Sevel ur strollad kevreadennoù spagnolek
Enporzhiañ an holl 32 eztaol ha pleustriñ anezho gant kleweled spagnolek ha skrivañ wariOSpeAndroid. Talvoudus e chom ar pennad-stur klok hep an arload.
Gerioù tremen e spagnoleg |
Petra eo ar gerioù tremen e spagnoleg ?
Gerioù ha troiennoù tremen—conectores—lakaat an darempred reizhel etre ar mennozhioù da vezañ splann. Gallout a reont ouzhpennañ titouroù, lakaat keñveriañ, displegañ un abeg, diskouez un disoc'h, urzhiañ darvoudoù pe reiñ ur skouer.
N'eo ket eskemm pep kevreadur.Perokinnig a ra ur c'hontrol reizh;sin embargoliammañ a ra un disklêriadur nevez ouzh an hini a-raok ha gant virgulennoù alies;sinoreizhañ un dibab negativel.
Aferioù enskrivañ.Y, pero, porquehapor esoa zo naturel er gomz pemdeziek.Asimismohano obstantea vez kavet muioc'h e spagnoleg ofisiel pe dre skrid.
Dibabit ar ster a-raok ar c'hennasker
Sammadur:y, tambiénhaademásastenn ur mennozh.
Dargemm:pero, en cambiohasin embargocheñch tu.
Abeg ha disoc'h :porquereiñ un abeg;por esohapor lo tantoreiñ un disoc'h.
Heuliad ha displegadenn :primero, después, por ejemplohaes deciraozañ ar gemennadenn.
32 ger ha frazenn tremen spagnolek talvoudus
Deskiñ pep liamm dre e zarempred, ur skouer berr hag ur marilh pe un notenn-boent.
| Kevreadur spagnolek | Ster | Skouer en amdro | Notenn implij |
|---|---|---|---|
| y | ha | Estudio español y escucho pódcast. | Ur c'hennasker boutin e spagnoleg pemdeziek. |
| además | ouzhpenn / ouzhpenn | La clase es útil; además, es gratuita. | Alies e vez lakaet ar poentadur pa vez liammet disklêriadurioù a-bezh. |
| también | ivez | También practico la pronunciación. | Ur c'hennasker boutin e spagnoleg pemdeziek. |
| incluso | zoken / en o zouez | Incluso los principiantes pueden hacerlo. | Ur c'hennasker boutin e spagnoleg pemdeziek. |
| de hecho | Evit gwir | Pensaba que era difícil; de hecho, fue sencillo. | Alies e vez lakaet ar poentadur pa vez liammet disklêriadurioù a-bezh. |
| asimismo | evel-se / pelloc'h | Asimismo, conviene revisar los ejemplos. | Muioc'h a-bouez e skridoù evezhiek pe furmel. |
| aparte de | ouzhpenn / estreget | Aparte de leer, escribo un diario. | Ar yezhadur tro-dro d'ar c'hennasker a zo pouezus. |
| es más | petra zo muioc'h | Es claro y, es más, muy práctico. | Alies e vez lakaet ar poentadur pa vez liammet disklêriadurioù a-bezh. |
| pero | met | Quiero salir, pero está lloviendo. | Ur c'hennasker boutin e spagnoleg pemdeziek. |
| sino | met kentoc'h | No quiero té, sino café. | Ar yezhadur tro-dro d'ar c'hennasker a zo pouezus. |
| sin embargo | koulskoude | Estudié mucho; sin embargo, estaba nervioso. | Alies e vez lakaet ar poentadur pa vez liammet disklêriadurioù a-bezh. |
| no obstante | kement-se lavaret | El plazo es corto; no obstante, podemos terminar. | Muioc'h a-bouez e skridoù evezhiek pe furmel. |
| en cambio | tra ma / en tu all | Ana prefiere leer; Luis, en cambio, escucha audio. | Alies e vez lakaet ar poentadur pa vez liammet disklêriadurioù a-bezh. |
| por otro lado | en tu all | Por otro lado, practicar a diario ayuda. | Alies e vez lakaet ar poentadur pa vez liammet disklêriadurioù a-bezh. |
| aunque | daoust ma / daoust ma | Aunque estoy cansado, voy a repasar. | Ar yezhadur tro-dro d'ar c'hennasker a zo pouezus. |
| aun así | zoken | Cometí errores; aun así, continué hablando. | Alies e vez lakaet ar poentadur pa vez liammet disklêriadurioù a-bezh. |
| porque | peogwir | No fui porque estaba enfermo. | Ar yezhadur tro-dro d'ar c'hennasker a zo pouezus. |
| ya que | abaoe / abalamour | Me quedo en casa, ya que está lloviendo. | Ar yezhadur tro-dro d'ar c'hennasker a zo pouezus. |
| por eso | setu perak | Estaba enfermo, por eso no fui. | Alies e vez lakaet ar poentadur pa vez liammet disklêriadurioù a-bezh. |
| así que | neuze | Es tarde, así que voy a casa. | Ur c'hennasker boutin e spagnoleg pemdeziek. |
| por lo tanto | setu perak | Ha practicado mucho; por lo tanto, ha mejorado. | Muioc'h a-bouez e skridoù evezhiek pe furmel. |
| debido a | en abeg da | El vuelo se retrasó debido a la niebla. | Ar yezhadur tro-dro d'ar c'hennasker a zo pouezus. |
| como resultado | evel-se | Practicó cada día; como resultado, ganó confianza. | Alies e vez lakaet ar poentadur pa vez liammet disklêriadurioù a-bezh. |
| de modo que | evit ma / dre-se | Habló despacio, de modo que todos entendieron. | Ar yezhadur tro-dro d'ar c'hennasker a zo pouezus. |
| primero | kentañ | Primero, lee el ejemplo completo. | Alies e vez lakaet ar poentadur pa vez liammet disklêriadurioù a-bezh. |
| después | goude / neuze | Después, escribe una frase propia. | Alies e vez lakaet ar poentadur pa vez liammet disklêriadurioù a-bezh. |
| luego | neuze / war-lerc'h | Luego comparamos las respuestas. | Ur c'hennasker boutin e spagnoleg pemdeziek. |
| mientras tanto | e-keit-se | Yo preparo la cena; mientras tanto, tú pones la mesa. | Alies e vez lakaet ar poentadur pa vez liammet disklêriadurioù a-bezh. |
| por ejemplo | Da skouer | Puedes practicar con audio; por ejemplo, escucha una frase corta. | Alies e vez lakaet ar poentadur pa vez liammet disklêriadurioù a-bezh. |
| es decir | da lâret eo / e gerioù all | Necesitas constancia, es decir, practicar con regularidad. | Alies e vez lakaet ar poentadur pa vez liammet disklêriadurioù a-bezh. |
| en resumen | e diverradenn | En resumen, aprende la función antes de la forma. | Muioc'h a-bouez e skridoù evezhiek pe furmel. |
| finalmente | a-benn ar fin | Finalmente, revisa el texto una vez más. | Alies e vez lakaet ar poentadur pa vez liammet disklêriadurioù a-bezh. |
Strollañ ar c'hennaskerien hervez al labour a reont
Pevar strollad bihan a aesa an adkavout hag a vir ouzh an erlec'hiadurioù dre zegouezh.
Ouzhpennañ ha pouezañ
Astenn ur mennozh, kreñvaat anezhañ pe ouzhpennañ ur poent kreñvoc'h.
y · además · también · incluso · de hecho · asimismo · aparte de · es más
Keñveriañ ha reizhañ
Cheñch tu, keñveriañ an doareoù all pe reizhañ un disklêriadur negativel.
pero · sino · sin embargo · no obstante · en cambio · por otro lado · aunque · aun así
Abeg ha disoc'h
Displegañ perak e c'hoarvez un dra bennak pe petra a c'hoarvez goude.
porque · ya que · por eso · así que · por lo tanto · debido a · como resultado · de modo que
Heuliad ha displegadenn
Urzhiañ ar mennozhioù, ouzhpennañ ur skouer, sklaeraat pe serriñ ar gemennadenn.
primero · después · luego · mientras tanto · por ejemplo · es decir · en resumen · finalmente
Penaos e ranker pleustriñ war ar c'hennaskoù spagnolek ?
Kemer div frazenn verr ha stagañ anezho gant ur c'hennasker.
Lavarout an darempred a vouezh uhel a-raok dibab : ouzhpennañ, keñveriañ, abeg, disoc'h, heuliad pe skouer.
Adskrivit ar memes koublad gant un eil kevreadur ha sellit penaos e cheñch an ton pe al lojik.
Hola Cardszo un arload kartennoù spagnolek eusholacards.orgevitiOShaAndroid. Digoust eo da bellgargañ, n'eus ket ezhomm eus kont ebet, gallout a ra diskouez bruderezh er stumm digoust, tra maPremiumlemel a ra ar bruderezh, ha labourat a ra ezlinenn. Kavout a reer an etrefas e 29 yezh, en o zouez saozneg, rusianeg, portugaleg hag alamaneg ; kartennoù a c'hall treiñ e 29 yezh, en o zouez saozneg, rusianeg, portugaleg hag alamaneg ha 18 doare pleustriñ ha c'hoari. Gallout a rit enporzhiañ an 32 ger ha frazenn-mañ en ur strollad personelaet ha pleustriñ anezho gant ar modoù kleweled, skrivañ, distagañ ha gwiriañ spagnolek.Hola Cardsne vez ket priziet ar pennadoù, ne adskriv ket ar pennadoù, pe ne wirio ket ent emgefre hag-eñ e klot ur c'hennasker gant ho amdro.
Liammañ ar varregezh skrivañ-mañ gantporque, gerioù negativel, keñverioù, skouerioù frazennoù ha pleustradegoù skrivañ.
Por quévsporque Gerioù negativel e spagnoleg Keñveriañ ha dreistverbañ Kartennoù spagnolek gant frazennoù Arload pleustriñ war ar skrivañ e spagnoleg
Ur c'hennask pemp munutenn
- Dibabit pevar c'hennasker diwar ur rummad.
- Lenn ar frazenn skouer a vouezh uhel.
- Goloit ar c'hennasker hag adsevel ar frazenn.
- Skrivit ur frazenn nevez evit pep liammadur.
- Echuiñ dre liammañ teir frazenn en ur pennad berr.
Daveennoù yezhadur ha implij
An termenadurioù hag ar rummadoù liammoù a oa bet gwiriet ouzh Instituto Cervantes hag anRAE.
- Instituto Cervantes : liammoù ar c'homzoù
- Instituto Cervantes : merkoù ar c'homzoù
- RAEgeriaoueg an termenoù yezhadurel : skeudennoù liammoù
FAQ
Petra eo ar gerioù treuzkas spagnolek kentañ da zeskiñ?
Kregiñ ganty, pero, porque, por eso, además, también, por ejemplohafinalmente. Talvezout a reont an darempredoù boutinañ.
Petra eo an diforc'h etreperohasino?
Perokeñveriañ a ra daou soñj.Sinoreizhañ un dibab negativel :No quiero té, sino café.
Petra eo an diforc'h etreporquehapor eso?
Porquekinnig a ra an abeg;por esokinnig an disoc'h :No fui porque estaba enfermo; estaba enfermo, por eso no fui.
Ha ret eo kaout virgulennoù e spagnoleg evit ar gerioù tremen ?
Lod a ra alies pa vez aozet un disklêriadur a-bezh, evelsin embargo,por ejemplohaen resumen. Kensonennoù berr evely, ohaperoheuliañ patromoù poentadur disheñvel.
Ha n'eo ar gerioù tremen spagnolek evit ar pennadoù hepken ?
Nann. Kennasker pemdeziek evelpero, porque, así quehapor esoa vez kavet alies er gaozeadennoù; lod all a seblant bezañ furmeloc'h.
GalloutHola Cardsreizhañ ur pennad ent emgefre ?
Nann. Sikour a ra ac'hanoc'h da enporzhiañ ha da bleustriñ ar c'hennaskeroù stag-se ; er pennad-mañ e vez displeget o darempredoù, o marilh hag o skouerioù.
Eilañ an 32 ger tremen eHola Cards
Digeriñ strolladoù gerioù eHola Cards, dibabit pegañ/enporzhiañ, ha pegañ ar bloc'h. Anavezout a ra an arload an titl hag al linennoù “spagnoleg - troidigezh”.
**Gerioù treuzkas spagnolek : 32 kevreadur**
y - ha
además - ouzhpenn / ouzhpenn
también - ivez
incluso - zoken / en o zouez
de hecho - Evit gwir
asimismo - evel-se / pelloc'h
aparte de - ouzhpenn / estreget
es más - petra zo muioc'h
pero - met
sino - met kentoc'h
sin embargo - koulskoude
no obstante - kement-se lavaret
en cambio - tra ma / en tu all
por otro lado - en tu all
aunque - daoust ma / daoust ma
aun así - zoken
porque - peogwir
ya que - abaoe / abalamour
por eso - setu perak
así que - neuze
por lo tanto - setu perak
debido a - en abeg da
como resultado - evel-se
de modo que - evit ma / dre-se
primero - kentañ
después - goude / neuze
luego - neuze / war-lerc'h
mientras tanto - e-keit-se
por ejemplo - Da skouer
es decir - da lâret eo / e gerioù all
en resumen - e diverradenn
finalmente - a-benn ar fin
Pratikañ ar c'hennaskoù spagnolek eHola Cards
Adwelet an 32 eztaol fiziet gant kleweled spagnolek, skrivañ, distagadur, strolladoù personelaet ha modoù adwelet wariOShaAndroid.