Makalenin tam ifadesinin içinde alıştırma yapın
32 örneği içe aktarın ve her kontrastı iOS veya Android'de İspanyolca ses ve yazıyla hatırlayın. Kılavuz, uygulama olmadan eksiksiz kalır.
İspanyolca belirli ve belirsiz tanım adları
İspanyolca makaleler ne anlama geliyor?
Belirli artikeller tanımlanabilir bir isme işaret eder: daha önce bahsedilen kitap, odadaki kapı veya bağlam içinde anlaşılan bütün bir kategori. Belirsiz makaleler yeni veya spesifik olmayan bir üyeyi tanıtır: bir kitap, bir masa veya bazı arkadaşlar.
Makale konuşmacıyla değil isimle aynı fikirde: el libro, la mesa, los libros, las mesas; un libro, una mesa, unos libros, unas mesas.
İspanyolca bazen İngilizce'nin kullandığı makaleyi atlar. ser'den sonraki meslekler, hablar'den sonraki diller, genel olarak kullanılan pek çok kitlesel isim ve iyelik ekleri veya işaret zamirleri tarafından zaten tanıtılmış olan isimler genellikle artikel olmadan görünür.
Bir bakışta İspanyolca makaleler
Tanımlanabilir veya önceden bahsedilmiş: el, la, los, las — Vi un libro. El libro era corto.
Yeni, bir veya spesifik olmayan: un, una; yaklaşık veya spesifik olmayan çoğul: unos, unas.
Cinsiyet ve sayıyı eşleştirin: el problema, la mano, los problemas, unas manos. İsmi artikeliyle öğrenin.
Es profesora, Hablo español, Tengo coche ve Bebo agua gibi yerleşik kalıplarda sıfır artikelini kullanın. Bir iyelik ya da işaret zamiri zaten belirleyici boşluğu dolduruyor: mi casa, este libro.
32 İspanyolca makale örneği
İlk ve daha sonra bahsedilen sekiz biçimi, genel anlamları, sıfır artikel kalıplarını ve vurgulu isimleri karşılaştırın.
| İspanyolca cümle | Anlam | Bağlamda örnek | Neden bu makale? |
|---|---|---|---|
| El libro está en la mesa. | Kitap masanın üstünde. | El libro ya está identificado en la conversación. | Kesin eril tekil. |
| La mesa es redonda. | Masa yuvarlaktır. | La mesa es un nombre femenino singular. | Kesin dişil tekil. |
| Los libros están abiertos. | Kitaplar açık. | Los señala un grupo masculino plural identificable. | Belirli eril veya karışık çoğul. |
| Las mesas están libres. | Masalar ücretsizdir. | Las concuerda con el plural femenino mesas. | Kesin dişil çoğul. |
| Necesito un libro. | Bir kitaba ihtiyacım var. | No se identifica qué libro concreto. | Belirsiz eril tekil. |
| Busco una mesa. | Bir masa arıyorum. | Una introduce una mesa no específica. | Belirsiz dişil tekil. |
| Compré unos libros. | Birkaç kitap aldım. | Unos presenta una cantidad no exacta de libros. | Belirsiz eril veya karışık çoğul: bir kısmı veya yaklaşık olarak. |
| Hay unas mesas fuera. | Dışarıda bazı masalar var. | Unas introduce varias mesas sin identificarlas. | Belirsiz dişil çoğul: biraz veya yaklaşık olarak. |
| Vi un perro. El perro llevaba collar. | Bir köpek gördüm. Köpeğin tasması vardı. | Un perro aparece por primera vez; el perro retoma el mismo animal. | Belirsiz artikel içeren yeni bir isim tanıtın. |
| Compramos una lámpara. La lámpara es azul. | Bir lamba satın aldık. Lamba mavidir. | Una introduce el objeto; la lo hace identificable después. | Belirsiz artikel içeren yeni bir isim tanıtın. |
| Cierra la puerta, por favor. | Kapıyı kapat lütfen. | La situación permite identificar la puerta. | Dinleyici bu ismi önceden bahsedilmesinden veya bağlamdan tanıyabilir. |
| ¿Dónde está el baño? | Banyo nerede? | En el lugar, el baño esperado es identificable. | Dinleyici bu ismi önceden bahsedilmesinden veya bağlamdan tanıyabilir. |
| Los niños necesitan dormir. | Çocukların uykuya ihtiyacı var. | Los niños representa la categoría en general. | Kesin makale bir kategorinin tamamına atıfta bulunabilir. |
| Me gusta el café. | Kahveyi severim. | El café se interpreta como bebida o categoría general. | Kesin makale bir kategorinin tamamına atıfta bulunabilir. |
| Tengo una pregunta. | Bir sorum var. | Una introduce una pregunta nueva. | Belirsiz artikel içeren yeni bir isim tanıtın. |
| La pregunta es importante. | Soru önemli. | La retoma la pregunta ya mencionada. | Dinleyici bu ismi önceden bahsedilmesinden veya bağlamdan tanıyabilir. |
| Ana es médica. | Ana bir doktor. | La profesión después de ser suele ir sin artículo. | Bu kalıp normalde makale kullanmaz. |
| Mi hermano es estudiante. | Kardeşim öğrenci. | La profesión o condición no lleva artículo en este patrón. | Bu kalıp normalde makale kullanmaz. |
| Hablo español y portugués. | İspanyolca ve Portekizce konuşuyorum. | Los nombres de lenguas después de hablar van normalmente sin artículo. | Bu kalıp normalde makale kullanmaz. |
| Bebo agua con la comida. | Yemeğin yanında su içiyorum. | Agua como sustancia general aparece sin artículo. | Bu kalıp normalde makale kullanmaz. |
| Tomamos café por la mañana. | Sabahları kahve içeriz. | Café como sustancia no específica va sin artículo. | Bu kalıp normalde makale kullanmaz. |
| Tengo coche, pero voy en tren. | Arabam var ama trenle gidiyorum. | Posesión general y medio de transporte usan aquí artículo zero. | Bu kalıp normalde makale kullanmaz. |
| Mi casa está cerca. | Benim evim yakında. | Mi ya determina casa y no admite otro artículo delante. | Bir iyelik veya işaret, artikelin yerine geçer. |
| Este libro es fácil. | Bu kitap kolaydır. | Este ocupa el lugar del determinante y excluye el artículo. | Bir iyelik veya işaret, artikelin yerine geçer. |
| El agua está fría. | Su soğuk. | Agua es femenino, pero el singular con a tónica usa el; fría sigue en femenino. | Dişil isim vurgulu a- ile başlar ve tekil olarak el veya un alır; anlaşma kadınsı kalır. |
| Un águila blanca vuela sobre nosotros. | Üstümüzde beyaz bir kartal uçuyor. | Águila es femenino; ante a tónica usa un y blanca mantiene el femenino. | Dişil isim vurgulu a- ile başlar ve tekil olarak el veya un alır; anlaşma kadınsı kalır. |
| Las aguas están tranquilas. | Sular sakin. | En plural vuelve la forma femenina las. | Kesin dişil çoğul. |
| Unas águilas vuelan cerca. | Yakınlarda bazı kartallar uçuyor. | En plural se usa la forma femenina unas. | Belirsiz dişil çoğul: biraz veya yaklaşık olarak. |
| Voy al mercado. | Ben pazara gidiyorum. | A + el se contrae obligatoriamente en al. | Dinleyici bu ismi önceden bahsedilmesinden veya bağlamdan tanıyabilir. |
| Vengo del supermercado. | Süpermarketten geliyorum. | De + el se contrae obligatoriamente en del. | Dinleyici bu ismi önceden bahsedilmesinden veya bağlamdan tanıyabilir. |
| Juego al tenis los sábados. | Cumartesi günleri tenis oynuyorum. | Jugar a + el produce al; los sábados expresa repetición semanal. | Dinleyici bu ismi önceden bahsedilmesinden veya bağlamdan tanıyabilir. |
| Todos los días leo una página. | Her gün bir sayfa okuyorum. | Todo + plural normalmente lleva el artículo definido: todos los días. | Dinleyici bu ismi önceden bahsedilmesinden veya bağlamdan tanıyabilir. |
Seçimi dört blokta öğrenin
Form şemasıyla başlayın, ardından referansı, makale içermeyen kalıpları ve özel durumları karşılaştırın.
Sekiz makale formu
Belirli ve belirsiz formları cinsiyet ve sayıyla eşleştirin.
El libro está en la mesa. · La mesa es redonda. · Los libros están abiertos. · Las mesas están libres. · Necesito un libro. · Busco una mesa. · Compré unos libros. · Hay unas mesas fuera.
Yeni mi, tanımlanabilir mi?
İlk bahsedilme, daha sonra bahsedilme, bağlam ve genel kategorileri karşılaştırın.
Vi un perro. El perro llevaba collar. · Compramos una lámpara. La lámpara es azul. · Cierra la puerta, por favor. · ¿Dónde está el baño? · Los niños necesitan dormir. · Me gusta el café. · Tengo una pregunta. · La pregunta es importante.
Makale kaybolduğunda
Meslekler, diller, toplu isimler, iyelik ekleri ve işaret zamirleri üzerinde çalışın.
Ana es médica. · Mi hermano es estudiante. · Hablo español y portugués. · Bebo agua con la comida. · Tomamos café por la mañana. · Tengo coche, pero voy en tren. · Mi casa está cerca. · Este libro es fácil.
Özel ama sistematik vakalar
Vurgulu a-, çoğullar, kısaltmalar ve ortak sabit kalıpları kullanın.
El agua está fría. · Un águila blanca vuela sobre nosotros. · Las aguas están tranquilas. · Unas águilas vuelan cerca. · Voy al mercado. · Vengo del supermercado. · Juego al tenis los sábados. · Todos los días leo una página.
el, un veya makale yok seçeneğini nasıl seçersiniz?
İlk önce cinsiyeti ve numarayı kontrol edin. Daha sonra dinleyicinin ismi tanımlayıp tanımlayamayacağını sorun. Cevabınız evet ise kesin bir form seçin; yeniyse veya spesifik olmayan bir üyeyse, belirsiz bir form seçin.
Çoğullar için unos/unas genellikle “bazı” veya yaklaşık bir sayı anlamına gelir. Los/las bilinen bir grubu tanımlayabilir veya genel olarak bir kategoriye atıfta bulunabilir.
Son olarak sıfır artikel modelini kontrol edin: ser'den sonra meslek, hablar'den sonra dil, genel bir toplu isim veya mi veya este gibi başka bir belirleyici. İngilizcede makale yok diye mekanik olarak makaleyi kaldırmayın.
Hola Cards, holacards.org'den iOS ve Android için İspanyolca bir bilgi kartı uygulamasıdır. İndirmesi ücretsizdir, hesap gerektirmez, ücretsiz sürümde reklam gösterebilir, Premium ise reklamları kaldırır ve çevrimdışı çalışır. Arayüz İngilizce, Rusça, Portekizce ve Almanca dahil 29 dilde mevcuttur; kartlar İngilizce, Rusça, Portekizce ve Almanca dahil 29 dilde çeviriyi ve 18 pratik ve oyun modunu destekler. İspanyolca seslendirme, yazma, telaffuz ve aralıklı inceleme için bu tam cümleleri özel bir gruba aktarabilirsiniz. Hola Cards doğru makaleyi otomatik olarak seçmez; bu nedenle bağlamı analiz etmek için bu kılavuzu kullanın.
Makale seçimini ismin cinsiyeti, çoğul oluşumu, iyelik ekleri, işaret ekleri ve dönüşlü vücut parçası ifadeleriyle birleştirin.
İspanyolca isim cinsiyeti İspanyolca çoğul kuralları İyelik sıfatları Este, ese, aquel Dönüşlü zamirler
Beş dakikalık bir makale rutini
- Her ismi eril veya dişil, tekil veya çoğul olarak işaretleyin.
- İsmin tanımlanabilir mi, yeni mi, yaklaşık mı, genel mi yoksa sıfır artikel düzeninde mi olduğuna karar verin.
- Parçanın tamamını yüksek sesle söyleyin: el libro, una mesa, los niños, unas flores.
- İlk sözü ikinci söze dönüştürün: un café → el café.
- Hafızanızdan sekiz tam cümle yazın ve her makale seçimini açıklayın.
Dilbilgisi referansları
Formlar, ilk belirtilme, tanımlanabilir referans, sıfır makale ve A1–A2 kullanım bu birincil kaynaklara göre kontrol edildi.
- RAE–ASALE: belirli ve belirsiz artikel şekilleri ve anlamları
- RAE–ASALE: ilk sözü ve tanımlanabilir referans
- Instituto Cervantes A1–A2 gramer envanteri: makale kullanımları ve kısıtlamalar
FAQ
İspanyolca'daki belirli artikeller nelerdir?
Bunlar el, la, los ve las’dir. İsimle aynı fikirdedirler ve normalde tanımlanabilir bir şeye veya bağlamda anlaşılan bir kategoriye işaret ederler.
İspanyolca'daki belirsiz artikeller nelerdir?
Bunlar un, una, unos ve unas’dir. Bir grubun bir veya birkaç spesifik olmayan üyesini tanıtırlar.
un? yerine ne zaman el kullanırım?
Dinleyici eril tekil ismi tanımlayabildiğinde el kullanın; Spesifik olmayan bir örnek verirken un kullanın.
İspanyolca makaleyi çıkarabilir mi?
Evet. Başlangıç seviyesindeki yaygın kalıplar arasında Es médico, Hablo español, Tengo coche ve Bebo cafe'nin yanı sıra mi casa ve este libro yer alır.
Neden la agua fría? değil de el agua fría?
Agua dişildir. Tekil vurgulu a- isimler ses olarak el'yi alırken, sıfatlar dişil olarak kalır: el agua fría; çoğulu las aguas'tür.
Hola Cards makaleyi otomatik olarak seçiyor mu?
Hayır. Örnekleri içe aktarıp pratik yapabilirsiniz; bu sayfada bağlamın makaleyi nasıl belirlediği açıklanmaktadır.
32 makale örneğini Hola Cards içine kopyalayın
Hola Cards'de kelime gruplarını açın, yapıştır/içe aktar'ı seçin ve bloğu yapıştırın. Uygulama, başlığı ve “İspanyolca - çeviri” satırlarını tanır.
**İspanyolca makaleler: 32 örnek**
El libro está en la mesa. - Kitap masanın üstünde.
La mesa es redonda. - Masa yuvarlaktır.
Los libros están abiertos. - Kitaplar açık.
Las mesas están libres. - Masalar ücretsizdir.
Necesito un libro. - Bir kitaba ihtiyacım var.
Busco una mesa. - Bir masa arıyorum.
Compré unos libros. - Birkaç kitap aldım.
Hay unas mesas fuera. - Dışarıda bazı masalar var.
Vi un perro. El perro llevaba collar. - Bir köpek gördüm. Köpeğin tasması vardı.
Compramos una lámpara. La lámpara es azul. - Bir lamba satın aldık. Lamba mavidir.
Cierra la puerta, por favor. - Kapıyı kapat lütfen.
¿Dónde está el baño? - Banyo nerede?
Los niños necesitan dormir. - Çocukların uykuya ihtiyacı var.
Me gusta el café. - Kahveyi severim.
Tengo una pregunta. - Bir sorum var.
La pregunta es importante. - Soru önemli.
Ana es médica. - Ana bir doktor.
Mi hermano es estudiante. - Kardeşim öğrenci.
Hablo español y portugués. - İspanyolca ve Portekizce konuşuyorum.
Bebo agua con la comida. - Yemeğin yanında su içiyorum.
Tomamos café por la mañana. - Sabahları kahve içeriz.
Tengo coche, pero voy en tren. - Arabam var ama trenle gidiyorum.
Mi casa está cerca. - Benim evim yakında.
Este libro es fácil. - Bu kitap kolaydır.
El agua está fría. - Su soğuk.
Un águila blanca vuela sobre nosotros. - Üstümüzde beyaz bir kartal uçuyor.
Las aguas están tranquilas. - Sular sakin.
Unas águilas vuelan cerca. - Yakınlarda bazı kartallar uçuyor.
Voy al mercado. - Ben pazara gidiyorum.
Vengo del supermercado. - Süpermarketten geliyorum.
Juego al tenis los sábados. - Cumartesi günleri tenis oynuyorum.
Todos los días leo una página. - Her gün bir sayfa okuyorum.
Hola Cards'deki İspanyolca makaleleri inceleyin
iOS ve Android'de İspanyolca seslendirme, yazı, telaffuz, özel gruplar ve aralıklı inceleme ile 32 tam örneği uygulayın.