将家庭网络西班牙语集中在一组
将所有 24 个家庭互联网短语复制到Hola Cards在iOS或者Android，或直接根据本指南进行练习。
用于设置家庭互联网的 24 个西班牙语短语
连接家庭互联网的六个步骤
检查您的地址可以使用哪些服务。
比较速度、每月价格和设备成本。
预约安装参观并确认谁需要在家。
向技术人员展示墙壁插座和首选路由器位置。
连接设备并检查Wi-Fi覆盖每个房间。
报告停电或设备问题并确认合同条款。
有用的家庭互联网词汇
internet en casa指家庭互联网；internet fijo也被一些地区使用。
router被广泛理解；西班牙语国家也可以使用enrutador或者rúter。
wifi通常写成Wi-Fi或者wifi;发音和拼写有所不同。
速度测试或重新启动可以帮助描述问题，但提供商的程序有所不同。
用于设置家庭互联网的 24 个西班牙语短语
学习 24 个西班牙语短语，用于选择家庭互联网、预订安装、设置Wi-Fi并报告连接问题。
| 西班牙语 | 中文 | 例子 | |
|---|---|---|---|
| Quisiera contratar internet en casa. | 我想要家庭互联网。 | Quisiera 反对互联网 en casa antes de mudarme el próximo mes。 | 在比较家庭互联网计划时使用。 |
| ¿Hay cobertura de fibra en esta dirección? | 这个地址有光纤吗？ | ¿Hay cobertura de fibra en esta dirección? | 在比较家庭互联网计划时使用。 |
| ¿Qué velocidad incluye el plan? | 该计划包括什么速度？ | ¿Qué velocidad incluye el plan de internet? | 在比较家庭互联网计划时使用。 |
| ¿El precio mensual incluye el router? | 每个月的价格包含路由器吗？ | ¿El precio mensual incluye el router wifi? | 在比较家庭互联网计划时使用。 |
| Quisiera concertar una cita para la instalación. | 我想预约安装。 | Quisiera concertar una cita para la instalación de internet. | 用于安排或准备技术人员访问。 |
| ¿Qué día puede venir el técnico? | 技术员哪天可以来？ | ¿Qué día puede venir el técnico a casa? | 用于安排或准备技术人员访问。 |
| ¿Tengo que estar en casa durante la instalación? | 安装期间我需要在家吗？ | ¿Tengo que estar en casa durante toda la instalación? | 用于安排或准备技术人员访问。 |
| ¿Puede avisarme antes de llegar? | 你能在到达之前通知我吗？ | ¿Puede avisarme por teléfono antes de llegar? | 用于安排或准备技术人员访问。 |
| ¿Dónde está la toma de fibra? | 光纤插座在哪里？ | ¿Dónde está la toma de fibra en el piso? | 在技术人员安装服务时使用。 |
| ¿Puede instalar el router en esta habitación? | 你能在这个房间安装路由器吗？ | ¿Puede instalar el router en esta habitación? | 在技术人员安装服务时使用。 |
| ¿Hay que hacer algún agujero en la pared? | 您需要在墙上钻孔吗？ | ¿Hay que hacer algún agujero en la pared para pasar el cable? | 在技术人员安装服务时使用。 |
| ¿Queda algún coste de instalación pendiente? | 还需要支付安装费吗？ | ¿Queda algún coste de instalación pendiente? | 在技术人员安装服务时使用。 |
| ¿Cuál es el nombre de la red? | 网络名称是什么？ | ¿Cuál es el nombre de la red wifi? | 连接设备或检查家里的覆盖范围时使用。 |
| ¿Me puede indicar la contraseña del wifi? | 你能告诉我 Wi-Fi 密码吗？ | ¿Me puede indicar la contraseña del wifi? | 连接设备或检查家里的覆盖范围时使用。 |
| La señal no llega bien a esta habitación. | 这个房间的信号不太好。 | La señal del wifi no llega bien a esta habitación. | 连接设备或检查家里的覆盖范围时使用。 |
| ¿Puedo conectar el ordenador por cable? | 我可以通过电缆连接计算机吗？ | ¿Puedo conectar el ordenador al router por cable? | 连接设备或检查家里的覆盖范围时使用。 |
| El router no se conecta a internet. | 路由器将无法连接到互联网。 | El router no se conecta a internet desde esta mañana. | 用于解释中断或连接问题。 |
| La conexión se corta varias veces al día. | 连接每天都会断开几次。 | La conexión a internet se corta varias veces al día. | 用于解释中断或连接问题。 |
| ¿Puede comprobar si hay una avería en la zona? | 您能检查一下该地区是否停电吗？ | ¿Puede comprobar si hay una avería de internet en la zona? | 用于解释中断或连接问题。 |
| ¿Es necesario reiniciar el router? | 路由器需要重启吗？ | 路由器是否需要恢复连接？ | 用于解释中断或连接问题。 |
| La velocidad es más baja de lo contratado. | 速度比我计划的要慢。 | La velocidad de internet es más baja de lo contratado. | 用于报告速度或设备故障。 |
| ¿Puede hacer una prueba de velocidad? | 您可以进行速度测试吗？ | ¿Puede hacer una prueba de velocidad de la conexión? | 用于报告速度或设备故障。 |
| Quisiera cambiar el router; no funciona bien. | 我想更换路由器；它无法正常工作。 | Quisiera cambiar el router porque no funciona bien. | 用于报告速度或设备故障。 |
| ¿Hay permanencia o algún coste por cancelar? | 是否有最短合同期限或取消费用？ | ¿Hay permanencia o algún coste por cancelar el servicio? | 在同意之前检查提供商的书面条款。 |
整个安装的短语
从比较计划和预约参观转向设置Wi-Fi并描述服务问题。
选择一个计划
Quisiera contratar internet en casa. · ¿Hay cobertura de fibra en esta dirección? · ¿Qué velocidad incluye el plan? · ¿El precio mensual incluye el router?
安排参观
Quisiera concertar una cita para la instalación. · ¿Qué día puede venir el técnico? · ¿Tengo que estar en casa durante la instalación? · ¿Puede avisarme antes de llegar?
安装过程中
¿Dónde está la toma de fibra? · ¿Puede instalar el router en esta habitación? · ¿Hay que hacer algún agujero en la pared? · ¿Queda algún coste de instalación pendiente?
设置Wi-Fi
¿Cuál es el nombre de la red? · ¿Me puede indicar la contraseña del wifi? · La señal no llega bien a esta habitación. · ¿Puedo conectar el ordenador por cable?
描述一个问题
El router no se conecta a internet. · La conexión se corta varias veces al día. · ¿Puede comprobar si hay una avería en la zona? · ¿Es necesario reiniciar el router?
寻求支持
La velocidad es más baja de lo contratado. · ¿Puede hacer una prueba de velocidad? · Quisiera cambiar el router; no funciona bien.
检查条款
¿Hay permanencia o algún coste por cancelar?
简短的安装参观
顾客：¿Puede instalar el router en esta habitación?技术员：Sí. Primero comprobaré la toma de fibra。
顾客：La señal no llega bien al dormitorio.技术员：Podemos probar otra ubicación y comprobar la conexión.
继续西班牙语科技词汇，SIM-卡片短语和租房用的有用短语。
西班牙语科技词汇 西班牙语SIM-卡片短语 西班牙公寓租赁短语
五分钟家庭互联网西班牙语练习
- 询问示例地址是否有光纤可用。
- 练习预约技术人员并确认预约窗口。
- 说出您希望将路由器安装在哪里。
- 描述信号微弱和互联网连接断开的情况。
- 最后询问速度、取消和任何安装费用。
西班牙语词典参考
核心术语是在西班牙语词典中查到的。实用短语、示例和翻译是为本指南编写的。
FAQ
如何询问我家是否有光纤可用？
问¿Hay cobertura de fibra en esta dirección?然后向提供商提供您的完整地址。
路由器 用西班牙语 是什么？
Router被广泛使用。您可能还会听到rúter或者enrutador，取决于国家/地区和提供商。
我怎么说我的Wi-Fi信号弱？
说La señal no llega bien a esta habitación.您可以添加房间的名称。
如何报告互联网中断？
问¿Hay una avería en la zona?然后解释连接何时停止工作。
做Hola Cards安装互联网或就合同提供建议？
不。Hola Cards帮助您练习西班牙语。与您的提供商确认安装、覆盖范围、设备和合同条款。
复制 24 个家庭互联网短语
保存块或将其粘贴到自定义组中Hola Cards移动应用程序。
**西班牙语家庭互联网：24 个短语**
Quisiera contratar internet en casa. - 我想要家庭互联网。
¿Hay cobertura de fibra en esta dirección? - 这个地址有光纤吗？
¿Qué velocidad incluye el plan? - 该计划包括什么速度？
¿El precio mensual incluye el router? - 每个月的价格包含路由器吗？
Quisiera concertar una cita para la instalación. - 我想预约安装。
¿Qué día puede venir el técnico? - 技术员哪天可以来？
¿Tengo que estar en casa durante la instalación? - 安装期间我需要在家吗？
¿Puede avisarme antes de llegar? - 你能在到达之前通知我吗？
¿Dónde está la toma de fibra? - 光纤插座在哪里？
¿Puede instalar el router en esta habitación? - 你能在这个房间安装路由器吗？
¿Hay que hacer algún agujero en la pared? - 您需要在墙上钻孔吗？
¿Queda algún coste de instalación pendiente? - 还需要支付安装费吗？
¿Cuál es el nombre de la red? - 网络名称是什么？
¿Me puede indicar la contraseña del wifi? - 你能告诉我 Wi-Fi 密码吗？
La señal no llega bien a esta habitación. - 这个房间的信号不太好。
¿Puedo conectar el ordenador por cable? - 我可以通过电缆连接计算机吗？
El router no se conecta a internet. - 路由器将无法连接到互联网。
La conexión se corta varias veces al día. - 连接每天都会断开几次。
¿Puede comprobar si hay una avería en la zona? - 您能检查一下该地区是否停电吗？
¿Es necesario reiniciar el router? - 路由器需要重启吗？
La velocidad es más baja de lo contratado. - 速度比我计划的要慢。
¿Puede hacer una prueba de velocidad? - 您可以进行速度测试吗？
Quisiera cambiar el router; no funciona bien. - 我想更换路由器；它无法正常工作。
¿Hay permanencia o algún coste por cancelar? - 是否有最短合同期限或取消费用？
练习家庭网络西班牙语Hola Cards
在安装访问或致电提供商之前保存这些短语。Hola Cards可用于iOS和Android。
