श्रोता और आदेश को एक साथ याद रखें
32 उदाहरणों को आयात करें और iOS या Android पर स्पैनिश ऑडियो और लेखन के साथ उनका अभ्यास करें। ऐप के बिना व्याकरण गाइड पूर्ण रहता है।
स्पैनिश usted आदेश
स्पैनिश usted और ustedes कमांड कैसे काम करते हैं?
वर्तमान-सूचक yo रूप से प्रारंभ करें, -o हटाएं और विपरीत-स्वर अंत जोड़ें। एक -ar क्रिया usted के लिए -e और ustedes के लिए -en का उपयोग करती है: हैबल, हैब्लेन। एक -er या -ir क्रिया -a और -an: coma, coman; viva, vivan का उपयोग करती है।
सकारात्मक और नकारात्मक औपचारिक आदेश एक ही क्रिया रूप का उपयोग करते हैं। नकारात्मक से पहले no लगाएं: pase / no pase; पसेन / कोई पसेन नहीं। मूल और वर्तनी परिवर्तन वर्तमान उपवाक्य का अनुसरण करते हैं: सियेरे, वुएल्वा, पिडा, बुस्क, लेगुएन।
बारंबार अनियमित सेटों में sea/sean, esté/estén, vaya/vayan, sepa/sepan और dé/den शामिल हैं। Yo-स्टेम क्रियाएं diga/digan, haga/hagan, ponga/pongan, tenga/tengan और venga/vengan जैसे रूप रखती हैं।
तीन चरणों में औपचारिक आदेश चुनें
एक औपचारिक या सम्मानजनक श्रोता के लिए usted और एक समूह के लिए ustedes चुनें। लैटिन अमेरिका में, ustedes औपचारिक और अनौपचारिक दोनों सेटिंग्स में सामान्य बहुवचन है; अधिकांश स्पेन में, vosotros अनौपचारिक बहुवचन है।
सकारात्मक और नकारात्मक दोनों आदेशों के लिए वर्तमान-सबजेक्टिव usted या ustedes फॉर्म का उपयोग करें। no को केवल नकारात्मक में जोड़ें।
सकारात्मक कमांड के साथ ऑब्जेक्ट या रिफ्लेक्टिव सर्वनाम संलग्न करें और आवश्यकता पड़ने पर एक लिखित उच्चारण जोड़ें: dígame, siéntese, dígamelo। नकारात्मक आदेश से पहले सर्वनाम लगाएं: no me diga, no se sienten.
32 स्पैनिश औपचारिक-आदेश उदाहरण
उदाहरणों में एकवचन और बहुवचन आदेश, सकारात्मक और नकारात्मक रूप, मूल और वर्तनी परिवर्तन, अनियमित और सर्वनाम प्लेसमेंट शामिल हैं।
| स्पैनिश कमांड | अर्थ | संदर्भ में उदाहरण | यह फॉर्म क्यों? |
|---|---|---|---|
| Hable más despacio, por favor. | कृपया थोड़ा धीरे - धीरे बात करें। | Usted de hablar usa hable. | Usted तृतीय-व्यक्ति एकवचन वर्तमान-विषयक रूप का उपयोग करता है। |
| No hable durante la película. | फिल्म के दौरान बात न करें. | La negativa añade no a hable. | Usted तृतीय-व्यक्ति एकवचन वर्तमान-विषयक रूप का उपयोग करता है। |
| Coma algo antes de salir. | जाने से पहले कुछ खा लें. | Usted de comer usa coma. | Usted तृतीय-व्यक्ति एकवचन वर्तमान-विषयक रूप का उपयोग करता है। |
| No coma aquí, por favor. | कृपया यहाँ मत खायें। | La negativa mantiene coma. | Usted तृतीय-व्यक्ति एकवचन वर्तमान-विषयक रूप का उपयोग करता है। |
| Viva el momento. | वर्तमान में रहना। | Usted de vivir usa viva. | Usted तृतीय-व्यक्ति एकवचन वर्तमान-विषयक रूप का उपयोग करता है। |
| No viva con miedo. | भय में मत रहो. | La negativa mantiene viva. | Usted तृतीय-व्यक्ति एकवचन वर्तमान-विषयक रूप का उपयोग करता है। |
| Pase usted primero. | कृपया पहले आगे बढ़ें. | Usted de pasar usa pase. | Usted तृतीय-व्यक्ति एकवचन वर्तमान-विषयक रूप का उपयोग करता है। |
| No espere fuera. | बाहर इंतज़ार मत करो. | Usted de esperar usa espere. | Usted तृतीय-व्यक्ति एकवचन वर्तमान-विषयक रूप का उपयोग करता है। |
| Hablen uno por uno. | एक-एक करके बोलें. | Ustedes de hablar usa hablen. | Ustedes तृतीय-पुरुष बहुवचन वर्तमान-उपवाचक रूप का उपयोग करता है। |
| No hablen todos a la vez. | सब एक साथ मत बोलो. | La negativa añade no a hablen. | Ustedes तृतीय-पुरुष बहुवचन वर्तमान-उपवाचक रूप का उपयोग करता है। |
| Coman antes de la reunión. | बैठक से पहले खाओ. | Ustedes de comer usa coman. | Ustedes तृतीय-पुरुष बहुवचन वर्तमान-उपवाचक रूप का उपयोग करता है। |
| No coman en esta sala. | इस कमरे में भोजन न करें. | La negativa mantiene coman. | Ustedes तृतीय-पुरुष बहुवचन वर्तमान-उपवाचक रूप का उपयोग करता है। |
| Vivan esta experiencia juntos. | इस अनुभव को एक साथ जियें। | Ustedes de vivir usa vivan. | Ustedes तृतीय-पुरुष बहुवचन वर्तमान-उपवाचक रूप का उपयोग करता है। |
| No salgan todavía. | अभी मत छोड़ो। | Salir usa la base salg-. | इस क्रिया का अनियमित वर्तमान-उपवाचक आदेश रूप है। |
| Escriban sus nombres aquí. | अपने नाम यहां लिखें. | Ustedes de escribir usa escriban. | Ustedes तृतीय-पुरुष बहुवचन वर्तमान-उपवाचक रूप का उपयोग करता है। |
| No pierdan los billetes. | टिकट मत खोना. | Perder mantiene e por ie. | औपचारिक आदेश इस वर्तमान-विषयक मूल परिवर्तन को बनाए रखता है। |
| Cierre la puerta, por favor. | कृपया दरवाज़ा बंद करें। | Cerrar mantiene e por ie. | औपचारिक आदेश इस वर्तमान-विषयक मूल परिवर्तन को बनाए रखता है। |
| No vuelva mañana. | कल वापस मत आना. | Volver mantiene o por ue. | औपचारिक आदेश इस वर्तमान-विषयक मूल परिवर्तन को बनाए रखता है। |
| Pida la cuenta cuando quiera. | जब आप तैयार हों तो बिल मांगें। | Pedir cambia e por i. | औपचारिक आदेश इस वर्तमान-विषयक मूल परिवर्तन को बनाए रखता है। |
| Busque las llaves en la mesa. | मेज पर चाबियाँ ढूँढ़ो। | Buscar cambia c por qu. | वर्तनी परिवर्तन व्यंजन ध्वनि को सुरक्षित रखता है। |
| Lleguen diez minutos antes. | दस मिनट पहले पहुंचें. | Llegar cambia g por gu. | वर्तनी परिवर्तन व्यंजन ध्वनि को सुरक्षित रखता है। |
| Sea paciente, por favor. | कृपया धैर्य रखें. | Ser usa sea. | इस क्रिया का अनियमित वर्तमान-उपवाचक आदेश रूप है। |
| Vaya por esta calle. | इस सड़क पर चलें. | Ir usa vaya. | इस क्रिया का अनियमित वर्तमान-उपवाचक आदेश रूप है। |
| Den una respuesta hoy. | आज ही जवाब दीजिए. | Dar usa den para ustedes. | इस क्रिया का अनियमित वर्तमान-उपवाचक आदेश रूप है। |
| Dígame su nombre. | मुझे अपना नाम बताओ. | Me se une a diga y aparece la tilde. | सकारात्मक आदेश के साथ सर्वनाम जोड़ें और सामान्य उच्चारण नियम लागू करें। |
| Hágalo con calma. | शांति से करो. | Lo se une a haga y aparece la tilde. | सकारात्मक आदेश के साथ सर्वनाम जोड़ें और सामान्य उच्चारण नियम लागू करें। |
| Siéntese aquí, por favor. | कृपया यहीं बैठें। | Se se une a siente y aparece la tilde. | सकारात्मक आदेश के साथ सर्वनाम जोड़ें और सामान्य उच्चारण नियम लागू करें। |
| Dígamelo mañana. | यह मुझे कल बताना. | Dos pronombres se unen a diga. | सकारात्मक आदेश के साथ सर्वनाम जोड़ें और सामान्य उच्चारण नियम लागू करें। |
| No me diga eso. | मुझे न बताओ। | Me va antes de la orden negativa. | नकारात्मक आदेश से पहले सर्वनाम लगाएं। |
| No lo hagan ahora. | अब ऐसा मत करो. | Lo va antes de hagan. | नकारात्मक आदेश से पहले सर्वनाम लगाएं। |
| No se sienten allí. | वहां मत बैठो। | Se va antes de sienten. | नकारात्मक आदेश से पहले सर्वनाम लगाएं। |
| No me lo den todavía. | इसे अभी मुझे मत दो। | Los dos pronombres van antes de den. | नकारात्मक आदेश से पहले सर्वनाम लगाएं। |
चार ब्लॉकों में औपचारिक आदेश सीखें
नियमित रूपों से प्रारंभ करें, एकवचन और बहुवचन की तुलना करें, अनियमित जोड़ें, फिर सर्वनाम के साथ समाप्त करें।
Usted: एकवचन औपचारिक आदेश
सकारात्मक और नकारात्मक आदेशों में तृतीय-पुरुष एकवचन वर्तमान-विषयक रूप का उपयोग करें।
Hable más despacio, por favor. · No hable durante la película. · Coma algo antes de salir. · No coma aquí, por favor. · Viva el momento. · No viva con miedo. · Pase usted primero. · No espere fuera.
Ustedes: बहुवचन आदेश
तृतीय-व्यक्ति बहुवचन रूप का प्रयोग करें और vosotros से क्षेत्रीय अंतर याद रखें।
Hablen uno por uno. · No hablen todos a la vez. · Coman antes de la reunión. · No coman en esta sala. · Vivan esta experiencia juntos. · No salgan todavía. · Escriban sus nombres aquí. · No pierdan los billetes.
तने में परिवर्तन और अनियमित रूप
cierre, pida, sea, vaya, dé, diga और haga जैसे रूपों का लगातार अभ्यास करें।
Cierre la puerta, por favor. · No vuelva mañana. · Pida la cuenta cuando quiera. · Busque las llaves en la mesa. · Lleguen diez minutos antes. · Sea paciente, por favor. · Vaya por esta calle. · Den una respuesta hoy.
सर्वनाम के साथ औपचारिक आदेश
सकारात्मक आदेशों के साथ सर्वनाम जोड़ें और उन्हें नकारात्मक आदेशों से पहले रखें।
Dígame su nombre. · Hágalo con calma. · Siéntese aquí, por favor. · Dígamelo mañana. · No me diga eso. · No lo hagan ahora. · No se sienten allí. · No me lo den todavía.
आपको औपचारिक आदेश का उपयोग कब करना चाहिए?
usted का उपयोग करें जब संबंध, सेटिंग या स्थानीय रीति-रिवाज सम्मानजनक या सामाजिक रूप से दूर के एकवचन पते की मांग करते हैं। औपचारिकता देश, उम्र, संस्था और रिश्ते के अनुसार भिन्न होती है; usted हर जगह स्वचालित रूप से ठंडा या अधिक विनम्र नहीं है।
अधिकांश लैटिन अमेरिका में किसी भी बहुवचन श्रोता के लिए ustedes का उपयोग करें। अधिकांश स्पेन में, ustedes औपचारिक बहुवचन है और vosotros या vosotras अनौपचारिक बहुवचन है।
एक व्याकरणिक आदेश अभी भी प्रत्यक्ष लग सकता है। por favor जोड़ें, ¿Puede pasar? जैसे प्रश्न का उपयोग करें या जब स्थिति को नरम स्वर की आवश्यकता हो तो एक सशर्त अनुरोध चुनें।
Hola Cards holacards.org से iOS और Android के लिए एक स्पैनिश फ़्लैशकार्ड ऐप है। यह डाउनलोड करने के लिए मुफ़्त है, इसके लिए किसी खाते की आवश्यकता नहीं है, यह मुफ़्त संस्करण में विज्ञापन दिखा सकता है, जबकि Premium विज्ञापन हटा देता है और ऑफ़लाइन काम करता है। इंटरफ़ेस अंग्रेजी, रूसी, पुर्तगाली और जर्मन सहित 29 भाषाओं में उपलब्ध है; कार्ड अंग्रेजी, रूसी, पुर्तगाली और जर्मन और 18 अभ्यास और गेम मोड सहित 29 भाषाओं में अनुवाद का समर्थन करते हैं। आप इन निश्चित कमांड वाक्यों को एक कस्टम समूह में आयात कर सकते हैं और स्पेनिश ऑडियो, लेखन, उच्चारण और समीक्षा मोड के साथ उनका अभ्यास कर सकते हैं। Hola Cards आदेशों को संयुग्मित नहीं करता है या स्वचालित रूप से औपचारिकता और सर्वनाम प्लेसमेंट की जांच नहीं करता है, इसलिए पहले इस गाइड के साथ प्रत्येक वाक्य को सत्यापित करें।
औपचारिक आदेशों को वर्तमान उपवाक्य, tú आदेशों, विषय सर्वनाम, वस्तु सर्वनाम और कक्षा वाक्यांशों के साथ जोड़ें।
वर्तमान उपवाक्य अंत स्पैनिश tú आदेश स्पैनिश विषय सर्वनाम दोहरी वस्तु सर्वनाम कक्षा के वाक्यांश
पाँच मिनट की औपचारिक-आदेश दिनचर्या
- हेबल, कोमा और वाइवा कहें, फिर प्रत्येक को बहुवचन बनाएं।
- क्रिया रूप बदले बिना no जोड़ें।
- sea, esté, vaya, sepa और dé को एकवचन और बहुवचन में याद करें।
- एक सर्वनाम को सकारात्मक आदेश से जोड़ें और इसे नकारात्मक आदेश से पहले ले जाएँ।
- प्रत्येक जोड़ी को ज़ोर से कहें: dígame / no me diga; siéntense / no se sienten.
व्याकरण संदर्भ
प्राथमिक RAE–ASALE और इंस्टिट्यूटो सर्वेंट्स स्रोतों के विरुद्ध प्रपत्र, सर्वनाम प्लेसमेंट और A2 शिक्षण दायरे की जाँच की गई।
- RAE–ASALE: स्पैनिश संयुग्मन मॉडल
- RAE–ASALE: बिना तनाव वाले सर्वनाम क्रिया रूपों से जुड़े होते हैं
- इंस्टिट्यूटो सर्वेंट्स A2: सकारात्मक tú और usted आदेश
FAQ
आप usted कमांड कैसे बनाते हैं?
वर्तमान-उपवाक्य तृतीय-व्यक्ति एकवचन का प्रयोग करें: हेबल, कोमा और विवा।
आप ustedes कमांड कैसे बनाते हैं?
वर्तमान-उपवाचक तृतीय-व्यक्ति बहुवचन का प्रयोग करें: हैब्लेन, कोमन और विवान।
क्या सकारात्मक और नकारात्मक औपचारिक आदेश अलग-अलग हैं?
क्रिया रूप वही है; नकारात्मक के लिए नहीं जोड़ें: हैबल / नो हैबल।
सर्वनाम कहाँ जाते हैं?
उन्हें एक सकारात्मक आदेश के साथ संलग्न करें—dígamelo—और उन्हें एक नकारात्मक आदेश के सामने रखें—no me lo diga.
क्या ustedes हमेशा औपचारिक होता है?
नहीं, लैटिन अमेरिका में यह सामान्य बहुवचन है, जबकि स्पेन के अधिकांश भाग में अनौपचारिक vosotros की तुलना औपचारिक ustedes से की जाती है।
क्या Hola Cards औपचारिक आदेशों को स्वचालित रूप से संयुग्मित करता है?
नहीं, आप इन निश्चित वाक्यों को आयात और अभ्यास कर सकते हैं; यह पृष्ठ बताता है कि उन्हें कैसे बनाएं और जांचें।
32 औपचारिक-कमांड उदाहरणों को Hola Cards में कॉपी करें
Hola Cards में शब्द समूह खोलें, पेस्ट/इम्पोर्ट चुनें और ब्लॉक पेस्ट करें। ऐप शीर्षक और "स्पेनिश - अनुवाद" पंक्तियों को पहचानता है।
**स्पैनिश औपचारिक आदेश: 32 उदाहरण**
Hable más despacio, por favor. - कृपया थोड़ा धीरे - धीरे बात करें।
No hable durante la película. - फिल्म के दौरान बात न करें.
Coma algo antes de salir. - जाने से पहले कुछ खा लें.
No coma aquí, por favor. - कृपया यहाँ मत खायें।
Viva el momento. - वर्तमान में रहना।
No viva con miedo. - भय में मत रहो.
Pase usted primero. - कृपया पहले आगे बढ़ें.
No espere fuera. - बाहर इंतज़ार मत करो.
Hablen uno por uno. - एक-एक करके बोलें.
No hablen todos a la vez. - सब एक साथ मत बोलो.
Coman antes de la reunión. - बैठक से पहले खाओ.
No coman en esta sala. - इस कमरे में भोजन न करें.
Vivan esta experiencia juntos. - इस अनुभव को एक साथ जियें।
No salgan todavía. - अभी मत छोड़ो।
Escriban sus nombres aquí. - अपने नाम यहां लिखें.
No pierdan los billetes. - टिकट मत खोना.
Cierre la puerta, por favor. - कृपया दरवाज़ा बंद करें।
No vuelva mañana. - कल वापस मत आना.
Pida la cuenta cuando quiera. - जब आप तैयार हों तो बिल मांगें।
Busque las llaves en la mesa. - मेज पर चाबियाँ ढूँढ़ो।
Lleguen diez minutos antes. - दस मिनट पहले पहुंचें.
Sea paciente, por favor. - कृपया धैर्य रखें.
Vaya por esta calle. - इस सड़क पर चलें.
Den una respuesta hoy. - आज ही जवाब दीजिए.
Dígame su nombre. - मुझे अपना नाम बताओ.
Hágalo con calma. - शांति से करो.
Siéntese aquí, por favor. - कृपया यहीं बैठें।
Dígamelo mañana. - यह मुझे कल बताना.
No me diga eso. - मुझे न बताओ।
No lo hagan ahora. - अब ऐसा मत करो.
No se sienten allí. - वहां मत बैठो।
No me lo den todavía. - इसे अभी मुझे मत दो।
Hola Cards में औपचारिक स्पैनिश आदेशों की समीक्षा करें
iOS और Android पर स्पैनिश ऑडियो, लेखन, उच्चारण, कस्टम समूह और समीक्षा मोड के साथ 32 निश्चित आदेशों का अभ्यास करें।
