قم ببناء مجموعة تدريب على تكوين الكلمات
استيراد 24 مثالًا ثابتًا واستدعاء الكلمة بأكملها من أجزائها. تظل الشروحات والأمثلة الكاملة مفيدة بدون التطبيق.
البادئات واللواحق الإسبانية
ما هي البادئات واللاحقات باللغة الإسبانية؟
يتم وضع البادئة قبل القاعدة:des- + conectar ينتج desconectar. اللاحقة تتبع القاعدة:feliz + -dad ينتج felicidad. ينتمون معًا إلى المجموعة الأوسع التي تسمى اللواحق.
غالبًا ما تقوم البادئات بتعديل الاتجاه أو التكرار أو الوقت أو الرقم أو الموقف. عادةً ما تغير اللواحق فئة الكلمات أو تنشئ أسماء للصفات والأفعال والأشخاص والصفات.
تعامل مع الملحق كدليل وليس كآلة ترجمة.Internacional شفاف، ولكن يمكن أن يكون للجزء ذي المظهر المألوف عدة استخدامات، وقد يتغير التهجئة أو الضغط في الكلمة المشتقة.
أربع قواعد آمنة لفك الكلمات
ابحث عن قاعدة معقولة أولًا، ثم حدد الجزء المضاف قبلها أو بعدها.
تحقق من الكلمة بأكملها في القاموس: فاللاحقة تضيق المعنى ولكنها لا تضمنه.
مشاهدة التهجئة واللهجات المكتوبة.rápido يصبح rápidamente ، بينما feliz يصبح felicidad.
قم بتخزين مثال واحد موثوق به لكل معنى. لا تفترض أن كل قاعدة تقبل كل ملحق إنتاجي.
24 بادئة ولاحقة إسبانية شائعة
أول 12 صفًا عبارة عن بادئات؛ الـ 12 التالية هي لواحق. يعطي كل صف كلمة واحدة مشتقة ذات فائدة عالية وجملة كاملة.
| ملحق + كلمة | معنى | مثال في السياق | ماذا تلاحظ |
|---|---|---|---|
| im- + posible → imposible | غير ممكن | Parece imposible terminar hoy. | يتم إرفاق البادئة قبل القاعدة. |
| des- + conectar → desconectar | قطع الاتصال؛ التراجع عن الاتصال | Debes desconectar el cargador. | يتم إرفاق البادئة قبل القاعدة. |
| re- + leer → releer | اقرأ مرة أخرى | Voy a releer el mensaje. | يتم إرفاق البادئة قبل القاعدة. |
| pre- + historia → prehistoria | فترة ما قبل التاريخ المكتوب | Estudian la prehistoria europea. | تضيف البادئة الوقت أو الموضع أو الرقم أو العلاقة. |
| pos- + grado → posgrado | الدراسة بعد الحصول على درجة | Ella cursa un posgrado en Madrid. | تضيف البادئة الوقت أو الموضع أو الرقم أو العلاقة. |
| anti- + robo → antirrobo | مصممة لمنع السرقة | La bicicleta tiene un sistema antirrobo. | تضيف البادئة الوقت أو الموضع أو الرقم أو العلاقة. |
| sub- + marino → submarino | تحت البحر. غواصة | El submarino navega bajo el hielo. | تضيف البادئة الوقت أو الموضع أو الرقم أو العلاقة. |
| inter- + nacional → internacional | بين الدول أو فيما بينها | Es una conferencia internacional. | تضيف البادئة الوقت أو الموضع أو الرقم أو العلاقة. |
| bi- + lingüe → bilingüe | باستخدام لغتين | Buscan una asistente bilingüe. | تضيف البادئة الوقت أو الموضع أو الرقم أو العلاقة. |
| multi- + cultural → multicultural | تنطوي على العديد من الثقافات | Vivimos en un barrio multicultural. | تضيف البادئة الوقت أو الموضع أو الرقم أو العلاقة. |
| super- + mercado → supermercado | متجر طعام كبير للخدمة الذاتية | Compro fruta en el supermercado. | تضيف البادئة الوقت أو الموضع أو الرقم أو العلاقة. |
| ex- + alumno → exalumno | طالب سابق | Un exalumno visitó la escuela. | تضيف البادئة الوقت أو الموضع أو الرقم أو العلاقة. |
| feliz + -dad → felicidad | سعادة؛ نوعية السعادة | Su felicidad era evidente. | اللاحقة تشكل اسمًا من القاعدة. |
| educar + -ción → educación | تعليم؛ العمل ونتيجة التعليم | La educación abre oportunidades. | اللاحقة تشكل اسمًا من القاعدة. |
| aprobar + -ción → aprobación | موافقة؛ الإجراء أو نتيجة الموافقة | Esperamos la aprobación final. | اللاحقة تشكل اسمًا من القاعدة. |
| mover + -miento → movimiento | حركة؛ الفعل أو نتيجة الحركة | Noté un movimiento en la puerta. | اللاحقة تشكل اسمًا من القاعدة. |
| pan + -ero → panadero | خباز؛ الشخص الذي يصنع الخبز أو يبيعه | El panadero abre a las seis. | اللاحقة تشير إلى شخص أو دور. |
| trabajar + -dor → trabajador | عامل؛ الشخص الذي يعمل | Cada trabajador lleva una tarjeta. | اللاحقة تشير إلى شخص أو دور. |
| piano + -ista → pianista | عازف البيانو؛ الشخص المرتبط بالنشاط | La pianista ensaya cada tarde. | اللاحقة تشير إلى شخص أو دور. |
| peligro + -oso → peligroso | خطير؛ مليئة بالخطر أو مرتبطة به | Ese camino es peligroso de noche. | اللاحقة تشكل أو تعدل الصفة. |
| rápida + -mente → rápidamente | بسرعة؛ بطريقة سريعة | Respondió rápidamente al correo. | اللاحقة تشكل أو تعدل الصفة. |
| lavar + -ble → lavable | قابل للغسل. قادرة على غسلها | La funda es lavable a máquina. | اللاحقة تشكل أو تعدل الصفة. |
| cultura + -al → cultural | ثقافية؛ المتعلقة بالثقافة | El centro organiza una actividad cultural. | اللاحقة تشكل أو تعدل الصفة. |
| casa + -ita → casita | منزل صغير أو حنون | Alquilaron una casita junto al mar. | اللاحقة منتجة، ولكن الفارق الدقيق يعتمد على السياق. |
أربع مجموعات لبناء الكلمات
الانتقال من البادئات التي تعكس فكرة ما أو تكررها إلى اللواحق التي تشكل الأسماء والأشخاص والصفات.
تغيير وتكرار البادئات
عكس أو نفي أو تكرار فكرة القاعدة.
im- + posible → imposible · des- + conectar → desconectar · re- + leer → releer
بادئات الوقت والموضع والكمية
ضع القاعدة في الزمان أو المكان أو العدد أو العلاقة.
pre- + historia → prehistoria · pos- + grado → posgrado · anti- + robo → antirrobo · sub- + marino → submarino · inter- + nacional → internacional · bi- + lingüe → bilingüe · multi- + cultural → multicultural · super- + mercado → supermercado · ex- + alumno → exalumno
اللواحق المكونة للأسماء
إنشاء أسماء للصفات والأفعال والنتائج.
feliz + -dad → felicidad · educar + -ción → educación · aprobar + -ción → aprobación · mover + -miento → movimiento
الناس والصفات والأحوال
التعرف على الدور المشترك والجودة وطريقة النهايات.
pan + -ero → panadero · trabajar + -dor → trabajador · piano + -ista → pianista · peligro + -oso → peligroso · rápida + -mente → rápidamente · lavar + -ble → lavable · cultura + -al → cultural · casa + -ita → casita
كيف ينبغي للمبتدئين دراسة اللواحق؟
تعلم الكلمة الأساسية والمشتقة معا: leer → releer, feliz → felicidad.
اذكر ما تساهم به اللاحقة، ثم اشرح الكلمة بأكملها بلغة واضحة.
أبعد اليقين الزائف عن التمرين: قم بتأكيد النماذج غير المألوفة في القاموس الحالي.
Hola Cards هو تطبيق البطاقات التعليمية الإسبانية من holacards.org ل iOS و Android. إنه مجاني للتنزيل، ولا يتطلب أي حساب، وقد يعرض إعلانات في الإصدار المجاني، بينما Premium يزيل الإعلانات، ويعمل دون اتصال بالإنترنت. الواجهة متاحة بـ 29 لغة، بما في ذلك الإنجليزية والروسية والبرتغالية والألمانية؛ تدعم البطاقات الترجمات بـ 29 لغة، بما في ذلك الإنجليزية والروسية والبرتغالية والألمانية و 18 وضعًا للتمرين واللعب. يمكنك استيراد هذه الأمثلة الثابتة الـ 24 إلى مجموعة مخصصة وممارستها من خلال الصوت والكتابة والنطق والمراجعة المتباعدة باللغة الإسبانية.Hola Cards لا يقوم بتحليل الكلمات غير المألوفة أو تحديد المقاطع أو إنشاء نماذج مشتقة تلقائيًا.
ربط تكوين الكلمات مع الكلمات المشتركة والتصغير والتهجئة والضغط وممارسة المفردات.
الكلمات المشتركة الاسبانية للمبتدئين التصغيرات الاسبانية قواعد ضغط الكلمات الاسبانية قواعد الكتابة بالأحرف الكبيرة في اللغة الإسبانية التطبيق منشئ المفردات الاسبانية
تمرين التثبيت لمدة خمس دقائق
- اختر ستة أمثلة وقم بتغطية عمود المعنى.
- افصل كل كلمة مكتوبة إلى لاحقة وقاعدة.
- اذكر الدليل الذي ساهمت به الملحق.
- اقرأ الجملة واشرح الكلمة كاملة.
- اكتب جملة واحدة جديدة؛ التحقق من أي نموذج مشتق جديد قبل حفظه.
المراجع اللغوية
تم التحقق من التعاريف والأمثلة RAE–ASALE وموارد معهد ثربانتس حول تكوين الكلمات الإسبانية.
- RAE–ASALE: أشكال الجمع والبادئات واللاحقات في اللغة الإسبانية
- قاموس RAE: prefijo
- قاموس RAE: sufijo
- معهد ثربانتس: تكوين الكلمات في تدريس اللغة الإسبانية
FAQ
ما هي البادئة باللغة الإسبانية؟
وهي عبارة عن لصقة توضع قبل القاعدة، مثل re-في releer أو des-في desconectar.
ما هي اللاحقة بالإسبانية؟
وهي عبارة عن لصقة توضع بعد القاعدة، مثل-dad في felicidad أو-mente في rápidamente.
هل البادئات واللاحقات تحافظ دائمًا على القاعدة دون تغيير؟
لا، يمكن أن يتغير التهجئة أو التشديد أو شكل القاعدة، لذا تعلم الكلمة الموثقة بأكملها.
هل -ito دائمًا لاحقة للحجم الصغير؟
إنها لاحقة تصغير واسعة النطاق، لكن معناها يمكن أن يشمل أيضًا المودة أو التخفيف أو الفروق الدقيقة الأخرى في السياق.
هل يمكنني تخمين كل كلمة إسبانية من لواحقها؟
لا، فاللواحق توفر أدلة، في حين أن المعنى المعجمي والصيغة المقبولة لا تزال تتطلب سياقًا وقاموسًا.
يستطيع Hola Cards توليد كلمات جديدة من بادئة أو لاحقة؟
لا، فهو يساعدك على استيراد وممارسة الأمثلة الثابتة الـ 24 في هذا الدليل.
انسخ 24 مثالًا للملحقات إلى Hola Cards
فتح مجموعات الكلمات في Hola Cards واختر لصق/استيراد، ثم الصق الكتلة. يحتفظ كل سطر باللاحقة والكلمة بأكملها والمعنى معًا.
**البادئات واللواحق الإسبانية: 24 أمثلة**
im- + posible → imposible - غير ممكن
des- + conectar → desconectar - قطع الاتصال؛ التراجع عن الاتصال
re- + leer → releer - اقرأ مرة أخرى
pre- + historia → prehistoria - فترة ما قبل التاريخ المكتوب
pos- + grado → posgrado - الدراسة بعد الحصول على درجة
anti- + robo → antirrobo - مصممة لمنع السرقة
sub- + marino → submarino - تحت البحر. غواصة
inter- + nacional → internacional - بين الدول أو فيما بينها
bi- + lingüe → bilingüe - باستخدام لغتين
multi- + cultural → multicultural - تنطوي على العديد من الثقافات
super- + mercado → supermercado - متجر طعام كبير للخدمة الذاتية
ex- + alumno → exalumno - طالب سابق
feliz + -dad → felicidad - سعادة؛ نوعية السعادة
educar + -ción → educación - تعليم؛ العمل ونتيجة التعليم
aprobar + -ción → aprobación - موافقة؛ الإجراء أو نتيجة الموافقة
mover + -miento → movimiento - حركة؛ الفعل أو نتيجة الحركة
pan + -ero → panadero - خباز؛ الشخص الذي يصنع الخبز أو يبيعه
trabajar + -dor → trabajador - عامل؛ الشخص الذي يعمل
piano + -ista → pianista - عازف البيانو؛ الشخص المرتبط بالنشاط
peligro + -oso → peligroso - خطير؛ مليئة بالخطر أو مرتبطة به
rápida + -mente → rápidamente - بسرعة؛ بطريقة سريعة
lavar + -ble → lavable - قابل للغسل. قادرة على غسلها
cultura + -al → cultural - ثقافية؛ المتعلقة بالثقافة
casa + -ita → casita - منزل صغير أو حنون
ممارسة تشكيل الكلمات الاسبانية في Hola Cards
قم بمراجعة 24 مثالًا ثابتًا مع الصوت والكتابة والنطق والمجموعات المخصصة والمراجعة المتباعدة باللغة الإسبانية iOS و Android.
