Mantieni lo spagnolo del matrimonio in un gruppo
Copia tutte le 24 frasi in Hola Cards su iOS o Android, oppure esercitati direttamente da questa guida.
Frasi spagnole per il matrimonio
Usa nove brevi fasi a un matrimonio
Trova la cerimonia e il tuo posto.
Comprendere le brevi istruzioni della cerimonia.
Parla con gli altri ospiti.
Congratulazioni calorosamente agli sposi.
Chiedi informazioni sull'orario del ricevimento.
Discuti le opzioni alimentari e dietetiche.
Unisciti a foto e momenti di gruppo.
Chiedi un posto tranquillo o un aiuto pratico.
Ringraziamo la coppia e salutiamo.
Distinzioni di matrimonio utili
boda è il matrimonio o la celebrazione; matrimonio si riferisce spesso al matrimonio come istituzione legale o sociale.
novios può significare i fidanzati o gli sposi novelli a seconda del contesto.
enhorabuena e felicidades sono entrambe congratulazioni comuni; la preferenza locale varia.
Utilizza usted o ustedes per istruzioni formali quando la sede o lo staff si rivolgono a un gruppo.
24 frasi spagnole sul matrimonio
Frasi per arrivo, cerimonia, ospiti, congratulazioni, programma, cibo, foto, aiuto e chiusura.
| spagnolo | Traduzione | Esempio | Nota |
|---|---|---|---|
| ¿Dónde es la ceremonia? | Dov'è la cerimonia? | Pratica questa frase prima di partecipare a un matrimonio. | Gli orari e i dettagli della sede variano; confermarli con gli host. |
| ¿A qué hora empieza la boda? | A che ora inizia il matrimonio? | Pratica questa frase prima di partecipare a un matrimonio. | Gli orari e i dettagli della sede variano; confermarli con gli host. |
| ¿Dónde están nuestros asientos? | Dove sono i nostri posti? | Pratica questa frase prima di partecipare a un matrimonio. | Gli orari e i dettagli della sede variano; confermarli con gli host. |
| La ceremonia empieza en diez minutos. | La cerimonia inizia tra dieci minuti. | Pratica questa frase prima di partecipare a un matrimonio. | Gli orari e i dettagli della sede variano; confermarli con gli host. |
| Por favor, apaguen los teléfonos. | Per favore, spegnete i telefoni. | Pratica questa frase prima di partecipare a un matrimonio. | Gli orari e i dettagli della sede variano; confermarli con gli host. |
| ¿Podemos entrar ya? | Possiamo entrare adesso? | Pratica questa frase prima di partecipare a un matrimonio. | Gli orari e i dettagli della sede variano; confermarli con gli host. |
| ¿Conoces a los novios? | Conosci gli sposi? | Pratica questa frase prima di partecipare a un matrimonio. | Gli orari e i dettagli della sede variano; confermarli con gli host. |
| Qué bonito está todo. | Tutto sembra bellissimo. | Pratica questa frase prima di partecipare a un matrimonio. | Gli orari e i dettagli della sede variano; confermarli con gli host. |
| ¿Quieres sentarte con nosotros? | Ti piacerebbe sederti con noi? | Pratica questa frase prima di partecipare a un matrimonio. | Gli orari e i dettagli della sede variano; confermarli con gli host. |
| ¡Enhorabuena a los dos! | Congratulazioni a entrambi! | Pratica questa frase prima di partecipare a un matrimonio. | Gli orari e i dettagli della sede variano; confermarli con gli host. |
| Os deseo mucha felicidad. | Ti auguro tanta felicità. | Pratica questa frase prima di partecipare a un matrimonio. | Gli orari e i dettagli della sede variano; confermarli con gli host. |
| Que vivan los novios. | Viva gli sposi. | Pratica questa frase prima di partecipare a un matrimonio. | Gli orari e i dettagli della sede variano; confermarli con gli host. |
| ¿Cuándo es el cóctel? | Quando è il ricevimento con cocktail? | Pratica questa frase prima di partecipare a un matrimonio. | Gli orari e i dettagli della sede variano; confermarli con gli host. |
| ¿A qué hora empieza la cena? | A che ora inizia la cena? | Pratica questa frase prima di partecipare a un matrimonio. | Gli orari e i dettagli della sede variano; confermarli con gli host. |
| ¿Dónde será el baile? | Dove saranno le danze? | Pratica questa frase prima di partecipare a un matrimonio. | Gli orari e i dettagli della sede variano; confermarli con gli host. |
| ¿Hay opciones vegetarianas? | Ci sono opzioni vegetariane? | Pratica questa frase prima di partecipare a un matrimonio. | Gli orari e i dettagli della sede variano; confermarli con gli host. |
| ¿Puedo pedir agua, por favor? | Posso chiedere dell'acqua, per favore? | Pratica questa frase prima di partecipare a un matrimonio. | Gli orari e i dettagli della sede variano; confermarli con gli host. |
| Todo está delicioso. | Tutto è delizioso. | Pratica questa frase prima di partecipare a un matrimonio. | Gli orari e i dettagli della sede variano; confermarli con gli host. |
| ¿Podemos hacer una foto juntos? | Possiamo fare una foto insieme? | Pratica questa frase prima di partecipare a un matrimonio. | Gli orari e i dettagli della sede variano; confermarli con gli host. |
| ¿Dónde está el fotógrafo? | Dov'è il fotografo? | Pratica questa frase prima di partecipare a un matrimonio. | Gli orari e i dettagli della sede variano; confermarli con gli host. |
| Sonrían, por favor. | Sorridi, per favore. | Pratica questa frase prima di partecipare a un matrimonio. | Gli orari e i dettagli della sede variano; confermarli con gli host. |
| ¿Puedes ayudarme con el regalo? | Potete aiutarmi con il regalo? | Pratica questa frase prima di partecipare a un matrimonio. | Gli orari e i dettagli della sede variano; confermarli con gli host. |
| ¿Hay un lugar tranquilo? | C'è un posto tranquillo? | Pratica questa frase prima di partecipare a un matrimonio. | Gli orari e i dettagli della sede variano; confermarli con gli host. |
| Gracias por invitarnos. | Grazie per averci invitato. | Pratica questa frase prima di partecipare a un matrimonio. | Gli orari e i dettagli della sede variano; confermarli con gli host. |
Pratica la visita completa del matrimonio
Pronuncia una frase per ogni fase in modo da poter partecipare in modo naturale ed educato.
Arrivo
Frasi utili per questa fase del matrimonio.
¿Dónde es la ceremonia? · ¿A qué hora empieza la boda? · ¿Dónde están nuestros asientos?
Cerimonia
Frasi utili per questa fase del matrimonio.
La ceremonia empieza en diez minutos. · Por favor, apaguen los teléfonos. · ¿Podemos entrar ya?
Ospiti
Frasi utili per questa fase del matrimonio.
¿Conoces a los novios? · Qué bonito está todo. · ¿Quieres sentarte con nosotros?
Congratulazioni
Frasi utili per questa fase del matrimonio.
¡Enhorabuena a los dos! · Os deseo mucha felicidad. · Que vivan los novios.
Programma
Frasi utili per questa fase del matrimonio.
¿Cuándo es el cóctel? · ¿A qué hora empieza la cena? · ¿Dónde será el baile?
Cibo
Frasi utili per questa fase del matrimonio.
¿Hay opciones vegetarianas? · ¿Puedo pedir agua, por favor? · Todo está delicioso.
Foto
Frasi utili per questa fase del matrimonio.
¿Podemos hacer una foto juntos? · ¿Dónde está el fotógrafo? · Sonrían, por favor.
Aiuto
Frasi utili per questa fase del matrimonio.
¿Puedes ayudarme con el regalo? · ¿Hay un lugar tranquilo?
Chiusura
Frasi utili per questa fase del matrimonio.
Gracias por invitarnos.
Due mini-dialoghi ad un matrimonio
Ospite: ¿Dónde es la ceremonia? Ospite: Al fondo, a la derecha. Ospite: Gracias.
Ospite: ¡Enhorabuena a los dos! Sposi: Muchas gracias por venir.
Hola Cards è un'app flashcard spagnola di holacards.org per iOS e Android. Importa elenchi di traduzione spagnola intitolati per audio, scrittura, pronuncia e revisione spaziata; non sostituisce le indicazioni della coppia o del personale della sede.
Collega lo spagnolo del matrimonio con i saluti, la famiglia e il vocabolario delle domande comuni.
Saluti e presentazioni in spagnolo Vocabolario familiare spagnolo Parole interrogative spagnole
Un esercizio di spagnolo per matrimoni di cinque minuti
- Chiedi dove sono la cerimonia e i posti.
- Esercitati con tre frasi per gli ospiti e le congratulazioni.
- Chiedi informazioni sulla cena e sul programma.
- Allega una foto e richiedi un aiuto pratico.
- Ringraziamo la coppia e salutiamo.
Riferimenti linguistici del matrimonio
I significati fondamentali sono stati verificati rispetto al dizionario RAE e alla terminologia comune degli eventi.
FAQ
Come faccio a congratularmi con una coppia?
Di' ¡Enhorabuena a los dos!
Come faccio a chiedere dove si svolgerà la cerimonia?
Di' ¿Dónde es la ceremonia?
Come posso chiedere informazioni sul cibo vegetariano?
Di' ¿Hay opciones vegetarianas?
Come ringraziare la coppia?
Di' Gracias por invitarnos.
Hola Cards fornisce l'etichetta del matrimonio?
No. Aiuta a esercitarsi con frasi spagnole fisse; seguire le istruzioni della coppia e della sede.
Copia le 24 frasi di matrimonio
Copia l'elenco con titolo e importalo come gruppo personalizzato nell'app mobile Hola Cards.
**Spagnolo per matrimoni: 24 frasi**
¿Dónde es la ceremonia? - Dov'è la cerimonia?
¿A qué hora empieza la boda? - A che ora inizia il matrimonio?
¿Dónde están nuestros asientos? - Dove sono i nostri posti?
La ceremonia empieza en diez minutos. - La cerimonia inizia tra dieci minuti.
Por favor, apaguen los teléfonos. - Per favore, spegnete i telefoni.
¿Podemos entrar ya? - Possiamo entrare adesso?
¿Conoces a los novios? - Conosci gli sposi?
Qué bonito está todo. - Tutto sembra bellissimo.
¿Quieres sentarte con nosotros? - Ti piacerebbe sederti con noi?
¡Enhorabuena a los dos! - Congratulazioni a entrambi!
Os deseo mucha felicidad. - Ti auguro tanta felicità.
Que vivan los novios. - Viva gli sposi.
¿Cuándo es el cóctel? - Quando è il ricevimento con cocktail?
¿A qué hora empieza la cena? - A che ora inizia la cena?
¿Dónde será el baile? - Dove saranno le danze?
¿Hay opciones vegetarianas? - Ci sono opzioni vegetariane?
¿Puedo pedir agua, por favor? - Posso chiedere dell'acqua, per favore?
Todo está delicioso. - Tutto è delizioso.
¿Podemos hacer una foto juntos? - Possiamo fare una foto insieme?
¿Dónde está el fotógrafo? - Dov'è il fotografo?
Sonrían, por favor. - Sorridi, per favore.
¿Puedes ayudarme con el regalo? - Potete aiutarmi con il regalo?
¿Hay un lugar tranquilo? - C'è un posto tranquillo?
Gracias por invitarnos. - Grazie per averci invitato.
Recensione matrimonio spagnolo in Hola Cards
Salva il gruppo prima della prossima celebrazione. Disponibile per iOS e Android.
