hay与está西班牙语
有什么区别hay和está?
Hay是非人称现在时形式haber。它的意思是“有”或“有”，介绍、计算、询问或否认人和事物的存在：hay una farmacia, hay tres parques, no hay leche.
Está和están是以下形式estar。它们会告诉您已识别的人或事物的位置：la farmacia está en la plaza, los parques están cerca.使用está对于一和están对于不止一个。
最快的存在或位置决策规则
询问您是否正在宣布存在的内容或定位已经确定的内容。新的或未指定的信息指向hay。定冠词、所有格、指示词、名称或已知名词通常指向está或者están。
使用这个高价值的初学者提示：hay + un/una、数字、数量或无冠词；estar + el/la/los/las, mi/tu, este/esta，或一个名字。它是一种决策辅助工具，而不是适用于所有高级环境的规则。
40 个 hay, está 和 están 日常西班牙语示例
每一行给出一个完整的西班牙语句子、一个自然翻译、信息工作和一个简短的决策提示。
| 西班牙语 | 译文 | 信息化工作 | 迷你笔记 |
|---|---|---|---|
| Hay un café cerca. | 附近有一家咖啡馆。 | 宣布存在的东西 | Hay介绍一个新的或未指定的人、地点或事物。 |
| Hay una farmacia en la plaza. | 广场上有一家药店。 | 宣布存在的东西 | Hay介绍一个新的或未指定的人、地点或事物。 |
| Hay dos ventanas en la habitación. | 房间里有两扇窗户。 | 宣布存在的东西 | Hay单数和复数数量保持不变。 |
| Hay mucha gente en el mercado. | 市场里有很多人。 | 宣布存在的东西 | Hay单数和复数数量保持不变。 |
| Hay agua en la botella. | 瓶子里有水。 | 宣布存在的东西 | 使用hay带有不可数名词且没有冠词。 |
| Hay algo en la mochila. | 背包里有东西。 | 宣布存在的东西 | 不定词使焦点集中在存在的事物上。 |
| Hay alguien en la puerta. | 门口有人。 | 宣布存在的东西 | 不定词使焦点集中在存在的事物上。 |
| En este barrio hay varios parques. | 这个街区有几个公园。 | 宣布存在的东西 | Hay单数和复数数量保持不变。 |
| Hoy hay una reunión. | 今天有一个会议。 | 宣布存在的东西 | Hay可以宣布事件已安排或正在发生。 |
| Mañana hay clases. | 明天还有课。 | 宣布存在的东西 | Hay可以宣布事件已安排或正在发生。 |
| ¿Hay un baño aquí? | 这里有浴室吗？ | 问题和消极的存在 | ¿Hay...?询问某人或某物是否存在或可用。 |
| ¿Hay mesas libres? | 有免费桌子吗？ | 问题和消极的存在 | ¿Hay...?询问某人或某物是否存在或可用。 |
| ¿Qué hay en la caja? | 盒子里有什么？ | 问题和消极的存在 | ¿Qué hay...?询问某个地方或容器中存在什么。 |
| ¿Cuántos libros hay en la mesa? | 桌子上有多少本书？ | 问题和消极的存在 | ¿Cuántos... hay?询问存在的号码。 |
| ¿Hay alguien en casa? | 有人在家吗？ | 问题和消极的存在 | ¿Hay...?询问某人或某物是否存在或可用。 |
| No hay leche. | 没有牛奶。 | 问题和消极的存在 | No hay否认存在或可用性。 |
| No hay ningún problema. | 没有问题。 | 问题和消极的存在 | No hay否认存在或可用性。 |
| No hay nadie en la oficina. | 办公室里没有人。 | 问题和消极的存在 | No hay否认存在或可用性。 |
| Aquí no hay cajeros. | 这里没有提款机。 | 问题和消极的存在 | No hay否认存在或可用性。 |
| Todavía hay tiempo. | 还有时间。 | 问题和消极的存在 | Todavía hay说有些东西仍然存在。 |
| El café está cerca. | 咖啡馆就在附近。 | 定位已知的人和事物 | Está定位一个已识别的人、地点或事物。 |
| La farmacia está en la plaza. | 药店就在广场上。 | 定位已知的人和事物 | Está定位一个已识别的人、地点或事物。 |
| El baño está al fondo. | 浴室位于后面。 | 定位已知的人和事物 | Está定位一个已识别的人、地点或事物。 |
| Mi mochila está en la silla. | 我的背包在椅子上。 | 定位已知的人和事物 | Está定位一个已识别的人、地点或事物。 |
| El libro está sobre la mesa. | 书在桌子上。 | 定位已知的人和事物 | Está定位一个已识别的人、地点或事物。 |
| La llave está dentro del cajón. | 钥匙在抽屉里。 | 定位已知的人和事物 | Está定位一个已识别的人、地点或事物。 |
| Ana está en casa. | 安娜在家。 | 定位已知的人和事物 | 使用estar定位一个人或指定的地点。 |
| Madrid está en España. | 马德里位于西班牙。 | 定位已知的人和事物 | 使用estar定位一个人或指定的地点。 |
| Los vasos están en la cocina. | 眼镜在厨房里。 | 定位已知的人和事物 | Están定位多个已识别的人或事物。 |
| Mis amigos están en el parque. | 我的朋友们在公园里。 | 定位已知的人和事物 | Están定位多个已识别的人或事物。 |
| Hay un banco en esta calle. | 这条街上有一家银行。 | 首次提及和已知位置 | Hay第一次介绍某人或某事。 |
| El banco está junto al hotel. | 银行就在酒店旁边。 | 首次提及和已知位置 | Estar识别后定位人或物。 |
| Hay una carta para ti. | 有一封信给你。 | 首次提及和已知位置 | Hay第一次介绍某人或某事。 |
| Tu carta está en la mesa. | 你的信在桌子上。 | 首次提及和已知位置 | Estar识别后定位人或物。 |
| Hay tres estudiantes fuera. | 外面有三个学生。 | 首次提及和已知位置 | Hay第一次介绍某人或某事。 |
| Los estudiantes están fuera. | 学生们都在外面。 | 首次提及和已知位置 | Estar识别后定位人或物。 |
| En la foto hay una montaña. | 照片里有一座山。 | 首次提及和已知位置 | Hay第一次介绍某人或某事。 |
| La montaña está detrás del pueblo. | 山在村子后面。 | 首次提及和已知位置 | Estar识别后定位人或物。 |
| ¿Hay un supermercado por aquí? | 这附近有超市吗？ | 首次提及和已知位置 | Hay第一次介绍某人或某事。 |
| ¿Dónde está el supermercado? | 超市在哪里？ | 首次提及和已知位置 | Estar识别后定位人或物。 |
团体hay和estar通过他们回答的问题
四个小组分别宣布存在的事物、询问或否认存在、定位已知的事物以及直接首次提及与位置对比。
宣布存在的东西
使用hay介绍、计数或提及新的人、地点、事物、物质和事件。
Hay un café cerca. Hay una farmacia en la plaza. Hay dos ventanas en la habitación. Hay mucha gente en el mercado. Hay agua en la botella. Hay algo en la mochila. Hay alguien en la puerta. En este barrio hay varios parques. Hoy hay una reunión. Mañana hay clases.
问题和消极的存在
使用¿hay...?, ¿qué hay...?, ¿cuántos... hay?， 和no hay询问或否认是否有空。
¿Hay un baño aquí? ¿Hay mesas libres? ¿Qué hay en la caja? ¿Cuántos libros hay en la mesa? ¿Hay alguien en casa? No hay leche. No hay ningún problema. No hay nadie en la oficina. Aquí no hay cajeros. Todavía hay tiempo.
定位已知的人和事物
使用está对于一个已确定的主题和están对于几个确定的主题。
El café está cerca. La farmacia está en la plaza. El baño está al fondo. Mi mochila está en la silla. El libro está sobre la mesa. La llave está dentro del cajón. Ana está en casa. Madrid está en España. Los vasos están en la cocina. Mis amigos están en el parque.
首次提及和已知位置
一对hay第一次提到和estar一旦确定为同一个人或同一事物。
Hay un banco en esta calle. El banco está junto al hotel. Hay una carta para ti. Tu carta está en la mesa. Hay tres estudiantes fuera. Los estudiantes están fuera. En la foto hay una montaña. La montaña está detrás del pueblo. ¿Hay un supermercado por aquí? ¿Dónde está el supermercado?
练习前需要纠正的常见错误
保持hay不变：hay联合国图书馆和hay tres libros。不要使hay复数。和estar，匹配已知主题：el libro está, los libros están.
在初级阶段，引入一个不定的事物hay: hay una farmacia。一旦双方都知道您指的是哪家药店，请使用以下命令找到它：estar: la farmacia está en la plaza。
比较¿Qué hay en la caja?和¿Dónde está la caja?第一个问里面有什么；第二个问里面有什么。第二个询问已知盒子的位置。
Hola Cards，西班牙语抽认卡应用程序holacards.org，帮助初学者将这些模式与抽认卡、音频、写作、发音、自定义组和间隔复习进行比较iOS和Android。
将这种对比与ser与estar、疑问词、旅行路线、餐厅和购物情况以及常见的初学者单词。
Ser与estar 疑问词 旅行短语 餐厅用语 购物短语 100 个常用西班牙语单词
如何练习hay与está只需五步
- 在选择动词之前，给每张卡片贴上“存在”或“位置”的标签。
- 圈出限定符：un, dos, mucho，并且没有文章经常提示hay; el, mi, este，并且名字经常暗示estar。
- 大声说出匹配对：hay un café / el café está cerca.
- 将十个例子变成问题¿hay...?或者¿dónde está/están...?
- 使用Hola Cards音频、写作、发音和间隔复习，直到信息作业自动触发动词。
FAQ
之间的主要区别是什么hay和está?
Hay表示某人或某物存在或可用。Está定位一个已识别的人或事物，同时están定位多个。
做hay复数名词要变吗
不。使用相同的表格来表示一个或多个：hay un libro, hay tres libros. Está更改为están因为estar同意其主题。
后面可以用定冠词吗hay?
对于核心初学者模式，引入不定冠词、数字、数量或无冠词的未指定事物。使用estar当名词已经确定或确定时。高级话语也有例外，所以将此视为强项A1决策提示。
有什么区别¿hay un baño?和¿dónde está el baño?
¿Hay un baño?询问是否有浴室或可用。¿Dónde está el baño?假设一个已知的浴室并询问其位置。
复制全部 40 个hay与está例子变成Hola Cards团体
打开词组Hola Cards，选择粘贴/导入，然后粘贴此块。该应用程序可以读取标题和“西班牙语 - 翻译”行。
**Hay 与 está：40 个西班牙语例子**
Hay un café cerca. - 附近有一家咖啡馆。
Hay una farmacia en la plaza. - 广场上有一家药店。
Hay dos ventanas en la habitación. - 房间里有两扇窗户。
Hay mucha gente en el mercado. - 市场里有很多人。
Hay agua en la botella. - 瓶子里有水。
Hay algo en la mochila. - 背包里有东西。
Hay alguien en la puerta. - 门口有人。
En este barrio hay varios parques. - 这个街区有几个公园。
Hoy hay una reunión. - 今天有一个会议。
Mañana hay clases. - 明天还有课。
¿Hay un baño aquí? - 这里有浴室吗？
¿Hay mesas libres? - 有免费桌子吗？
¿Qué hay en la caja? - 盒子里有什么？
¿Cuántos libros hay en la mesa? - 桌子上有多少本书？
¿Hay alguien en casa? - 有人在家吗？
No hay leche. - 没有牛奶。
No hay ningún problema. - 没有问题。
No hay nadie en la oficina. - 办公室里没有人。
Aquí no hay cajeros. - 这里没有提款机。
Todavía hay tiempo. - 还有时间。
El café está cerca. - 咖啡馆就在附近。
La farmacia está en la plaza. - 药店就在广场上。
El baño está al fondo. - 浴室位于后面。
Mi mochila está en la silla. - 我的背包在椅子上。
El libro está sobre la mesa. - 书在桌子上。
La llave está dentro del cajón. - 钥匙在抽屉里。
Ana está en casa. - 安娜在家。
Madrid está en España. - 马德里位于西班牙。
Los vasos están en la cocina. - 眼镜在厨房里。
Mis amigos están en el parque. - 我的朋友们在公园里。
Hay un banco en esta calle. - 这条街上有一家银行。
El banco está junto al hotel. - 银行就在酒店旁边。
Hay una carta para ti. - 有一封信给你。
Tu carta está en la mesa. - 你的信在桌子上。
Hay tres estudiantes fuera. - 外面有三个学生。
Los estudiantes están fuera. - 学生们都在外面。
En la foto hay una montaña. - 照片里有一座山。
La montaña está detrás del pueblo. - 山在村子后面。
¿Hay un supermercado por aquí? - 这附近有超市吗？
¿Dónde está el supermercado? - 超市在哪里？
实践hay, está， 和están在Hola Cards
Hola Cards，西班牙语抽认卡应用程序holacards.org，将这些示例转化为带有音频、写作、发音练习、自定义组和间隔复习的抽认卡iOS和Android。
