احتفظ بالإنترنت بالإسبانية في المنزل في مجموعة واحدة
انسخ جميع عبارات الإنترنت المنزلية الـ 24 إلى Hola Cards على iOS أو Android أو مارسها مباشرة من هذا الدليل.
24 عبارات إسبانية لإعداد الإنترنت المنزلي
ست خطوات لتوصيل الإنترنت بالمنزل
تحقق من الخدمة المتوفرة في عنوانك.
قارن السرعة والسعر الشهري وتكاليف المعدات.
احجز زيارة التثبيت وتأكد من من يجب أن يكون في المنزل.
أظهر للفني مقبس الحائط وموقع جهاز التوجيه المفضل.
قم بتوصيل جهاز وتحقق Wi-Fi التغطية في كل غرفة.
قم بالإبلاغ عن انقطاع الخدمة أو مشكلة في المعدات وتأكيد شروط العقد.
كلمات مفيدة للانترنت المنزلي
internet en casa يعني الإنترنت المنزلي؛ ويستخدم internet fijo أيضًا في بعض المناطق.
router مفهومة على نطاق واسع؛ قد تستخدم البلدان الناطقة بالإسبانية أيضًا enrutador أو rúter.
wifi هو مكتوب عادة Wi-Fi أو wifi; يختلف النطق والتهجئة.
يمكن أن يساعد اختبار السرعة أو إعادة التشغيل في وصف المشكلة، لكن إجراءات الموفر تختلف.
24 عبارات إسبانية لإعداد الإنترنت المنزلي
تعلم 24 عبارة إسبانية لاختيار الإنترنت المنزلي، وحجز التثبيت، والإعداد Wi-Fi والإبلاغ عن مشكلة في الاتصال.
| الأسبانية | العربية التونسية | مثال | |
|---|---|---|---|
| Quisiera contratar internet en casa. | أرغب في الحصول على الإنترنت المنزلي. | قم بالتعاقد مع الإنترنت في المنزل قبل أن تقوم بالتفاوض خلال الشهر التالي. | يُستخدم عند مقارنة خطط الإنترنت المنزلية. |
| ¿Hay cobertura de fibra en esta dirección? | هل الألياف متوفرة في هذا العنوان؟ | ¿Hay cobertura de fibra en esta dirección? | يُستخدم عند مقارنة خطط الإنترنت المنزلية. |
| ¿Qué velocidad incluye el plan? | ما هي السرعة التي تتضمنها الخطة؟ | ¿Qué velocidad incluye el plan de internet? | يُستخدم عند مقارنة خطط الإنترنت المنزلية. |
| ¿El precio mensual incluye el router? | هل السعر الشهري يشمل الراوتر؟ | ¿El precio mensual incluye el router wifi? | يُستخدم عند مقارنة خطط الإنترنت المنزلية. |
| Quisiera concertar una cita para la instalación. | أرغب في حجز موعد التثبيت. | Quisiera concertar una cita para la instalación de internet. | يُستخدم لجدولة زيارة الفني أو التحضير لها. |
| ¿Qué día puede venir el técnico? | في أي يوم يمكن أن يأتي الفني؟ | ¿Qué día puede venir el técnico a casa? | يُستخدم لجدولة زيارة الفني أو التحضير لها. |
| ¿Tengo que estar en casa durante la instalación? | هل يجب أن أكون في المنزل أثناء التثبيت؟ | ¿Tengo que estar en casa durante toda la instalación? | يُستخدم لجدولة زيارة الفني أو التحضير لها. |
| ¿Puede avisarme antes de llegar? | هل يمكنك إخباري قبل وصولك؟ | ¿Puede avisarme por teléfono antes de llegar? | يُستخدم لجدولة زيارة الفني أو التحضير لها. |
| ¿Dónde está la toma de fibra? | أين هو مقبس الألياف؟ | ¿Dónde está la toma de fibra en el piso? | استخدمه أثناء قيام الفني بتثبيت الخدمة. |
| ¿Puede instalar el router en esta habitación? | هل يمكنك تركيب جهاز التوجيه في هذه الغرفة؟ | ¿Puede instalar el router en esta habitación? | استخدمه أثناء قيام الفني بتثبيت الخدمة. |
| ¿Hay que hacer algún agujero en la pared? | هل ستحتاج إلى حفر أي ثقوب في الحائط؟ | ¿Hay que hacer algún agujero en la pared para pasar el cable? | استخدمه أثناء قيام الفني بتثبيت الخدمة. |
| ¿Queda algún coste de instalación pendiente? | هل لا تزال هناك أي رسوم تركيب مستحقة؟ | ¿Queda algún coste de instalación pendiente? | استخدمه أثناء قيام الفني بتثبيت الخدمة. |
| ¿Cuál es el nombre de la red? | ما هو اسم الشبكة؟ | ¿Cuál es el nombre de la red wifi? | يُستخدم عند توصيل الأجهزة أو التحقق من التغطية في المنزل. |
| ¿Me puede indicar la contraseña del wifi? | هل يمكن أن تخبرني بكلمة مرور Wi-Fi ؟ | ¿Me puede indicar la contraseña del wifi? | يُستخدم عند توصيل الأجهزة أو التحقق من التغطية في المنزل. |
| La señal no llega bien a esta habitación. | الإشارة لا تصل إلى هذه الغرفة بشكل جيد. | La señal del wifi no llega bien a esta habitación. | يُستخدم عند توصيل الأجهزة أو التحقق من التغطية في المنزل. |
| ¿Puedo conectar el ordenador por cable? | هل يمكنني توصيل الكمبيوتر بالكابل؟ | ¿Puedo conectar el ordenador al router por cable? | يُستخدم عند توصيل الأجهزة أو التحقق من التغطية في المنزل. |
| El router no se conecta a internet. | لن يتصل جهاز التوجيه بالإنترنت. | El router no se conecta a internet desde esta mañana. | يُستخدم لشرح مشكلة انقطاع أو اتصال. |
| La conexión se corta varias veces al día. | ينقطع الاتصال عدة مرات في اليوم. | La conexión a internet se corta varias veces al día. | يُستخدم لشرح مشكلة انقطاع أو اتصال. |
| ¿Puede comprobar si hay una avería en la zona? | هل يمكنك التحقق مما إذا كان هناك انقطاع في المنطقة؟ | ¿Puede comprobar si hay una avería de internet en la zona? | يُستخدم لشرح مشكلة انقطاع أو اتصال. |
| ¿Es necesario reiniciar el router? | هل يحتاج جهاز التوجيه إلى إعادة التشغيل؟ | هل من الضروري إعادة تشغيل جهاز التوجيه لاستعادة الاتصال؟ | يُستخدم لشرح مشكلة انقطاع أو اتصال. |
| La velocidad es más baja de lo contratado. | السرعة أقل من تلك الموجودة في خطتي. | La velocidad de internet es más baja de lo contratado. | يُستخدم للإبلاغ عن السرعة أو مشكلة المعدات. |
| ¿Puede hacer una prueba de velocidad? | هل يمكنك إجراء اختبار السرعة؟ | ¿Puede hacer una prueba de velocidad de la conexión? | يُستخدم للإبلاغ عن السرعة أو مشكلة المعدات. |
| Quisiera cambiar el router; no funciona bien. | أرغب في استبدال جهاز التوجيه؛ أنها لا تعمل بشكل صحيح. | Quisiera cambiar el router porque no funciona bien. | يُستخدم للإبلاغ عن السرعة أو مشكلة المعدات. |
| ¿Hay permanencia o algún coste por cancelar? | هل هناك حد أدنى لمدة العقد أو رسوم الإلغاء؟ | ¿Hay permanencia o algún coste por cancelar el servicio? | تحقق من شروط المزود المكتوبة قبل الموافقة. |
عبارات للتثبيت كله
انتقل من مقارنة الخطط وحجز الزيارة إلى الإعداد Wi-Fi ووصف مشاكل الخدمة.
اختر خطة
Quisiera contratar internet en casa. · ¿Hay cobertura de fibra en esta dirección? · ¿Qué velocidad incluye el plan? · ¿El precio mensual incluye el router?
ترتيب الزيارة
Quisiera concertar una cita para la instalación. · ¿Qué día puede venir el técnico? · ¿Tengo que estar en casa durante la instalación? · ¿Puede avisarme antes de llegar?
أثناء التثبيت
¿Dónde está la toma de fibra? · ¿Puede instalar el router en esta habitación? · ¿Hay que hacer algún agujero en la pared? · ¿Queda algún coste de instalación pendiente?
يثبت Wi-Fi
¿Cuál es el nombre de la red? · ¿Me puede indicar la contraseña del wifi? · La señal no llega bien a esta habitación. · ¿Puedo conectar el ordenador por cable?
وصف مشكلة
El router no se conecta a internet. · La conexión se corta varias veces al día. · ¿Puede comprobar si hay una avería en la zona? · ¿Es necesario reiniciar el router?
اطلب الدعم
La velocidad es más baja de lo contratado. · ¿Puede hacer una prueba de velocidad? · Quisiera cambiar el router; no funciona bien.
تحقق من الشروط
¿Hay permanencia o algún coste por cancelar?
زيارة تركيب قصيرة
عميل:¿Puede instalar el router en esta habitación?فني:Sí. Primero comprobaré la toma de fibra.
عميل:La señal no llega bien al dormitorio.فني:Podemos probar otra ubicación y comprobar la conexión.
تواصل مع كلمات التكنولوجيا الإسبانية، SIM-عبارات بطاقة وعبارات مفيدة لاستئجار منزل.
مفردات التكنولوجيا الاسبانية الأسبانية SIM-عبارات البطاقة عبارات تأجير الشقق بالإسبانية
تمرين إسباني عبر الإنترنت في المنزل لمدة خمس دقائق
- اسأل ما إذا كانت الألياف متوفرة في عنوان العينة.
- ممارسة حجز فني وتأكيد نافذة الموعد.
- قل المكان الذي تريد تثبيت جهاز التوجيه فيه.
- وصف الإشارة الضعيفة واتصال الإنترنت الذي ينقطع.
- أنهِ الأمر بالسؤال عن السرعة والإلغاء وأي تكلفة تركيب.
مراجع القاموس الاسباني
تم فحص المصطلحات الأساسية في القواميس الإسبانية. تمت كتابة العبارات العملية والأمثلة والترجمات لهذا الدليل.
FAQ
كيف أسأل إذا كانت الألياف متوفرة في منزلي؟
اسأل ¿Hay cobertura de fibra en esta dirección? ثم أعط المزود عنوانك الكامل.
ما هو جهاز التوجيه باللغة الإسبانية؟
Router يستخدم على نطاق واسع. قد تسمع أيضا rúter أو enrutador ، حسب البلد ومزود الخدمة.
كيف أقول ذلك بلدي Wi-Fi الإشارة ضعيفة؟
يقول La señal no llega bien a esta habitación.يمكنك إضافة اسم الغرفة.
كيف يمكنني الإبلاغ عن انقطاع الإنترنت؟
اسأل ¿Hay una avería en la zona? ثم اشرح متى توقف الاتصال عن العمل.
يفعل Hola Cards تثبيت الإنترنت أو تقديم المشورة بشأن العقود؟
رقم Hola Cards يساعدك على ممارسة اللغة الاسبانية. قم بتأكيد التثبيت والتغطية والمعدات وشروط العقد مع مزود الخدمة الخاص بك.
انسخ عبارات الإنترنت المنزلية الـ 24
احفظ الكتلة أو الصقها في مجموعة مخصصة في Hola Cards تطبيق جوال.
**الإنترنت المنزلي باللغة الإسبانية: 24 عبارة**
Quisiera contratar internet en casa. - أرغب في الحصول على الإنترنت المنزلي.
¿Hay cobertura de fibra en esta dirección? - هل الألياف متوفرة في هذا العنوان؟
¿Qué velocidad incluye el plan? - ما هي السرعة التي تتضمنها الخطة؟
¿El precio mensual incluye el router? - هل السعر الشهري يشمل الراوتر؟
Quisiera concertar una cita para la instalación. - أرغب في حجز موعد التثبيت.
¿Qué día puede venir el técnico? - في أي يوم يمكن أن يأتي الفني؟
¿Tengo que estar en casa durante la instalación? - هل يجب أن أكون في المنزل أثناء التثبيت؟
¿Puede avisarme antes de llegar? - هل يمكنك إخباري قبل وصولك؟
¿Dónde está la toma de fibra? - أين هو مقبس الألياف؟
¿Puede instalar el router en esta habitación? - هل يمكنك تركيب جهاز التوجيه في هذه الغرفة؟
¿Hay que hacer algún agujero en la pared? - هل ستحتاج إلى حفر أي ثقوب في الحائط؟
¿Queda algún coste de instalación pendiente? - هل لا تزال هناك أي رسوم تركيب مستحقة؟
¿Cuál es el nombre de la red? - ما هو اسم الشبكة؟
¿Me puede indicar la contraseña del wifi? - هل يمكن أن تخبرني بكلمة مرور Wi-Fi ؟
La señal no llega bien a esta habitación. - الإشارة لا تصل إلى هذه الغرفة بشكل جيد.
¿Puedo conectar el ordenador por cable? - هل يمكنني توصيل الكمبيوتر بالكابل؟
El router no se conecta a internet. - لن يتصل جهاز التوجيه بالإنترنت.
La conexión se corta varias veces al día. - ينقطع الاتصال عدة مرات في اليوم.
¿Puede comprobar si hay una avería en la zona? - هل يمكنك التحقق مما إذا كان هناك انقطاع في المنطقة؟
¿Es necesario reiniciar el router? - هل يحتاج جهاز التوجيه إلى إعادة التشغيل؟
La velocidad es más baja de lo contratado. - السرعة أقل من تلك الموجودة في خطتي.
¿Puede hacer una prueba de velocidad? - هل يمكنك إجراء اختبار السرعة؟
Quisiera cambiar el router; no funciona bien. - أرغب في استبدال جهاز التوجيه؛ أنها لا تعمل بشكل صحيح.
¿Hay permanencia o algún coste por cancelar? - هل هناك حد أدنى لمدة العقد أو رسوم الإلغاء؟
تدرب على الإنترنت المنزلي باللغة الإسبانية مع Hola Cards
احفظ العبارات قبل زيارة التثبيت أو الاتصال بمزود الخدمة.Hola Cards متاح على iOS و Android.
