გადააქციეთ ნაცნობი სიტყვები აქტიურ ლექსიკად
შემოიტანეთ 32 შემოწმებული წყვილი და გაიხსენეთ ესპანური სიტყვა მისი მნიშვნელობიდან. ეს გზამკვლევი რჩება სრულად გამოსადეგი აპლიკაციის გარეშე.
ესპანელი მონათესავეები
რა არის ესპანური მონათესავე?
მკაცრი ენობრივი გაგებით, მონათესავეები ერთი და იგივე ისტორიული წყაროდან მომდინარეობენ. ენის შესწავლისას, ეტიკეტი ხშირად ხაზს უსვამს წყვილებს, რომლებიც დაკავშირებულია, ჰგავს ერთმანეთს და იზიარებს სასარგებლო მნიშვნელობას.
ზოგიერთი წყვილი წერილობით იდენტურია, როგორიცაა საავადმყოფო და სასტუმრო. სხვები მიჰყვებიან ხილულ ძვრებს: family → familia, music → música, information → información.
ნაცნობი ფორმა გეხმარებათ გამოიცნოთ და არ გამოტოვოთ დადასტურება. ისწავლეთ ესპანური გამოთქმა, სტატია, სქესი და რეალური კონტექსტი სიტყვით.
ოთხი უსაფრთხო გზა სასარგებლო ნათესავების ამოცნობისთვის
დაიწყეთ იდენტური ან თითქმის იდენტური საერთაშორისო სიტყვებით, მაგრამ წარმოთქვით ისინი ესპანური ხმებითა და სტრესით.
გაითვალისწინეთ მცირე რეგულარული ცვლილებები, როგორიცაა ოჯახი → ოჯახი, მუსიკა → მუსიკა და ჯგუფი → ჯგუფი.
ინგლისური არსებითი სახელები -tion-ში ხშირად ემთხვევა ესპანურ ქალურ არსებით სახელებს -ción: información, educación, organización-ში.
შეამოწმეთ მნიშვნელობა კონტექსტში, სანამ ენდობით მსგავსს. შეინახეთ ნამდვილი ნათესავები ცრუ მეგობრებისგან, როგორიცაა éxito და exit.
32 სასარგებლო ესპანური მონათესავე
სია გადადის იდენტური სიტყვებიდან მცირე ორთოგრაფიულ ცვლილებებზე,-ciónარსებითი სახელები და ნაცნობი საერთაშორისო ზედსართავები.
| ესპანური სიტყვა | მნიშვნელობა | მაგალითი | ნიმუში |
|---|---|---|---|
| animal | ცხოველი | El animal duerme. | წერილობითი ფორმა იდენტურია ან თითქმის იდენტურია; ესპანური გამოთქმა კვლავ იცვლება. |
| color | ფერი | El color es azul. | წერილობითი ფორმა იდენტურია ან თითქმის იდენტურია; ესპანური გამოთქმა კვლავ იცვლება. |
| doctor | ექიმი | El doctor trabaja aquí. | წერილობითი ფორმა იდენტურია ან თითქმის იდენტურია; ესპანური გამოთქმა კვლავ იცვლება. |
| hospital | საავადმყოფო | El hospital está cerca. | წერილობითი ფორმა იდენტურია ან თითქმის იდენტურია; ესპანური გამოთქმა კვლავ იცვლება. |
| hotel | სასტუმრო | El hotel tiene piscina. | წერილობითი ფორმა იდენტურია ან თითქმის იდენტურია; ესპანური გამოთქმა კვლავ იცვლება. |
| radio | რადიო | Escucho la radio. | წერილობითი ფორმა იდენტურია ან თითქმის იდენტურია; ესპანური გამოთქმა კვლავ იცვლება. |
| taxi | ტაქსი | Vamos en taxi. | წერილობითი ფორმა იდენტურია ან თითქმის იდენტურია; ესპანური გამოთქმა კვლავ იცვლება. |
| idea | იდეა | Es una buena idea. | წერილობითი ფორმა იდენტურია ან თითქმის იდენტურია; ესპანური გამოთქმა კვლავ იცვლება. |
| familia | ოჯახი | Mi familia vive aquí. | მცირე, თვალსაჩინო ორთოგრაფიული ცვლილება აკავშირებს წყვილს. |
| problema | პრობლემა | Tenemos un problema. | მცირე, თვალსაჩინო ორთოგრაფიული ცვლილება აკავშირებს წყვილს. |
| música | მუსიკა | Me gusta la música. | მცირე, თვალსაჩინო ორთოგრაფიული ცვლილება აკავშირებს წყვილს. |
| cultura | კულტურა | La cultura cambia con el tiempo. | მცირე, თვალსაჩინო ორთოგრაფიული ცვლილება აკავშირებს წყვილს. |
| grupo | ჯგუფი | El grupo empieza hoy. | მცირე, თვალსაჩინო ორთოგრაფიული ცვლილება აკავშირებს წყვილს. |
| secreto | საიდუმლო | Es un secreto. | მცირე, თვალსაჩინო ორთოგრაფიული ცვლილება აკავშირებს წყვილს. |
| parque | პარკი | El parque está abierto. | მცირე, თვალსაჩინო ორთოგრაფიული ცვლილება აკავშირებს წყვილს. |
| minuto | წუთი | Espera un minuto. | მცირე, თვალსაჩინო ორთოგრაფიული ცვლილება აკავშირებს წყვილს. |
| acción | მოქმედება | La acción empieza ahora. | დაკავშირებული არსებითი სახელი იყენებს ესპანური -ción და არის მდედრობითი სქესის. |
| información | ინფორმაცია | Necesito más información. | დაკავშირებული არსებითი სახელი იყენებს ესპანური -ción და არის მდედრობითი სქესის. |
| comunicación | კომუნიკაცია | La comunicación es importante. | დაკავშირებული არსებითი სახელი იყენებს ესპანური -ción და არის მდედრობითი სქესის. |
| educación | განათლება | La educación abre puertas. | დაკავშირებული არსებითი სახელი იყენებს ესპანური -ción და არის მდედრობითი სქესის. |
| situación | სიტუაცია | La situación es difícil. | დაკავშირებული არსებითი სახელი იყენებს ესპანური -ción და არის მდედრობითი სქესის. |
| organización | ორგანიზაცია | La organización ayuda a estudiantes. | დაკავშირებული არსებითი სახელი იყენებს ესპანური -ción და არის მდედრობითი სქესის. |
| tradición | ტრადიცია | La tradición continúa. | დაკავშირებული არსებითი სახელი იყენებს ესპანური -ción და არის მდედრობითი სქესის. |
| nación | ერი | Madrid es la capital de la nación. | დაკავშირებული არსებითი სახელი იყენებს ესპანური -ción და არის მდედრობითი სქესის. |
| natural | ბუნებრივი | Es algo natural. | საერთაშორისო ზედსართავი სახელი ინარჩუნებს ნაცნობ ფორმას და საერთო ძირითად მნიშვნელობას. |
| social | სოციალური | La vida social es activa. | საერთაშორისო ზედსართავი სახელი ინარჩუნებს ნაცნობ ფორმას და საერთო ძირითად მნიშვნელობას. |
| personal | პირადი | Es una decisión personal. | საერთაშორისო ზედსართავი სახელი ინარჩუნებს ნაცნობ ფორმას და საერთო ძირითად მნიშვნელობას. |
| central | ცენტრალური | La estación central está cerrada. | საერთაშორისო ზედსართავი სახელი ინარჩუნებს ნაცნობ ფორმას და საერთო ძირითად მნიშვნელობას. |
| local | ადგილობრივი | Busco un restaurante local. | საერთაშორისო ზედსართავი სახელი ინარჩუნებს ნაცნობ ფორმას და საერთო ძირითად მნიშვნელობას. |
| material | მასალა | El material es resistente. | საერთაშორისო ზედსართავი სახელი ინარჩუნებს ნაცნობ ფორმას და საერთო ძირითად მნიშვნელობას. |
| original | ორიგინალი | La versión original es mejor. | საერთაშორისო ზედსართავი სახელი ინარჩუნებს ნაცნობ ფორმას და საერთო ძირითად მნიშვნელობას. |
| popular | პოპულარული | Es una canción popular. | საერთაშორისო ზედსართავი სახელი ინარჩუნებს ნაცნობ ფორმას და საერთო ძირითად მნიშვნელობას. |
ისწავლეთ თანამოაზრეები ხილული ნიმუშით
წყვილების დაჯგუფება ორთოგრაფიული ცვლილების მიხედვით ახალი სიტყვების გაშიფვრას აადვილებს ყოველგვარი მსგავსების მტკიცებულებად განხილვის გარეშე.
იდენტური გარეგნობის სიტყვები
ადვილად ამოსაცნობი, მაგრამ არა ინგლისური გამოთქმის გამოყენების ლიცენზია.
animal · color · doctor · hospital · hotel · radio · taxi · idea
მცირე ორთოგრაფიული ცვლილებები
ერთი თვალსაჩინო ცვლილება აკავშირებს ნაცნობ სიტყვას ესპანურთან.
familia · problema · música · cultura · grupo · secreto · parque · minuto
-ción-ზე ბოლო არსებითი სახელები
პროდუქტიული ამოცნობის ნიმუში ქალის ესპანური არსებითი სახელით.
acción · información · comunicación · educación · situación · organización · tradición · nación
საერთაშორისო ზედსართავები
ნაცნობი ფორმები, რომლებსაც ჯერ კიდევ სჭირდება ესპანური შეთანხმება წინადადებებში.
natural · social · personal · central · local · material · original · popular
როგორ უნდა იყოს თანამოაზრე დამწყები სწავლა?
თქვით ესპანური სიტყვა ხმამაღლა, სანამ ნაცნობ თარგმანს შეხედავთ. იდენტური მართლწერა არ ნიშნავს იდენტურ გამოთქმას.
შეინახეთ არსებითი სახელი თავის სტატიასთან ერთად, როცა სასარგებლოა და შეინახეთ წერილობითი აქცენტები: la información, la música.
დაამატეთ ერთი მოკლე ესპანური წინადადება, რათა საერთო მნიშვნელობა მიბმული იყოს რეალურ გამოყენებასთან და არა მხოლოდ გარეგნობასთან.
Hola Cards არის ესპანური ფლეშ ბარათის აპლიკაცია holacards.org iOS და Android-სთვის. მისი ჩამოტვირთვა უფასოა, არ საჭიროებს ანგარიშს, შეიძლება აჩვენოს რეკლამები უფასო ვერსიაში, ხოლო Premium შლის რეკლამებს და მუშაობს ოფლაინში. ინტერფეისი ხელმისაწვდომია 29 ენაზე, მათ შორის ინგლისური, რუსული, პორტუგალიური და გერმანული; ბარათები მხარს უჭერს თარგმანს 29 ენაზე, მათ შორის ინგლისური, რუსული, პორტუგალიური და გერმანული და 18 პრაქტიკისა და თამაშის რეჟიმი. თქვენ შეგიძლიათ შემოიტანოთ ეს 32 ფიქსირებული წყვილი პერსონალურ ჯგუფში და ივარჯიშოთ ესპანური აუდიო, წერის, გამოთქმის და განხილვის რეჟიმებით. Hola Cards არ ამოიცნობს კონგნატებს და არ ამოწმებს თვითნებურ სიტყვათა წყვილებს ავტომატურად.
დააკავშირეთ ნამდვილი თანამოაზრეები ცრუ მეგობრებთან, აქცენტის ნიშნებთან, გამოთქმასთან, საერთო ლექსიკასთან და ლექსიკის პრაქტიკასთან.
ესპანელი ცრუ მეგობრები სიტყვები, რომლებიც მნიშვნელობას ცვლის აქცენტებით ესპანური გამოთქმა დამწყებთათვის 100 გავრცელებული ესპანური სიტყვა ესპანური ლექსიკის შემქმნელი აპლიკაცია
ხუთწუთიანი მონათესავე საბურღი
- აირჩიეთ რვა სიტყვა ერთი ნიმუშიდან.
- გადაფარეთ თარგმანი და იწინასწარმეტყველეთ მნიშვნელობა.
- თქვით ესპანური სიტყვა ესპანური ხმოვანებითა და სტრესით.
- წაიკითხეთ მაგალითი და დაასახელეთ მართლწერის ნიმუში.
- შეურიეთ ორი ცრუ მეგობარი და აუხსენით, რატომ არ ეკუთვნიან.
ენის მითითებები
განმარტება და ცრუ მეგობრებისგან განსხვავება შემოწმდა Instituto Cervantes-თან და RAE-თან; სწავლის ნიმუშები გადამოწმდა მიმდინარე ენის სწავლების სახელმძღვანელოსთან.
- ინსტიტუტი სერვანტესი: მონათესავე და ცრუ მეგობრები
- RAE: კონიადო
- Duolingo: მონათესავე ნიმუშები ესპანურად
FAQ
რა არის ესპანური მონათესავე?
მონათესავე იზიარებს ისტორიულ წარმოშობას სხვა ენის სიტყვასთან. მოსწავლეებისთვის, ყველაზე სასარგებლო წყვილებს ასევე აქვთ მსგავსი ფორმები და საერთო ძირითადი მნიშვნელობა.
ყველა მსგავსი ესპანური და ინგლისური სიტყვა მონათესავეა?
არა. მსგავს მართლწერას შეუძლია სხვა მნიშვნელობის დამალვა. Embarazada ნიშნავს ორსულს, ხოლო éxito წარმატებას; ეს არის საერთო ცრუ მეგობრები ინგლისურენოვანებისთვის.
ჟღერს თუ არა ესპანური თანამოაზრეები ინგლისურ სიტყვებთან?
ჩვეულებრივ არა. იდენტური მართლწერებიც კი მიჰყვება ესპანურ ხმოვანებს, თანხმოვნებს და ხაზს, ამიტომ hospital და radio უნდა ივარჯიშოთ ესპანური აუდიოზე.
რატომ მთავრდება ბევრი ინგლისური -tion სიტყვა ესპანურად -ción?
ბევრი დაკავშირებული ნასწავლი სიტყვა ლათინურიდან მოვიდა. ესპანური ფორმა ჩვეულებრივ ქალურია და ინარჩუნებს წერილობით აქცენტს: la información, la educación.
უნდა ვისწავლო სტატია მონათესავით?
დიახ არსებითი სახელი. სტატია ამატებს სქესს და ამარტივებს სიტყვის მოთავსებას წინადადებაში: el problema, la situación.
შეუძლია თუ არა Hola Cards თანამოაზრეების პოვნა ავტომატურად?
არა. მას შეუძლია ამ ფიქსირებული წყვილების იმპორტი და პრაქტიკა, მაგრამ ეს სახელმძღვანელო და მისი ცნობები ადგენს, თუ რატომ ეკუთვნის მაგალითები.
დააკოპირეთ 32 ესპანური მონათესავე Hola Cards
გახსენით სიტყვების ჯგუფები Hola Cards-ში, აირჩიეთ ჩასმა/იმპორტი და ჩასვით ბლოკი. თითოეული ხაზი იყენებს "ესპანურ - თარგმანს".
**ესპანური მონათესავე სიტყვები: 32 სასარგებლო სიტყვა**
animal - ცხოველი
color - ფერი
doctor - ექიმი
hospital - საავადმყოფო
hotel - სასტუმრო
radio - რადიო
taxi - ტაქსი
idea - იდეა
familia - ოჯახი
problema - პრობლემა
música - მუსიკა
cultura - კულტურა
grupo - ჯგუფი
secreto - საიდუმლო
parque - პარკი
minuto - წუთი
acción - მოქმედება
información - ინფორმაცია
comunicación - კომუნიკაცია
educación - განათლება
situación - სიტუაცია
organización - ორგანიზაცია
tradición - ტრადიცია
nación - ერი
natural - ბუნებრივი
social - სოციალური
personal - პირადი
central - ცენტრალური
local - ადგილობრივი
material - მასალა
original - ორიგინალი
popular - პოპულარული
გადახედეთ ესპანური მონათესავეებს Hola Cards-ში
ივარჯიშეთ 32 ფიქსირებული სიტყვა ესპანური აუდიოს, წერის, გამოთქმის, მორგებული ჯგუფებისა და განხილვის რეჟიმებით iOS და Android.
