Španělská posloupnost časů: tabulka a 24 příkladů

Španělská posloupnost časů

Co je posloupnost časů ve španělštině?

Posloupnost časů popisuje, jak čas hlavního slovesa omezuje čas závislého slovesa. Tato příručka se zaměřuje na podstatné věty, které již vyžadují konjunktiv, protože vyjadřují přání, reakce, pochyby nebo netvrzení.

Přítomné, budoucí, přítomné perfektum nebo rozkazovací hlavní sloveso normálně tvoří přítomnou rodinu. Předčasné, imperfektní, minulé nebo podmíněné hlavní sloveso normálně tvoří minulou rodinu.

Závislý čas vyjadřuje relativní čas. Použijte jednoduchý konjunktiv pro akci současnou s hlavní akcí nebo po ní; použijte dokonalý konjunktiv pro akci dokončenou dříve. Význam může potlačit mechanický vzor, ​​když mluvčí záměrně ukotví závislou událost do současnosti nebo budoucnosti.

Vyberte čas ve dvou otázkách

Která rodina obsahuje hlavní sloveso: přítomný/future/imperativ nebo minulý/podmiňovací způsob?

Je podřízená akce simultánní nebo pozdější, nebo je již dokončena před hlavním referenčním bodem?

Přítomná rodina + simultánní/později normálně dává přítomný konjunktiv; přítomná rodina + dřívější dává přítomný dokonalý konjunktiv.

Minulá rodina + simultánní/později normálně dává imperfektní konjunktiv; minulá rodina + dřívější dává minulý dokonalý konjunktiv.

24 příkladů posloupnosti časů

Čtyři skupiny izolují vždy jeden časový vztah. Sloupec tága zobrazuje hlavní a vedlejší tvary sloves.

Čtyři základní vzory

Čtěte graf jako dvě osy: rodina hlavních vět a relativní čas.

Důležité limity a výjimky

Pravidla sekvence platí poté, co jste se rozhodli, že konjunktiv je vyžadován. U tvrzeného faktu lze ještě použít indikativ: Sé que viene versus Dudo que venga.

Minulé hlavní sloveso nenutí každé závislé sloveso do minulosti. Pokud je podřízené prohlášení stále platné nyní nebo záměrně směřuje dopředu, mluvčí si může zachovat současnou nebo budoucí referenci.

Hlášená řeč a větné členy si mají své vlastní vzorce časových posunů. Pro tyto konstrukce použijte vyhrazená vodítka, než abyste tuto tabulku mechanicky kopírovali.

Hola Cards je španělská aplikace pro kartičky od holacards.org pro iOS a Android. Je zdarma ke stažení, nevyžaduje žádný účet a funguje offline; bezplatná verze může zobrazovat reklamy třetích stran a Premium je odstraní. Rozhraní je k dispozici ve 29 jazycích, včetně angličtiny, ruštiny, portugalštiny a němčiny; karty podporují překlady do 29 jazyků, včetně angličtiny, ruštiny, portugalštiny a němčiny, a 18 cvičných a herních režimů. Těchto 24 pevných vět můžete importovat do vlastní skupiny a procvičovat si je se španělským zvukem, psaním, výslovností a rozloženými recenzemi. Hola Cards nekonjuguje slovesa, volí čas nebo opravuje psaní s otevřeným koncem automaticky, proto nejprve určete časový vztah a použijte tuto příručku ke kontrole každé odpovědi.

Propojte tabulku se zaměřenými průvodci o náladě, formách, hlášené řeči a podmínkách.

Subjunktiv vs indikativ / Nedokonalý konjunktiv / Minulý dokonalý čas / Španělský ohlásil projev / Španělské si doložky

Pětiminutové cvičení v napjaté sekvenci

1. Podtrhněte hlavní sloveso a pojmenujte jeho rodinu.
2. Označte závislou událost jako dřívější, současnou nebo pozdější.
3. Před konjugací zvolte jednoduchý nebo dokonalý konjunktiv.
4. Řekněte nahlas celou větu a přehoďte hlavní sloveso z přítomnosti do minulosti.
5. Recenze jednou ze zvuku a jednou ze psaní.

Gramatické odkazy

Napjatý systém, konkordanční vzory a rozsah CEFR byly zkontrolovány proti RAE–ASALE a Instituto Cervantes.

• RAE–ASALE: Španělský konjugační systém
• Instituto Cervantes B1–B2 gramatický inventář
• Instituto Cervantes C1–C2 gramatický inventář

**Španělská posloupnost časů: 24 příkladů**

Quiero que vengas mañana. - Chci, abys přišel zítra.
Espero que Ana esté aquí ahora. - Doufám, že Ana je teď tady.
Dudo que tengan tiempo hoy. - Pochybuji, že dnes mají čas.
Me alegra que estudies conmigo. - Jsem rád, že se mnou studuješ.
Te pediré que me llames esta noche. - Požádám tě, abys mi dnes večer zavolal.
Dile que espere aquí. - Řekněte mu, ať počká tady.
Me alegra que hayas venido. - Jsem rád, že jsi přišel.
Dudo que hayan terminado ya. - Pochybuji, že už skončili.
Es posible que Marta haya salido. - Marta možná odešla.
No creo que lo hayas visto antes. - Myslím, že jste to ještě neviděli.
Espero que hayas recibido mi mensaje. - Doufám, že jste moji zprávu obdrželi.
Me sorprenderá que hayas terminado tan pronto. - Budu překvapen, že jsi skončil tak brzy.
Quería que vinieras al día siguiente. - Chtěl jsem, abys přišel další den.
Esperaba que Ana estuviera allí. - Doufal jsem, že tam je Ana.
Dudé que tuvieran tiempo. - Pochyboval jsem, že mají čas.
Me alegró que estudiaras conmigo. - Byl jsem rád, že jsi se mnou studoval.
Te pediría que me llamaras esa noche. - Chtěl bych tě požádat, abys mi tu noc zavolal.
Le dije que esperara allí. - Řekl jsem mu, ať tam počká.
Me alegró que hubieras venido. - Byl jsem rád, že jsi přišel.
Dudaba que hubieran terminado ya. - Pochyboval jsem, že už skončili.
Era posible que Marta hubiera salido. - Bylo možné, že Marta odešla.
No creí que lo hubieras visto antes. - Nemyslel jsem si, že jsi to předtím viděl.
Esperaba que hubieras recibido mi mensaje. - Doufal jsem, že jste obdrželi mou zprávu.
Me habría sorprendido que hubieras terminado tan pronto. - Byl bych překvapen, kdybys skončil tak brzy.