Giữ internet ở nhà Tiếng Tây Ban Nha trong một nhóm
Sao chép tất cả 24 cụm từ internet tại nhà vào Hola Cards trên iOS hoặc Android hoặc thực hành chúng trực tiếp từ hướng dẫn này.
24 cụm từ tiếng Tây Ban Nha để thiết lập internet tại nhà
Sáu bước để kết nối internet tại nhà
Kiểm tra xem dịch vụ nào có sẵn tại địa chỉ của bạn.
So sánh tốc độ, giá cả hàng tháng và chi phí thiết bị.
Đặt một chuyến thăm cài đặt và xác nhận những người cần có mặt ở nhà.
Chỉ cho kỹ thuật viên ổ cắm trên tường và vị trí bộ định tuyến ưa thích.
Kết nối một thiết bị và kiểm traWi-Fiphủ sóng từng phòng.
Báo cáo sự cố ngừng hoạt động hoặc thiết bị và xác nhận các điều khoản hợp đồng.
Những từ hữu ích về internet tại nhà
internet en casa có nghĩa là internet tại nhà; internet fijo cũng được sử dụng ở một số vùng.
router được hiểu rộng rãi; Các quốc gia nói tiếng Tây Ban Nha cũng có thể sử dụng enrutador hoặc rúter.
wifi thường được viết là Wi-Fi hoặc wifi; phát âm và đánh vần khác nhau.
Kiểm tra tốc độ hoặc khởi động lại có thể giúp mô tả sự cố nhưng quy trình của nhà cung cấp lại khác.
24 cụm từ tiếng Tây Ban Nha để thiết lập internet tại nhà
Học 24 cụm từ tiếng Tây Ban Nha để chọn mạng internet tại nhà, đặt lịch cài đặt, thiết lập Wi-Fi và báo cáo sự cố kết nối.
| tiếng Tây Ban Nha | Tiếng Việt | Ví dụ | |
|---|---|---|---|
| Quisiera contratar internet en casa. | Tôi muốn có được internet ở nhà. | Quisiera contratar internet en casa antes de mudarme el próximo mes. | Sử dụng khi so sánh các gói internet tại nhà. |
| ¿Hay cobertura de fibra en esta dirección? | Địa chỉ này có cáp quang không? | ¿Hay cobertura de fibra en esta dirección? | Sử dụng khi so sánh các gói internet tại nhà. |
| ¿Qué velocidad incluye el plan? | Kế hoạch bao gồm tốc độ gì? | ¿Qué velocidad incluye el plan de internet? | Sử dụng khi so sánh các gói internet tại nhà. |
| ¿El precio mensual incluye el router? | Giá hàng tháng có bao gồm bộ định tuyến không? | ¿El precio mensual incluye el router wifi? | Sử dụng khi so sánh các gói internet tại nhà. |
| Quisiera concertar una cita para la instalación. | Tôi muốn đặt lịch hẹn lắp đặt. | Quisiera concertar una cita para la instalación de internet. | Sử dụng để lên lịch hoặc chuẩn bị cho chuyến thăm kỹ thuật viên. |
| ¿Qué día puede venir el técnico? | Kỹ thuật viên có thể đến vào ngày nào? | ¿Qué día puede venir el técnico a casa? | Sử dụng để lên lịch hoặc chuẩn bị cho chuyến thăm kỹ thuật viên. |
| ¿Tengo que estar en casa durante la instalación? | Tôi có cần phải ở nhà trong quá trình cài đặt không? | ¿Tengo que estar en casa durante toda la instalación? | Sử dụng để lên lịch hoặc chuẩn bị cho chuyến thăm kỹ thuật viên. |
| ¿Puede avisarme antes de llegar? | Bạn có thể cho tôi biết trước khi bạn đến được không? | ¿Puede avisarme por teléfono antes de llegar? | Sử dụng để lên lịch hoặc chuẩn bị cho chuyến thăm kỹ thuật viên. |
| ¿Dónde está la toma de fibra? | Ổ cắm cáp quang ở đâu? | ¿Dónde está la toma de fibra en el piso? | Sử dụng trong khi kỹ thuật viên cài đặt dịch vụ. |
| ¿Puede instalar el router en esta habitación? | Bạn có thể cài đặt bộ định tuyến trong phòng này không? | ¿Puede instalar el router en esta habitación? | Sử dụng trong khi kỹ thuật viên cài đặt dịch vụ. |
| ¿Hay que hacer algún agujero en la pared? | Bạn có cần khoan bất kỳ lỗ nào trên tường không? | ¿Hay que hacer algún agujero en la pared para pasar el cable? | Sử dụng trong khi kỹ thuật viên cài đặt dịch vụ. |
| ¿Queda algún coste de instalación pendiente? | Có khoản phí lắp đặt nào còn phải trả không? | ¿Queda algún coste de instalación pendiente? | Sử dụng trong khi kỹ thuật viên cài đặt dịch vụ. |
| ¿Cuál es el nombre de la red? | Tên mạng là gì? | ¿Cuál es el nombre de la red wifi? | Sử dụng khi kết nối thiết bị hoặc kiểm tra vùng phủ sóng tại nhà. |
| ¿Me puede indicar la contraseña del wifi? | Bạn có thể cho tôi biết mật khẩu Wi-Fi được không? | ¿Me puede indicar la contraseña del wifi? | Sử dụng khi kết nối thiết bị hoặc kiểm tra vùng phủ sóng tại nhà. |
| La señal no llega bien a esta habitación. | Tín hiệu không đến được phòng này tốt. | La señal del wifi no llega bien a esta habitación. | Sử dụng khi kết nối thiết bị hoặc kiểm tra vùng phủ sóng tại nhà. |
| ¿Puedo conectar el ordenador por cable? | Tôi có thể kết nối máy tính bằng cáp không? | ¿Puedo conectar el ordenador al router por cable? | Sử dụng khi kết nối thiết bị hoặc kiểm tra vùng phủ sóng tại nhà. |
| El router no se conecta a internet. | Bộ định tuyến sẽ không kết nối với internet. | El router no se conecta a internet desde esta mañana. | Sử dụng để giải thích sự cố gián đoạn hoặc kết nối. |
| La conexión se corta varias veces al día. | Kết nối bị rớt nhiều lần trong ngày. | La conexión a internet se corta varias veces al día. | Sử dụng để giải thích sự cố gián đoạn hoặc kết nối. |
| ¿Puede comprobar si hay una avería en la zona? | Bạn có thể kiểm tra xem khu vực đó có bị mất điện không? | ¿Puede comprobar si hay una avería de internet en la zona? | Sử dụng để giải thích sự cố gián đoạn hoặc kết nối. |
| ¿Es necesario reiniciar el router? | Bộ định tuyến có cần phải khởi động lại không? | Bạn có cần thiết lập lại bộ định tuyến để khôi phục kết nối không? | Sử dụng để giải thích sự cố gián đoạn hoặc kết nối. |
| La velocidad es más baja de lo contratado. | Tốc độ thấp hơn tốc độ trong kế hoạch của tôi. | La velocidad de internet es más baja de lo contratado. | Sử dụng để báo cáo tốc độ hoặc sự cố thiết bị. |
| ¿Puede hacer una prueba de velocidad? | Bạn có thể chạy thử nghiệm tốc độ không? | ¿Puede hacer una prueba de velocidad de la conexión? | Sử dụng để báo cáo tốc độ hoặc sự cố thiết bị. |
| Quisiera cambiar el router; no funciona bien. | Tôi muốn thay thế bộ định tuyến; nó không hoạt động đúng cách | Quisiera cambiar el router porque no funciona bien. | Sử dụng để báo cáo tốc độ hoặc sự cố thiết bị. |
| ¿Hay permanencia o algún coste por cancelar? | Có thời hạn hợp đồng tối thiểu hoặc phí hủy không? | ¿Hay permanencia o algún coste por cancelar el servicio? | Kiểm tra các điều khoản bằng văn bản của nhà cung cấp trước khi đồng ý. |
Các cụm từ cho toàn bộ quá trình cài đặt
Chuyển từ so sánh các kế hoạch và đặt chuyến thăm sang thiết lập Wi-Fi và mô tả các vấn đề về dịch vụ.
Chọn một kế hoạch
Quisiera contratar internet en casa. · ¿Hay cobertura de fibra en esta dirección? · ¿Qué velocidad incluye el plan? · ¿El precio mensual incluye el router?
Sắp xếp chuyến thăm
Quisiera concertar una cita para la instalación. · ¿Qué día puede venir el técnico? · ¿Tengo que estar en casa durante la instalación? · ¿Puede avisarme antes de llegar?
Trong quá trình cài đặt
¿Dónde está la toma de fibra? · ¿Puede instalar el router en esta habitación? · ¿Hay que hacer algún agujero en la pared? · ¿Queda algún coste de instalación pendiente?
Thiết lập Wi-Fi
¿Cuál es el nombre de la red? · ¿Me puede indicar la contraseña del wifi? · La señal no llega bien a esta habitación. · ¿Puedo conectar el ordenador por cable?
Mô tả một vấn đề
El router no se conecta a internet. · La conexión se corta varias veces al día. · ¿Puede comprobar si hay una avería en la zona? · ¿Es necesario reiniciar el router?
Yêu cầu hỗ trợ
La velocidad es más baja de lo contratado. · ¿Puede hacer una prueba de velocidad? · Quisiera cambiar el router; no funciona bien.
Kiểm tra các điều khoản
¿Hay permanencia o algún coste por cancelar?
Một chuyến thăm cài đặt ngắn
Khách hàng: ¿Puede instalar el router en esta habitación? Kỹ thuật viên: Sí. Primero comprobaré la toma de fibra.
Khách hàng: La señal no llega bien al dormitorio. Kỹ thuật viên: Podemos probar otra ubicación y comprobar la conexión.
Tiếp tục với các từ công nghệ tiếng Tây Ban Nha, cụm từ thẻ SIM- và các cụm từ hữu ích để thuê nhà.
Từ vựng công nghệ tiếng Tây Ban Nha Cụm từ thẻ SIM- trong tiếng Tây Ban Nha Cụm từ cho thuê căn hộ Tây Ban Nha
Bài tập tiếng Tây Ban Nha trên Internet kéo dài 5 phút tại nhà
- Hỏi xem sợi quang có sẵn ở địa chỉ mẫu không.
- Thực hành đặt lịch hẹn với kỹ thuật viên và xác nhận thời hạn cuộc hẹn.
- Nói nơi bạn muốn cài đặt bộ định tuyến.
- Mô tả tín hiệu yếu và kết nối Internet bị rớt.
- Kết thúc bằng cách hỏi về tốc độ, việc hủy và mọi chi phí cài đặt.
Tài liệu tham khảo từ điển tiếng Tây Ban Nha
Các thuật ngữ cốt lõi đã được kiểm tra trong từ điển tiếng Tây Ban Nha. Các cụm từ, ví dụ và bản dịch thực tế được viết cho hướng dẫn này.
FAQ
Làm cách nào để hỏi liệu chất xơ có sẵn ở nhà tôi không?
Hỏi ¿Hay cobertura de fibra en esta dirección? Sau đó cung cấp cho nhà cung cấp địa chỉ đầy đủ của bạn.
bộ định tuyến trong tiếng Tây Ban Nha là gì?
Router được sử dụng rộng rãi. Bạn cũng có thể nghe thấy rúter hoặc enrutador, tùy thuộc vào quốc gia và nhà cung cấp.
Làm thế nào để nói rằng tín hiệu Wi-Fi của tôi yếu?
Nói La señal no llega bien a esta habitación. Bạn có thể thêm tên phòng.
Làm cách nào để báo cáo sự cố ngừng Internet?
Hỏi ¿Hay una avería en la zona? Sau đó giải thích khi nào kết nối ngừng hoạt động.
Hola Cards có lắp internet hay tư vấn hợp đồng không?
Không. Hola Cards giúp bạn luyện tập tiếng Tây Ban Nha. Xác nhận cài đặt, phạm vi bảo hiểm, thiết bị và các điều khoản hợp đồng với nhà cung cấp của bạn.
Sao chép 24 cụm từ internet tại nhà
Lưu khối hoặc dán nó vào một nhóm tùy chỉnh trong ứng dụng di động Hola Cards.
**Internet tại nhà bằng tiếng Tây Ban Nha: 24 cụm từ**
Quisiera contratar internet en casa. - Tôi muốn có được internet ở nhà.
¿Hay cobertura de fibra en esta dirección? - Địa chỉ này có cáp quang không?
¿Qué velocidad incluye el plan? - Kế hoạch bao gồm tốc độ gì?
¿El precio mensual incluye el router? - Giá hàng tháng có bao gồm bộ định tuyến không?
Quisiera concertar una cita para la instalación. - Tôi muốn đặt lịch hẹn lắp đặt.
¿Qué día puede venir el técnico? - Kỹ thuật viên có thể đến vào ngày nào?
¿Tengo que estar en casa durante la instalación? - Tôi có cần phải ở nhà trong quá trình cài đặt không?
¿Puede avisarme antes de llegar? - Bạn có thể cho tôi biết trước khi bạn đến được không?
¿Dónde está la toma de fibra? - Ổ cắm cáp quang ở đâu?
¿Puede instalar el router en esta habitación? - Bạn có thể cài đặt bộ định tuyến trong phòng này không?
¿Hay que hacer algún agujero en la pared? - Bạn có cần khoan bất kỳ lỗ nào trên tường không?
¿Queda algún coste de instalación pendiente? - Có khoản phí lắp đặt nào còn phải trả không?
¿Cuál es el nombre de la red? - Tên mạng là gì?
¿Me puede indicar la contraseña del wifi? - Bạn có thể cho tôi biết mật khẩu Wi-Fi được không?
La señal no llega bien a esta habitación. - Tín hiệu không đến được phòng này tốt.
¿Puedo conectar el ordenador por cable? - Tôi có thể kết nối máy tính bằng cáp không?
El router no se conecta a internet. - Bộ định tuyến sẽ không kết nối với internet.
La conexión se corta varias veces al día. - Kết nối bị rớt nhiều lần trong ngày.
¿Puede comprobar si hay una avería en la zona? - Bạn có thể kiểm tra xem khu vực đó có bị mất điện không?
¿Es necesario reiniciar el router? - Bộ định tuyến có cần phải khởi động lại không?
La velocidad es más baja de lo contratado. - Tốc độ thấp hơn tốc độ trong kế hoạch của tôi.
¿Puede hacer una prueba de velocidad? - Bạn có thể chạy thử nghiệm tốc độ không?
Quisiera cambiar el router; no funciona bien. - Tôi muốn thay thế bộ định tuyến; nó không hoạt động đúng cách
¿Hay permanencia o algún coste por cancelar? - Có thời hạn hợp đồng tối thiểu hoặc phí hủy không?
Luyện tập tiếng Tây Ban Nha trên mạng tại nhà với Hola Cards
Lưu các cụm từ trước chuyến thăm cài đặt hoặc cuộc gọi của nhà cung cấp. Hola Cards có sẵn trên iOS và Android.
