Pronoms preposicionals espanyols: mí, ti, conmigo, contigo, i més

Pronoms preposicionals espanyols

Què són els pronoms preposicionals espanyols?

Un pronom preposicional és la forma accentuada que segueix una preposició: para mí, por ti, de ella, sin nosotros. La majoria de les formes semblen pronoms subjectes, però yo es converteix en mí i tú es converteix en ti.

Con es combina amb mí, ti i reflex sí: conmigo, contigo, consigo. Altres formes es mantenen separades: con él, con ella, con nosotros, con ustedes.

Aquestes formes no són els pronoms d'objecte àtons me, te, lo, la, le, o les. A A mí me gusta, la frase tònica a mí afegeix o aclareix el participant, mentre que me encara pertany a la construcció del verb.

Gràfic preposicional-pronom espanyol d'un cop d'ull

yo → mí; tú → ti; vos → vos; él/ella/usted → él/ella/usted.

nosotros/as → nosotros/as; vosotros/as → vosotros/as; ellos/ellas/ustedes → ellos/ellas/ustedes.

Tercera persona reflexiva → sí, sovint reforçada per mismo/a/os/as: para sí misma. Amb con: conmigo, contigo, consigo; amb voseo: con vos.

Després de entre, según, i alguns usos de hasta, el castellà normalment manté la forma subjecte: entre tú y yo, según tú, hasta yo.

32 exemples de preposicions-pronoms espanyols

Comenceu amb el gràfic bàsic, després practiqueu les formes con, el pronom emfàtic a +, el sí reflexiu i les principals excepcions.

Apreneu el sistema en quatre blocs

Separeu les preposicions ordinàries, les formes especials con, les locucions emfàtiques a i les excepcions abans de barrejar-les.

Com escolliu la forma adequada?

Troba primer la preposició. Després de para, por, de, sin, hacia, i la majoria d'altres, trieu el pronom tònic que coincideixi.

Recordeu els dos canvis visibles: yo → mí i tú → ti. Mantingueu l'accent a mí i mai afegiu-ne un a ti. Amb con, substituïu con mí i con ti per conmigo i contigo.

Utilitzeu sí/consigo només quan el subjecte en tercera persona es refereix a si mateix; en cas contrari, utilitzeu él, ella, ellos o ellas. Utilitzeu les formes d'assumpte després de entre i según.

Hola Cards és una aplicació de flashcards espanyola de holacards.org per a iOS i Android. Es pot descarregar gratuïtament, no requereix cap compte, pot mostrar anuncis a la versió gratuïta, mentre que Premium elimina els anuncis i funciona fora de línia. La interfície està disponible en 29 idiomes, inclosos anglès, rus, portuguès i alemany; Les targetes admeten traduccions en 29 idiomes, inclosos l'anglès, el rus, el portuguès i l'alemany i 18 modes de pràctica i joc. Podeu importar aquests 32 exemples fixos a un grup personalitzat per a l'àudio, l'escriptura, la pronunciació i la revisió en espanyol. Hola Cards no tria una preposició ni corregeix una oració oberta automàticament, així que utilitzeu el gràfic i el context d'aquesta pàgina per verificar el formulari.

Continuar amb els pronoms subjecte, objecte directe, objecte indirecte, reflexius i possessius.

Pronoms subjectes espanyols / Pronoms d'objecte directe espanyols / Pronoms d'objecte indirecte espanyols / Pronoms reflexius espanyols / Adjectius possessius espanyols

Una rutina de pràctica de cinc minuts

1. Llegeix el gràfic en veu alta una vegada.
2. Substituïu cinc noms després de para, por i sin per pronoms.
3. Contrasta para mí amb para ti i conmigo amb contigo.
4. Afegiu a mí, a ti o a ella a tres frases d'estil gustar.
5. Acabeu amb entre tú y yo, según tú i un exemple reflexiu sí.

Referències gramaticals

El paradigma A1–A2, les formes con, la reflexiva sí i les excepcions amb entre, hasta i según es van contrastar amb l'Instituto Cervantes i RAE–ASALE.

• Instituto Cervantes: A1–A2 pronoms accentuats després de les preposicions
• Institut Cervantes: excepcions amb entre, hasta i según
• RAE–ASALE: paradigma del pronom personal, incloent conmigo i para mí

**Pronoms preposicionals espanyols: 32 exemples**

Este regalo es para mí. - Aquest regal és per a mi.
Lo hice por ti. - Ho vaig fer per tu.
No puedo vivir sin ti. - No puc viure sense tu.
Tengo una pregunta para él. - Tinc una pregunta per a ell.
La carta es de ella. - La carta és d'ella.
Trabajo con usted. - Treballo amb tu. (formal)
Vienen hacia nosotros. - Ells vénen cap a nosaltres.
El profesor habló de vosotros. - El professor va parlar de tots vosaltres. (Espanya)
¿Quieres venir conmigo? - Vols venir amb mi?
Siempre aprendo contigo. - Sempre aprenc amb tu.
Ella lleva el pasaporte consigo. - Porta el passaport amb ella.
Los niños hablan entre sí. - Els nens parlen entre ells.
Voy con él. - Vaig amb ell.
Salimos con ellas. - Sortim amb ells.
Quiero hablar con ustedes. - Vull parlar amb tots vosaltres.
¿Vienes conmigo o con ella? - Vens amb mi o amb ella?
A mí me gusta esta música. - M'agrada aquesta música.
A ti te toca empezar. - És el teu torn de començar.
A ella le interesa la historia. - S'interessa per la història.
A nosotros nos parece bien. - Ens sembla bé.
A ellos les dieron otra mesa. - Els van donar una altra taula.
Esto depende de ti. - Això depèn de tu.
Guardé un sitio para ustedes. - He guardat un lloc per a tots vosaltres.
Hablaron sobre nosotros. - Van parlar de nosaltres.
Lo hizo para sí misma. - Ho va fer per ella mateixa.
Él solo piensa en sí mismo. - Només pensa en ell mateix.
Guardaron una copia para sí. - Es van guardar una còpia per a ells mateixos.
Esto queda entre tú y yo. - Això es queda entre tu i jo.
Según tú, ¿qué falta? - Segons tu, què hi falta?
Hasta yo entendí la regla. - Fins i tot jo vaig entendre la regla.
Con vos aprendo mucho. - Aprenc molt amb tu. (voseo)
Este asunto no tiene nada que ver conmigo. - Aquest tema no té res a veure amb mi.