Esercitati con l'articolo all'interno della frase completa
Importa i 32 esempi e ricorda ogni contrasto con l'audio e la scrittura in spagnolo su iOS o Android. La guida rimane completa senza l'app.
Articoli determinativi e indeterminativi spagnoli
Cosa significano gli articoli spagnoli?
Gli articoli determinativi indicano un sostantivo identificabile: il libro già citato, la porta della stanza, o un'intera categoria intesa nel contesto. Gli articoli indeterminativi introducono un membro nuovo o non specifico: un libro, un tavolo o alcuni amici.
L'articolo concorda con il sostantivo, non con chi parla: el libro, la mesa, los libros, las mesas; un libro, una mesa, unos libros, unas mesas.
Lo spagnolo a volte omette l'articolo dove l'inglese ne usa uno. Le professioni dopo ser, le lingue dopo hablar, molti nomi di massa usati in generale e nomi già introdotti da possessivi o dimostrativi compaiono comunemente senza articolo.
Articoli spagnoli a colpo d'occhio
Identificabile o già menzionato: el, la, los, las — Vi un libro. El libro era corto.
Nuovo, uno o non specifico: un, una; un plurale approssimativo o non specifico: unos, unas.
Abbina genere e numero: el problema, la mano, los problemas, unas manos. Impara il sostantivo con il suo articolo.
Utilizzare l'articolo zero in modelli stabiliti come Es profesora, Hablo español, Tengo coche e Bebo agua. Un possessivo o un dimostrativo riempie già lo slot del determinante: mi casa, este libro.
32 esempi di articoli spagnoli
Confronta le otto forme, prima menzione e menzione successiva, significati generici, modelli con articolo zero e sostantivi con l'accento.
| Frase spagnola | Senso | Esempio nel contesto | Perché questo articolo? |
|---|---|---|---|
| El libro está en la mesa. | Il libro è sul tavolo. | El libro ya está identificado en la conversación. | Decisamente maschile singolare. |
| La mesa es redonda. | Il tavolo è rotondo. | La mesa es un nombre femenino singular. | Femminile singolare definito. |
| Los libros están abiertos. | I libri sono aperti. | Los señala un grupo masculino plural identificable. | Plurale maschile definito o misto. |
| Las mesas están libres. | I tavoli sono gratuiti. | Las concuerda con el plural femenino mesas. | Plurale femminile definito. |
| Necesito un libro. | Ho bisogno di un libro. | No se identifica qué libro concreto. | Indefinito maschile singolare. |
| Busco una mesa. | Sto cercando un tavolo. | Una introduce una mesa no específica. | Femminile singolare indefinito. |
| Compré unos libros. | Ho comprato alcuni libri. | Unos presenta una cantidad no exacta de libros. | Plurale maschile indefinito o misto: alcuni o approssimativamente. |
| Hay unas mesas fuera. | Ci sono alcuni tavoli fuori. | Unas introduce varias mesas sin identificarlas. | Plurale femminile indefinito: alcuni o approssimativamente. |
| Vi un perro. El perro llevaba collar. | Ho visto un cane. Il cane indossava un collare. | Un perro aparece por primera vez; el perro retoma el mismo animal. | Introduci un nuovo sostantivo con un articolo indefinito. |
| Compramos una lámpara. La lámpara es azul. | Abbiamo comprato una lampada. La lampada è blu. | Una introduce el objeto; la lo hace identificable después. | Introduci un nuovo sostantivo con un articolo indefinito. |
| Cierra la puerta, por favor. | Chiudi la porta, per favore. | La situación permite identificar la puerta. | L'ascoltatore può identificare questo sostantivo dalla menzione precedente o dal contesto. |
| ¿Dónde está el baño? | Dov'è il bagno? | En el lugar, el baño esperado es identificable. | L'ascoltatore può identificare questo sostantivo dalla menzione precedente o dal contesto. |
| Los niños necesitan dormir. | I bambini hanno bisogno di dormire. | Los niños representa la categoría en general. | L'articolo determinativo può riferirsi a un'intera categoria. |
| Me gusta el café. | Mi piace il caffè. | El café se interpreta como bebida o categoría general. | L'articolo determinativo può riferirsi a un'intera categoria. |
| Tengo una pregunta. | Ho una domanda | Una introduce una pregunta nueva. | Introduci un nuovo sostantivo con un articolo indefinito. |
| La pregunta es importante. | La domanda è importante. | La retoma la pregunta ya mencionada. | L'ascoltatore può identificare questo sostantivo dalla menzione precedente o dal contesto. |
| Ana es médica. | Ana è un dottore. | La profesión después de ser suele ir sin artículo. | Questo modello normalmente non utilizza alcun articolo. |
| Mi hermano es estudiante. | Mio fratello è uno studente. | La profesión o condición no lleva artículo en este patrón. | Questo modello normalmente non utilizza alcun articolo. |
| Hablo español y portugués. | Parlo spagnolo e portoghese. | Los nombres de lenguas después de hablar van normalmente sin artículo. | Questo modello normalmente non utilizza alcun articolo. |
| Bebo agua con la comida. | Bevo acqua durante il pasto. | Agua como sustancia general aparece sin artículo. | Questo modello normalmente non utilizza alcun articolo. |
| Tomamos café por la mañana. | Beviamo il caffè la mattina. | Café como sustancia no específica va sin artículo. | Questo modello normalmente non utilizza alcun articolo. |
| Tengo coche, pero voy en tren. | Ho la macchina, ma vado in treno. | Posesión general y medio de transporte usan aquí artículo zero. | Questo modello normalmente non utilizza alcun articolo. |
| Mi casa está cerca. | La mia casa è vicina. | Mi ya determina casa y no admite otro artículo delante. | Un possessivo o dimostrativo sostituisce l'articolo. |
| Este libro es fácil. | Questo libro è facile. | Este ocupa el lugar del determinante y excluye el artículo. | Un possessivo o dimostrativo sostituisce l'articolo. |
| El agua está fría. | L'acqua è fredda. | Agua es femenino, pero el singular con a tónica usa el; fría sigue en femenino. | Il sostantivo femminile inizia con l'accento a- e prende el o un al singolare; l'accordo rimane femminile. |
| Un águila blanca vuela sobre nosotros. | Un'aquila bianca vola sopra di noi. | Águila es femenino; ante a tónica usa un y blanca mantiene el femenino. | Il sostantivo femminile inizia con l'accento a- e prende el o un al singolare; l'accordo rimane femminile. |
| Las aguas están tranquilas. | Le acque sono calme. | En plural vuelve la forma femenina las. | Plurale femminile definito. |
| Unas águilas vuelan cerca. | Alcune aquile volano nelle vicinanze. | En plural se usa la forma femenina unas. | Plurale femminile indefinito: alcuni o approssimativamente. |
| Voy al mercado. | Vado al mercato. | A + el se contrae obligatoriamente en al. | L'ascoltatore può identificare questo sostantivo dalla menzione precedente o dal contesto. |
| Vengo del supermercado. | Vengo dal supermercato. | De + el se contrae obligatoriamente en del. | L'ascoltatore può identificare questo sostantivo dalla menzione precedente o dal contesto. |
| Juego al tenis los sábados. | Il sabato gioco a tennis. | Jugar a + el produce al; los sábados expresa repetición semanal. | L'ascoltatore può identificare questo sostantivo dalla menzione precedente o dal contesto. |
| Todos los días leo una página. | Ogni giorno leggo una pagina. | Todo + plural normalmente lleva el artículo definido: todos los días. | L'ascoltatore può identificare questo sostantivo dalla menzione precedente o dal contesto. |
Impara la scelta in quattro blocchi
Inizia con il grafico del modulo, quindi confronta riferimenti, modelli senza articoli e casi speciali.
Le forme degli otto articoli
Abbina le forme definite e indefinite al genere e al numero.
El libro está en la mesa. · La mesa es redonda. · Los libros están abiertos. · Las mesas están libres. · Necesito un libro. · Busco una mesa. · Compré unos libros. · Hay unas mesas fuera.
Nuovo o identificabile?
Confronta la prima menzione, la menzione successiva, il contesto e le categorie generiche.
Vi un perro. El perro llevaba collar. · Compramos una lámpara. La lámpara es azul. · Cierra la puerta, por favor. · ¿Dónde está el baño? · Los niños necesitan dormir. · Me gusta el café. · Tengo una pregunta. · La pregunta es importante.
Quando l'articolo scompare
Pratica professioni, lingue, nomi collettivi, possessivi e dimostrativi.
Ana es médica. · Mi hermano es estudiante. · Hablo español y portugués. · Bebo agua con la comida. · Tomamos café por la mañana. · Tengo coche, pero voy en tren. · Mi casa está cerca. · Este libro es fácil.
Casi particolari ma sistematici
Gestire l'accento a-, i plurali, le contrazioni e gli schemi fissi comuni.
El agua está fría. · Un águila blanca vuela sobre nosotros. · Las aguas están tranquilas. · Unas águilas vuelan cerca. · Voy al mercado. · Vengo del supermercado. · Juego al tenis los sábados. · Todos los días leo una página.
Come scegli el, un o nessun articolo?
Per prima cosa controlla genere e numero. Poi chiedi se l'ascoltatore riesce a identificare il nome. Se sì, scegli una forma definita; se è nuovo o un membro non specifico, scegli una forma indefinita.
Per i plurali, unos/unas spesso significa “alcuni” o un numero approssimativo. Los/las può identificare un gruppo conosciuto o riferirsi ad una categoria in generale.
Infine verifica la presenza di uno schema con articolo zero: professione dopo ser, lingua dopo hablar, un nome di massa generale o un altro determinante come mi o este. Non rimuovere l'articolo meccanicamente solo perché l'inglese non ne ha.
Hola Cards è un'app flashcard spagnola di holacards.org per iOS e Android. È scaricabile gratuitamente, non richiede alcun account, può mostrare annunci pubblicitari nella versione gratuita, mentre Premium rimuove gli annunci pubblicitari e funziona offline. L'interfaccia è disponibile in 29 lingue, tra cui inglese, russo, portoghese e tedesco; le carte supportano traduzioni in 29 lingue, tra cui inglese, russo, portoghese e tedesco e 18 modalità di pratica e di gioco. Puoi importare queste frasi complete in un gruppo personalizzato per l'audio, la scrittura, la pronuncia e il ripasso spaziato in spagnolo. Hola Cards non sceglie automaticamente l'articolo corretto, quindi utilizza questa guida per analizzare il contesto.
Collega la scelta dell'articolo con il genere del sostantivo, la formazione del plurale, i possessivi, i dimostrativi e le frasi riflessive della parte del corpo.
Genere dei sostantivi spagnoli Regole del plurale spagnolo Aggettivi possessivi Este, ese, aquel Pronomi riflessivi
Una routine di articoli di cinque minuti
- Segna ogni sostantivo come maschile o femminile, singolare o plurale.
- Decidi se il sostantivo è identificabile, nuovo, approssimativo, generico o in uno schema con articolo zero.
- Pronuncia l'intera frase ad alta voce: el libro, una mesa, los niños, unas flores.
- Trasforma la prima menzione nella seconda menzione: un café → el café.
- Scrivi otto frasi complete a memoria e spiega ogni scelta di articolo.
Riferimenti grammaticali
I moduli, la prima menzione, il riferimento identificabile, l'articolo zero e l'utilizzo di A1–A2 sono stati confrontati con queste fonti primarie.
- RAE–ASALE: forme e significati degli articoli determinativi e indeterminativi
- RAE–ASALE: prima menzione e riferimento identificabile
- Inventario grammaticale dell'Instituto Cervantes A1–A2: usi e restrizioni degli articoli
FAQ
Quali sono gli articoli determinativi in spagnolo?
Sono el, la, los e las. Concordano con il sostantivo e normalmente indicano qualcosa di identificabile o una categoria compresa nel contesto.
Quali sono gli articoli indeterminativi in spagnolo?
Sono un, una, unos e unas. Presentano uno o alcuni membri non specifici di un gruppo.
Quando utilizzo el invece di un?
Usa el quando l'ascoltatore riesce a identificare il sostantivo maschile singolare; usa un quando introduci un esempio non specifico.
Lo spagnolo può omettere l'articolo?
SÌ. I modelli comuni per principianti includono Es médico, Hablo español, Tengo coche e Bebo café, nonché mi casa e este libro.
Perché è el agua fría e non la agua fría?
Agua è femminile. I sostantivi a- con l'accento singolare richiedono el per il suono, mentre gli aggettivi rimangono femminili: el agua fría; il plurale è las aguas.
Hola Cards sceglie l'articolo automaticamente?
No. Puoi importare ed esercitarti con gli esempi; questa pagina spiega come il contesto determina l'articolo.
Copia i 32 esempi di articoli in Hola Cards
Apri gruppi di parole in Hola Cards, scegli incolla/importa e incolla il blocco. L'app riconosce il titolo e le righe "Spagnolo - traduzione".
**Articoli spagnoli: 32 esempi**
El libro está en la mesa. - Il libro è sul tavolo.
La mesa es redonda. - Il tavolo è rotondo.
Los libros están abiertos. - I libri sono aperti.
Las mesas están libres. - I tavoli sono gratuiti.
Necesito un libro. - Ho bisogno di un libro.
Busco una mesa. - Sto cercando un tavolo.
Compré unos libros. - Ho comprato alcuni libri.
Hay unas mesas fuera. - Ci sono alcuni tavoli fuori.
Vi un perro. El perro llevaba collar. - Ho visto un cane. Il cane indossava un collare.
Compramos una lámpara. La lámpara es azul. - Abbiamo comprato una lampada. La lampada è blu.
Cierra la puerta, por favor. - Chiudi la porta, per favore.
¿Dónde está el baño? - Dov'è il bagno?
Los niños necesitan dormir. - I bambini hanno bisogno di dormire.
Me gusta el café. - Mi piace il caffè.
Tengo una pregunta. - Ho una domanda
La pregunta es importante. - La domanda è importante.
Ana es médica. - Ana è un dottore.
Mi hermano es estudiante. - Mio fratello è uno studente.
Hablo español y portugués. - Parlo spagnolo e portoghese.
Bebo agua con la comida. - Bevo acqua durante il pasto.
Tomamos café por la mañana. - Beviamo il caffè la mattina.
Tengo coche, pero voy en tren. - Ho la macchina, ma vado in treno.
Mi casa está cerca. - La mia casa è vicina.
Este libro es fácil. - Questo libro è facile.
El agua está fría. - L'acqua è fredda.
Un águila blanca vuela sobre nosotros. - Un'aquila bianca vola sopra di noi.
Las aguas están tranquilas. - Le acque sono calme.
Unas águilas vuelan cerca. - Alcune aquile volano nelle vicinanze.
Voy al mercado. - Vado al mercato.
Vengo del supermercado. - Vengo dal supermercato.
Juego al tenis los sábados. - Il sabato gioco a tennis.
Todos los días leo una página. - Ogni giorno leggo una pagina.
Rivedi gli articoli spagnoli in Hola Cards
Esercitati con i 32 esempi completi con audio spagnolo, scrittura, pronuncia, gruppi personalizzati e ripasso distanziato su iOS e Android.
