డిక్షనరీ అర్థాలను ప్రాక్టీస్ చేయండి
మొబైల్ సమీక్ష కోసం మీ సందర్భ వాక్యాలను మరియు అర్థాలను కస్టమ్ గ్రూపుల్లో లాగ్ చేసుకోండి.
స్పానిష్ నిఘంటువును ఎలా ఉపయోగించాలి
నిఘంటువులు ఎందుకు అనువాదకులు కావు
కచ్చితంగా ఈ నాలుగు దశలను అనుసరించండి: మొత్తం వాక్యాన్ని ఉంచండి, మూల పదాన్ని కనుగొనండి, వ్యాకరణం, రిజిస్టర్ మరియు ప్రాంతపు లేబుల్‌లను చదవండి మరియు సందర్భానికి అనుగుణంగా పరీక్షించడానికి ఒక అర్థాన్ని ఎంచుకోండి.
ద్విభాషా నిఘంటువులు స్పానిష్ మరియు మీ మాతృభాష మధ్య పదాలను అనువదిస్తాయి. ఏకభాషా నిఘంటువులు పూర్తిగా స్పానిష్‌లో నిర్వచనాలు, ఉదాహరణలు మరియు వ్యాకరణ సందర్భాన్ని అందిస్తాయి.
నిఘంటువును వెతకడం అంటే సమాచారం యొక్క మొత్తం బ్లాక్ అయిన ఎంట్రీని బ్రౌజ్ చేయడం. ప్రతి ఎంట్రీ ఒక మూల పదంతో ప్రారంభమవుతుంది మరియు ప్రతి అర్థంగా విభజించబడుతుంది, ఇది ఒక్కొక్క వ్యక్తిగత అర్థాన్ని సూచిస్తుంది.
ఎంట్రీలు మరియు సంక్షిప్త పదాలను డీకోడ్ చేయడం
DLE సంక్షిప్త పదాల కీని తనిఖీ చేయండి, ఎందుకంటే పద్ధతులు మారుతుంటాయి. ఇది పుల్లింగ మరియు స్త్రీలింగ నామవాచకాలకు m. మరియు f. ని, మరియు విశేషణాలకు adj. ని ఉపయోగిస్తుంది. నామవాచకాలు ఏకవచనంలో జాబితా చేయబడతాయి, కొన్నిసార్లు లింగ-జంట పదాలుగా, విశేషణాలు పుల్లింగ ఏకవచనంగా చూపబడతాయి.
క్రియలు ఒక వాక్యంలో అవి ఎలా పనిచేస్తాయో దాన్ని బట్టి వర్గీకరించబడతాయి. tr. సంక్షిప్త పదం డైరెక్ట్ ఆబ్జెక్ట్‌ను తీసుకునే సకర్మక ఉపయోగాన్ని సూచిస్తుంది, ఇది సందర్భాన్ని బట్టి తొలగించబడవచ్చు. intr. లేబుల్ ఆ ఉపయోగంలో డైరెక్ట్ ఆబ్జెక్ట్‌ తీసుకోని అకర్మక క్రియను సూచిస్తుంది. prnl. గుర్తు అనేది సరిపోలే ఒత్తిడి లేని సర్వనామం అవసరమైన క్రియను సూచిస్తుంది, దీని అర్థం అక్షరార్థంలో రిఫ్లెక్సివ్ అని కాదు, అయితే కొన్ని సర్వనామ ఉపయోగాలు రిఫ్లెక్సివ్‌గా ఉంటాయి; ఉదాహరణకు, portarse అనేది తనపై తాను పని చేయడం కంటే ఒకరు ఎలా ప్రవర్తిస్తారో సూచిస్తుంది.
నిఘంటువు లేబుల్‌లు ముఖ్యమైన సందర్భాన్ని అందిస్తాయి. coloq. లాంటి లేబుల్ అనధికారిక ప్రయోగాన్ని సూచిస్తుంది. భౌగోళిక గుర్తు ఒక పదం యొక్క ఉపయోగం ఎక్కడ నమోదు చేయబడిందో డాక్యుమెంట్ చేస్తుంది, కానీ ఆ పదాన్ని కేవలం ఆ ప్రాంతానికి మాత్రమే పరిమితం చేయదు.
సందర్భం మరియు అర్థం ఉదాహరణలు
సందర్భం సరైన నిఘంటువు అర్థాన్ని ఎలా నిర్ణయిస్తుందో ఈ ఉదాహరణలు చూపుతాయి.
| స్పానిష్ వాక్యం | అర్థం |
|---|---|
| No encuentro mis llaves. | నా కీలు కనిపించడం లేదు. |
| Las gatas duermen al sol. | ఆడ పిల్లులు ఎండలో పడుకుంటాయి. |
| Tienen problemas muy difíciles. | వారికి చాలా కష్టమైన సమస్యలు ఉన్నాయి. |
| Ayer anduve por el bosque. | నిన్న నేను అడవి గుండా నడిచాను. |
| Me senté en el banco del parque. | నేను పార్క్ బెంచీ మీద కూర్చున్నాను. |
| Voy al banco a sacar dinero. | నేను డబ్బు విత్‌డ్రా చేయడానికి బ్యాంకుకు వెళ్తున్నాను. |
| El músico va a tocar la guitarra. | ఆ సంగీతకారుడు గిటార్ వాయించబోతున్నాడు. |
| El pájaro anidó en la copa del árbol. | పక్షి చెట్టు పైభాగంలో గూడు కట్టుకుంది. |
| Ese niño siempre se porta bien. | ఆ పిల్లవాడు ఎప్పుడూ బాగా ప్రవర్తిస్తాడు. |
| Mi hermano es un poco pesado. | మా తమ్ముడు కొంచెం విసిగిస్తాడు. |
| Tienes que hervir el agua. | మీరు నీటిని మరిగించాలి. |
| Me duele mucho la cabeza. | నా తల చాలా నొప్పిగా ఉంది. |
కోర్ డిక్షనరీ కాన్సెప్ట్‌లు
స్పానిష్ ఎంట్రీని నావిగేట్ చేయడానికి ఈ మూడు విభాగాలపై పట్టు సాధించండి.
మూల రూపాలు (Base Forms)
నిఘంటువులు మూల పదాలను ఉపయోగిస్తాయి. మీరు సంయోగ (conjugated) క్రియలను వాటి మూల (infinitive) రూపాలకు కనుగొనాలి, encuentro ని encontrar కి, tienen ని tener కి, మరియు anduve ని andar కి మ్యాప్ చేయాలి. బహువచన నామవాచకాలను ఏకవచనానికి కనుగొనాలి, అంటే gatas ని gato లేదా gata కి.
No encuentro mis llaves. · Las gatas duermen al sol. · Tienen problemas muy difíciles. · Ayer anduve por el bosque.
సందర్భ ఆధారాలు (Context Clues)
సందర్భం సరైన నిర్వచనాన్ని నిర్ణయిస్తుంది. banco పదాన్ని sentarse తో కలిపినప్పుడు అది ఒక కూర్చునే బెంచీ అవుతుంది, కానీ డబ్బుతో సంబంధం ఉన్నప్పుడు ఒక సంస్థ. అదేవిధంగా, tocar అంటే ఒక వాయిద్యాన్ని వాయించడం, మరియు copa సందర్భాన్ని బట్టి చెట్టు పైభాగాన్ని సూచిస్తుంది.
Me senté en el banco del parque. · Voy al banco a sacar dinero. · El músico va a tocar la guitarra. · El pájaro anidó en la copa del árbol.
లేబుల్స్ మరియు నిర్మాణం
వ్యాకరణం వాక్య నిర్మాణం మరియు సూక్ష్మభేదాలను నిర్దేశిస్తుంది. portarse క్రియకు ఒక సర్వనామం అవసరం, అయితే pesado కి ఈ నిర్దిష్ట వాక్యంలో చికాకు పెట్టేది అని అర్థం, కానీ ఇది ప్రతి వ్యక్తి సందర్భంలో అదే అర్థాన్ని కలిగి ఉండదు. hervir అనే క్రియ నీటి ఉదాహరణలో సకర్మక (transitive) క్రియగా ఉపయోగించబడింది. చివరగా, doler ఒక సర్వనామం మరియు శరీర భాగాన్ని కర్తగా తీసుకునే అకర్మక (intransitive) నిర్మాణాన్ని ఉపయోగిస్తుంది, ఇది రిఫ్లెక్సివ్ కాదు.
Ese niño siempre se porta bien. · Mi hermano es un poco pesado. · Tienes que hervir el agua. · Me duele mucho la cabeza.
స్వీయ-పరీక్ష: మూల పదాన్ని కనుగొనడం
ప్రశ్న 1: Ayer anduve por el bosque లో క్రియకు మూల పదం ఏమిటి? ఆధునిక సెర్చ్ ఇంజిన్లు మార్పు చెందిన రూపాలను కనుగొనవచ్చు, కానీ ఎంట్రీని నిర్ధారించడానికి, మీరు క్రియ యొక్క మూల (infinitive) రూపాన్ని, అనగా andar ని గుర్తిస్తారు.
ప్రశ్న 2: Las gatas pequeñas కోసం మీరు ఏ మూల రూపాలను వెతకాలి? నామవాచకాలు సాధారణంగా ఏకవచనంలో మరియు విశేషణాలు సాధారణంగా పుల్లింగ ఏకవచనంలో కనిపిస్తాయి. నిఘంటువు లింగ జంటల పట్ల వ్యవహరించే తీరును బట్టి, మీరు gato లేదా gata మరియు pequeño కోసం ఎంట్రీని నిర్ధారిస్తారు.
ప్రశ్న 3: Me senté en el banco del parque అనే వాక్యంలో మీరు banco కి అర్థాన్ని ఎలా ఎంచుకుంటారు? ముందుగా, banco అనే మూల పదాన్ని కనుగొని, ప్రాథమిక m. లేబుల్‌ను గమనించండి. తర్వాత, వస్తువు మరియు చర్య చుట్టూ ఉన్న అర్థాలను చదవండి: ఒక అర్థం ఆర్థిక సంస్థను నిర్వచిస్తుంది, మరొకటి కూర్చునే బెంచీని వివరిస్తుంది. పార్క్ అనే సందర్భం మిమ్మల్ని బెంచీ అర్థానికి దారి తీస్తుంది.
మరిన్ని స్పానిష్ నేర్చుకునే వ్యూహాలను అన్వేషించండి:
స్పానిష్ ప్రెజెంట్ టెన్స్ ఎండింగ్స్ స్పానిష్ బహువచన నామవాచక నియమాలు వాక్యాలతో స్పానిష్ ఫ్లాష్‌కార్డ్‌లు స్పానిష్ కొలొకేషన్స్ (Collocations)
లుకప్ లాగ్‌ను ఎలా నిర్మించాలి
- లుకప్ లాగ్‌లో పూర్తి వాక్యం, మూల పదం (lemma), ఎంచుకున్న అర్థం మరియు సంబంధిత లేబుల్ తప్పనిసరిగా ఉండాలి.
- పదాలను వెతుకుతున్నప్పుడు, నిఘంటువు క్రమం విశ్వవ్యాప్త ఫ్రీక్వెన్సీని ప్రతిబింబించదని గుర్తుంచుకోండి, కాబట్టి కేవలం మొదటి అర్థాన్ని ఎంచుకోకుండా ఎల్లప్పుడూ సందర్భాన్ని తనిఖీ చేయండి. ఎంచుకున్న అర్థాన్ని ఉపయోగించి మీ స్వంత కొత్త స్పానిష్ వాక్యాన్ని రాయడం ద్వారా ప్రాక్టీస్ చేయండి.
- Hola Cards మీకు iOS మరియు Android లలో మాన్యువల్ కస్టమ్ వొకాబులరీ గ్రూప్‌లను ఒక సాధారణ స్పానిష్ - అనువాదం ఇంపోర్ట్ సింటాక్స్‌తో నిర్మించడానికి అనుమతిస్తుంది. దీనిలో మొబైల్ గెస్ట్ యాక్సెస్, కోర్ ఆఫ్‌లైన్ సామర్థ్యాలు మరియు వెబ్ సైన్-ఇన్ ఫీచర్‌లు ఉన్నాయి. గమనించండి, ఇది పూర్తి నిఘంటువు కాదు, ఆటోమాటిక్ సెన్స్ వాలిడేషన్ అందించదు, మరియు ఇంపోర్ట్ చేసిన వాక్యాలకు గ్యారెంటీ ఆడియోను అందించదు.
మూలాలు మరియు రిఫరెన్సులు
ఈ డిక్షనరీ గైడ్ కోసం సంప్రదించిన సమాచారం.
- ఓపెన్ యూనివర్సిటీ: స్పానిష్ పరిచయం
- FundéuRAE: Diccionario de la lengua española
- DLE: banco
- DLE: tocar
- DLE: copa
- DLE: Abreviaturas
నిఘంటువు వాడకం గురించి తరచుగా అడిగే ప్రశ్నలు (FAQs)
DLE నా కోసం స్పానిష్ వాక్యాలను అనువదిస్తుందా?
లేదు, ద్విభాషా నిఘంటువులు స్పానిష్ మరియు చదివేవారి భాష మధ్య అనువదిస్తాయి. DLE స్పానిష్‌లోనే నిర్వచనాలను అందిస్తుంది. మీరు అర్థాలను చదివి, వాటిని మాన్యువల్‌గా మీ సందర్భానికి వర్తింపజేయాలి.
నేను ఒక క్రియను వెతికినప్పుడు prnl. అంటే అర్థం ఏమిటి?
prnl. సంక్షిప్త పదం అంటే ఈ నిర్మాణంలో ఒత్తిడి లేని వ్యక్తిగత సర్వనామాన్ని ఉపయోగిస్తుంది, ఇది అక్షరార్థంలో రిఫ్లెక్సివ్ అని కాదు.
నాకు కావలసిన అర్థం ఎందుకు నాలుగో అర్థంగా జాబితా చేయబడింది?
నిఘంటువు యొక్క ఎడిటోరియల్ ఎంపికను బట్టి అర్థాల క్రమం మారుతుంది. పదాలకు బహుళ నిర్వచనాలు ఉండవచ్చు, కాబట్టి అన్ని ఎంపికలను చదవడం ముఖ్యం.
నేను tienen క్రియను ఎలా వెతకాలి?
ఆధునిక సెర్చ్ ఇంజిన్లు మార్పు చెందిన రూపాలను కనుగొన్నప్పటికీ, మూల (infinitive) రూపం tener ని తనిఖీ చేయడం ద్వారా మీరు పూర్తి నిఘంటువు ఎంట్రీని చూసేలా నిర్ధారిస్తుంది.
ఈ వాక్యాలను సేవ్ చేయండి
సందర్భ ఆధారాలను కనుగొనడాన్ని ప్రాక్టీస్ చేయడానికి ఈ ఉదాహరణలను కాపీ చేయండి.
**డిక్షనరీ ప్రాక్టీస్ వాక్యాలు**
No encuentro mis llaves. - నా కీలు కనిపించడం లేదు.
Las gatas duermen al sol. - ఆడ పిల్లులు ఎండలో పడుకుంటాయి.
Tienen problemas muy difíciles. - వారికి చాలా కష్టమైన సమస్యలు ఉన్నాయి.
Ayer anduve por el bosque. - నిన్న నేను అడవి గుండా నడిచాను.
Me senté en el banco del parque. - నేను పార్క్ బెంచీ మీద కూర్చున్నాను.
Voy al banco a sacar dinero. - నేను డబ్బు విత్‌డ్రా చేయడానికి బ్యాంకుకు వెళ్తున్నాను.
El músico va a tocar la guitarra. - ఆ సంగీతకారుడు గిటార్ వాయించబోతున్నాడు.
El pájaro anidó en la copa del árbol. - పక్షి చెట్టు పైభాగంలో గూడు కట్టుకుంది.
Ese niño siempre se porta bien. - ఆ పిల్లవాడు ఎప్పుడూ బాగా ప్రవర్తిస్తాడు.
Mi hermano es un poco pesado. - మా తమ్ముడు కొంచెం విసిగిస్తాడు.
Tienes que hervir el agua. - మీరు నీటిని మరిగించాలి.
Me duele mucho la cabeza. - నా తల చాలా నొప్పిగా ఉంది.మీ లుకప్ లాగ్‌ని ప్రారంభించండి
మీరు ఎంచుకున్న అర్థాలను Hola Cards మొబైల్ కస్టమ్ గ్రూప్‌లో ప్రాక్టీస్ చేయడానికి ఈ గైడ్ నుండి 12 స్పానిష్ వాక్యాలను కాపీ చేయండి. సందర్భానుసారంగా మీ పదజాలాన్ని అంచెలంచెలుగా సమీక్షించుకోవడానికి ఇది ఒక గొప్ప మార్గం.
