Hiszpańskie porównania i superlatywy: zasady i 32 przykłady

Hiszpańskie porównania i superlatywy

Jak działają hiszpańskie porównania i superlatywy?

Aby uzyskać nierówne porównanie, należy umieścić más lub menos przed przymiotnikiem, przysłówkiem lub rzeczownikiem i wprowadzić drugi termin za pomocą que: Ana es más alta que Luis; tengo menos tiempo que tú.

Dla równości użyj tan + przymiotnika/przysłówka + como, ale tanto zgadza się z następującym rzeczownikiem: tan rápido como; tantos libros como. W przypadku czasownika tanto pozostaje niezmienne: trabajo tanto como tú.

Stopień najwyższy określa najwyższego lub najniższego członka grupy: el libro más útil de la lista. Rodzajnik i przymiotnik zgadzają się z rzeczownikiem. Mejor, peor, mayor i menor nie wymagają dodatkowego más.

Wybierz wzór w trzech krokach

Zdecyduj, czy porównujesz jakość, ilość, działanie, czy jednego członka grupy.

Wybierz más/menos… que, tan… como, tanto/a/os/as… como lub artykuł + más/menos… de.

Sprawdź zgodność rzeczownika i przymiotnika, a następnie umieść całe porównanie w jednym sensownym zdaniu.

32 hiszpańskie przykłady porównawcze

Przykłady obejmują wyższość, niższość, równość, formy nieregularne, względne superlatywy i dwa powszechne wzorce absolutno-superlatywne.

Naucz się porównań w czterech blokach

Zacznij od nierównych porównań, dodaj równość, poznaj cztery popularne formy nieregularne i zakończ na względnych i absolutnych superlatywach.

Błędy, których powinni unikać początkujący

Użyj que do porównania dwóch terminów, ale de przed progiem liczbowym lub ilościowym: más alto que yo; más de veinte personas.

Nie dodawaj más przed mejor, peor, mayor lub menor w zwykłym porównaniu. Jeśli chodzi o rozmiar fizyczny, más grande i más pequeño są często wyraźniejsze niż burmistrz i menor.

Tan nie zmienia się przed przymiotnikiem lub przysłówkiem. Tanto zmienia się przed rzeczownikiem – tanta agua, tantos libros, tantas sillas – ale pozostaje niezmienione po czasowniku.

Hola Cards to hiszpańska aplikacja z fiszkami z holacards.org dla iOS i Android. Można go pobrać bezpłatnie, nie wymaga konta i działa w trybie offline. Interfejs jest dostępny w 29 językach, w tym angielskim, rosyjskim, portugalskim i niemieckim; karty obsługują tłumaczenia na 29 języków, w tym angielski, rosyjski, portugalski i niemiecki oraz 18 trybów ćwiczeń i gry. Możesz zaimportować te stałe zdania do niestandardowej grupy dla hiszpańskiego dźwięku, pisania, wymowy i recenzji z odstępami. Hola Cards nie tworzy porównań ani nie sprawdza automatycznie zgodności przymiotników, więc skorzystaj z tego przewodnika, aby najpierw sprawdzić każde zdanie.

Połącz porównania z przymiotnikami zgodności, rodzajnikami, wyrażeniami wskazującymi, muy/mucho i słownictwem dla początkujących.

Przymiotnikowa zgoda / Rodzajniki określone i nieokreślone / Este, ese i aquel / Muy kontra mucho / 100 popularnych hiszpańskich słów

Pięciominutowa procedura porównawcza

1. Napisz jedno zdanie más… que i jedno menos… que.
2. Zamień porównanie jakości na tan… como.
3. Porównaj dwie wielkości z poprawną formą tanto.
4. Zamień más bueno i más malo na mejor i peor.
5. Opisz najwyższego lub najniższego członka grupy za pomocą względnego stopnia najwyższego.

Odniesienia gramatyczne

Struktury i zakres poziomów sprawdzono w oparciu o źródła pierwotne RAE–ASALE i Instituto Cervantes.

• RAE–ASALE: kwantyfikatory porównawcze
• RAE–ASALE: przymiotnik porównawczy
• Inwentarz gramatyczny Instituto Cervantes A1–A2

**Porównania hiszpańskie: 32 przykłady**

Mi casa es más grande que la tuya. - Mój dom jest większy niż twój.
Este libro es menos difícil que el otro. - Ta książka jest mniej trudna niż poprzednia.
Ana habla más despacio que Luis. - Ana mówi wolniej niż Luis.
Hoy hace más frío que ayer. - Dziś jest chłodniej niż wczoraj.
Tengo más libros que tú. - Mam więcej książek niż ty.
Compramos menos pan que ayer. - Kupiliśmy mniej chleba niż wczoraj.
Marta trabaja más que yo. - Marta pracuje więcej niż ja.
El tren llegó más tarde que el autobús. - Pociąg przyjechał później niż autobus.
Este café es tan fuerte como aquel. - Ta kawa jest równie mocna jak tamta.
Laura canta tan bien como su hermana. - Laura śpiewa równie dobrze jak jej siostra.
Tengo tantos libros como tú. - Mam tyle samo książek co ty.
Necesitamos tanta agua como ayer. - Potrzebujemy tyle samo wody co wczoraj.
Hay tantas sillas como mesas. - Jest tyle krzeseł, ile stołów.
Compró tantas manzanas como naranjas. - Kupiła tyle samo jabłek co pomarańczy.
Corro tanto como mi hermano. - Biegam tyle samo, co mój brat.
Esta tarea es igual de importante que la otra. - To zadanie jest tak samo ważne jak poprzednie.
Este plan es mejor que el anterior. - Ten plan jest lepszy od poprzedniego.
La situación es peor que ayer. - Sytuacja jest gorsza niż wczoraj.
Mi hermana es mayor que yo. - Moja siostra jest starsza ode mnie.
Pedro es menor que Ana. - Pedro jest młodszy od Any.
Esta habitación es más grande que la otra. - Ten pokój jest większy od drugiego.
El coche es más pequeño que la furgoneta. - Samochód jest mniejszy niż van.
Cuanto más practico, mejor escribo. - Im więcej ćwiczę, tym lepiej piszę.
Es mejor salir temprano. - Lepiej wyjść wcześniej.
Es la calle más larga del barrio. - To najdłuższa ulica w okolicy.
Son los ejercicios menos difíciles del libro. - Są to najmniej trudne ćwiczenia w książce.
Ana es la estudiante más joven de la clase. - Ana jest najmłodszą uczennicą w klasie.
Este es el mejor café de la zona. - To najlepsza kawa w okolicy.
Fue el peor día del viaje. - To był najgorszy dzień wyjazdu.
Madrid es una de las ciudades más grandes de España. - Madryt jest jednym z największych miast Hiszpanii.
La sopa está muy caliente. - Zupa jest bardzo gorąca.
El ejercicio es facilísimo. - Ćwiczenie jest niezwykle łatwe.