Practicar el possessiu amb el substantiu
Importeu els 32 exemples i, a continuació, utilitzeu l'àudio i l'escriptura en espanyol per recordar tota la frase a iOS o Android. La guia gramatical continua completa sense l'aplicació.
Adjectius possessius espanyols
Què són els adjectius possessius espanyols?
Els possessius curts van abans d'un substantiu: mi libro, tus llaves, su casa, nuestra clase. Normalment identifiquen el posseïdor sense utilitzar un pronom subjecte separat.
Mi, tu i su canvien només pel número: mi/mis, tu/tus, su/sus. Nuestro i vuestro canvien tant pel gènere com pel nombre: nuestra amiga, nuestros amigos, vuestras preguntas.
Su i sus poden significar el seu, ella, el seu, el seu formal o el seu. Quan el context no és clar, el castellà normalment s'aclareix amb de él, de ella, de usted, de ellos o de ustedes.
Quadre de possessius-adjectius espanyols d'un cop d'ull
Un posseïdor: mi/mis per yo; tu/tus per tú; su/sus per él, ella, usted, o una persona designada.
Més d'un posseïdor: nuestro/a/os/as per nosotros/as; vuestro/a/os/as per vosotros/as; su/sus per ellos, ellas, o ustedes.
L'acord segueix el substantiu posseït: nuestra casa però nuestro coche; mis libros però mi libro.
Les formes curtes precedeixen el substantiu i no poden estar soles. Les formes llargues com ara mío, tuya, nuestro i suyas segueixen un substantiu o apareixen després de ser: una amiga mía; la mochila es tuya.
32 exemples de possessius-adjectius espanyols
Comenceu amb les formes curtes, després compareu l'acord, su ambigües i les formes llargues utilitzades després d'un substantiu o ser.
| frase castellana | Significat | Exemple en context | Per què aquesta forma |
|---|---|---|---|
| Mi libro está aquí. | El meu llibre és aquí. | Mi libro está aquí, junto al teléfono. | Mi és singular; mis és plural. Tampoc canvis per gènere. |
| Mis libros están aquí. | Els meus llibres són aquí. | Mis libros están aquí, en la mochila. | Mi és singular; mis és plural. Tampoc canvis per gènere. |
| Tu hermana vive en Sevilla. | La teva germana viu a Sevilla. | Tu hermana vive en Sevilla desde enero. | Tu és singular; tus és plural. No confongueu tu amb tú. |
| Tus amigos llegan mañana. | Els teus amics arriben demà. | Tus amigos llegan mañana por la tarde. | Tu és singular; tus és plural. No confongueu tu amb tú. |
| Su coche es nuevo. | El seu cotxe formal és nou. | Su coche es nuevo, pero no sé de quién es. | Su és singular; sus és plural. El context identifica el posseïdor. |
| Sus llaves están en la mesa. | Les seves claus formals estan sobre la taula. | Sus llaves están en la mesa de la entrada. | Su és singular; sus és plural. El context identifica el posseïdor. |
| Nuestro profesor habla despacio. | El nostre professor parla lentament. | Nuestro profesor habla despacio en clase. | Nuestro canvis per al substantiu: nuestro, nuestra, nuestros, nuestras. |
| Nuestra clase empieza a las nueve. | La nostra classe comença a les nou. | Nuestra clase empieza a las nueve en punto. | Nuestro canvis per al substantiu: nuestro, nuestra, nuestros, nuestras. |
| Nuestros vecinos son amables. | Els nostres veïns són amables. | Nuestros vecinos son amables con todos. | Nuestro canvis per al substantiu: nuestro, nuestra, nuestros, nuestras. |
| Nuestras maletas están listas. | Les nostres maletes estan a punt. | Nuestras maletas están listas para el viaje. | Nuestro canvis per al substantiu: nuestro, nuestra, nuestros, nuestras. |
| Vuestro tren sale pronto. | El teu tren surt aviat. (Espanya) | Vuestro tren sale pronto de la vía cuatro. | Vuestro canvia per al substantiu i s'associa principalment amb vosotros a Espanya. |
| Vuestra mesa está junto a la ventana. | La teva taula és al costat de la finestra. (Espanya) | Vuestra mesa está junto a la ventana grande. | Vuestro canvia per al substantiu i s'associa principalment amb vosotros a Espanya. |
| Vuestros billetes están aquí. | Les teves entrades són aquí. (Espanya) | Vuestros billetes están aquí, en el sobre. | Vuestro canvia per al substantiu i s'associa principalment amb vosotros a Espanya. |
| Vuestras preguntas son importantes. | Les teves preguntes són importants. (Espanya) | Vuestras preguntas son importantes para la reunión. | Vuestro canvia per al substantiu i s'associa principalment amb vosotros a Espanya. |
| Mi madre y mi padre trabajan aquí. | La meva mare i el meu pare treballen aquí. | Mi madre y mi padre trabajan aquí los lunes. | L'acord segueix el substantiu posseït, no el propietari. |
| Nuestro problema no es difícil. | El nostre problema no és difícil. | Nuestro problema no es difícil de resolver. | L'acord segueix el substantiu posseït, no el propietari. |
| Nuestra solución es sencilla. | La nostra solució és senzilla. | Nuestra solución es sencilla y barata. | L'acord segueix el substantiu posseït, no el propietari. |
| Su casa es pequeña. | La seva casa és petita. | Su casa es pequeña, aunque él es muy alto. | L'acord segueix el substantiu posseït, no el propietari. |
| Sus casas son pequeñas. | Les seves cases són petites. | Sus casas son pequeñas y están cerca. | L'acord segueix el substantiu posseït, no el propietari. |
| Mi amigo tiene dos perros. | El meu amic té dos gossos. | Mi amigo tiene dos perros grandes. | L'acord segueix el substantiu posseït, no el propietari. |
| Nuestra amiga habla portugués. | El nostre amic parla portuguès. | Nuestra amiga habla portugués y español. | L'acord segueix el substantiu posseït, no el propietari. |
| Vuestros hijos estudian juntos. | Els vostres fills estudien junts. (Espanya) | Vuestros hijos estudian juntos por la tarde. | L'acord segueix el substantiu posseït, no el propietari. |
| Su coche está fuera; hablo del coche de ella. | El seu cotxe és fora; Em refereixo al seu cotxe. | Su coche está fuera; hablo del coche de ella, no del de él. | Afegeix de + persona quan su o sus poguessin anomenar diversos posseïdors. |
| Su oficina está arriba; es la oficina de usted. | El teu despatx és a dalt; Em refereixo al teu despatx formal. | Su oficina está arriba; es la oficina de usted, señor Ruiz. | Afegeix de + persona quan su o sus poguessin anomenar diversos posseïdors. |
| Sus hijos viven en Chile; hablo de los hijos de ellos. | Els seus fills viuen a Xile; Em refereixo als fills d'aquests homes. | Sus hijos viven en Chile; hablo de los hijos de ellos, no de ustedes. | Afegeix de + persona quan su o sus poguessin anomenar diversos posseïdors. |
| Su reserva está confirmada; es la reserva de ustedes. | La teva reserva està confirmada; Em refereixo a la reserva del teu grup. | Su reserva está confirmada; es la reserva de ustedes. | Afegeix de + persona quan su o sus poguessin anomenar diversos posseïdors. |
| Es una amiga mía. | És una amiga meva. | Clara es una amiga mía de la universidad. | La forma accentuada segueix un substantiu o apareix després de ser. |
| Es una decisión tuya. | És una decisió vostra. | Aceptar el trabajo es una decisión tuya. | La forma accentuada segueix un substantiu o apareix després de ser. |
| La mochila es suya. | La motxilla és seva / seva / seva formal / seva. | La mochila azul es suya, no mía. | La forma accentuada segueix un substantiu o apareix després de ser. |
| Los libros son nuestros. | Els llibres són nostres. | Los libros de la mesa son nuestros. | La forma accentuada segueix un substantiu o apareix després de ser. |
| Las llaves son vuestras. | Les claus són teves. (Espanya) | Las llaves del coche son vuestras. | La forma accentuada segueix un substantiu o apareix després de ser. |
| No es tu problema; es mío. | No és el teu problema; és meu. | No es tu problema; es mío y yo lo resuelvo. | La forma accentuada segueix un substantiu o apareix després de ser. |
Apreneu el sistema en quatre blocs
Separeu les formes curtes, d'acord, ambigües su i les formes llargues abans de barrejar-les en una conversa.
Formes curtes davant dels substantius
Construeix mi/mis, tu/tus, su/sus, nuestro i vuestro frases.
Mi libro está aquí. · Mis libros están aquí. · Tu hermana vive en Sevilla. · Tus amigos llegan mañana. · Su coche es nuevo. · Sus llaves están en la mesa. · Nuestro profesor habla despacio. · Nuestra clase empieza a las nueve. · Nuestros vecinos son amables. · Nuestras maletas están listas. · Vuestro tren sale pronto. · Vuestra mesa está junto a la ventana. · Vuestros billetes están aquí. · Vuestras preguntas son importantes.
Acord de gènere i nombre
Deixeu que el nom posseït controli el nombre i, per a nuestro/vuestro, el gènere.
Mi madre y mi padre trabajan aquí. · Nuestro problema no es difícil. · Nuestra solución es sencilla. · Su casa es pequeña. · Sus casas son pequeñas. · Mi amigo tiene dos perros. · Nuestra amiga habla portugués. · Vuestros hijos estudian juntos.
Aclarint su i sus
Utilitzeu de + persona quan la propietat formal o en tercera persona no estigui clara.
Su coche está fuera; hablo del coche de ella. · Su oficina está arriba; es la oficina de usted. · Sus hijos viven en Chile; hablo de los hijos de ellos. · Su reserva está confirmada; es la reserva de ustedes.
Formes estressades i llargues
Col·loqueu mío, tuyo, suyo, nuestro o vuestro després d'un substantiu o ser.
Es una amiga mía. · Es una decisión tuya. · La mochila es suya. · Los libros son nuestros. · Las llaves son vuestras. · No es tu problema; es mío.
Com escolliu el possessiu adequat?
Identifiqueu primer el posseïdor: yo → mi/mis; tú → tu/tus; nosotros/as → nuestro/a/os/as. Per a él, ella, usted, ellos, ellas i ustedes, comenceu per su/sus.
Després mira el substantiu. Singular o plural controla tots els possessius curts; el gènere també controla nuestro i vuestro. El gènere del propietari no canvia la forma: la seva casa i la seva casa són su casa.
Utilitzeu de + persona per aclarir su, i recordeu els accents: tu casa no té accent, mentre que tú eres significa “tu ets”; mi libro no té accent, mentre que para mí significa “per a mi”.
Hola Cards és una aplicació de flashcards espanyola de holacards.org per a iOS i Android. Es pot descarregar gratuïtament, no requereix cap compte, pot mostrar anuncis a la versió gratuïta, mentre que Premium elimina els anuncis i funciona fora de línia. La interfície està disponible en 29 idiomes, inclosos anglès, rus, portuguès i alemany; Les targetes admeten traduccions en 29 idiomes, inclosos l'anglès, el rus, el portuguès i l'alemany i 18 modes de pràctica i joc. Podeu importar aquestes frases a un grup personalitzat per a l'àudio, l'escriptura, la pronunciació i la revisió espaiada. Hola Cards no és un curs complet de gramàtica i no etiqueta automàticament l'acord possessiu-adjectiu, així que utilitzeu el gràfic i les notes d'aquesta pàgina per a la regla.
Continueu amb els pronoms subjectes, el gènere del substantiu, els noms plurals, els demostratius i les fitxes en castellà amb frases.
Pronoms subjectes espanyols Regles de gènere dels substantius espanyols Regles del substantiu plural espanyol Este, ese i aquel Flashcards en castellà amb frases
Una rutina de pràctica de cinc minuts
- Llegiu el gràfic breu en veu alta una vegada.
- Canvia quatre substantius singulars a plural i actualitza el possessiu.
- Canvieu coche a casa i actualitzeu nuestro o vuestro.
- Aclareix quatre exemples amb de él, de ella, de ellos o de ustedes.
- Converteix dues formes curtes en formes llargues: mi amiga → una amiga mía.
Referències gramaticals
Les A1–A2 formes, la sintaxi, l'acord, els significats i els contrastos ortogràfics mi/mí i tu/tú es van contrastar amb aquestes fonts.
- Instituto Cervantes: A1–A2 formes possessives i sintaxi
- RAE–ASALE: significats expressats amb possessius espanyols
- Instituto Cervantes: contrastos ortogràfics mi/mí i tu/tú
FAQ
Quins són els adjectius possessius espanyols?
Les formes curtes habituals són mi/mis, tu/tus, su/sus, nuestro/a/os/as i vuestro/a/os/as.
Els adjectius possessius espanyols concorden amb el propietari?
No. Estan d'acord amb el substantiu posseït. Nuestra casa és femení perquè casa és femení; nuestros libros és masculí plural perquè libros ho és.
Què poden significar su i sus?
Poden significar el seu, ella, el seu, el seu formal o el seu. Afegiu de él, de ella, de usted, de ellos o de ustedes quan el context no estigui clar.
Quina diferència hi ha entre tu i tú?
Tu sense accent és el possessiu davant d'un substantiu: tu libro. Tú amb accent és el pronom subjecte: tú lees.
Són adjectius possessius mío i tuyo?
Són formes possessives accentades o llargues. Segueixen un substantiu o apareixen després de ser: una amiga mía; la casa es tuya.
Hola Cards ensenya automàticament la regla gramatical completa?
No. Podeu importar i practicar els exemples amb àudio i escriptura, però el gràfic i les notes d'aquesta pàgina expliquen la regla de l'acord.
Copia els 32 exemples a Hola Cards
Obriu grups de paraules a Hola Cards, trieu enganxar/importar i enganxar el bloc. L'aplicació reconeix el títol i les línies "espanyol - traducció".
**Adjectius possessius espanyols: 32 exemples**
Mi libro está aquí. - El meu llibre és aquí.
Mis libros están aquí. - Els meus llibres són aquí.
Tu hermana vive en Sevilla. - La teva germana viu a Sevilla.
Tus amigos llegan mañana. - Els teus amics arriben demà.
Su coche es nuevo. - El seu cotxe formal és nou.
Sus llaves están en la mesa. - Les seves claus formals estan sobre la taula.
Nuestro profesor habla despacio. - El nostre professor parla lentament.
Nuestra clase empieza a las nueve. - La nostra classe comença a les nou.
Nuestros vecinos son amables. - Els nostres veïns són amables.
Nuestras maletas están listas. - Les nostres maletes estan a punt.
Vuestro tren sale pronto. - El teu tren surt aviat. (Espanya)
Vuestra mesa está junto a la ventana. - La teva taula és al costat de la finestra. (Espanya)
Vuestros billetes están aquí. - Les teves entrades són aquí. (Espanya)
Vuestras preguntas son importantes. - Les teves preguntes són importants. (Espanya)
Mi madre y mi padre trabajan aquí. - La meva mare i el meu pare treballen aquí.
Nuestro problema no es difícil. - El nostre problema no és difícil.
Nuestra solución es sencilla. - La nostra solució és senzilla.
Su casa es pequeña. - La seva casa és petita.
Sus casas son pequeñas. - Les seves cases són petites.
Mi amigo tiene dos perros. - El meu amic té dos gossos.
Nuestra amiga habla portugués. - El nostre amic parla portuguès.
Vuestros hijos estudian juntos. - Els vostres fills estudien junts. (Espanya)
Su coche está fuera; hablo del coche de ella. - El seu cotxe és fora; Em refereixo al seu cotxe.
Su oficina está arriba; es la oficina de usted. - El teu despatx és a dalt; Em refereixo al teu despatx formal.
Sus hijos viven en Chile; hablo de los hijos de ellos. - Els seus fills viuen a Xile; Em refereixo als fills d'aquests homes.
Su reserva está confirmada; es la reserva de ustedes. - La teva reserva està confirmada; Em refereixo a la reserva del teu grup.
Es una amiga mía. - És una amiga meva.
Es una decisión tuya. - És una decisió vostra.
La mochila es suya. - La motxilla és seva / seva / seva formal / seva.
Los libros son nuestros. - Els llibres són nostres.
Las llaves son vuestras. - Les claus són teves. (Espanya)
No es tu problema; es mío. - No és el teu problema; és meu.
Revisa els adjectius possessius espanyols en Hola Cards
Practica els 32 exemples amb àudio, escriptura, pronunciació, grups personalitzats i revisió espaiada en espanyol a iOS i Android.
