24 cụm từ trong tiệm làm tóc bằng tiếng Tây Ban Nha

Cụm từ tiệm làm tóc tiếng Tây Ban Nha

Sử dụng bốn giai đoạn ngắn tại tiệm

Đặt hoặc xác nhận cuộc hẹn và đặt tên cho dịch vụ.

Mô tả chiều dài và hình dạng trước khi nhà tạo mẫu bắt đầu.

Đưa ra những hướng dẫn ngắn gọn, lịch sự trong quá trình cắt.

Kiểm tra kết quả, hỏi giá và trả tiền.

Bốn điểm khác biệt hữu ích của thẩm mỹ viện

pelo và cabello đều có nghĩa là tóc; pelo đặc biệt phổ biến trong lời nói hàng ngày.

peluquería là một tiệm làm tóc; barbería thường tập trung vào các dịch vụ cắt tóc và để râu.

flequillo được hiểu rộng rãi là tóc mái hoặc tóc mái; fleco phổ biến ở nhiều nơi ở Mỹ Latinh.

Solo las puntas yêu cầu chỉ cắt bớt phần cuối, nhưng một bức ảnh và một cử chỉ dài sẽ an toàn hơn một bản dịch chính xác.

24 cụm từ tiếng Tây Ban Nha hữu ích ở tiệm làm tóc

Sáu cụm từ cho từng giai đoạn: đặt chỗ, tư vấn, cắt tóc và kết thúc.

Thực hành chuyến thăm thẩm mỹ viện hoàn chỉnh

Nói một cụm từ ở mỗi giai đoạn để bạn có thể xử lý câu trả lời thực tế tiếp theo.

Hai cuộc đối thoại nhỏ tại salon

Khách hàng: Tengo cita a las tres. Nhà tạo mẫu: ¿A nombre de quién? Khách hàng: A nombre de Ana.

Nhà tạo mẫu: ¿Cómo lo quiere? Khách hàng: Solo las puntas, por favor. No muy corto. Nhà tạo mẫu: De acuerdo.

Hiển thị một bức ảnh rõ ràng khi hình dạng chính xác quan trọng. Xác nhận số tiền sẽ cắt trước khi nhà tạo mẫu bắt đầu.

Hola Cards là một ứng dụng flashcard tiếng Tây Ban Nha từ holacards.org cho iOS và Android. Ứng dụng di động của nó nhập danh sách bản dịch tiếng Tây Ban Nha có tiêu đề cho âm thanh, văn bản, phát âm và đánh giá cách nhau. Nó không đặt lịch hẹn, giới thiệu kiểu tóc hoặc truyền ảnh tham khảo đến tiệm.

Kết nối salon tiếng Tây Ban Nha với ngoại hình, bộ phận cơ thể, màu sắc, yêu cầu lịch sự và số lượng.

ngoại hình bằng Tiếng Tây Ban Nha / bộ phận cơ thể bằng Tiếng Tây Ban Nha / Màu sắc trong tiếng Tây Ban Nha / cụm từ poder trong tiếng Tây Ban Nha / Số, ngày và giờ

Một cuộc tập trận kéo dài năm phút trong thẩm mỹ viện

1. Xác nhận một cuộc hẹn.
2. Yêu cầu cắt và hiển thị chiều dài.
3. Mô tả hai bên, đỉnh hoặc tóc mái.
4. Nói xem chiều dài có đúng không.
5. Hỏi giá và đóng cửa một cách lịch sự.

Tài liệu tham khảo ngôn ngữ salon tóc

Ý nghĩa cốt lõi và các biến thể khu vực đã được kiểm tra dựa trên RAE mục từ điển và SpanishDictionary ví dụ sử dụng.

• RAE: peluquería
• RAE: flequillo
• SpanishDictionary: Tiếng Tây Ban Nha ở tiệm làm tóc

**Tiệm làm tóc tiếng Tây Ban Nha: 24 cụm từ**

Quisiera pedir cita para un corte. - Tôi muốn đặt lịch cắt tóc.
¿Tiene hora esta tarde? - Chiều nay bạn có khai trương không?
Tengo cita a las tres. - Tôi có cuộc hẹn lúc ba giờ.
Quisiera un corte de pelo. - Tôi muốn cắt tóc.
¿Cuánto tiempo tarda? - Phải mất bao lâu?
¿Cuánto cuesta el corte? - Cắt tóc bao nhiêu tiền?
Solo las puntas, por favor. - Xin chỉ phần cuối thôi.
Quiero algo parecido a esta foto. - Tôi muốn một cái gì đó tương tự như bức ảnh này.
Quiero mantener este largo. - Tôi muốn giữ chiều dài này.
Más corto por los lados. - Ngắn hơn ở hai bên.
Déjelo más largo arriba. - Để nó lâu hơn ở trên.
Quiero cortar el flequillo. - Tôi muốn cắt tóc mái của mình.
No muy corto, por favor. - Xin đừng quá ngắn.
Un poco más corto, por favor. - Làm ơn ngắn hơn một chút.
Ese largo está bien. - Độ dài đó là ổn.
Quiero unas capas suaves. - Tôi muốn các lớp mềm mại.
¿Puede usar la máquina en los lados? - Bạn có thể sử dụng máy cắt ở hai bên không?
¿Puede enseñarme la parte de atrás? - Bạn có thể cho tôi xem mặt sau được không?
Así está bien. - Điều đó ổn thôi.
¿Puede igualar un poco este lado? - Bạn có thể ra ngoài bên này một chút được không?
¿El secado está incluido? - Có bao gồm sấy khô không?
¿Cuánto es en total? - Tổng cộng nó là bao nhiêu?
¿Puedo pagar con tarjeta? - Tôi có thể thanh toán bằng thẻ không?
Muchas gracias. - Cảm ơn rất nhiều.