बस-स्टेशन वाक्यांशों को एक साथ रखें
त्वरित रिहर्सल के लिए समूह को कॉपी करेंHola CardsपरiOSयाAndroid, या सीधे इस गाइड से अभ्यास करें।
स्पैनिश बस स्टेशन वाक्यांश
चार चरणों में टर्मिनल से गुजरें
टिकट काउंटर पर, गंतव्य का नाम बताएं और पुष्टि करें कि आपको एकतरफा या वापसी टिकट की आवश्यकता है या नहीं। यह मानने के बजाय प्रस्थान समय के बारे में पूछें और क्या सेवा सीधी है।
टर्मिनल के अंदर, प्रदर्शित गंतव्य की जांच करें और andén मांगें, जिसका मतलब देश और ऑपरेटर के आधार पर बे, स्टैंड या प्लेटफ़ॉर्म हो सकता है। अपना टिकट और सामान का लेबल सुलभ रखें।
देरी, स्थानान्तरण और आगमन रुकने के लिए, जो स्थान और समय आपने समझा है उसे दोहराएँ। समय सारिणी, सामान नियम और स्टॉप नाम बदलते हैं, इसलिए वर्तमान ऑपरेटर प्रदर्शन और स्टाफ निर्देशों का पालन करें।
पहचानने योग्य संक्षिप्त उत्तर
Solo ida o ida y vuelta - एक तरफ़ा या वापसी। टिकट जारी होने से पहले चुनें.
Sale del andén doce - यह खाड़ी बारह से निकलती है। गंतव्य प्रदर्शन भी जांचें।
Puede guardar la maleta abajo - आप सूटकेस को नीचे रख सकते हैं। ड्राइवर के निर्देशों का पालन करें.
Lleva veinte minutos de retraso — यह बीस मिनट देरी से चल रही है। इसे वर्तमान अनुमान के रूप में मानें।
एक संपूर्ण यात्रा के लिए 24 स्पैनिश बस स्टेशन वाक्यांश
प्रत्येक चरण में छह वाक्यांश: टिकट, टर्मिनल, बोर्डिंग और आगमन या व्यवधान।
| स्पैनिश वाक्यांश | हिन्दी | उदाहरण/प्रयोग | व्यावहारिक नोट |
|---|---|---|---|
| Quisiera un billete para Granada, por favor. | कृपया, मुझे ग्रेनाडा का टिकट चाहिए। | गंतव्य का नाम बताएं | विनम्र अनुरोध |
| ¿Solo ida o ida y vuelta? | एक तरफ़ा या वापसी? | टिकिट का प्रकार | सीधा सवाल |
| ¿A qué hora sale? | कितने बजे निकलती है? | प्रस्थान समय | सीधा सवाल |
| ¿Es directo? | क्या यह प्रत्यक्ष है? | किसी कनेक्शन के बारे में पूछें | सीधा सवाल |
| ¿Cuánto cuesta el billete? | टिकट कितनी है? | कीमत पूछो | सीधा सवाल |
| ¿Puedo pagar con tarjeta? | क्या मैं कार्ड से भुगतान कर सकता हूँ? | भुगतान विधि | सीधा सवाल |
| ¿Dónde está la estación de autobuses? | बस स्टेशन कहाँ है? | टर्मिनल खोजें | सीधा सवाल |
| ¿De qué andén sale el autobús? | बस किस खाड़ी से निकलती है? | खाड़ी का पता लगाएं | सीधा सवाल |
| ¿Este autobús va a Sevilla? | क्या यह बस सेविला जाती है? | गंतव्य की पुष्टि करें | विवरण की पुष्टि करें |
| ¿Dónde está la sala de espera? | प्रतीक्षालय कहाँ है? | प्रतीक्षा क्षेत्र ढूंढें | सीधा सवाल |
| ¿Hay una pantalla de salidas? | क्या कोई प्रस्थान बोर्ड है? | लाइव जानकारी प्राप्त करें | सीधा सवाल |
| ¿Cuánto falta para la salida? | प्रस्थान तक कब तक? | शेष समय की जाँच करें | सीधा सवाल |
| ¿Tengo que enseñar el billete? | क्या मुझे टिकट दिखाने की ज़रूरत है? | टिकट जांच | सीधा सवाल |
| ¿Puedo subir ya? | क्या मैं अब बोर्ड कर सकता हूँ? | बोर्डिंग अनुमति | सीधा सवाल |
| ¿Dónde dejo la maleta? | मैं अपना सूटकेस कहाँ रखूँ? | समान जमा करना | सीधा सवाल |
| ¿Esta mochila puede ir conmigo? | क्या यह बैकपैक मेरे पास रह सकता है? | हवाईजहाज में साथ ले जाने वाला सामान | सीधा सवाल |
| ¿Este asiento está libre? | क्या यह सीट मुफ्त में है? | सीट की जांच | सीधा सवाल |
| ¿Puede avisarme al llegar a Córdoba? | क्या आप मुझे बता सकते हैं कि हम कोर्डोबा कब पहुंचेंगे? | आगमन सहायता | विनम्र अनुरोध |
| ¿Cuánto retraso lleva? | कितनी देर से चल रहा है? | देरी के बारे में पूछें | एक समस्या का समाधान |
| ¿Tengo que cambiar de autobús? | क्या मुझे बसें बदलने की ज़रूरत है? | कनेक्शन की जांच | सीधा सवाल |
| ¿Dónde hago el transbordo? | मैं कहां बदलूं? | कनेक्शन ढूंढें | सीधा सवाल |
| ¿Cuánto dura la parada? | स्टॉप कितनी देर का है? | रुकने की अवधि | सीधा सवाल |
| ¿Esta es la última parada? | क्या यह आखिरी पड़ाव है? | अंतिम पड़ाव की पुष्टि करें | विवरण की पुष्टि करें |
| ¿Hemos llegado a Valencia? | क्या हम वालेंसिया पहुँच गये हैं? | आगमन की पुष्टि करें | विवरण की पुष्टि करें |
चार बस-स्टेशन वार्तालापों का अभ्यास करें
भूमिकाओं की अदला-बदली करें ताकि आप कर्मचारियों के संभावित उत्तरों के साथ-साथ आपके अनुरोध का भी अभ्यास कर सकें।
टिकट ख़रीदना
गंतव्य, टिकट का प्रकार, समय और सीधी सेवा चुनें।
Quisiera un billete para Granada, por favor. · ¿Solo ida o ida y vuelta? · ¿A qué hora sale? · ¿Es directo? · ¿Cuánto cuesta el billete? · ¿Puedo pagar con tarjeta?
प्रस्थान खाड़ी ढूँढना
गंतव्य और टर्मिनल लेबल की पुष्टि करें।
¿Dónde está la estación de autobuses? · ¿De qué andén sale el autobús? · ¿Este autobús va a Sevilla? · ¿Dónde está la sala de espera? · ¿Hay una pantalla de salidas? · ¿Cuánto falta para la salida?
बोर्डिंग और सामान
टिकट दिखाएँ और सामान के निर्देशों का पालन करें।
¿Tengo que enseñar el billete? · ¿Puedo subir ya? · ¿Dónde dejo la maleta? · ¿Esta mochila puede ir conmigo? · ¿Este asiento está libre? · ¿Puede avisarme al llegar a Córdoba?
देरी, कनेक्शन और आगमन
समय सुधारें या ग़लतफ़हमियाँ रोकें।
¿Cuánto retraso lleva? · ¿Tengo que cambiar de autobús? · ¿Dónde hago el transbordo? · ¿Cuánto dura la parada? · ¿Esta es la última parada? · ¿Hemos llegado a Valencia?
सामान्य निर्णयों के लिए दो लघु संवाद
यात्री: Quisiera un billete para Granada, por favor. एजेंट: ¿Solo ida o ida y vuelta? यात्री: Solo ida. ¿A qué hora sale? यह गंतव्य, टिकट प्रकार और प्रस्थान समय तय करता है।
यात्री: ¿De qué andén sale el autobús? कर्मचारी: Del andén doce. यात्री: ¿Es directo? कर्मचारी: No, tiene que cambiar en Córdoba. बोर्डिंग से पहले कनेक्शन दोहराएं।
क्षेत्रीय नोट: autobús को व्यापक रूप से समझा जाता है। Bus, colectivo, camión, guagua और ómnibus विभिन्न क्षेत्रों में आम हैं। Andén, dársena और plataforma प्रस्थान क्षेत्र को लेबल कर सकते हैं; टर्मिनल के अपने शब्दों का प्रयोग करें.
Hola Cards holacards.org से iOS और Android के लिए एक स्पैनिश फ़्लैशकार्ड ऐप है। इसका मोबाइल ऐप शीर्षक वाली स्पैनिश-अनुवाद सूची को ऑडियो, लेखन, उच्चारण और समीक्षा अभ्यास के लिए एक कस्टम समूह में बदल सकता है। यह टिकट नहीं बेचता या लाइव समय सारिणी नहीं दिखाता।
इस यात्रा को व्यापक यात्रा, परिवहन और दिशा-निर्देशों से जोड़ें।
स्पैनिश यात्रा वाक्यांश स्पैनिश परिवहन शब्द स्पैनिश ट्रेन-स्टेशन वाक्यांश स्पैनिश दिशा वाक्यांश
पांच मिनट की बस-स्टेशन रिहर्सल
- यात्रा का एक चरण चुनें और अनुवाद को कवर करें।
- यात्री का वाक्यांश कहें, फिर एजेंट या ड्राइवर के रूप में उत्तर दें।
- उनकी पुष्टि करने के लिए गंतव्य, खाड़ी और समय को दोहराएं।
- एक शहर, समय या टिकट का प्रकार बदलें और दोहराएं।
- वास्तविक शेड्यूल और बोर्डिंग नियमों के लिए लाइव ऑपरेटर डिस्प्ले का उपयोग करें।
शब्दकोश उपयोग के विरुद्ध बस-टर्मिनल शब्दावली की जाँच की गई
RAE और ASALE दस्तावेज़ autobús, andén और dársena, क्षेत्रीय अर्थों सहित। संवाद मूल शिक्षण उदाहरण हैं।
FAQ
मैं स्पैनिश में बस टिकट कैसे खरीदूं?
Quisiera un billete para [गंतव्य], por favor कहें। फिर solo ida या ida y vuelta चुनें।
मैं कैसे पूछूँ कि बस किस खाड़ी से निकलती है?
पूछना¿De qué andén sale el autobús?इसके बजाय एक टर्मिनल का उपयोग किया जा सकता हैdársenaयाplataforma.
मैं कैसे पूछूँ कि बस सीधी है या नहीं?
पूछना¿Es directo?यदि नहीं, तो सुनिएTiene que cambiar en…
मैं देरी के बारे में कैसे पूछूँ?
पूछें ¿Cuánto retraso lleva? एक उत्तर हो सकता है लेलेवा वेंटे मिनुटोस डे रिट्रासो।
क्या ऑटोबस का उपयोग हर जगह किया जाता है?
इसे व्यापक रूप से समझा जाता है, लेकिन bus, colectivo, camión, guagua और ómnibus सामान्य क्षेत्रीय विकल्प हैं।
क्या Hola Cards लाइव बस शेड्यूल दिखाता है?
नंबर Hola Cards स्पैनिश अध्ययन के लिए है; ऑपरेटर की वर्तमान समय सारिणी और निर्देशों का उपयोग करें।
24 स्पैनिश बस स्टेशन वाक्यांशों की प्रतिलिपि बनाएँ
ब्लॉक को नोट्स में सहेजें या मोबाइल Hola Cards ऐप में एक कस्टम समूह में पेस्ट करें।
**बस स्टेशन पर स्पेनिश: 24 वाक्यांश**
Quisiera un billete para Granada, por favor. - कृपया, मुझे ग्रेनाडा का टिकट चाहिए।
¿Solo ida o ida y vuelta? - एक तरफ़ा या वापसी?
¿A qué hora sale? - कितने बजे निकलती है?
¿Es directo? - क्या यह प्रत्यक्ष है?
¿Cuánto cuesta el billete? - टिकट कितनी है?
¿Puedo pagar con tarjeta? - क्या मैं कार्ड से भुगतान कर सकता हूँ?
¿Dónde está la estación de autobuses? - बस स्टेशन कहाँ है?
¿De qué andén sale el autobús? - बस किस खाड़ी से निकलती है?
¿Este autobús va a Sevilla? - क्या यह बस सेविला जाती है?
¿Dónde está la sala de espera? - प्रतीक्षालय कहाँ है?
¿Hay una pantalla de salidas? - क्या कोई प्रस्थान बोर्ड है?
¿Cuánto falta para la salida? - प्रस्थान तक कब तक?
¿Tengo que enseñar el billete? - क्या मुझे टिकट दिखाने की ज़रूरत है?
¿Puedo subir ya? - क्या मैं अब बोर्ड कर सकता हूँ?
¿Dónde dejo la maleta? - मैं अपना सूटकेस कहाँ रखूँ?
¿Esta mochila puede ir conmigo? - क्या यह बैकपैक मेरे पास रह सकता है?
¿Este asiento está libre? - क्या यह सीट मुफ्त में है?
¿Puede avisarme al llegar a Córdoba? - क्या आप मुझे बता सकते हैं कि हम कोर्डोबा कब पहुंचेंगे?
¿Cuánto retraso lleva? - कितनी देर से चल रहा है?
¿Tengo que cambiar de autobús? - क्या मुझे बसें बदलने की ज़रूरत है?
¿Dónde hago el transbordo? - मैं कहां बदलूं?
¿Cuánto dura la parada? - स्टॉप कितनी देर का है?
¿Esta es la última parada? - क्या यह आखिरी पड़ाव है?
¿Hemos llegado a Valencia? - क्या हम वालेंसिया पहुँच गये हैं?
Hola Cards में यात्रा स्पैनिश की समीक्षा करें
समूह को सहेजें और यात्रा से पहले उस पर दोबारा जाएँ। iOS और Android के लिए उपलब्ध है।
