在完整的短语中练习文章
导入 32 个示例并回忆每个示例与西班牙语音频和文字的对比iOS或者Android。即使没有应用程序，该指南仍然完整。
西班牙语定冠词和不定冠词
西班牙语文章是什么意思？
定冠词指向一个可识别的名词：已经提到的书，房间里的门，或者上下文中理解的整个类别。不定冠词介绍一个新的或非特定的成员：一本书、一张桌子或一些朋友。
这篇文章同意名词，但不同意说话者：el libro, la mesa, los libros, las mesas; un libro, una mesa, unos libros, unas mesas。
西班牙语有时会省略英语使用冠词的情况。之后的职业ser, 之后的语言hablar，许多普遍使用的集体名词，以及已经由所有格或指示词引导的名词通常不带冠词出现。
西班牙语文章一览
可识别或已提及的：el, la, los, las — Vi un libro. El libro era corto。
新的、单一的或非特定的：un, una;近似的或非特定的复数：unos, unas.
匹配性别和号码：el problema, la mano, los problemas, unas manos.通过冠词来学习名词。
在既定模式中使用零冠词，例如Es profesora, Hablo español, Tengo coche， 和Bebo agua。所有格或指示词已经填满了限定词槽：mi casa, este libro.
32 篇西班牙语文章示例
比较八种形式，先提及后提及、一般含义、零冠词模式和重读 a 名词。
| 西班牙语句子 | 意义 | 上下文中的示例 | 为什么写这篇文章？ |
|---|---|---|---|
| El libro está en la mesa. | 书在桌子上。 | El libro ya está identificado en la conversación. | 明确的阳性单数。 |
| La mesa es redonda. | 桌子是圆的。 | La mesa es un nombre femenino singular. | 明确的女性单数。 |
| Los libros están abiertos. | 书是打开的。 | Los señala un grupo masculino plural identificable. | 定形阳性或混合复数。 |
| Las mesas están libres. | 桌子是免费的。 | Las concuerda con el plural femenino mesas. | 确定的阴性复数。 |
| Necesito un libro. | 我需要一本书。 | No se identifica qué libro concreto. | 不定阳性单数。 |
| Busco una mesa. | 我正在找一张桌子。 | Una introduce una mesa no específica. | 不定阴性单数。 |
| Compré unos libros. | 我买了一些书。 | Unos presenta una cantidad no exacta de libros. | 不定阳性或混合复数：一些或大约。 |
| Hay unas mesas fuera. | 外面有一些桌子。 | Unas introduce varias mesas sin identificarlas. | 不定阴性复数：一些或大约。 |
| Vi un perro. El perro llevaba collar. | 我看到一只狗。那只狗戴着项圈。 | Un perro aparece por primera vez; el perro retoma el mismo animal. | 引入一个带有不定冠词的新名词。 |
| Compramos una lámpara. La lámpara es azul. | 我们买了一盏灯。灯是蓝色的。 | Una introduce el objeto; la lo hace identificable después. | 引入一个带有不定冠词的新名词。 |
| Cierra la puerta, por favor. | 请把门关上。 | La situación permite identificar la puerta. | 听者可以从之前的提及或上下文中识别出该名词。 |
| ¿Dónde está el baño? | 厕所在哪里？ | En el lugar, el baño esperado es identificable. | 听者可以从之前的提及或上下文中识别出该名词。 |
| Los niños necesitan dormir. | 孩子们需要睡眠。 | Los niños representa la categoría en general. | 定冠词可以指整个范畴。 |
| Me gusta el café. | 我喜欢咖啡。 | El café se interpreta como bebida o categoría general. | 定冠词可以指整个范畴。 |
| Tengo una pregunta. | 我有一个问题。 | Una introduce una pregunta nueva. | 引入一个带有不定冠词的新名词。 |
| La pregunta es importante. | 这个问题很重要。 | La retoma la pregunta ya mencionada. | 听者可以从之前的提及或上下文中识别出该名词。 |
| Ana es médica. | 安娜是一名医生。 | La profesión después de ser suele ir sin artículo. | 这种模式通常不使用冠词。 |
| Mi hermano es estudiante. | 我的兄弟是一名学生。 | La profesión o condición no lleva artículo en este patrón. | 这种模式通常不使用冠词。 |
| Hablo español y portugués. | 我说西班牙语和葡萄牙语。 | Los nombres de lenguas después de hablar van normalmente sin artículo. | 这种模式通常不使用冠词。 |
| Bebo agua con la comida. | 我吃饭时喝水。 | Agua como sustancia general aparece sin artículo. | 这种模式通常不使用冠词。 |
| Tomamos café por la mañana. | 我们早上喝咖啡。 | Café como sustancia no específica va sin artículo. | 这种模式通常不使用冠词。 |
| Tengo coche, pero voy en tren. | 我有车，但我坐火车。 | Posesión general y medio de transporte usan aquí artículo zero. | 这种模式通常不使用冠词。 |
| Mi casa está cerca. | 我家就在附近。 | Mi ya determina casa y no admite otro artículo delante. | 所有格或指示代词取代冠词。 |
| Este libro es fácil. | 这本书很简单。 | Este ocupa el lugar del determinante y excluye el artículo. | 所有格或指示代词取代冠词。 |
| El agua está fría. | 水很冷。 | Agua es femenino, pero el singular con a tónica usa el; fría sigue en femenino. | 阴性名词以重音开头a-并采取el或者un以单数形式；协议保持女性化。 |
| Un águila blanca vuela sobre nosotros. | 一只白鹰在我们头顶飞翔。 | Águila es femenino; ante a tónica usa un y blanca mantiene el femenino. | 阴性名词以重音开头a-并采取el或者un以单数形式；协议保持女性化。 |
| Las aguas están tranquilas. | 水面平静。 | En plural vuelve la forma femenina las. | 确定的阴性复数。 |
| Unas águilas vuelan cerca. | 一些老鹰正在附近飞翔。 | En plural se usa la forma femenina unas. | 不定阴性复数：一些或大约。 |
| Voy al mercado. | 我要去市场。 | A + el se contrae obligatoriamente en al. | 听者可以从之前的提及或上下文中识别出该名词。 |
| Vengo del supermercado. | 我从超市过来。 | De + el se contrae obligatoriamente en del. | 听者可以从之前的提及或上下文中识别出该名词。 |
| Juego al tenis los sábados. | 我星期六打网球。 | Jugar a + el produce al; los sábados expresa repetición semanal. | 听者可以从之前的提及或上下文中识别出该名词。 |
| Todos los días leo una página. | 我每天读一页。 | Todo + plural normalmente lleva el artículo definido: todos los días. | 听者可以从之前的提及或上下文中识别出该名词。 |
学习四个区块的选择
从表格图表开始，然后比较参考、无文章模式和特殊情况。
八种文章形式
将确定和不定形式与性别和数字相匹配。
El libro está en la mesa. · La mesa es redonda. · Los libros están abiertos. · Las mesas están libres. · Necesito un libro. · Busco una mesa. · Compré unos libros. · Hay unas mesas fuera.
新的还是可识别的？
比较首次提及、后来提及、上下文和通用类别。
Vi un perro. El perro llevaba collar. · Compramos una lámpara. La lámpara es azul. · Cierra la puerta, por favor. · ¿Dónde está el baño? · Los niños necesitan dormir. · Me gusta el café. · Tengo una pregunta. · La pregunta es importante.
当文章消失时
练习专业、语言、大众名词、所有格和指示词。
Ana es médica. · Mi hermano es estudiante. · Hablo español y portugués. · Bebo agua con la comida. · Tomamos café por la mañana. · Tengo coche, pero voy en tren. · Mi casa está cerca. · Este libro es fácil.
特殊但系统的案例
处理受力a-、复数、缩写和常见的固定模式。
El agua está fría. · Un águila blanca vuela sobre nosotros. · Las aguas están tranquilas. · Unas águilas vuelan cerca. · Voy al mercado. · Vengo del supermercado. · Juego al tenis los sábados. · Todos los días leo una página.
你如何选择el, un，或者没有文章？
首先检查性别和人数。然后询问听者能否识别该名词。如果是，选择一个确定的形式；如果是新成员或一个非特定成员，请选择不定形形式。
对于复数，unos/unas通常表示“一些”或一个近似数字。Los/las可以识别一个已知的组或一般地指代一个类别。
最后检查零文章模式：专业之后ser，之后的语言hablar、一般质量名词或其他限定词，例如 mi 或este。不要因为英文没有就机械地删除该文章。
Hola Cards是一款西班牙语抽认卡应用程序holacards.org为了iOS和Android。它可以免费下载，不需要帐户，免费版本可能会显示广告，而Premium去除广告，并离线工作。界面支持29种语言，包括英语、俄语、葡萄牙语和德语；卡支持 29 种语言翻译，包括英语、俄语、葡萄牙语和德语，以及 18 种练习和游戏模式。您可以将这些完整的句子导入到自定义组中，以进行西班牙语音频、写作、发音和间隔复习。Hola Cards不会自动选择正确的文章，因此请使用本指南来分析上下文。
将冠词选择与名词性、复数形式、所有格、指示词和反身身体部分短语联系起来。
西班牙语 名词 性别 西班牙语复数规则 所有格形容词 Este, ese, aquel 反身代词
五分钟的文章例程
- 将每个名词标记为阳性或阴性、单数或复数。
- 确定名词是可识别的、新的、近似的、通用的还是零冠词模式。
- 大声说出整段内容：el libro, una mesa, los niños, unas flores.
- 将第一次提及变成第二次提及：un café → el café.
- 凭记忆写出八个完整的句子，并解释每一篇文章的选择。
语法参考
表格、首次提及、可识别的参考文献、零冠词和A1–A2根据这些主要来源检查了使用情况。
FAQ
西班牙语的定冠词有哪些？
他们是el, la, los， 和las。它们与名词一致，通常指向可识别的事物或上下文中理解的类别。
西班牙语的不定冠词有哪些？
他们是un, una, unos， 和unas。他们介绍一个群体的一个或一些非特定成员。
我什么时候使用el而不是un?
使用el当听者可以识别阳性单数名词时；使用un当你介绍一个非具体的例子时。
西班牙语可以省略冠词吗？
是的。常见的初学者模式包括 Es médico、Hablo español、Tengo coche 和 Bebo Cafe，以及mi casa和este libro。
这是为什么el agua fría， 不是la agua fría?
Agua是女性化的。单数重音a-名词取el用于声音，而形容词仍然是阴性的：el agua fría;复数是las aguas。
做Hola Cards自动选择文章？
不需要。您可以导入示例并进行练习；本页解释了上下文如何决定文章。
将 32 个文章示例复制到Hola Cards
打开词组Hola Cards，选择粘贴/导入，然后粘贴该块。该应用程序可以识别标题和“西班牙语 - 翻译”行。
**西班牙语文章：32 个示例**
El libro está en la mesa. - 书在桌子上。
La mesa es redonda. - 桌子是圆的。
Los libros están abiertos. - 书是打开的。
Las mesas están libres. - 桌子是免费的。
Necesito un libro. - 我需要一本书。
Busco una mesa. - 我正在找一张桌子。
Compré unos libros. - 我买了一些书。
Hay unas mesas fuera. - 外面有一些桌子。
Vi un perro. El perro llevaba collar. - 我看到一只狗。那只狗戴着项圈。
Compramos una lámpara. La lámpara es azul. - 我们买了一盏灯。灯是蓝色的。
Cierra la puerta, por favor. - 请把门关上。
¿Dónde está el baño? - 厕所在哪里？
Los niños necesitan dormir. - 孩子们需要睡眠。
Me gusta el café. - 我喜欢咖啡。
Tengo una pregunta. - 我有一个问题。
La pregunta es importante. - 这个问题很重要。
Ana es médica. - 安娜是一名医生。
Mi hermano es estudiante. - 我的兄弟是一名学生。
Hablo español y portugués. - 我说西班牙语和葡萄牙语。
Bebo agua con la comida. - 我吃饭时喝水。
Tomamos café por la mañana. - 我们早上喝咖啡。
Tengo coche, pero voy en tren. - 我有车，但我坐火车。
Mi casa está cerca. - 我家就在附近。
Este libro es fácil. - 这本书很简单。
El agua está fría. - 水很冷。
Un águila blanca vuela sobre nosotros. - 一只白鹰在我们头顶飞翔。
Las aguas están tranquilas. - 水面平静。
Unas águilas vuelan cerca. - 一些老鹰正在附近飞翔。
Voy al mercado. - 我要去市场。
Vengo del supermercado. - 我从超市过来。
Juego al tenis los sábados. - 我星期六打网球。
Todos los días leo una página. - 我每天读一页。
回顾西班牙语文章Hola Cards
练习 32 个完整的西班牙语音频、写作、发音、自定义组和间隔复习示例iOS和Android。
