Xử lý chuyến thăm sửa chữa điện
Sao chép tất cả 24 cụm từ vào Hola Cards trên iOS hoặc Android, hoặc thực hành chúng trực tiếp từ hướng dẫn này.
Cụm từ thợ điện tiếng Tây Ban Nha
Xử lý chuyến thăm sửa chữa điện
Báo cáo sự cố về điện.
Mô tả ổ cắm, công tắc hoặc cáp.
Sắp xếp một chuyến thăm thợ điện có trình độ.
Xác nhận ước tính, thời gian và thanh toán.
Bốn sự khác biệt thực tế
enchufe có nghĩa là ổ cắm hoặc ổ cắm.
cuadro eléctrico có nghĩa là bảng điện.
avería có nghĩa là lỗi hoặc hư hỏng.
presupuesto có nghĩa là ước tính hoặc báo giá.
24 cụm từ thợ điện tiếng Tây Ban Nha hữu ích
Sử dụng các cụm từ này để báo cáo sự cố về điện, sắp xếp thợ điện có trình độ, thảo luận về việc sửa chữa và xác nhận ước tính.
| Cụm từ tiếng Tây Ban Nha | Tiếng Việt | Khi nào nên sử dụng nó | Sân khấu |
|---|---|---|---|
| ¿Hay un problema eléctrico? | Có vấn đề gì về điện không? | Báo cáo vấn đề | Yêu cầu giúp đỡ và giữ an toàn đầu tiên. |
| Necesito un electricista urgente. | Tôi cần một thợ điện khẩn cấp. | Yêu cầu giúp đỡ | Yêu cầu giúp đỡ và giữ an toàn đầu tiên. |
| No hay luz en esta habitación. | Căn phòng này không có điện. | Mô tả lỗi | Mô tả những gì không hoạt động. |
| El enchufe no funciona. | Ổ cắm không hoạt động. | Đưa ra một chi tiết | Mô tả những gì không hoạt động. |
| El interruptor hace ruido. | Công tắc đang phát ra tiếng ồn. | Báo cáo vấn đề | Mô tả những gì không hoạt động. |
| ¿Dónde está el cuadro eléctrico? | Bảng điện ở đâu? | Yêu cầu giúp đỡ | Không chạm vào hệ thống dây điện bị hư hỏng. |
| Ha saltado el automático. | Bộ ngắt mạch đã bị ngắt. | Mô tả lỗi | Không chạm vào hệ thống dây điện bị hư hỏng. |
| Apague la corriente, por favor. | Làm ơn tắt nguồn đi. | Đưa ra một chi tiết | Không chạm vào hệ thống dây điện bị hư hỏng. |
| ¿Puede venir hoy? | Hôm nay bạn có thể đến được không? | Báo cáo vấn đề | Sắp xếp chuyến thăm và giá cả. |
| ¿Cuánto cuesta la visita? | Số tiền gọi ra là bao nhiêu? | Yêu cầu giúp đỡ | Sắp xếp chuyến thăm và giá cả. |
| La luz parpadea. | Ánh sáng đang nhấp nháy. | Mô tả lỗi | Cung cấp cho thợ điện những chi tiết hữu ích. |
| Hay olor a quemado. | Có mùi cháy. | Đưa ra một chi tiết | Không chạm vào hệ thống dây điện bị hư hỏng. |
| El cable está dañado. | Cáp bị hỏng. | Báo cáo vấn đề | Cung cấp cho thợ điện những chi tiết hữu ích. |
| ¿Puede revisar esta toma? | Bạn có thể kiểm tra ổ cắm này không? | Yêu cầu giúp đỡ | Cung cấp cho thợ điện những chi tiết hữu ích. |
| Necesito instalar una lámpara. | Tôi cần lắp đặt một chiếc đèn. | Mô tả lỗi | Mô tả công việc dự kiến. |
| ¿Puede encontrar la avería? | Bạn có thể tìm ra lỗi không? | Đưa ra một chi tiết | Cung cấp cho thợ điện những chi tiết hữu ích. |
| ¿Necesita una foto del problema? | Bạn có cần một bức ảnh của vấn đề? | Báo cáo vấn đề | Chia sẻ vị trí và một bức ảnh. |
| ¿Cuánto tardará la reparación? | Việc sửa chữa sẽ mất bao lâu? | Yêu cầu giúp đỡ | Xác nhận thời gian, vật liệu và chi phí. |
| ¿Tiene el material necesario? | Bạn có tài liệu cần thiết không? | Mô tả lỗi | Xác nhận thời gian, vật liệu và chi phí. |
| ¿Me da un presupuesto? | Bạn có thể cho tôi một ước tính? | Đưa ra một chi tiết | Xác nhận thời gian, vật liệu và chi phí. |
| ¿La reparación tiene garantía? | Sửa chữa có được bảo hành không? | Báo cáo vấn đề | Kiểm tra bảo hành, thanh toán và dọn dẹp. |
| ¿Puede dejar la zona limpia? | Bạn có thể để lại khu vực sạch sẽ? | Yêu cầu giúp đỡ | Kiểm tra bảo hành, thanh toán và dọn dẹp. |
| ¿Puedo pagar con tarjeta? | Tôi có thể thanh toán bằng thẻ không? | Mô tả lỗi | Kiểm tra bảo hành, thanh toán và dọn dẹp. |
| Gracias por venir tan rápido. | Cảm ơn bạn đã đến nhanh như vậy. | Đưa ra một chi tiết | Kiểm tra bảo hành, thanh toán và dọn dẹp. |
Thực hành hành trình sửa chữa đầy đủ
Nói một cụm từ cho mỗi giai đoạn.
Gọi để được giúp đỡ
¿Hay un problema eléctrico? · Necesito un electricista urgente.
Giải thích vấn đề
No hay luz en esta habitación. · El enchufe no funciona. · El interruptor hace ruido.
Giữ an toàn
¿Dónde está el cuadro eléctrico? · Ha saltado el automático. · Apague la corriente, por favor. · Hay olor a quemado.
Sắp xếp một chuyến thăm
¿Puede venir hoy? · ¿Cuánto cuesta la visita?
Mô tả lỗi
La luz parpadea. · El cable está dañado. · ¿Puede revisar esta toma? · ¿Puede encontrar la avería?
Chia sẻ chi tiết
¿Necesita una foto del problema?
Xác nhận báo giá
¿Cuánto tardará la reparación? · ¿Tiene el material necesario? · ¿Me da un presupuesto?
Lập kế hoạch công việc
Necesito instalar una lámpara.
Đóng công việc
¿La reparación tiene garantía? · ¿Puede dejar la zona limpia? · ¿Puedo pagar con tarjeta? · Gracias por venir tan rápido.
Hai đoạn hội thoại ngắn của thợ điện
Khách hàng: No hay luz en esta habitación. Thợ điện: Voy a revisar el cuadro eléctrico.
Khách hàng: ¿Me da un presupuesto? Thợ điện: Sí, le explico el trabajo y el plazo.
Kết nối tiếng Tây Ban Nha về điện với từ vựng về nhà và sửa chữa.
Cụm từ thợ sửa ống nước tiếng Tây Ban Nha Từ vựng về ngôi nhà Tây Ban Nha Cụm từ cửa hàng sửa chữa tiếng Tây Ban Nha
Một cuộc tập trận thợ điện năm phút
- Báo cáo vấn đề.
- Đặt tên cho phòng bị ảnh hưởng.
- Mô tả lỗi.
- Hỏi về chuyến thăm và ước tính.
- Xác nhận an toàn, thanh toán và dọn dẹp.
Tài liệu tham khảo tiếng Tây Ban Nha về điện
Các thuật ngữ điện cốt lõi đã được kiểm tra dựa trên từ điển RAE.
FAQ
Làm cách nào để báo cáo sự cố về điện?
Nói ¿Hay un problema eléctrico?
Làm thế nào để tôi yêu cầu một thợ điện khẩn cấp?
Nói Necesito un electricista urgente.
Làm cách nào để yêu cầu ước tính?
Nói ¿Me da un presupuesto?
Hola Cards có thể chẩn đoán lỗi điện không?
Không. Sử dụng các cụm từ để giao tiếp; chỉ có chuyên gia có trình độ mới có thể kiểm tra lỗi.
Sao chép 24 cụm từ thợ điện
Lưu khối vào ghi chú hoặc dán nó vào nhóm tùy chỉnh trong ứng dụng Hola Cards di động.
**Tiếng Tây Ban Nha thợ điện: 24 cụm từ**
¿Hay un problema eléctrico? - Có vấn đề gì về điện không?
Necesito un electricista urgente. - Tôi cần một thợ điện khẩn cấp.
No hay luz en esta habitación. - Căn phòng này không có điện.
El enchufe no funciona. - Ổ cắm không hoạt động.
El interruptor hace ruido. - Công tắc đang phát ra tiếng ồn.
¿Dónde está el cuadro eléctrico? - Bảng điện ở đâu?
Ha saltado el automático. - Bộ ngắt mạch đã bị ngắt.
Apague la corriente, por favor. - Làm ơn tắt nguồn đi.
¿Puede venir hoy? - Hôm nay bạn có thể đến được không?
¿Cuánto cuesta la visita? - Số tiền gọi ra là bao nhiêu?
La luz parpadea. - Ánh sáng đang nhấp nháy.
Hay olor a quemado. - Có mùi cháy.
El cable está dañado. - Cáp bị hỏng.
¿Puede revisar esta toma? - Bạn có thể kiểm tra ổ cắm này không?
Necesito instalar una lámpara. - Tôi cần lắp đặt một chiếc đèn.
¿Puede encontrar la avería? - Bạn có thể tìm ra lỗi không?
¿Necesita una foto del problema? - Bạn có cần một bức ảnh của vấn đề?
¿Cuánto tardará la reparación? - Việc sửa chữa sẽ mất bao lâu?
¿Tiene el material necesario? - Bạn có tài liệu cần thiết không?
¿Me da un presupuesto? - Bạn có thể cho tôi một ước tính?
¿La reparación tiene garantía? - Sửa chữa có được bảo hành không?
¿Puede dejar la zona limpia? - Bạn có thể để lại khu vực sạch sẽ?
¿Puedo pagar con tarjeta? - Tôi có thể thanh toán bằng thẻ không?
Gracias por venir tan rápido. - Cảm ơn bạn đã đến nhanh như vậy.
Review thợ điện tiếng Tây Ban Nha bằng Hola Cards
Sử dụng các cụm từ này để báo cáo sự cố về điện, sắp xếp thợ điện có trình độ, thảo luận về việc sửa chữa và xác nhận ước tính.
