Costruisci un gruppo di pratica per la formazione delle parole
Importa 24 esempi fissi e ricorda l'intera parola dalle sue parti. Le spiegazioni complete e gli esempi rimangono utili anche senza l'app.
Prefissi e suffissi spagnoli
Cosa sono i prefissi e i suffissi in spagnolo?
Un prefisso viene posto prima della base: des- + conectar produce desconectar. Un suffisso segue una base: feliz + -dad produce felicidad. Insieme appartengono al gruppo più ampio chiamato affissi.
I prefissi spesso modificano la direzione, la ripetizione, il tempo, il numero o l'atteggiamento. I suffissi comunemente cambiano la classe delle parole o creano nomi per qualità, azioni, persone e aggettivi.
Tratta un affisso come un indizio piuttosto che come una macchina di traduzione. Internacional è trasparente, ma una parte dall'aspetto familiare può avere diversi usi e l'ortografia o l'accento possono cambiare nella parola derivata.
Quattro regole sicure per decodificare le parole
Trova prima una base plausibile, quindi identifica la parte aggiunta prima o dopo di essa.
Controlla la parola intera su un dizionario: l'affisso restringe il significato ma non lo garantisce.
Attenzione all'ortografia e agli accenti scritti. rápido diventa rápidamente, mentre feliz diventa felicidad.
Conserva un esempio attendibile per ciascun significato. Non dare per scontato che ogni base accetti ogni affisso produttivo.
24 prefissi e suffissi spagnoli comuni
Le prime 12 righe sono prefissi; i successivi 12 sono suffissi. Ogni riga fornisce una parola derivata di alta utilità e una frase completa.
| Apporre + parola | Senso | Esempio nel contesto | Cosa notare |
|---|---|---|---|
| im- + posible → imposible | non è possibile | Parece imposible terminar hoy. | Il prefisso è attaccato prima della base. |
| des- + conectar → desconectar | disconnettersi; annullare la connessione | Debes desconectar el cargador. | Il prefisso è attaccato prima della base. |
| re- + leer → releer | leggi di nuovo | Voy a releer el mensaje. | Il prefisso è attaccato prima della base. |
| pre- + historia → prehistoria | periodo precedente alla storia scritta | Estudian la prehistoria europea. | Il prefisso aggiunge tempo, posizione, numero o relazione. |
| pos- + grado → posgrado | studiare dopo la laurea | Ella cursa un posgrado en Madrid. | Il prefisso aggiunge tempo, posizione, numero o relazione. |
| anti- + robo → antirrobo | progettato per prevenire i furti | La bicicleta tiene un sistema antirrobo. | Il prefisso aggiunge tempo, posizione, numero o relazione. |
| sub- + marino → submarino | sotto il mare; sottomarino | El submarino navega bajo el hielo. | Il prefisso aggiunge tempo, posizione, numero o relazione. |
| inter- + nacional → internacional | tra o tra le nazioni | Es una conferencia internacional. | Il prefisso aggiunge tempo, posizione, numero o relazione. |
| bi- + lingüe → bilingüe | utilizzando due lingue | Buscan una asistente bilingüe. | Il prefisso aggiunge tempo, posizione, numero o relazione. |
| multi- + cultural → multicultural | coinvolgendo molte culture | Vivimos en un barrio multicultural. | Il prefisso aggiunge tempo, posizione, numero o relazione. |
| super- + mercado → supermercado | grande negozio di alimentari self-service | Compro fruta en el supermercado. | Il prefisso aggiunge tempo, posizione, numero o relazione. |
| ex- + alumno → exalumno | ex studente | Un exalumno visitó la escuela. | Il prefisso aggiunge tempo, posizione, numero o relazione. |
| feliz + -dad → felicidad | felicità; qualità dell'essere felici | Su felicidad era evidente. | Il suffisso forma un sostantivo dalla base. |
| educar + -ción → educación | istruzione; azione e risultato dell’educare | La educación abre oportunidades. | Il suffisso forma un sostantivo dalla base. |
| aprobar + -ción → aprobación | approvazione; azione o risultato dell'approvazione | Esperamos la aprobación final. | Il suffisso forma un sostantivo dalla base. |
| mover + -miento → movimiento | movimento; azione o risultato del movimento | Noté un movimiento en la puerta. | Il suffisso forma un sostantivo dalla base. |
| pan + -ero → panadero | panettiere; persona che produce o vende pane | El panadero abre a las seis. | Il suffisso nomina una persona o un ruolo. |
| trabajar + -dor → trabajador | lavoratore; persona che lavora | Cada trabajador lleva una tarjeta. | Il suffisso nomina una persona o un ruolo. |
| piano + -ista → pianista | pianista; persona associata all'attività | La pianista ensaya cada tarde. | Il suffisso nomina una persona o un ruolo. |
| peligro + -oso → peligroso | pericoloso; pieno o correlato al pericolo | Ese camino es peligroso de noche. | Il suffisso forma o modifica un aggettivo. |
| rápida + -mente → rápidamente | velocemente; in modo rapido | Respondió rápidamente al correo. | Il suffisso forma o modifica un aggettivo. |
| lavar + -ble → lavable | lavabile; in grado di essere lavato | La funda es lavable a máquina. | Il suffisso forma o modifica un aggettivo. |
| cultura + -al → cultural | culturale; legati alla cultura | El centro organiza una actividad cultural. | Il suffisso forma o modifica un aggettivo. |
| casa + -ita → casita | casa piccola o affettuosa | Alquilaron una casita junto al mar. | Il suffisso è produttivo, ma la sfumatura dipende dal contesto. |
Quattro gruppi di costruzione di parole
Passa dai prefissi che invertono o ripetono un'idea ai suffissi che formano nomi, persone e aggettivi.
Prefissi di cambiamento e ripetizione
Invertire, negare o ripetere l'idea della base.
im- + posible → imposible · des- + conectar → desconectar · re- + leer → releer
Prefissi di tempo, posizione e quantità
Posiziona la base nel tempo, nello spazio, nel numero o nella relazione.
pre- + historia → prehistoria · pos- + grado → posgrado · anti- + robo → antirrobo · sub- + marino → submarino · inter- + nacional → internacional · bi- + lingüe → bilingüe · multi- + cultural → multicultural · super- + mercado → supermercado · ex- + alumno → exalumno
Suffissi che formano i sostantivi
Crea nomi per qualità, azioni e risultati.
feliz + -dad → felicidad · educar + -ción → educación · aprobar + -ción → aprobación · mover + -miento → movimiento
Persone, aggettivi e avverbi
Riconoscere il ruolo comune, la qualità e le modalità finali.
pan + -ero → panadero · trabajar + -dor → trabajador · piano + -ista → pianista · peligro + -oso → peligroso · rápida + -mente → rápidamente · lavar + -ble → lavable · cultura + -al → cultural · casa + -ita → casita
Come dovrebbe studiare gli affissi un principiante?
Impara insieme la parola base e derivata: leer → releer, feliz → felicidad.
Dì il contributo dell'affisso, quindi spiega l'intera parola in un linguaggio semplice.
Mantieni le false certezze fuori dall'esercizio: conferma le forme non familiari in un dizionario corrente.
Hola Cards è un'app flashcard spagnola di holacards.org per iOS e Android. È scaricabile gratuitamente, non richiede alcun account, può mostrare annunci pubblicitari nella versione gratuita, mentre Premium rimuove gli annunci pubblicitari e funziona offline. L'interfaccia è disponibile in 29 lingue, tra cui inglese, russo, portoghese e tedesco; le carte supportano traduzioni in 29 lingue, tra cui inglese, russo, portoghese e tedesco e 18 modalità di pratica e di gioco. Puoi importare questi 24 esempi fissi in un gruppo personalizzato ed esercitarti con audio, scrittura, pronuncia e ripasso spaziato in spagnolo. Hola Cards non analizza parole sconosciute, identifica morfemi o genera forme derivate automaticamente.
Collega la formazione delle parole con affini, diminutivi, ortografia, stress e pratica del vocabolario.
Affini spagnoli per principianti Diminutivi spagnoli Regole sull'accento spagnolo delle parole Regole spagnole sull'uso delle maiuscole App per costruire il vocabolario spagnolo
Un esercizio di affissione di cinque minuti
- Scegli sei esempi e copri la colonna del significato.
- Separa ogni parola scritta in un affisso e una base.
- Indica l'indizio fornito dall'affisso.
- Leggi la frase e spiega la parola completa.
- Scrivi una nuova frase; verificare qualsiasi nuovo modulo derivato prima di salvarlo.
Riferimenti linguistici
Le definizioni e gli esempi sono stati confrontati con le risorse di RAE–ASALE e dell'Instituto Cervantes sulla formazione delle parole spagnole.
- RAE–ASALE: spagnolo che combina forme, prefissi e suffissi
- Dizionario RAE: prefijo
- Dizionario RAE: sufijo
- Instituto Cervantes: la formazione delle parole nell'insegnamento dello spagnolo
FAQ
Cos'è un prefisso in spagnolo?
È un affisso posto prima di una base, come re- in releer o des- in desconectar.
Cos'è un suffisso in spagnolo?
È un affisso posto dopo una base, come -dad in felicidad o -mente in rápidamente.
I prefissi e i suffissi mantengono sempre invariata la base?
No. L'ortografia, l'accento o la forma della base possono cambiare, quindi impara l'intera parola attestata.
-ito è sempre un suffisso per piccole dimensioni?
È un suffisso diminutivo molto diffuso, ma il suo significato può includere anche affetto, addolcimento o altre sfumature contestuali.
Riesco a indovinare ogni parola spagnola dai suoi suffissi?
No. Gli affissi forniscono indizi, mentre il significato lessicale e la formazione accettata richiedono ancora contesto e un dizionario.
Hola Cards può generare nuove parole da un prefisso o suffisso?
No. Ti aiuta a importare ed esercitarti con i 24 esempi fissi presenti in questa guida.
Copia 24 esempi di affisso in Hola Cards
Apri gruppi di parole in Hola Cards, scegli incolla/importa e incolla il blocco. Ogni riga tiene insieme l'affisso, l'intera parola e il significato.
**Prefissi e suffissi spagnoli: 24 esempi**
im- + posible → imposible - non è possibile
des- + conectar → desconectar - disconnettersi; annullare la connessione
re- + leer → releer - leggi di nuovo
pre- + historia → prehistoria - periodo precedente alla storia scritta
pos- + grado → posgrado - studiare dopo la laurea
anti- + robo → antirrobo - progettato per prevenire i furti
sub- + marino → submarino - sotto il mare; sottomarino
inter- + nacional → internacional - tra o tra le nazioni
bi- + lingüe → bilingüe - utilizzando due lingue
multi- + cultural → multicultural - coinvolgendo molte culture
super- + mercado → supermercado - grande negozio di alimentari self-service
ex- + alumno → exalumno - ex studente
feliz + -dad → felicidad - felicità; qualità dell'essere felici
educar + -ción → educación - istruzione; azione e risultato dell’educare
aprobar + -ción → aprobación - approvazione; azione o risultato dell'approvazione
mover + -miento → movimiento - movimento; azione o risultato del movimento
pan + -ero → panadero - panettiere; persona che produce o vende pane
trabajar + -dor → trabajador - lavoratore; persona che lavora
piano + -ista → pianista - pianista; persona associata all'attività
peligro + -oso → peligroso - pericoloso; pieno o correlato al pericolo
rápida + -mente → rápidamente - velocemente; in modo rapido
lavar + -ble → lavable - lavabile; in grado di essere lavato
cultura + -al → cultural - culturale; legati alla cultura
casa + -ita → casita - casa piccola o affettuosa
Esercitati nella formazione delle parole spagnole in Hola Cards
Rivedi 24 esempi fissi con audio spagnolo, scrittura, pronuncia, gruppi personalizzati e ripasso distanziato su iOS e Android.
