الأسبانية usted و ustedes الأوامر: الرسم البياني و 32 أمثلة

الأسبانية usted الأوامر

كيف الاسبانية usted و ustedes أوامر العمل؟

ابدأ من المضارع الإرشادي yo النموذج، إزالة-o وأضف نهاية حرف العلة المعاكس. ان-ar استخدامات الفعل-e ل usted و-en ل ustedes: هابل، هابلين. ان-er أو-ir استخدامات الفعل-a و-an: coma, coman; viva, vivan.

تستخدم الأوامر الرسمية الإيجابية والسلبية نفس صيغة الفعل. ضع no قبل النفي: pase / no pase ؛ باسين / لا باسين. التغييرات الجذعية والتهجئة تتبع الشرط الحالي: cierre ، vuelva ، pida ، busque ، lleguen.

تشمل المجموعات غير المنتظمة المتكررة sea/sean, esté/estén, vaya/vayan, sepa/sepan و dé/den.Yo-الأفعال الجذعية تحتفظ بصيغ مثل diga/digan, haga/hagan, ponga/pongan, tenga/tengan و venga/vengan.

اختر الأمر الرسمي في ثلاث خطوات

يختار usted لمستمع رسمي أو محترم و ustedes لمجموعة. في أمريكا اللاتينية، ustedes هي صيغة الجمع العادية في كل من الإعدادات الرسمية وغير الرسمية؛ في معظم أنحاء إسبانيا، vosotros هو الجمع غير الرسمي.

استخدم صيغة المضارع usted أو ustedes نموذج لكل من الأوامر الإيجابية والسلبية. يضيف no فقط إلى السلبية.

قم بإرفاق المفعول به أو الضمائر الانعكاسية بأمر الإثبات وأضف لهجة مكتوبة عند الحاجة: dígame, siéntese, dígamelo. ضع الضمائر قبل الأمر المنفي: no me diga, no se sienten.

32 أمثلة للأمر الرسمي الإسباني

تغطي الأمثلة أوامر المفرد والجمع، والأشكال الإيجابية والسلبية، والتغييرات الجذرية والتهجئة، والمخالفات، ومواضع الضمائر.

تعلم الأوامر الرسمية في أربع كتل

ابدأ بالصيغ العادية، وقارن بين المفرد والجمع، وأضف الأشكال غير المنتظمة، ثم انتهي بالضمائر.

متى يجب عليك استخدام أمر رسمي؟

يستخدم usted عندما تتطلب العلاقة أو المكان أو العرف المحلي عنوانًا فرديًا محترمًا أو بعيدًا اجتماعيًا. تختلف الإجراءات الشكلية حسب البلد والعمر والمؤسسة والعلاقة؛ usted ليس تلقائيًا أكثر برودة أو أكثر تهذيبًا في كل مكان.

يستخدم ustedes لأي جمهور متعدد في معظم أمريكا اللاتينية. في معظم أنحاء إسبانيا، ustedes هو الجمع الرسمي و vosotros أو vosotras هو جمع غير رسمي.

لا يزال من الممكن أن يبدو الأمر النحوي مباشرًا. يضيف por favor ، استخدم سؤالاً مثل¿Puede pasar?أو اختر طلبًا مشروطًا عندما يحتاج الموقف إلى نبرة أكثر ليونة.

Hola Cards هو تطبيق البطاقات التعليمية الإسبانية من holacards.org ل iOS و Android. إنه مجاني للتنزيل، ولا يتطلب أي حساب، وقد يعرض إعلانات في الإصدار المجاني، بينما Premium يزيل الإعلانات، ويعمل دون اتصال بالإنترنت. الواجهة متاحة بـ 29 لغة، بما في ذلك الإنجليزية والروسية والبرتغالية والألمانية؛ تدعم البطاقات الترجمات بـ 29 لغة، بما في ذلك الإنجليزية والروسية والبرتغالية والألمانية و 18 وضعًا للتمرين واللعب. يمكنك استيراد جمل الأوامر الثابتة هذه إلى مجموعة مخصصة وممارستها باستخدام أوضاع الصوت والكتابة والنطق والمراجعة باللغة الإسبانية.Hola Cards لا يقوم بتصريف الأوامر أو التحقق من الشكلية وموضع الضمائر تلقائيًا، لذا تحقق من كل جملة باستخدام هذا الدليل أولاً.

ربط الأوامر الرسمية مع الشرط الحالي، túالأوامر وضمائر الموضوع وضمائر الأشياء وعبارات الفصل الدراسي.

النهايات الشرطية الحالية / الأسبانية túالأوامر / ضمائر الموضوع الاسبانية / ضمائر المفعول المزدوجة / عبارات الفصول الدراسية

روتين الأوامر الرسمية لمدة خمس دقائق

1. قل قادر وغيبوبة وحيا ثم اجمع كل واحد منهما.
2. أضف no دون تغيير صيغة الفعل.
3. يتذكر sea, esté, vaya, sepa و déفي المفرد والجمع.
4. إرفاق ضمير واحد بالأمر المثبت ونقله قبل الأمر النفي.
5. قل كل زوج بصوت عالٍ:dígame / no me diga; siéntense / no se sienten.

المراجع النحوية

الأشكال ومواضع الضمير و A2 تم فحص نطاق التدريس مقابل المرحلة الابتدائية RAE–ASALE ومصادر معهد ثربانتس.

• RAE–ASALE: نماذج الاقتران الاسبانية
• RAE–ASALE: الضمائر غير المشددة المرتبطة بأشكال الفعل
• معهد ثربانتس A2: بالإيجاب túو usted الأوامر

**الأوامر الرسمية الاسبانية: 32 أمثلة**

Hable más despacio, por favor. - تحدث ببطء أكثر، من فضلك.
No hable durante la película. - لا تتحدث أثناء الفيلم.
Coma algo antes de salir. - أكل شيئا قبل المغادرة.
No coma aquí, por favor. - لا تأكل هنا، من فضلك.
Viva el momento. - عش اللحظة.
No viva con miedo. - لا تعيش في خوف.
Pase usted primero. - يرجى المضي قدما أولا.
No espere fuera. - لا تنتظر في الخارج.
Hablen uno por uno. - تحدث واحدًا تلو الآخر.
No hablen todos a la vez. - لا تتكلموا جميعا في وقت واحد.
Coman antes de la reunión. - تناول الطعام قبل الاجتماع.
No coman en esta sala. - لا تأكل في هذه الغرفة.
Vivan esta experiencia juntos. - عش هذه التجربة معًا.
No salgan todavía. - لا تغادر بعد.
Escriban sus nombres aquí. - أكتب أسمائكم هنا.
No pierdan los billetes. - لا تفقد التذاكر.
Cierre la puerta, por favor. - أغلق الباب من فضلك.
No vuelva mañana. - لا تعود غدا.
Pida la cuenta cuando quiera. - اطلب الفاتورة عندما تكون مستعدًا.
Busque las llaves en la mesa. - ابحث عن المفاتيح على الطاولة.
Lleguen diez minutos antes. - الوصول مبكرًا بعشر دقائق.
Sea paciente, por favor. - التحلي بالصبر، من فضلك.
Vaya por esta calle. - اذهب على طول هذا الشارع.
Den una respuesta hoy. - أعط إجابة اليوم.
Dígame su nombre. - قل لي اسمك.
Hágalo con calma. - افعلها بهدوء.
Siéntese aquí, por favor. - اجلس هنا من فضلك.
Dígamelo mañana. - قل لي غدا.
No me diga eso. - لا تقل لي ذلك.
No lo hagan ahora. - لا تفعل ذلك الآن.
No se sienten allí. - لا تجلس هناك.
No me lo den todavía. - لا تعطيه لي بعد.