შეინახეთ სახლის ინტერნეტი ესპანური ერთ ჯგუფში
დააკოპირეთ ყველა 24 სახლის ინტერნეტ ფრაზა Hola Cards iOS ან Android, ან ივარჯიშეთ მათ პირდაპირ ამ სახელმძღვანელოდან.
24 ესპანური ფრაზა სახლის ინტერნეტის დასაყენებლად
ექვსი ნაბიჯი სახლის ინტერნეტთან დასაკავშირებლად
შეამოწმეთ რომელი სერვისი ხელმისაწვდომია თქვენს მისამართზე.
შეადარეთ სიჩქარე, თვიური ფასი და აღჭურვილობის ხარჯები.
დაჯავშნეთ ინსტალაციის ვიზიტი და დაადასტურეთ, ვინ უნდა იყოს სახლში.
აჩვენეთ ტექნიკოსს კედლის სოკეტი და როუტერის სასურველი მდებარეობა.
შეაერთეთ მოწყობილობა და შეამოწმეთ Wi-Fi დაფარვა თითოეულ ოთახში.
შეატყობინეთ გათიშვის ან აღჭურვილობის პრობლემას და დაადასტურეთ ხელშეკრულების პირობები.
სასარგებლო სიტყვები სახლის ინტერნეტში
internet en casa ნიშნავს სახლის ინტერნეტს; internet fijo ასევე გამოიყენება ზოგიერთ რეგიონში.
router ფართოდ არის გაგებული; ესპანურენოვან ქვეყნებს ასევე შეუძლიათ გამოიყენონ enrutador ან rúter.
wifi ჩვეულებრივ იწერება Wi-Fi ან wifi; გამოთქმა და მართლწერა განსხვავდება.
სიჩქარის ტესტირება ან გადატვირთვა დაგეხმარებათ პრობლემის აღწერაში, მაგრამ პროვაიდერის პროცედურები განსხვავდება.
24 ესპანური ფრაზა სახლის ინტერნეტის დასაყენებლად
ისწავლეთ 24 ესპანური ფრაზა სახლის ინტერნეტის არჩევისთვის, დაჯავშნის ინსტალაციისთვის, Wi-Fi-ის დაყენებისა და კავშირის პრობლემის შესახებ შეტყობინებისთვის.
| ესპანური | ქართული | მაგალითი | |
|---|---|---|---|
| Quisiera contratar internet en casa. | მსურს სახლში ინტერნეტის მიღება. | Quisiera contratar internet en casa antes de mudarme el próximo mes. | გამოიყენეთ სახლის ინტერნეტ გეგმების შედარებისას. |
| ¿Hay cobertura de fibra en esta dirección? | არის თუ არა ბოჭკოვანი ამ მისამართზე? | ¿Hay cobertura de fibra en esta dirección? | გამოიყენეთ სახლის ინტერნეტ გეგმების შედარებისას. |
| ¿Qué velocidad incluye el plan? | რა სიჩქარეს მოიცავს გეგმა? | ¿Qué velocidad incluye el plan de internet? | გამოიყენეთ სახლის ინტერნეტ გეგმების შედარებისას. |
| ¿El precio mensual incluye el router? | თვიურ ფასში შედის როუტერი? | ¿El precio mensual incluye el router wifi? | გამოიყენეთ სახლის ინტერნეტ გეგმების შედარებისას. |
| Quisiera concertar una cita para la instalación. | ინსტალაციის შეხვედრის დაჯავშნა მინდა. | Quisiera concertar una cita para la instalación de internet. | გამოიყენეთ ტექნიკოსის ვიზიტის დასაგეგმად ან მოსამზადებლად. |
| ¿Qué día puede venir el técnico? | რომელ დღეს შეიძლება მოვიდეს ტექნიკოსი? | ¿Qué día puede venir el técnico a casa? | გამოიყენეთ ტექნიკოსის ვიზიტის დასაგეგმად ან მოსამზადებლად. |
| ¿Tengo que estar en casa durante la instalación? | ინსტალაციის დროს სახლში უნდა ვიყო? | ¿Tengo que estar en casa durante toda la instalación? | გამოიყენეთ ტექნიკოსის ვიზიტის დასაგეგმად ან მოსამზადებლად. |
| ¿Puede avisarme antes de llegar? | შეგიძლია შემატყობინო ჩამოსვლამდე? | ¿Puede avisarme por teléfono antes de llegar? | გამოიყენეთ ტექნიკოსის ვიზიტის დასაგეგმად ან მოსამზადებლად. |
| ¿Dónde está la toma de fibra? | სად არის ბოჭკოვანი სოკეტი? | ¿Dónde está la toma de fibra en el piso? | გამოიყენეთ სანამ ტექნიკოსი დააინსტალირებს მომსახურებას. |
| ¿Puede instalar el router en esta habitación? | შეგიძლიათ ამ ოთახში როუტერის დაყენება? | ¿Puede instalar el router en esta habitación? | გამოიყენეთ სანამ ტექნიკოსი დააინსტალირებს მომსახურებას. |
| ¿Hay que hacer algún agujero en la pared? | დაგჭირდებათ კედელზე რაიმე ხვრელის გაბურღვა? | ¿Hay que hacer algún agujero en la pared para pasar el cable? | გამოიყენეთ სანამ ტექნიკოსი დააინსტალირებს მომსახურებას. |
| ¿Queda algún coste de instalación pendiente? | ინსტალაციის საფასური კიდევ არის გადასახდელი? | ¿Queda algún coste de instalación pendiente? | გამოიყენეთ სანამ ტექნიკოსი დააინსტალირებს მომსახურებას. |
| ¿Cuál es el nombre de la red? | რა არის ქსელის სახელი? | ¿Cuál es el nombre de la red wifi? | გამოიყენეთ მოწყობილობების შეერთებისას ან სახლში დაფარვის შემოწმებისას. |
| ¿Me puede indicar la contraseña del wifi? | შეგიძლიათ მითხრათ Wi-Fi-ის პაროლი? | ¿Me puede indicar la contraseña del wifi? | გამოიყენეთ მოწყობილობების შეერთებისას ან სახლში დაფარვის შემოწმებისას. |
| La señal no llega bien a esta habitación. | სიგნალი კარგად არ აღწევს ამ ოთახში. | La señal del wifi no llega bien a esta habitación. | გამოიყენეთ მოწყობილობების შეერთებისას ან სახლში დაფარვის შემოწმებისას. |
| ¿Puedo conectar el ordenador por cable? | შემიძლია კომპიუტერის კაბელით დაკავშირება? | ¿Puedo conectar el ordenador al router por cable? | გამოიყენეთ მოწყობილობების შეერთებისას ან სახლში დაფარვის შემოწმებისას. |
| El router no se conecta a internet. | როუტერი არ დაუკავშირდება ინტერნეტს. | El router no se conecta a internet desde esta mañana. | გამოიყენეთ შეფერხების ან კავშირის პრობლემის ასახსნელად. |
| La conexión se corta varias veces al día. | კავშირი დღეში რამდენჯერმე იკლებს. | La conexión a internet se corta varias veces al día. | გამოიყენეთ შეფერხების ან კავშირის პრობლემის ასახსნელად. |
| ¿Puede comprobar si hay una avería en la zona? | შეგიძლიათ შეამოწმოთ არის თუ არა გათიშვა ტერიტორიაზე? | ¿Puede comprobar si hay una avería de internet en la zona? | გამოიყენეთ შეფერხების ან კავშირის პრობლემის ასახსნელად. |
| ¿Es necesario reiniciar el router? | საჭიროა თუ არა როუტერის გადატვირთვა? | ¿Es Necesario Reiniciar El Router for Recuperar La Conexión? | გამოიყენეთ შეფერხების ან კავშირის პრობლემის ასახსნელად. |
| La velocidad es más baja de lo contratado. | სიჩქარე უფრო დაბალია ვიდრე ჩემს გეგმაში. | La velocidad de internet es más baja de lo contratado. | გამოიყენეთ სიჩქარის ან აღჭურვილობის პრობლემების შესახებ შეტყობინებისთვის. |
| ¿Puede hacer una prueba de velocidad? | შეგიძლიათ სიჩქარის ტესტის ჩატარება? | ¿Puede hacer una prueba de velocidad de la conexión? | გამოიყენეთ სიჩქარის ან აღჭურვილობის პრობლემების შესახებ შეტყობინებისთვის. |
| Quisiera cambiar el router; no funciona bien. | როუტერის შეცვლა მინდა; ის არ მუშაობს გამართულად. | Quisiera cambiar el router porque no funciona bien. | გამოიყენეთ სიჩქარის ან აღჭურვილობის პრობლემების შესახებ შეტყობინებისთვის. |
| ¿Hay permanencia o algún coste por cancelar? | არის თუ არა ხელშეკრულების მინიმალური ვადა ან გაუქმების საფასური? | ¿Hay permanencia o algún coste por cancelar el servicio? | შეთანხმებამდე შეამოწმეთ პროვაიდერის წერილობითი პირობები. |
ფრაზები მთელი ინსტალაციისთვის
გადადით გეგმების შედარებიდან და ვიზიტის დაჯავშნიდან Wi-Fi-ის დაყენებაზე და სერვისის პრობლემების აღწერაზე.
აირჩიეთ გეგმა
Quisiera contratar internet en casa. · ¿Hay cobertura de fibra en esta dirección? · ¿Qué velocidad incluye el plan? · ¿El precio mensual incluye el router?
მოაწყეთ ვიზიტი
Quisiera concertar una cita para la instalación. · ¿Qué día puede venir el técnico? · ¿Tengo que estar en casa durante la instalación? · ¿Puede avisarme antes de llegar?
ინსტალაციის დროს
¿Dónde está la toma de fibra? · ¿Puede instalar el router en esta habitación? · ¿Hay que hacer algún agujero en la pared? · ¿Queda algún coste de instalación pendiente?
დააყენეთ Wi-Fi
¿Cuál es el nombre de la red? · ¿Me puede indicar la contraseña del wifi? · La señal no llega bien a esta habitación. · ¿Puedo conectar el ordenador por cable?
აღწერეთ პრობლემა
El router no se conecta a internet. · La conexión se corta varias veces al día. · ¿Puede comprobar si hay una avería en la zona? · ¿Es necesario reiniciar el router?
ითხოვეთ მხარდაჭერა
La velocidad es más baja de lo contratado. · ¿Puede hacer una prueba de velocidad? · Quisiera cambiar el router; no funciona bien.
შეამოწმეთ პირობები
¿Hay permanencia o algún coste por cancelar?
ინსტალაციის მოკლე ვიზიტი
დამკვეთი: ¿Puede instalar el router en esta habitación? ტექნიკოსი: Sí. Primero comprobaré la toma de fibra.
დამკვეთი: La señal no llega bien al dormitorio. ტექნიკოსი: Podemos probar otra ubicación y comprobar la conexión.
განაგრძეთ ესპანური ტექნოლოგიების სიტყვები, SIM-ბარათის ფრაზები და სასარგებლო ფრაზები სახლის გასაქირავებლად.
ესპანური ტექნოლოგიური ლექსიკა ესპანური SIM- ბარათის ფრაზები ესპანური ბინის გაქირავების ფრაზები
ხუთწუთიანი სახლის ინტერნეტ ესპანური სავარჯიშო
- ჰკითხეთ არის თუ არა ბოჭკოვანი ნიმუშის მისამართზე.
- ივარჯიშეთ ტექნიკოსის დაჯავშნა და შეხვედრის ფანჯრის დადასტურება.
- თქვით სად გსურთ როუტერის დაყენება.
- აღწერეთ სუსტი სიგნალი და ინტერნეტ კავშირი, რომელიც იკლებს.
- დაასრულეთ სიჩქარის, გაუქმების და ინსტალაციის ნებისმიერი ღირებულების კითხვით.
ესპანური ლექსიკონის მითითებები
ძირითადი ტერმინები შემოწმდა ესპანურ ლექსიკონებში. ამ სახელმძღვანელოსთვის დაიწერა პრაქტიკული ფრაზები, მაგალითები და თარგმანები.
FAQ
როგორ ვიკითხო, არის თუ არა ბოჭკოვანი ჩემს სახლში?
ჰკითხეთ ¿Hay cobertura de fibra en esta dirección? შემდეგ მიეცით პროვაიდერს თქვენი სრული მისამართი.
რა არის როუტერი ესპანურად?
Router ფართოდ გამოიყენება. თქვენ ასევე შეგიძლიათ მოისმინოთ rúter ან enrutador, ქვეყნიდან და პროვაიდერის მიხედვით.
როგორ ვთქვა, რომ ჩემი Wi-Fi სიგნალი სუსტია?
თქვით La señal no llega bien a esta habitación. შეგიძლიათ დაამატოთ ოთახის სახელი.
როგორ დავაფიქსირო ინტერნეტის გათიშვის შესახებ?
ჰკითხეთ ¿Hay una avería en la zona? შემდეგ აუხსენით, როდის შეწყდა კავშირის მუშაობა.
Hola Cards აყენებს ინტერნეტს თუ გირჩევს კონტრაქტებს?
No Hola Cards გეხმარებათ ესპანური ენის ვარჯიშში. დაადასტურეთ ინსტალაცია, დაფარვა, აღჭურვილობა და კონტრაქტის პირობები თქვენს პროვაიდერთან.
დააკოპირეთ 24 სახლის ინტერნეტ ფრაზა
შეინახეთ ბლოკი ან ჩასვით მორგებულ ჯგუფში Hola Cards მობილური აპში.
**სახლის ინტერნეტი ესპანურად: 24 ფრაზა**
Quisiera contratar internet en casa. - მსურს სახლში ინტერნეტის მიღება.
¿Hay cobertura de fibra en esta dirección? - არის თუ არა ბოჭკოვანი ამ მისამართზე?
¿Qué velocidad incluye el plan? - რა სიჩქარეს მოიცავს გეგმა?
¿El precio mensual incluye el router? - თვიურ ფასში შედის როუტერი?
Quisiera concertar una cita para la instalación. - ინსტალაციის შეხვედრის დაჯავშნა მინდა.
¿Qué día puede venir el técnico? - რომელ დღეს შეიძლება მოვიდეს ტექნიკოსი?
¿Tengo que estar en casa durante la instalación? - ინსტალაციის დროს სახლში უნდა ვიყო?
¿Puede avisarme antes de llegar? - შეგიძლია შემატყობინო ჩამოსვლამდე?
¿Dónde está la toma de fibra? - სად არის ბოჭკოვანი სოკეტი?
¿Puede instalar el router en esta habitación? - შეგიძლიათ ამ ოთახში როუტერის დაყენება?
¿Hay que hacer algún agujero en la pared? - დაგჭირდებათ კედელზე რაიმე ხვრელის გაბურღვა?
¿Queda algún coste de instalación pendiente? - ინსტალაციის საფასური კიდევ არის გადასახდელი?
¿Cuál es el nombre de la red? - რა არის ქსელის სახელი?
¿Me puede indicar la contraseña del wifi? - შეგიძლიათ მითხრათ Wi-Fi-ის პაროლი?
La señal no llega bien a esta habitación. - სიგნალი კარგად არ აღწევს ამ ოთახში.
¿Puedo conectar el ordenador por cable? - შემიძლია კომპიუტერის კაბელით დაკავშირება?
El router no se conecta a internet. - როუტერი არ დაუკავშირდება ინტერნეტს.
La conexión se corta varias veces al día. - კავშირი დღეში რამდენჯერმე იკლებს.
¿Puede comprobar si hay una avería en la zona? - შეგიძლიათ შეამოწმოთ არის თუ არა გათიშვა ტერიტორიაზე?
¿Es necesario reiniciar el router? - საჭიროა თუ არა როუტერის გადატვირთვა?
La velocidad es más baja de lo contratado. - სიჩქარე უფრო დაბალია ვიდრე ჩემს გეგმაში.
¿Puede hacer una prueba de velocidad? - შეგიძლიათ სიჩქარის ტესტის ჩატარება?
Quisiera cambiar el router; no funciona bien. - როუტერის შეცვლა მინდა; ის არ მუშაობს გამართულად.
¿Hay permanencia o algún coste por cancelar? - არის თუ არა ხელშეკრულების მინიმალური ვადა ან გაუქმების საფასური?
ივარჯიშეთ სახლის ინტერნეტ ესპანური Hola Cards-ით
შეინახეთ ფრაზები ინსტალაციის ვიზიტამდე ან პროვაიდერთან ზარამდე. Hola Cards ხელმისაწვდომია iOS და Android.
