Bouw een oefengroep voor woordvorming
Importeer 24 vaste voorbeelden en haal het hele woord uit zijn delen terug. De volledige uitleg en voorbeelden blijven ook zonder de app bruikbaar.
Spaanse voor- en achtervoegsels
Wat zijn voor- en achtervoegsels in het Spaans?
Voor een grondtal wordt een voorvoegsel geplaatst: des- + conectar levert desconectar op. Een achtervoegsel volgt op een grondtal: feliz + -dad levert felicidad op. Samen behoren ze tot de bredere groep die affixen wordt genoemd.
Voorvoegsels wijzigen vaak richting, herhaling, tijd, aantal of houding. Achtervoegsels veranderen gewoonlijk de woordklasse of creëren namen voor kwaliteiten, acties, mensen en bijvoeglijke naamwoorden.
Beschouw een toevoeging als een aanwijzing en niet als een vertaalmachine. Internacional is transparant, maar een bekend uitziend onderdeel kan op verschillende manieren worden gebruikt, en de spelling of klemtoon kan in het afgeleide woord veranderen.
Vier veilige regels voor het decoderen van woorden
Zoek eerst een plausibele basis en identificeer vervolgens het onderdeel dat ervoor of erna is toegevoegd.
Controleer het hele woord in een woordenboek: het achtervoegsel beperkt de betekenis, maar garandeert deze niet.
Let op spelling en geschreven accenten. rápido wordt rápidamente, terwijl feliz felicidad wordt.
Bewaar voor elke betekenis één betrouwbaar voorbeeld. Ga er niet van uit dat elke basis elke productieve toevoeging accepteert.
24 veel voorkomende Spaanse voor- en achtervoegsels
De eerste 12 rijen zijn voorvoegsels; de volgende 12 zijn achtervoegsels. Elke rij geeft één afgeleid woord met een hoog nut en een volledige zin.
| Afvoeging + woord | Betekenis | Voorbeeld in context | Wat op te merken |
|---|---|---|---|
| im- + posible → imposible | niet mogelijk | Parece imposible terminar hoy. | Het voorvoegsel wordt vóór de basis bevestigd. |
| des- + conectar → desconectar | loskoppelen; maak de verbinding ongedaan | Debes desconectar el cargador. | Het voorvoegsel wordt vóór de basis bevestigd. |
| re- + leer → releer | lees opnieuw | Voy a releer el mensaje. | Het voorvoegsel wordt vóór de basis bevestigd. |
| pre- + historia → prehistoria | periode vóór de geschreven geschiedenis | Estudian la prehistoria europea. | Het voorvoegsel voegt tijd, positie, getal of relatie toe. |
| pos- + grado → posgrado | studeren na een diploma | Ella cursa un posgrado en Madrid. | Het voorvoegsel voegt tijd, positie, getal of relatie toe. |
| anti- + robo → antirrobo | ontworpen om diefstal te voorkomen | La bicicleta tiene un sistema antirrobo. | Het voorvoegsel voegt tijd, positie, getal of relatie toe. |
| sub- + marino → submarino | onder de zee; onderzeeër | El submarino navega bajo el hielo. | Het voorvoegsel voegt tijd, positie, getal of relatie toe. |
| inter- + nacional → internacional | tussen of tussen naties | Es una conferencia internacional. | Het voorvoegsel voegt tijd, positie, getal of relatie toe. |
| bi- + lingüe → bilingüe | gebruik van twee talen | Buscan una asistente bilingüe. | Het voorvoegsel voegt tijd, positie, getal of relatie toe. |
| multi- + cultural → multicultural | waarbij veel culturen betrokken zijn | Vivimos en un barrio multicultural. | Het voorvoegsel voegt tijd, positie, getal of relatie toe. |
| super- + mercado → supermercado | grote zelfbedieningswinkel voor levensmiddelen | Compro fruta en el supermercado. | Het voorvoegsel voegt tijd, positie, getal of relatie toe. |
| ex- + alumno → exalumno | voormalig student | Un exalumno visitó la escuela. | Het voorvoegsel voegt tijd, positie, getal of relatie toe. |
| feliz + -dad → felicidad | geluk; kwaliteit van gelukkig zijn | Su felicidad era evidente. | Het achtervoegsel vormt een zelfstandig naamwoord vanaf de basis. |
| educar + -ción → educación | onderwijs; actie en resultaat van het onderwijs | La educación abre oportunidades. | Het achtervoegsel vormt een zelfstandig naamwoord vanaf de basis. |
| aprobar + -ción → aprobación | goedkeuring; actie of resultaat van goedkeuring | Esperamos la aprobación final. | Het achtervoegsel vormt een zelfstandig naamwoord vanaf de basis. |
| mover + -miento → movimiento | beweging; actie of resultaat van beweging | Noté un movimiento en la puerta. | Het achtervoegsel vormt een zelfstandig naamwoord vanaf de basis. |
| pan + -ero → panadero | bakker; iemand die brood maakt of verkoopt | El panadero abre a las seis. | Het achtervoegsel noemt een persoon of rol. |
| trabajar + -dor → trabajador | arbeider; persoon die werkt | Cada trabajador lleva una tarjeta. | Het achtervoegsel noemt een persoon of rol. |
| piano + -ista → pianista | pianist; persoon die bij de activiteit betrokken is | La pianista ensaya cada tarde. | Het achtervoegsel noemt een persoon of rol. |
| peligro + -oso → peligroso | gevaarlijk; vol of gerelateerd aan gevaar | Ese camino es peligroso de noche. | Het achtervoegsel vormt of wijzigt een bijvoeglijk naamwoord. |
| rápida + -mente → rápidamente | snel; op een snelle manier | Respondió rápidamente al correo. | Het achtervoegsel vormt of wijzigt een bijvoeglijk naamwoord. |
| lavar + -ble → lavable | wasbaar; gewassen kunnen worden | La funda es lavable a máquina. | Het achtervoegsel vormt of wijzigt een bijvoeglijk naamwoord. |
| cultura + -al → cultural | cultureel; gerelateerd aan cultuur | El centro organiza una actividad cultural. | Het achtervoegsel vormt of wijzigt een bijvoeglijk naamwoord. |
| casa + -ita → casita | klein of aanhankelijk huis | Alquilaron una casita junto al mar. | Het achtervoegsel is productief, maar de nuance is afhankelijk van de context. |
Vier woordopbouwende groepen
Ga van voorvoegsels die een idee omkeren of herhalen naar achtervoegsels die zelfstandige naamwoorden, mensen en bijvoeglijke naamwoorden vormen.
Voorvoegsels wijzigen en herhalen
Keer het idee van de basis om, ontken het of herhaal het.
im- + posible → imposible · des- + conectar → desconectar · re- + leer → releer
Voorvoegsels voor tijd, positie en hoeveelheid
Plaats de basis in tijd, ruimte, getal of relatie.
pre- + historia → prehistoria · pos- + grado → posgrado · anti- + robo → antirrobo · sub- + marino → submarino · inter- + nacional → internacional · bi- + lingüe → bilingüe · multi- + cultural → multicultural · super- + mercado → supermercado · ex- + alumno → exalumno
Zelfstandige vormende achtervoegsels
Maak namen voor kwaliteiten, acties en resultaten.
feliz + -dad → felicidad · educar + -ción → educación · aprobar + -ción → aprobación · mover + -miento → movimiento
Mensen, bijvoeglijke naamwoorden en bijwoorden
Herken gemeenschappelijke rol-, kwaliteit- en manier-uitgangen.
pan + -ero → panadero · trabajar + -dor → trabajador · piano + -ista → pianista · peligro + -oso → peligroso · rápida + -mente → rápidamente · lavar + -ble → lavable · cultura + -al → cultural · casa + -ita → casita
Hoe moet een beginnersstudie worden aangebracht?
Leer samen het grondtal en het afgeleide woord: leer → releer, feliz → felicidad.
Zeg wat het achtervoegsel bijdraagt en leg het hele woord vervolgens in gewone taal uit.
Houd valse zekerheid buiten de oefening: bevestig onbekende vormen in een actueel woordenboek.
Hola Cards is een Spaanse flashcard-app van holacards.org voor iOS en Android. Het is gratis te downloaden, vereist geen account, kan advertenties weergeven in de gratis versie, terwijl Premium advertenties verwijdert en offline werkt. De interface is beschikbaar in 29 talen, waaronder Engels, Russisch, Portugees en Duits; kaarten ondersteunen vertalingen in 29 talen, waaronder Engels, Russisch, Portugees en Duits, en 18 oefen- en spelmodi. U kunt deze 24 vaste voorbeelden importeren in een aangepaste groep en ze oefenen met Spaanse audio, schrijven, uitspraak en gespreide herhaling. Hola Cards analyseert geen onbekende woorden, identificeert geen morfemen en genereert niet automatisch afgeleide vormen.
Verbind woordvorming met verwante woorden, verkleinwoorden, spelling, klemtoon en woordenschatoefening.
Spaanse verwanten voor beginners Spaanse verkleinwoorden Spaanse woordklemtoonregels Spaanse hoofdletterregels Spaanse woordenschatbouwer-app
Een bevestigingsoefening van vijf minuten
- Kies zes voorbeelden en bedek de betekeniskolom.
- Scheid elk geschreven woord in een affix en een basis.
- Vermeld de aanwijzing die door de toevoeging wordt bijgedragen.
- Lees de zin en leg het volledige woord uit.
- Schrijf een nieuwe zin; verifieer elk nieuw afgeleid formulier voordat u het opslaat.
Taalreferenties
Definities en voorbeelden werden vergeleken met de bronnen van RAE–ASALE en Instituto Cervantes over Spaanse woordvorming.
- RAE–ASALE: Spaans dat vormen, voor- en achtervoegsels combineert
- RAE-woordenboek: prefijo
- RAE-woordenboek: sufijo
- Instituto Cervantes: woordvorming in het Spaanse onderwijs
FAQ
Wat is voorvoegsel in het Spaans?
Het is een affix die vóór een basis wordt geplaatst, zoals re- in releer of des- in desconectar.
Wat is achtervoegsel in het Spaans?
Het is een affix die achter een basis wordt geplaatst, zoals -dad in felicidad of -mente in rápidamente.
Houden voor- en achtervoegsels de basis altijd ongewijzigd?
Nee. Spelling, klemtoon of de vorm van de basis kunnen veranderen, dus leer het hele woord.
Is -ito altijd een achtervoegsel voor klein formaat?
Het is een wijdverbreid verkleinwoord, maar de betekenis ervan kan ook genegenheid, verzachting of andere contextuele nuances omvatten.
Kan ik elk Spaans woord raden aan de hand van de achtervoegsels?
Nee. Achtervoegsels geven aanwijzingen, terwijl de lexicale betekenis en geaccepteerde vorming nog steeds context en een woordenboek vereisen.
Kan Hola Cards nieuwe woorden genereren uit een voor- of achtervoegsel?
Nee. Het helpt u bij het importeren en oefenen van de 24 vaste voorbeelden in deze handleiding.
Kopieer 24 voorbeelden van affixen naar Hola Cards
Open woordgroepen in Hola Cards, kies plakken/importeren en plak het blok. Elke regel houdt het affix, het hele woord en de betekenis bij elkaar.
**Spaanse voor- en achtervoegsels: 24 voorbeelden**
im- + posible → imposible - niet mogelijk
des- + conectar → desconectar - loskoppelen; maak de verbinding ongedaan
re- + leer → releer - lees opnieuw
pre- + historia → prehistoria - periode vóór de geschreven geschiedenis
pos- + grado → posgrado - studeren na een diploma
anti- + robo → antirrobo - ontworpen om diefstal te voorkomen
sub- + marino → submarino - onder de zee; onderzeeër
inter- + nacional → internacional - tussen of tussen naties
bi- + lingüe → bilingüe - gebruik van twee talen
multi- + cultural → multicultural - waarbij veel culturen betrokken zijn
super- + mercado → supermercado - grote zelfbedieningswinkel voor levensmiddelen
ex- + alumno → exalumno - voormalig student
feliz + -dad → felicidad - geluk; kwaliteit van gelukkig zijn
educar + -ción → educación - onderwijs; actie en resultaat van het onderwijs
aprobar + -ción → aprobación - goedkeuring; actie of resultaat van goedkeuring
mover + -miento → movimiento - beweging; actie of resultaat van beweging
pan + -ero → panadero - bakker; iemand die brood maakt of verkoopt
trabajar + -dor → trabajador - arbeider; persoon die werkt
piano + -ista → pianista - pianist; persoon die bij de activiteit betrokken is
peligro + -oso → peligroso - gevaarlijk; vol of gerelateerd aan gevaar
rápida + -mente → rápidamente - snel; op een snelle manier
lavar + -ble → lavable - wasbaar; gewassen kunnen worden
cultura + -al → cultural - cultureel; gerelateerd aan cultuur
casa + -ita → casita - klein of aanhankelijk huis
Oefen de Spaanse woordvorming in Hola Cards
Bekijk 24 vaste voorbeelden met Spaanse audio, schrijfwijze, uitspraak, aangepaste groepen en gespreide beoordeling op iOS en Android.
