saber વિ conocer સ્પેનિશમાં
saber અને conocer? વચ્ચે શું તફાવત છે
Saber જવાબ આપે છે "શું તમે હકીકત જાણો છો?" અથવા "શું તમે જાણો છો કે કેવી રીતે?": sé la respuesta, sé nadar. Conocer જવાબો "શું તમે આ વ્યક્તિ, સ્થળ અથવા વસ્તુથી પરિચિત છો?": conozco a Ana, conozco Madrid.
વર્તમાન સ્વરૂપો છે sé, sabes, sabe, sabemos, sabéis, saben અને conozco, conoces, conoce, conocemos, conocéis, conocen. માત્ર yo આ બે સેટમાં અનિયમિત છે: sé અને conozco.
સૌથી ઝડપી saber-અથવા-conocer નિર્ણયનો નિયમ
પસંદ કરો saber હકીકત, પ્રશ્ન શબ્દ, કલમ અથવા અનંત કૌશલ્ય પહેલાં:saber la fecha, saber dónde está, saber nadar.પસંદ કરો conocer વ્યક્તિ, સ્થળ અથવા પરિચિત વસ્તુ પહેલાં:conocer a Laura, conocer Sevilla, conocer un libro.
કોઈ ચોક્કસ વ્યક્તિ સમક્ષ વ્યક્તિગત a નો ઉપયોગ કરો: conozco a Ana. કોઈ સ્થાન અથવા સામાન્ય વસ્તુની પહેલા a ઉમેરશો નહીં: conozco Madrid; conozco ese libro.
40saber અને conocer પ્રારંભિક નિર્ણયો માટે ઉદાહરણો
દરેક પંક્તિ સંપૂર્ણ સ્પેનિશ ઉદાહરણ, કુદરતી અનુવાદ, નિર્ણય શ્રેણી અને ટૂંકી સંકેત આપે છે જે તમે વાતચીતમાં યાદ કરી શકો છો.
| સ્પેનિશ | અનુવાદ | નિર્ણય | મીની-નોટ |
|---|---|---|---|
| Sé la respuesta. | હું જવાબ જાણું છું. | તથ્યો અને માહિતી | ઉપયોગ કરો saber હકીકત અથવા માહિતીના ભાગ માટે. |
| Sabes su nombre. | તમે તેનું નામ જાણો છો. | તથ્યો અને માહિતી | ઉપયોગ કરો saber હકીકત અથવા માહિતીના ભાગ માટે. |
| Ella sabe la verdad. | તેણી સત્ય જાણે છે. | તથ્યો અને માહિતી | ઉપયોગ કરો saber હકીકત અથવા માહિતીના ભાગ માટે. |
| Sabemos la fecha. | અમે તારીખ જાણીએ છીએ. | તથ્યો અને માહિતી | ઉપયોગ કરો saber હકીકત અથવા માહિતીના ભાગ માટે. |
| ¿Sabéis la hora? | શું તમે બધા સમય જાણો છો? | તથ્યો અને માહિતી | Sabéis એ અનૌપચારિક બહુવચન "તમે" સ્વરૂપ છે જેનો ઉપયોગ મુખ્યત્વે સ્પેનમાં થાય છે. |
| Ellos saben dónde está. | તેઓ જાણે છે કે તે ક્યાં છે. | તથ્યો અને માહિતી | પ્રશ્ન શબ્દ અથવા કલમ માહિતીનો પરિચય આપે છે. |
| No sé qué significa. | મને ખબર નથી કે તેનો અર્થ શું છે. | તથ્યો અને માહિતી | પ્રશ્ન શબ્દ અથવા કલમ માહિતીનો પરિચય આપે છે. |
| Ya lo sé. | હું પહેલેથી જ જાણું છું. | તથ્યો અને માહિતી | Lo પહેલાથી જાણીતી માહિતીને બદલે છે. |
| Sé nadar. | હું કેવી રીતે તરવું તે જાણું છું. | અનંત સાથે કુશળતા | Saber + અનંત એટલે કૌશલ્ય કેવી રીતે કરવું તે જાણવું. |
| ¿Sabes conducir? | શું તમે જાણો છો કે કેવી રીતે વાહન ચલાવવું? | અનંત સાથે કુશળતા | Saber + અનંત એટલે કૌશલ્ય કેવી રીતે કરવું તે જાણવું. |
| Marta sabe cocinar. | માર્ટા જાણે છે કે કેવી રીતે રાંધવું. | અનંત સાથે કુશળતા | Saber + અનંત એટલે કૌશલ્ય કેવી રીતે કરવું તે જાણવું. |
| Sabemos usar la aplicación. | અમે એપનો ઉપયોગ કેવી રીતે કરવો તે જાણીએ છીએ. | અનંત સાથે કુશળતા | Saber + અનંત એટલે કૌશલ્ય કેવી રીતે કરવું તે જાણવું. |
| No sé bailar. | મને કેવી રીતે નૃત્ય કરવું તે આવડતું નથી. | અનંત સાથે કુશળતા | Saber + અનંત એટલે કૌશલ્ય કેવી રીતે કરવું તે જાણવું. |
| ¿Sabes hablar español? | શું તમે જાણો છો કે સ્પેનિશ કેવી રીતે બોલવું? | અનંત સાથે કુશળતા | Saber + અનંત એટલે કૌશલ્ય કેવી રીતે કરવું તે જાણવું. |
| Mi hijo sabe leer. | મારો પુત્ર વાંચવાનું જાણે છે. | અનંત સાથે કુશળતા | Saber + અનંત એટલે કૌશલ્ય કેવી રીતે કરવું તે જાણવું. |
| Ella sabe explicar el problema. | તે સમસ્યાને કેવી રીતે સમજાવવી તે જાણે છે. | અનંત સાથે કુશળતા | Saber + અનંત એટલે કૌશલ્ય કેવી રીતે કરવું તે જાણવું. |
| Conozco a Ana. | હું અનાને ઓળખું છું. | લોકો અને મીટિંગ | કોઈ ચોક્કસ વ્યક્તિ સમક્ષ conocer a નો ઉપયોગ કરો. |
| ¿Conoces a mi profesor? | શું તમે મારા શિક્ષકને ઓળખો છો? | લોકો અને મીટિંગ | કોઈ ચોક્કસ વ્યક્તિ સમક્ષ conocer a નો ઉપયોગ કરો. |
| Ella conoce a tu hermano. | તે તમારા ભાઈને ઓળખે છે. | લોકો અને મીટિંગ | કોઈ ચોક્કસ વ્યક્તિ સમક્ષ conocer a નો ઉપયોગ કરો. |
| Conocemos a mucha gente. | આપણે ઘણા લોકોને ઓળખીએ છીએ. | લોકો અને મીટિંગ | Conocer લોકો સાથે પરિચિતતા વ્યક્ત કરે છે. |
| No conozco a nadie aquí. | હું અહીં કોઈને ઓળખતો નથી. | લોકો અને મીટિંગ | Nadie વ્યક્તિગત પરિચિતતા વિશેનો અર્થ રાખે છે. |
| Quiero conocer a tus amigos. | હું તમારા મિત્રોને મળવા માંગુ છું. | લોકો અને મીટિંગ | Conocer કોઈને પહેલીવાર મળવાનો અર્થ પણ થઈ શકે છે. |
| Nos conocimos ayer. | અમે ગઈકાલે મળ્યા હતા. | લોકો અને મીટિંગ | Nos conocimos બે લોકો મળ્યા તે ક્ષણનું વર્ણન કરે છે. |
| Conozco Madrid. | હું મેડ્રિડને જાણું છું. | સ્થાનો અને પરિચિત વસ્તુઓ | સ્થળ અથવા માર્ગ સાથે પરિચિતતા માટે conocer નો ઉપયોગ કરો. |
| ¿Conoces este barrio? | શું તમે આ પડોશને જાણો છો? | સ્થાનો અને પરિચિત વસ્તુઓ | સ્થળ અથવા માર્ગ સાથે પરિચિતતા માટે conocer નો ઉપયોગ કરો. |
| Él conoce bien la ciudad. | તે શહેરને સારી રીતે જાણે છે. | સ્થાનો અને પરિચિત વસ્તુઓ | સ્થળ અથવા માર્ગ સાથે પરિચિતતા માટે conocer નો ઉપયોગ કરો. |
| Conocemos un buen restaurante. | અમે એક સારી રેસ્ટોરન્ટ જાણીએ છીએ. | સ્થાનો અને પરિચિત વસ્તુઓ | સ્થળ અથવા માર્ગ સાથે પરિચિતતા માટે conocer નો ઉપયોગ કરો. |
| No conozco ese libro. | મને તે પુસ્તક ખબર નથી. | સ્થાનો અને પરિચિત વસ્તુઓ | Conocer પુસ્તક અથવા કાર્ય સાથે પરિચિતતાનું વર્ણન કરી શકે છે. |
| Quiero conocer España. | હું સ્પેનને જાણવા માંગુ છું. | સ્થાનો અને પરિચિત વસ્તુઓ | Conocer સ્થળની મુલાકાત લેવાનો અને તેને જાણવાનો અર્થ થઈ શકે છે. |
| Ella conoce el camino. | તે રસ્તો જાણે છે. | સ્થાનો અને પરિચિત વસ્તુઓ | સ્થળ અથવા માર્ગ સાથે પરિચિતતા માટે conocer નો ઉપયોગ કરો. |
| ¿Sabes quién viene? | શું તમે જાણો છો કે કોણ આવી રહ્યું છે? | માહિતી અથવા સ્થાન પ્રશ્નો | પ્રશ્ન શબ્દ અથવા કલમ માહિતીનો પરિચય આપે છે. |
| ¿Sabes dónde está el hotel? | શું તમે જાણો છો કે હોટેલ ક્યાં છે? | માહિતી અથવા સ્થાન પ્રશ્નો | પ્રશ્ન શબ્દ અથવા કલમ માહિતીનો પરિચય આપે છે. |
| ¿Conoces algún hotel bueno? | શું તમે સારી હોટેલ જાણો છો? | માહિતી અથવા સ્થાન પ્રશ્નો | પૂછો કે શું કોઈને ઉપયોગી સ્થળ ખબર છે. |
| No sé la dirección. | મને સરનામું ખબર નથી. | માહિતી અથવા સ્થાન પ્રશ્નો | ઉપયોગ કરો no saber જ્યારે માહિતી ખૂટે છે. |
| No conozco esta zona. | હું આ વિસ્તારને જાણતો નથી. | માહિતી અથવા સ્થાન પ્રશ્નો | ઉપયોગ કરો no conocer જ્યારે કોઈ સ્થળ અજાણ્યું હોય. |
| Sé quién es, pero no lo conozco. | હું જાણું છું કે તે કોણ છે, પણ હું તેને ઓળખતો નથી. | ડાયરેક્ટ saber–conocer વિરોધાભાસ | આ જ વાક્ય માહિતી અને પરિચયને સ્પષ્ટ બનાવે છે. |
| Conozco a Laura, pero no sé su apellido. | હું લૌરાને ઓળખું છું, પણ હું તેની અટક જાણતો નથી. | ડાયરેક્ટ saber–conocer વિરોધાભાસ | આ જ વાક્ય માહિતી અને પરિચયને સ્પષ્ટ બનાવે છે. |
| Sé dónde está Sevilla, pero no conozco la ciudad. | મને ખબર છે કે સેવિલે ક્યાં છે, પણ હું શહેર જાણતો નથી. | ડાયરેક્ટ saber–conocer વિરોધાભાસ | આ જ વાક્ય માહિતી અને પરિચયને સ્પષ્ટ બનાવે છે. |
| ¿Sabes algo de Pablo o lo conoces? | શું તમે પાબ્લો વિશે કંઈ જાણો છો, અથવા તમે તેને જાણો છો? | ડાયરેક્ટ saber–conocer વિરોધાભાસ | આ જ વાક્ય માહિતી અને પરિચયને સ્પષ્ટ બનાવે છે. |
| Quiero saber más y conocer el lugar. | હું વધુ જાણવા માંગુ છું અને સ્થળને જાણવા માંગુ છું. | ડાયરેક્ટ saber–conocer વિરોધાભાસ | આ જ વાક્ય માહિતી અને પરિચયને સ્પષ્ટ બનાવે છે. |
saber અને conocer જે જાણીતું છે તેના દ્વારા સૉર્ટ કરો
અલગ પુનઃપ્રાપ્તિ નોકરીઓ તરીકે તથ્યો, કુશળતા, લોકો, સ્થાનો, પ્રશ્નો અને સીધા વિરોધાભાસનો અભ્યાસ કરો.
તથ્યો અને માહિતી
કલમની અંદર જવાબો, નામો, તારીખો, અર્થો અને માહિતી માટે saber નો ઉપયોગ કરો.
Sé la respuesta. Sabes su nombre. Ella sabe la verdad. Sabemos la fecha. ¿Sabéis la hora? Ellos saben dónde está. No sé qué significa. Ya lo sé.
અનંત સાથે કુશળતા
ઉપયોગ કરો saber +સ્વિમિંગ, ડ્રાઇવિંગ, રસોઈ, વાંચન અથવા સમજાવવા જેવી શીખવાની ક્ષમતાઓ માટે અનંત.
Sé nadar. ¿Sabes conducir? Marta sabe cocinar. Sabemos usar la aplicación. No sé bailar. ¿Sabes hablar español? Mi hijo sabe leer. Ella sabe explicar el problema.
લોકો અને મીટિંગ
ચોક્કસ વ્યક્તિ માટે conocer a અને લોકોના જૂથો સાથે પરિચિતતા માટે conocer નો ઉપયોગ કરો.
Conozco a Ana. ¿Conoces a mi profesor? Ella conoce a tu hermano. Conocemos a mucha gente. No conozco a nadie aquí. Quiero conocer a tus amigos. Nos conocimos ayer.
સ્થાનો અને પરિચિત વસ્તુઓ
શહેરો, પડોશીઓ, માર્ગો, રેસ્ટોરાં, દેશો, પુસ્તકો અને અન્ય પરિચિત વસ્તુઓ માટે conocer નો ઉપયોગ કરો.
Conozco Madrid. ¿Conoces este barrio? Él conoce bien la ciudad. Conocemos un buen restaurante. No conozco ese libro. Quiero conocer España. Ella conoce el camino.
માહિતી અથવા સ્થાન પ્રશ્નો
પ્રશ્નનો હેતુ નક્કી કરવા દો: માહિતી લે છે saber; એક પરિચિત સ્થાન લે છે conocer.
¿Sabes quién viene? ¿Sabes dónde está el hotel? ¿Conoces algún hotel bueno? No sé la dirección. No conozco esta zona.
ડાયરેક્ટ saber–conocer વિરોધાભાસ
બે ક્રિયાપદોને એક વાક્યમાં જોડીને કોઈના વિશે અથવા ક્યાંક વ્યક્તિગત પરિચિતતાથી અલગ કરવા માટે.
Sé quién es, pero no lo conozco. Conozco a Laura, pero no sé su apellido. Sé dónde está Sevilla, pero no conozco la ciudad. ¿Sabes algo de Pablo o lo conoces? Quiero saber más y conocer el lugar.
તમે પ્રેક્ટિસ કરતા પહેલા ઝડપી જવાબો
હસ્તગત કૌશલ્ય માટે saber + અનફિનિટીવનો ઉપયોગ કરો: sé nadar, sabe cocinar. Poder સંજોગો ક્રિયાને મંજૂરી આપે છે કે કેમ તે વર્ણવે છે: પુએડો નાદર હોય એટલે "હું આજે તરી શકું છું".
ઉપયોગ કરો conocer a ચોક્કસ વ્યક્તિ સાથે.Conocer વ્યક્તિગત વગર a સ્થાનો અને વસ્તુઓ માટે સામાન્ય છે:conozco a Marta; conozco Barcelona; conozco ese libro.
જ્યારે કોઈ વ્યક્તિ તેની અંદર દેખાય ત્યારે પણ કલમમાં માહિતી હોઈ શકે છે: sé quién es પાબ્લો એટલે "હું જાણું છું કે પાબ્લો કોણ છે"; conozco a Pablo નો અર્થ છે "હું પાબ્લોને અંગત રીતે જાણું છું".
Hola Cards, holacards.org પરની સ્પેનિશ ફ્લેશકાર્ડ એપ્લિકેશન, નવા નિશાળીયાને saber અને conocer ની ફ્લેશકાર્ડ્સ, ઓડિયો, લેખન, ઉચ્ચારણ, કસ્ટમ જૂથો અને iOS અને Android પર અંતરની સમીક્ષા સાથે સરખામણી કરવામાં મદદ કરે છે.
આ કોન્ટ્રાસ્ટને પ્રારંભિક ક્રિયાપદો, ser વિ estar, પ્રશ્ન શબ્દો, ir ગંતવ્ય અને ઉચ્ચારણ પ્રથા સાથે જોડો.
પ્રારંભિક ક્રિયાપદો Ser વિ estar પ્રશ્નાર્થ શબ્દો Ir શબ્દસમૂહો અને ગંતવ્ય સ્પેનિશ ઉચ્ચાર
કેવી રીતે પ્રેક્ટિસ કરવી saber વિ conocer પાંચ ટૂંકા પગલાઓમાં
- ક્રિયાપદ વાંચતા પહેલા દરેક કાર્ડને હકીકત, કૌશલ્ય, વ્યક્તિ, સ્થળ, પ્રશ્ન અથવા કોન્ટ્રાસ્ટ તરીકે ચિહ્નિત કરો.
- બે અનિયમિત કહો yo મોટેથી સ્વરૂપો: sé અને conozco.
- પાંચ saber ફેક્ટ કાર્ડને qué, quién, dónde અથવા cuándo સાથે પ્રશ્નોમાં ફેરવો.
- વ્યક્તિગત ઉમેરો a દરેકને conocer કાર્ડ જે ચોક્કસ વ્યક્તિનું નામ આપે છે.
- ઉપયોગ કરો Hola Cards જ્યાં સુધી સંજ્ઞા અથવા કલમ ક્રિયાપદની પસંદગી આપોઆપ ન કરે ત્યાં સુધી ઑડિઓ, લેખન, ઉચ્ચાર અને અંતરની સમીક્ષા.
FAQ
saber અને conocer? વચ્ચે શું તફાવત છે
ઉપયોગ કરો saber હકીકતો, માહિતી અને કંઈક કેવી રીતે કરવું તે જાણવા માટે. ઉપયોગ કરો conocer લોકો, સ્થાનો અને પરિચિત વસ્તુઓ માટે.
શા માટે વ્યક્તિ પહેલા conocer નો ઉપયોગ કરે છે?
સ્પેનિશ કોઈ ચોક્કસ વ્યક્તિ પહેલા વ્યક્તિગતનો ઉપયોગ કરે છે જે સીધી વસ્તુ છે: conozco a Ana. સ્થાનો અને સામાન્ય વસ્તુઓ તેને લેતા નથી.
શું saber અને conocer બંનેનો અર્થ "જાણવું" છે?
હા. અંગ્રેજી ઘણીવાર એક ક્રિયાપદનો ઉપયોગ કરે છે, પરંતુ સ્પેનિશ જે જાણીતું છે તેના આધારે પસંદ કરે છે: માહિતી અથવા કૌશલ્ય saber લે છે; પરિચિતતા conocer લે છે.
બધા 40 saber વિ conocer ઉદાહરણોને Hola Cards જૂથમાં કૉપિ કરો
Hola Cards માં શબ્દ જૂથો ખોલો, પેસ્ટ/આયાત પસંદ કરો અને આ બ્લોકને પેસ્ટ કરો. એપ્લિકેશન શીર્ષક અને "સ્પેનિશ - અનુવાદ" રેખાઓ વાંચી શકે છે.
**Saber વિ conocer: 40 સ્પેનિશ ઉદાહરણો**
Sé la respuesta. - હું જવાબ જાણું છું.
Sabes su nombre. - તમે તેનું નામ જાણો છો.
Ella sabe la verdad. - તેણી સત્ય જાણે છે.
Sabemos la fecha. - અમે તારીખ જાણીએ છીએ.
¿Sabéis la hora? - શું તમે બધા સમય જાણો છો?
Ellos saben dónde está. - તેઓ જાણે છે કે તે ક્યાં છે.
No sé qué significa. - મને ખબર નથી કે તેનો અર્થ શું છે.
Ya lo sé. - હું પહેલેથી જ જાણું છું.
Sé nadar. - હું કેવી રીતે તરવું તે જાણું છું.
¿Sabes conducir? - શું તમે જાણો છો કે કેવી રીતે વાહન ચલાવવું?
Marta sabe cocinar. - માર્ટા જાણે છે કે કેવી રીતે રાંધવું.
Sabemos usar la aplicación. - અમે એપનો ઉપયોગ કેવી રીતે કરવો તે જાણીએ છીએ.
No sé bailar. - મને કેવી રીતે નૃત્ય કરવું તે આવડતું નથી.
¿Sabes hablar español? - શું તમે જાણો છો કે સ્પેનિશ કેવી રીતે બોલવું?
Mi hijo sabe leer. - મારો પુત્ર વાંચવાનું જાણે છે.
Ella sabe explicar el problema. - તે સમસ્યાને કેવી રીતે સમજાવવી તે જાણે છે.
Conozco a Ana. - હું અનાને ઓળખું છું.
¿Conoces a mi profesor? - શું તમે મારા શિક્ષકને ઓળખો છો?
Ella conoce a tu hermano. - તે તમારા ભાઈને ઓળખે છે.
Conocemos a mucha gente. - આપણે ઘણા લોકોને ઓળખીએ છીએ.
No conozco a nadie aquí. - હું અહીં કોઈને ઓળખતો નથી.
Quiero conocer a tus amigos. - હું તમારા મિત્રોને મળવા માંગુ છું.
Nos conocimos ayer. - અમે ગઈકાલે મળ્યા હતા.
Conozco Madrid. - હું મેડ્રિડને જાણું છું.
¿Conoces este barrio? - શું તમે આ પડોશને જાણો છો?
Él conoce bien la ciudad. - તે શહેરને સારી રીતે જાણે છે.
Conocemos un buen restaurante. - અમે એક સારી રેસ્ટોરન્ટ જાણીએ છીએ.
No conozco ese libro. - મને તે પુસ્તક ખબર નથી.
Quiero conocer España. - હું સ્પેનને જાણવા માંગુ છું.
Ella conoce el camino. - તે રસ્તો જાણે છે.
¿Sabes quién viene? - શું તમે જાણો છો કે કોણ આવી રહ્યું છે?
¿Sabes dónde está el hotel? - શું તમે જાણો છો કે હોટેલ ક્યાં છે?
¿Conoces algún hotel bueno? - શું તમે સારી હોટેલ જાણો છો?
No sé la dirección. - મને સરનામું ખબર નથી.
No conozco esta zona. - હું આ વિસ્તારને જાણતો નથી.
Sé quién es, pero no lo conozco. - હું જાણું છું કે તે કોણ છે, પણ હું તેને ઓળખતો નથી.
Conozco a Laura, pero no sé su apellido. - હું લૌરાને ઓળખું છું, પણ હું તેની અટક જાણતો નથી.
Sé dónde está Sevilla, pero no conozco la ciudad. - મને ખબર છે કે સેવિલે ક્યાં છે, પણ હું શહેર જાણતો નથી.
¿Sabes algo de Pablo o lo conoces? - શું તમે પાબ્લો વિશે કંઈ જાણો છો, અથવા તમે તેને જાણો છો?
Quiero saber más y conocer el lugar. - હું વધુ જાણવા માંગુ છું અને સ્થળને જાણવા માંગુ છું.
પ્રેક્ટિસ કરો saber વિ conocer માં Hola Cards
Hola Cards, holacards.org પરની સ્પેનિશ ફ્લેશકાર્ડ એપ્લિકેશન, આ ઉદાહરણોને ઓડિયો, લેખન, ઉચ્ચારણ પ્રેક્ટિસ, કસ્ટમ જૂથો અને iOS અને Android પર અંતરની સમીક્ષા સાથે ફ્લેશકાર્ડ્સમાં ફેરવે છે.
