palavras no ensino de espanhol
FAQ
O que é um prefixo em espanhol?
É um afixo colocado antes da base, como re- em releer ou des- em desconectar.
O que é um sufixo?
É um afixo colocado depois da base, como -dad em felicidad ou -mente em rápidamente.
A base fica sempre igual?
Não. A grafia, o acento ou a forma da base podem mudar; aprenda a palavra completa documentada.
-ito indica sempre tamanho pequeno?
Não. O diminutivo também pode exprimir carinho, atenuação e outros valores contextuais.
Posso adivinhar qualquer palavra pelos afixos?
Não. Os afixos dão pistas, mas o significado e a formação aceite exigem contexto e dicionário.
O Hola Cards cria palavras novas?
Não. Ajuda a importar e praticar os 24 exemplos fixos deste guia.
Copie 24 exemplos para o Hola Cards
Abra os grupos de palavras, escolha colar/importar e cole o bloco. Cada linha mantém o afixo, a palavra e o significado juntos.
**Prefixos e sufixos: 24 exemplos**
im- + posible → imposible - impossível
des- + conectar → desconectar - desligar; interromper a ligação
re- + leer → releer - reler
pre- + historia → prehistoria - pré-história
pos- + grado → posgrado - pós-graduação
anti- + robo → antirrobo - antirroubo
sub- + marino → submarino - submarino
inter- + nacional → internacional - internacional
bi- + lingüe → bilingüe - bilingue
multi- + cultural → multicultural - multicultural
super- + mercado → supermercado - supermercado
ex- + alumno → exalumno - antigo aluno
feliz + -dad → felicidad - felicidade
educar + -ción → educación - educação
aprobar + -ción → aprobación - aprovação
mover + -miento → movimiento - movimento
pan + -ero → panadero - padeiro
trabajar + -dor → trabajador - trabalhador
piano + -ista → pianista - pianista
peligro + -oso → peligroso - perigoso
rápida + -mente → rápidamente - rapidamente
lavar + -ble → lavable - lavável
cultura + -al → cultural - cultural
casa + -ita → casita - casinha
Pratique a formação de palavras no Hola Cards
Reveja 24 exemplos com áudio em espanhol, escrita, pronúncia, grupos e revisão espaçada no iOS e Android.