记住完整的比较，而不是孤立的一个词
导入 32 个示例并使用西班牙语音频和书写进行练习iOS或者Android。即使没有应用程序，语法指南仍然完整。
西班牙语的比较级和最高级
西班牙语的比较级和最高级如何使用？
对于不平等的比较，放置más或者menos在形容词、副词或名词之前引入第二个术语que: Ana es más alta que Luis; tengo menos tiempo que tú。
为了平等，使用tan +形容词/副词 + como, buttanto与以下名词一致：tan rápido como; tantos libros como。用一个动词，tanto保持不变：trabajo tanto como tú。
相对最高级表示群体中最高或最低的成员：el libro más útil de la lista.冠词和形容词与名词一致。Mejor, peor, mayor和menor不需额外收费más。
三步选择图案
决定是比较质量、数量、行动还是团体的一名成员。
选择más/menos… que, tan… como, tanto/a/os/as… como，或文章+más/menos… de。
检查名词和形容词的一致性，然后将整个比较放在一个有意义的句子中。
32个西班牙语比较例子
这些例子涵盖了优越性、自卑性、平等性、不规则形式、相对最高级和两种常见的绝对最高级模式。
| 西班牙语句子 | 意义 | 上下文中的示例 | 为什么是这个形式？ |
|---|---|---|---|
| Mi casa es más grande que la tuya. | 我的房子比你的大。 | Las dos casas están en la misma calle. | Más… que比较高学历。 |
| Este libro es menos difícil que el otro. | 这本书的难度比另一本书要低。 | Empezaré por este libro. | Menos… que比较低的程度。 |
| Ana habla más despacio que Luis. | 安娜说话比路易斯慢。 | Por eso entiendo mejor a Ana. | Más… que比较高学历。 |
| Hoy hace más frío que ayer. | 今天比昨天冷。 | Necesito otro abrigo. | Más… que比较高学历。 |
| Tengo más libros que tú. | 我的书比你多。 | Mi estante ya está llena. | Más… que比较高学历。 |
| Compramos menos pan que ayer. | 我们买的面包比昨天少了。 | Hoy somos menos personas. | Menos… que比较低的程度。 |
| Marta trabaja más que yo. | 玛塔比我工作更多。 | Siempre sale de la oficina más tarde. | Más… que比较高学历。 |
| El tren llegó más tarde que el autobús. | 火车比公共汽车晚到。 | Tuvimos que esperar en la estación. | Más… que比较高学历。 |
| Este café es tan fuerte como aquel. | 这杯咖啡和那杯一样浓。 | Los dos llevan la misma cantidad de café. | Tan… como比较同等品质而不改变形式。 |
| Laura canta tan bien como su hermana. | 劳拉唱得和她姐姐一样好。 | Las dos participan en el concierto. | Tan… como比较同等品质而不改变形式。 |
| Tengo tantos libros como tú. | 我的书和你一样多。 | Nuestras estanterías están llenas. | Tanto与下列名词的性和数一致。 |
| Necesitamos tanta agua como ayer. | 我们需要的水和昨天一样多。 | El grupo tiene el mismo tamaño. | Tanto与下列名词的性和数一致。 |
| Hay tantas sillas como mesas. | 椅子和桌子一样多。 | Cada mesa tiene una silla. | Tanto与下列名词的性和数一致。 |
| Compró tantas manzanas como naranjas. | 她买的苹果和橙子一样多。 | Preparará dos zumos diferentes. | Tanto与下列名词的性和数一致。 |
| Corro tanto como mi hermano. | 我和我哥哥一样跑步。 | Los dos entrenamos cuatro días por semana. | 在动词之后，tanto保持不变。 |
| Esta tarea es igual de importante que la otra. | 这项任务与其他任务一样重要。 | Debemos terminar las dos hoy. | Tan… como比较同等品质而不改变形式。 |
| Este plan es mejor que el anterior. | 这个计划比之前的计划要好。 | Cuesta menos y necesita menos tiempo. | 使用紧凑不规则比较级，无需额外más。 |
| La situación es peor que ayer. | 情况比昨天更糟糕。 | Ahora hay más problemas. | 使用紧凑不规则比较级，无需额外más。 |
| Mi hermana es mayor que yo. | 我姐姐比我大。 | Ella nació dos años antes. | 使用紧凑不规则比较级，无需额外más。 |
| Pedro es menor que Ana. | 佩德罗比安娜年轻。 | Él tiene quince años y ella diecisiete. | 使用紧凑不规则比较级，无需额外más。 |
| Esta habitación es más grande que la otra. | 这个房间比另一个房间大。 | Aquí caben dos camas. | 对于物理尺寸，más grande或者más pequeño往往是最清楚的。 |
| El coche es más pequeño que la furgoneta. | 汽车比货车小。 | Es más fácil aparcarlo. | 对于物理尺寸，más grande或者más pequeño往往是最清楚的。 |
| Cuanto más practico, mejor escribo. | 我练习得越多，写得就越好。 | Cada semana cometo menos errores. | 使用紧凑不规则比较级，无需额外más。 |
| Es mejor salir temprano. | 最好早点离开。 | Así evitaremos el tráfico. | 使用紧凑不规则比较级，无需额外más。 |
| Es la calle más larga del barrio. | 这是该地区最长的街道。 | Cruza todo el centro. | 文章+más/menos +形容词表示群体中的极端。 |
| Son los ejercicios menos difíciles del libro. | 它们是本书中最简单的练习。 | Conviene empezar por ellos. | 文章+más/menos +形容词表示群体中的极端。 |
| Ana es la estudiante más joven de la clase. | 安娜是班上最小的学生。 | Tiene un año menos que los demás. | 文章+más/menos +形容词表示群体中的极端。 |
| Este es el mejor café de la zona. | 这是该地区最好的咖啡。 | Siempre está lleno por la mañana. | 文章+más/menos +形容词表示群体中的极端。 |
| Fue el peor día del viaje. | 这是旅途中最糟糕的一天。 | Perdimos el tren y empezó a llover. | 文章+más/menos +形容词表示群体中的极端。 |
| Madrid es una de las ciudades más grandes de España. | 马德里是西班牙最大的城市之一。 | Tiene millones de habitantes. | 文章+más/menos +形容词表示群体中的极端。 |
| La sopa está muy caliente. | 汤很热。 | Espera un minuto antes de probarla. | Muy或者-ísimo表达高度而不需要比较一组。 |
| El ejercicio es facilísimo. | 练习非常简单。 | Lo terminé en dos minutos. | Muy或者-ísimo表达高度而不需要比较一组。 |
了解四个块的比较
从不平等比较开始，添加平等，学习四种常见的不规则形式，最后以相对和绝对最高级结束。
多于或少于
比较质量、数量、动作和副词más/menos… que。
Mi casa es más grande que la tuya. · Este libro es menos difícil que el otro. · Ana habla más despacio que Luis. · Hoy hace más frío que ayer. · Tengo más libros que tú. · Compramos menos pan que ayer. · Marta trabaja más que yo. · El tren llegó más tarde que el autobús.
一样多、很多或...一样
选择tan对于质量和正确的形式tanto对于数量。
Este café es tan fuerte como aquel. · Laura canta tan bien como su hermana. · Tengo tantos libros como tú. · Necesitamos tanta agua como ayer. · Hay tantas sillas como mesas. · Compró tantas manzanas como naranjas. · Corro tanto como mi hermano. · Esta tarea es igual de importante que la otra.
更好、更差、年长和年轻
使用mejor, peor, mayor和menor无需堆叠另一个más。
Este plan es mejor que el anterior. · La situación es peor que ayer. · Mi hermana es mayor que yo. · Pedro es menor que Ana. · Esta habitación es más grande que la otra. · El coche es más pequeño que la furgoneta. · Cuanto más practico, mejor escribo. · Es mejor salir temprano.
最多、最少和非常
将群体内的相对最高级与绝对高级分开。
Es la calle más larga del barrio. · Son los ejercicios menos difíciles del libro. · Ana es la estudiante más joven de la clase. · Este es el mejor café de la zona. · Fue el peor día del viaje. · Madrid es una de las ciudades más grandes de España. · La sopa está muy caliente. · El ejercicio es facilísimo.
初学者应该避免的错误
使用que比较两个术语，但是de在数量或数量阈值之前：más alto que yo; más de veinte personas。
请勿添加más前mejor, peor, mayor或者menor在普通的比较中。对于物理尺寸，más grande和más pequeño通常比市长更清楚menor。
Tan在形容词或副词之前不变。Tanto名词前变化——tanta agua, tantos libros, tantas sillas——但在动词后保持不变。
Hola Cards是一款西班牙语抽认卡应用程序holacards.org为了iOS和Android。它可以免费下载，不需要帐户，并且可以离线工作。界面支持29种语言，包括英语、俄语、葡萄牙语和德语；卡支持 29 种语言翻译，包括英语、俄语、葡萄牙语和德语，以及 18 种练习和游戏模式。您可以将这些固定句子导入到自定义组中，以进行西班牙语音频、写作、发音和间隔复习。Hola Cards不会自动进行比较或检查形容词一致性，因此请先使用本指南来验证每个句子。
将比较与形容词一致、文章、指示词、muy/mucho和初学者词汇。
形容词一致 定冠词和不定冠词 Este, ese和aquel Muy与mucho 100 个常用西班牙语单词
五分钟比较程序
- 写一个más… que和一个menos… que句子。
- 将质量比较转化为tan… como。
- 用正确的形式比较两个量tanto。
- 代替más bueno和más malo和mejor和peor。
- 用相对最高级描述一个群体中最高或最低的成员。
语法参考
结构和级别范围已根据主要内容进行检查RAE–ASALE和塞万提斯学院的资料来源。
FAQ
西班牙语主要的比较公式有哪些？
使用más… que, menos… que和tan… como为了品质；使用más/menos +名词+que和tanto/a/os/as +名词+como对于数量。
有什么区别tan和tanto?
Tan位于形容词或副词之前并且不改变。Tanto与下列名词一致；在动词之后，tanto保持不变。
如何用西班牙语形成相对最高级？
使用定冠词加más或者menos和一个形容词：la calle más larga del barrio.冠词和形容词与名词一致。
是mejor和peor不规则比较级?
是的。使用mejor为了bueno/bien和peor为了malo/mal在普通比较中；不要添加额外的más。
比较什么时候应该使用 de 而不是que？
使用de在数字或数量阈值之前，如 másde静脉人物。直接比较两个术语时使用 que。
做Hola Cards自动正确比较？
不需要，您可以导入并练习这些固定示例；本页介绍了如何构建和验证每个模式。
将 32 个比较示例复制到Hola Cards
打开词组Hola Cards，选择粘贴/导入，然后粘贴该块。该应用程序可以识别标题和“西班牙语 - 翻译”行。
**西班牙语比较：32 个例子**
Mi casa es más grande que la tuya. - 我的房子比你的大。
Este libro es menos difícil que el otro. - 这本书的难度比另一本书要低。
Ana habla más despacio que Luis. - 安娜说话比路易斯慢。
Hoy hace más frío que ayer. - 今天比昨天冷。
Tengo más libros que tú. - 我的书比你多。
Compramos menos pan que ayer. - 我们买的面包比昨天少了。
Marta trabaja más que yo. - 玛塔比我工作更多。
El tren llegó más tarde que el autobús. - 火车比公共汽车晚到。
Este café es tan fuerte como aquel. - 这杯咖啡和那杯一样浓。
Laura canta tan bien como su hermana. - 劳拉唱得和她姐姐一样好。
Tengo tantos libros como tú. - 我的书和你一样多。
Necesitamos tanta agua como ayer. - 我们需要的水和昨天一样多。
Hay tantas sillas como mesas. - 椅子和桌子一样多。
Compró tantas manzanas como naranjas. - 她买的苹果和橙子一样多。
Corro tanto como mi hermano. - 我和我哥哥一样跑步。
Esta tarea es igual de importante que la otra. - 这项任务与其他任务一样重要。
Este plan es mejor que el anterior. - 这个计划比之前的计划要好。
La situación es peor que ayer. - 情况比昨天更糟糕。
Mi hermana es mayor que yo. - 我姐姐比我大。
Pedro es menor que Ana. - 佩德罗比安娜年轻。
Esta habitación es más grande que la otra. - 这个房间比另一个房间大。
El coche es más pequeño que la furgoneta. - 汽车比货车小。
Cuanto más practico, mejor escribo. - 我练习得越多，写得就越好。
Es mejor salir temprano. - 最好早点离开。
Es la calle más larga del barrio. - 这是该地区最长的街道。
Son los ejercicios menos difíciles del libro. - 它们是本书中最简单的练习。
Ana es la estudiante más joven de la clase. - 安娜是班上最小的学生。
Este es el mejor café de la zona. - 这是该地区最好的咖啡。
Fue el peor día del viaje. - 这是旅途中最糟糕的一天。
Madrid es una de las ciudades más grandes de España. - 马德里是西班牙最大的城市之一。
La sopa está muy caliente. - 汤很热。
El ejercicio es facilísimo. - 练习非常简单。
回顾西班牙语比较Hola Cards
使用西班牙语音频、写作、发音、自定义组和间隔复习练习 32 个示例iOS和Android。
