Comandi spagnoli usted e ustedes: grafico e 32 esempi

Comandi usted spagnoli

Come funzionano i comandi spagnoli usted e ustedes?

Iniziare dalla forma yo dell'indicativo presente, rimuovere -o e aggiungere la desinenza vocale opposta. Un verbo -ar usa -e per usted e -en per ustedes: hable, hablen. Un verbo -er o -ir usa -a e -an: coma, coman; viva, vivan.

I comandi formali affermativi e negativi utilizzano la stessa forma verbale. Mettere no prima del negativo: pase / no pase; pasen / non pasen. Cambiamenti di radice e ortografia seguono il congiuntivo presente: cierre, vuelva, pida, busque, lleguen.

Le serie irregolari frequenti includono sea/sean, esté/estén, vaya/vayan, sepa/sepan e dé/den. I verbi con radice in Yo mantengono forme come diga/digan, haga/hagan, ponga/pongan, tenga/tengan e venga/vengan.

Scegli il comando formale in tre passaggi

Scegli usted per un ascoltatore formale o rispettoso e ustedes per un gruppo. In America Latina, ustedes è il normale plurale tu sia in contesti formali che informali; nella maggior parte della Spagna, vosotros è il plurale informale.

Usa la forma del congiuntivo presente usted o ustedes sia per i comandi affermativi che per quelli negativi. Aggiungere no solo al negativo.

Collega pronomi oggetto o riflessivi a un comando affermativo e aggiungi un accento scritto quando necessario: dígame, siéntese, dígamelo. Metti i pronomi prima di un comando negativo: no me diga, no se sienten.

32 esempi di comando formale spagnolo

Gli esempi riguardano comandi singolari e plurali, forme affermative e negative, cambiamenti di radice e ortografia, irregolari e posizionamento dei pronomi.

Impara i comandi formali in quattro blocchi

Inizia con le forme regolari, confronta singolare e plurale, aggiungi irregolari, quindi finisci con i pronomi.

Quando dovresti usare un comando formale?

Utilizzare usted quando la relazione, l'ambiente o le usanze locali richiedono un indirizzo singolare rispettoso o socialmente distante. La formalità varia a seconda del paese, dell'età, dell'istituzione e della relazione; usted non è automaticamente più freddo o più educato ovunque.

Utilizza ustedes per qualsiasi pubblico plurale nella maggior parte dell'America Latina. Nella maggior parte della Spagna, ustedes è plurale formale e vosotros o vosotras è plurale informale.

Un comando grammaticale può ancora sembrare diretto. Aggiungi por favor, usa una domanda come ¿Puede pasar? o scegli una richiesta condizionale quando la situazione richiede un tono più morbido.

Hola Cards è un'app flashcard spagnola di holacards.org per iOS e Android. È scaricabile gratuitamente, non richiede alcun account, può mostrare annunci pubblicitari nella versione gratuita, mentre Premium rimuove gli annunci pubblicitari e funziona offline. L'interfaccia è disponibile in 29 lingue, tra cui inglese, russo, portoghese e tedesco; le carte supportano traduzioni in 29 lingue, tra cui inglese, russo, portoghese e tedesco e 18 modalità di pratica e di gioco. Puoi importare queste frasi di comando fisse in un gruppo personalizzato ed esercitarti con le modalità audio, scrittura, pronuncia e revisione spagnola. Hola Cards non coniuga i comandi né controlla automaticamente la formalità e il posizionamento dei pronomi, quindi verifica prima ogni frase con questa guida.

Collega i comandi formali con il congiuntivo presente, i comandi tú, i pronomi soggetto, i pronomi oggetto e le frasi in classe.

Terminazioni del congiuntivo presente / Comandi tú spagnoli / Pronomi soggetto spagnoli / Pronomi oggetto doppio / Frasi in classe

Una routine di comando formale di cinque minuti

1. Di' able, coma e viva, poi rendi ciascuno plurale.
2. Aggiungi no senza cambiare la forma del verbo.
3. Ricordiamo sea, esté, vaya, sepa e dé al singolare e al plurale.
4. Collega un pronome a un comando affermativo e spostalo prima di un comando negativo.
5. Pronuncia ogni coppia ad alta voce: dígame / no me diga; siéntense / no se sienten.

Riferimenti grammaticali

Le forme, la collocazione dei pronomi e l'ambito di insegnamento di A2 sono stati controllati rispetto alle fonti primarie RAE–ASALE e dell'Instituto Cervantes.

• RAE–ASALE: modelli di coniugazione spagnola
• RAE–ASALE: pronomi non accentati uniti a forme verbali
• Instituto Cervantes A2: comandi affermativi tú e usted

**Comandi formali spagnoli: 32 esempi**

Hable más despacio, por favor. - Parli più lentamente, per favore.
No hable durante la película. - Non parlare durante il film.
Coma algo antes de salir. - Mangia qualcosa prima di partire.
No coma aquí, por favor. - Non mangiare qui, per favore.
Viva el momento. - Vivi il momento.
No viva con miedo. - Non vivere nella paura.
Pase usted primero. - Per favore, vai avanti prima.
No espere fuera. - Non aspettare fuori.
Hablen uno por uno. - Parla uno alla volta.
No hablen todos a la vez. - Non parlare tutti insieme.
Coman antes de la reunión. - Mangiare prima della riunione.
No coman en esta sala. - Non mangiare in questa stanza.
Vivan esta experiencia juntos. - Vivete insieme questa esperienza.
No salgan todavía. - Non andartene ancora.
Escriban sus nombres aquí. - Scrivete qui i vostri nomi.
No pierdan los billetes. - Non perdere i biglietti.
Cierre la puerta, por favor. - Chiudi la porta, per favore.
No vuelva mañana. - Non tornare domani.
Pida la cuenta cuando quiera. - Chiedi il conto quando sei pronto.
Busque las llaves en la mesa. - Cerca le chiavi sul tavolo.
Lleguen diez minutos antes. - Arriva dieci minuti prima.
Sea paciente, por favor. - Sii paziente, per favore.
Vaya por esta calle. - Procedi lungo questa strada.
Den una respuesta hoy. - Dai una risposta oggi.
Dígame su nombre. - Dimmi il tuo nome.
Hágalo con calma. - Fallo con calma.
Siéntese aquí, por favor. - Siediti qui, per favore.
Dígamelo mañana. - Dimmelo domani.
No me diga eso. - Non dirmelo.
No lo hagan ahora. - Non farlo adesso.
No se sienten allí. - Non sederti lì.
No me lo den todavía. - Non darmelo ancora.