hayvsestáe spagnoleg |
Petra eo an diforc'h etrehayhaestá?
Hayeo stumm bremañ dibersonelhaber. Talvezout a ra "ez eus" pe "ez eus" hag a ginnig, a gont, a c'houlenn pe a nac'h bezañs tud ha traoù :hay una farmacia, hay tres parques, no hay leche.
Estáhaestánstummoù eusestar. Lavarout a reont deoc'h pelec'h emañ un den pe un dra anavezet :la farmacia está en la plaza, los parques están cerca.Implijoutestáevit unan haestánevit muioc'h eget unan.
Ar reolenn divizout bezañs pe lec'hiadur buanañ
Goulennit hag-eñ emaoc'h o kemenn ar pezh a zo pe o kavout un dra bennak anavezet dija. Titouroù nevez pe dizisplegañ a ziskouezhay. Ur pennad termenet, un anv perc'hennañ, un anv-gwan, un anv-gwan anavezet a ziskouez peurliesañestápeestán.
Implijit ar sin-mañ evit an deraouidi a dalvoudegezh uhel : hay + un/una, un niver, ur c'hantved, pe pennad ebet ;estar + el/la/los/las, mi/tu, este/esta, pe un anv. Ur skoazell evit divizout eo, n'eo ket ur reolenn evit pep tachenn araokaet.
40hay, está, haestánskouerioù evit ar spagnoleg pemdeziek
Pep renk a ginnig ur frazenn spagnolek klok, un droidigezh naturel, al labour kelaouiñ, hag ur sin berr evit an divizoù.
| spagnoleg | Troidigezh | Labour kelaouiñ | Notenn vihan |
|---|---|---|---|
| Hay un café cerca. | Ur c'hafedi zo e-kichen. | Embann ar pezh a zo | Haykinnig un den, ul lec'h pe un dra nevez pe dizisplegañ. |
| Hay una farmacia en la plaza. | Un apotikerezh zo war ar blasenn. | Embann ar pezh a zo | Haykinnig un den, ul lec'h pe un dra nevez pe dizisplegañ. |
| Hay dos ventanas en la habitación. | Daou brenestr a zo er gambr. | Embann ar pezh a zo | Haychom a ra hep cheñch gant ar c'hementadoù unan ha lies. |
| Hay mucha gente en el mercado. | Kalz a dud a zo war ar marc'had. | Embann ar pezh a zo | Haychom a ra hep cheñch gant ar c'hementadoù unan ha lies. |
| Hay agua en la botella. | Dour a zo er voutailh. | Embann ar pezh a zo | Implijouthaygant un anv diniverus ha pennaenn ebet. |
| Hay algo en la mochila. | Un dra bennak a zo er sac'h-kein. | Embann ar pezh a zo | Ur ger didermen a zalc'h ar gaoz war ar pezh a zo. |
| Hay alguien en la puerta. | Unan bennak a zo ouzh an nor. | Embann ar pezh a zo | Ur ger didermen a zalc'h ar gaoz war ar pezh a zo. |
| En este barrio hay varios parques. | Meur a bark zo er c'harter-mañ. | Embann ar pezh a zo | Haychom a ra hep cheñch gant ar c'hementadoù unan ha lies. |
| Hoy hay una reunión. | Un emvod a zo hiziv. | Embann ar pezh a zo | Haygallout a ra embann ez eus un abadenn aozet pe o c'hoarvezout. |
| Mañana hay clases. | Kentelioù zo warc'hoazh. | Embann ar pezh a zo | Haygallout a ra embann ez eus un abadenn aozet pe o c'hoarvezout. |
| ¿Hay un baño aquí? | Ur sal-dour zo amañ ? | Goulennoù ha bezañs negativel | ¿Hay...?goulenn a ra hag-eñ ez eus unan bennak pe un dra bennak pe ez eus anezhañ. |
| ¿Hay mesas libres? | Hag ez eus taolennoù digoust ? | Goulennoù ha bezañs negativel | ¿Hay...?goulenn a ra hag-eñ ez eus unan bennak pe un dra bennak pe ez eus anezhañ. |
| ¿Qué hay en la caja? | Petra zo er voest? | Goulennoù ha bezañs negativel | ¿Qué hay...?goulenn a ra petra a zo en ul lec'h pe en un endalc'her. |
| ¿Cuántos libros hay en la mesa? | Pet levr a zo war an daol? | Goulennoù ha bezañs negativel | ¿Cuántos... hay?a c'houlenn an niver a zo anezhañ. |
| ¿Hay alguien en casa? | Unan bennak a zo en ti ? | Goulennoù ha bezañs negativel | ¿Hay...?goulenn a ra hag-eñ ez eus unan bennak pe un dra bennak pe ez eus anezhañ. |
| No hay leche. | N'eus laezh ebet. | Goulennoù ha bezañs negativel | No haynac'h bezañ pe bezañs. |
| No hay ningún problema. | N'eus kudenn ebet. | Goulennoù ha bezañs negativel | No haynac'h bezañ pe bezañs. |
| No hay nadie en la oficina. | N'eus den ebet er burev. | Goulennoù ha bezañs negativel | No haynac'h bezañ pe bezañs. |
| Aquí no hay cajeros. | N'eus mekanikoù arc'hant ebet amañ. | Goulennoù ha bezañs negativel | No haynac'h bezañ pe bezañs. |
| Todavía hay tiempo. | Amzer zo c'hoazh. | Goulennoù ha bezañs negativel | Todavía haya lavar e chom un dra bennak c'hoazh. |
| El café está cerca. | E-kichen emañ ar c'hafedi. | Kavout tud ha traoù anavezet | Estálec'hiañ un den, ul lec'h pe un dra anavezet. |
| La farmacia está en la plaza. | War ar blasenn emañ an apotikerezh. | Kavout tud ha traoù anavezet | Estálec'hiañ un den, ul lec'h pe un dra anavezet. |
| El baño está al fondo. | En a-dreñv emañ ar sal-dour. | Kavout tud ha traoù anavezet | Estálec'hiañ un den, ul lec'h pe un dra anavezet. |
| Mi mochila está en la silla. | War ar gador emañ ma sac'h-kein. | Kavout tud ha traoù anavezet | Estálec'hiañ un den, ul lec'h pe un dra anavezet. |
| El libro está sobre la mesa. | War an daol emañ al levr. | Kavout tud ha traoù anavezet | Estálec'hiañ un den, ul lec'h pe un dra anavezet. |
| La llave está dentro del cajón. | E-barzh an tired emañ an alc'hwez. | Kavout tud ha traoù anavezet | Estálec'hiañ un den, ul lec'h pe un dra anavezet. |
| Ana está en casa. | Er gêr emañ Ana. | Kavout tud ha traoù anavezet | Implijoutestarlec'hiañ un den pe ul lec'h anvet. |
| Madrid está en España. | E Spagn emañ Madrid. | Kavout tud ha traoù anavezet | Implijoutestarlec'hiañ un den pe ul lec'h anvet. |
| Los vasos están en la cocina. | Er gegin emañ al lunedoù. | Kavout tud ha traoù anavezet | Estánkavout muioc'h eget un den pe un dra anavezet. |
| Mis amigos están en el parque. | Er park emañ ma mignoned. | Kavout tud ha traoù anavezet | Estánkavout muioc'h eget un den pe un dra anavezet. |
| Hay un banco en esta calle. | Ur bank zo er straed-mañ. | Meneg kentañ ha lec'hiadur anavezet | Haykinnig an den pe an dra evit ar wech kentañ. |
| El banco está junto al hotel. | E-kichen an ostaleri emañ ar bank. | Meneg kentañ ha lec'hiadur anavezet | Estarlec'hiañ a ra an den pe an dra goude ma vo anavezet. |
| Hay una carta para ti. | Ul lizher a zo evidoc'h. | Meneg kentañ ha lec'hiadur anavezet | Haykinnig an den pe an dra evit ar wech kentañ. |
| Tu carta está en la mesa. | War an daol emañ ho lizher. | Meneg kentañ ha lec'hiadur anavezet | Estarlec'hiañ a ra an den pe an dra goude ma vo anavezet. |
| Hay tres estudiantes fuera. | Tri studier a zo er-maez. | Meneg kentañ ha lec'hiadur anavezet | Haykinnig an den pe an dra evit ar wech kentañ. |
| Los estudiantes están fuera. | Er-maez emañ ar studierien. | Meneg kentañ ha lec'hiadur anavezet | Estarlec'hiañ a ra an den pe an dra goude ma vo anavezet. |
| En la foto hay una montaña. | Ur menez zo er foto. | Meneg kentañ ha lec'hiadur anavezet | Haykinnig an den pe an dra evit ar wech kentañ. |
| La montaña está detrás del pueblo. | A-dreñv ar gêriadenn emañ ar menez. | Meneg kentañ ha lec'hiadur anavezet | Estarlec'hiañ a ra an den pe an dra goude ma vo anavezet. |
| ¿Hay un supermercado por aquí? | Ur gourmarc'had zo amañ ? | Meneg kentañ ha lec'hiadur anavezet | Haykinnig an den pe an dra evit ar wech kentañ. |
| ¿Dónde está el supermercado? | Pelec'h emañ ar gourmarc'had ? | Meneg kentañ ha lec'hiadur anavezet | Estarlec'hiañ a ra an den pe an dra goude ma vo anavezet. |
Strolladhayhaestardre ar goulenn a respontont
Pevar strollad a zisparti o embann ar pezh a zo, o c'houlenn pe o nac'hañ bezañs, o lec'hiañ traoù anavezet, hag o keñveriañ reizh ar meneg kentañ hag al lec'hiadur.
Embann ar pezh a zo
Implijouthaykinnig, kontañ pe menegiñ tud, lec'hioù, traoù, danvezioù ha darvoudoù nevez.
Hay un café cerca. Hay una farmacia en la plaza. Hay dos ventanas en la habitación. Hay mucha gente en el mercado. Hay agua en la botella. Hay algo en la mochila. Hay alguien en la puerta. En este barrio hay varios parques. Hoy hay una reunión. Mañana hay clases.
Goulennoù ha bezañs negativel
Implijout¿hay...?, ¿qué hay...?, ¿cuántos... hay?, hano hayevit goulenn diwar-benn pe nac'hañ an digoust.
¿Hay un baño aquí? ¿Hay mesas libres? ¿Qué hay en la caja? ¿Cuántos libros hay en la mesa? ¿Hay alguien en casa? No hay leche. No hay ningún problema. No hay nadie en la oficina. Aquí no hay cajeros. Todavía hay tiempo.
Kavout tud ha traoù anavezet
Implijoutestáevit un danvez anavezet haestánevit meur a danvez anavezet.
El café está cerca. La farmacia está en la plaza. El baño está al fondo. Mi mochila está en la silla. El libro está sobre la mesa. La llave está dentro del cajón. Ana está en casa. Madrid está en España. Los vasos están en la cocina. Mis amigos están en el parque.
Meneg kentañ ha lec'hiadur anavezet
Parhaygant ar meneg kentañ haestargant an hevelep den pe an hevelep tra ur wech anavezet.
Hay un banco en esta calle. El banco está junto al hotel. Hay una carta para ti. Tu carta está en la mesa. Hay tres estudiantes fuera. Los estudiantes están fuera. En la foto hay una montaña. La montaña está detrás del pueblo. ¿Hay un supermercado por aquí? ¿Dónde está el supermercado?
Fazioù boutin da reizhañ a-raok pleustriñ
Mirouthayhep cheñch :hayun levr hahay tres libros. Arabat oberhayliester. Gantestar, klotañ gant an danvez anavezet :el libro está, los libros están.
Evit ar re gentañ, lakait un dra didermen ganthay: hay una farmacia. Ur wech gouezet gant an daou gomzer peseurt apotikerezh a fell deoc'h komz, kavit anezhi gantestar: la farmacia está en la plaza.
Keñveriañ¿Qué hay en la caja?gant¿Dónde está la caja?An hini kentañ a c'houlenn petra a zo e-barzh ; an eil a c'houlenn lec'hiadur ar voest anavezet.
Hola Cards, an arload flashcard spagnolek warholacards.org, a sikour an deraouidi da geñveriañ ar patromoù-se gant kartennoù-flash, kleweled, skrivañ, distagadur, strolladoù personelaet, ha burutelladennoù etrezo wariOShaAndroid.
Liammañ ar c'hontrol-mañ gantservsestar, gerioù goulenn, hentoù beaj, stadoù ti-debriñ ha prenañ, ha gerioù boutin evit an deraouidi.
Servsestar Gerioù goulenn Frazennoù beaj | Troioù-lavar an ti-debriñ Frazennoù prenañ 100 ger spagnolek boutin
Penaos pleustriñhayvsestáe pemp pazenn verr
- Lakait an tikedenn war pep kartenn “bezañs” pe “lec'hiadur” a-raok dibab ar verb.
- Kelc'hit an termener :un, dos, mucho, ha pennad ebet a vez alieshay; el, mi, este, hag an anvioù a vez aliesestar.
- Lavarout a vouezh uhel ar c'houblad a glot :hay un café / el café está cerca.
- Treiñ dek skouer e goulennoù gant¿hay...?pe¿dónde está/están...?
- ImplijoutHola Cardskleweled, skrivañ, distagañ, ha gwiriañ etre an esaouennoù betek ma vo degaset ar verb ent emgefre gant al labour titouroù.
FAQ
Petra eo an diforc'h pennañ etrehayhaestá?
Haya lavar ez eus pe ez eus unan bennak pe un dra bennak.Estálec'hiañ un den pe un dra anavezet, tra maestánkavout muioc'h eget unan.
Rahaycheñch evit an anvioù-kadarn liester?
Nann. Implijit ar memes stumm gant unan pe meur a hini :hay un libro, hay tres libros. Estákemmoù daestánpeogwirestarasantiñ a ra gant e danvez.
Ha gallout a rit implijout ur pennad termenet goudehay?
Evit ar patrom diazez evit an deraouidi, lakait un dra amspisial gant ur pennad didermen, un niver, ur c'hementad pe pennad ebet. Implijoutestarpa vez termenet pe anavezet an anv dija. An diskoulmoù araokaet o deus diforc'hioù, setu sellet ouzh an dra-se evel un dra kreñvA1sin divizout.
Petra eo an diforc'h etre¿hay un baño?ha¿dónde está el baño?
¿Hay un baño?goulenn a ra hag-eñ ez eus pe ez eus ur sal-dour.¿Dónde está el baño?kemer a ra ur sal-dour anavezet ha goulenn a ra e lec'hiadur.
Eilañ an holl 40hayvsestáskouerioù en urHola Cardsstrollad
Digeriñ strolladoù gerioù eHola Cards, dibabit pegañ/enporzhiañ, ha pegañ ar bloc'h-mañ. Gallout a ra an arload lenn an titl hag al linennoù “spagnoleg - troidigezh”.
**Hay vs está: 40 skouer spagnolek**
Hay un café cerca. - Ur c'hafedi zo e-kichen.
Hay una farmacia en la plaza. - Un apotikerezh zo war ar blasenn.
Hay dos ventanas en la habitación. - Daou brenestr a zo er gambr.
Hay mucha gente en el mercado. - Kalz a dud a zo war ar marc'had.
Hay agua en la botella. - Dour a zo er voutailh.
Hay algo en la mochila. - Un dra bennak a zo er sac'h-kein.
Hay alguien en la puerta. - Unan bennak a zo ouzh an nor.
En este barrio hay varios parques. - Meur a bark zo er c'harter-mañ.
Hoy hay una reunión. - Un emvod a zo hiziv.
Mañana hay clases. - Kentelioù zo warc'hoazh.
¿Hay un baño aquí? - Ur sal-dour zo amañ ?
¿Hay mesas libres? - Hag ez eus taolennoù digoust ?
¿Qué hay en la caja? - Petra zo er voest?
¿Cuántos libros hay en la mesa? - Pet levr a zo war an daol?
¿Hay alguien en casa? - Unan bennak a zo en ti ?
No hay leche. - N'eus laezh ebet.
No hay ningún problema. - N'eus kudenn ebet.
No hay nadie en la oficina. - N'eus den ebet er burev.
Aquí no hay cajeros. - N'eus mekanikoù arc'hant ebet amañ.
Todavía hay tiempo. - Amzer zo c'hoazh.
El café está cerca. - E-kichen emañ ar c'hafedi.
La farmacia está en la plaza. - War ar blasenn emañ an apotikerezh.
El baño está al fondo. - En a-dreñv emañ ar sal-dour.
Mi mochila está en la silla. - War ar gador emañ ma sac'h-kein.
El libro está sobre la mesa. - War an daol emañ al levr.
La llave está dentro del cajón. - E-barzh an tired emañ an alc'hwez.
Ana está en casa. - Er gêr emañ Ana.
Madrid está en España. - E Spagn emañ Madrid.
Los vasos están en la cocina. - Er gegin emañ al lunedoù.
Mis amigos están en el parque. - Er park emañ ma mignoned.
Hay un banco en esta calle. - Ur bank zo er straed-mañ.
El banco está junto al hotel. - E-kichen an ostaleri emañ ar bank.
Hay una carta para ti. - Ul lizher a zo evidoc'h.
Tu carta está en la mesa. - War an daol emañ ho lizher.
Hay tres estudiantes fuera. - Tri studier a zo er-maez.
Los estudiantes están fuera. - Er-maez emañ ar studierien.
En la foto hay una montaña. - Ur menez zo er foto.
La montaña está detrás del pueblo. - A-dreñv ar gêriadenn emañ ar menez.
¿Hay un supermercado por aquí? - Ur gourmarc'had zo amañ ?
¿Dónde está el supermercado? - Pelec'h emañ ar gourmarc'had ?
Pleustriñhay, está, haestáneHola Cards
Hola Cards, an arload flashcard spagnolek warholacards.org, a dreuzfurm ar skouerennoù-mañ e kartennoù gant kleweled, skrivañ, pleustriñ war an distagadur, strolladoù personelaet, ha burutelladennoù etrezo wariOShaAndroid.
