एक सापेक्ष-सर्वनाम अभ्यास समूह बनाएँ
24 निश्चित वाक्य पैटर्न आयात करें और अर्थ और संरचना से कनेक्टर को याद करें। पूरी गाइड ऐप के बिना भी उपयोगी रहती है।
स्पैनिश सापेक्ष सर्वनाम
स्पैनिश में सापेक्ष सर्वनाम क्या हैं?
एक सापेक्ष उपवाक्य एक पूर्ववर्ती के बारे में जानकारी जोड़ता है: El libro que compré वह पुस्तक है जिसे मैंने खरीदा था। अंग्रेजी के विपरीत, स्पैनिश आम तौर पर सापेक्ष शब्द रखता है; इसे इस पैटर्न में छोड़ा नहीं गया है।
Que लोगों या चीज़ों के लिए सबसे सुरक्षित डिफ़ॉल्ट है जब किसी पूर्वसर्ग की आवश्यकता नहीं होती है। Quien केवल लोगों को संदर्भित करता है और विशेष रूप से पूर्वसर्ग के बाद या गैर-प्रतिबंधात्मक खंड में आम है।
el que और la cual जैसे आलेख प्रपत्र लिंग और संख्या दर्शाते हैं। Cuyo आविष्ट संज्ञा से सहमत है, जबकि lo que और lo cual नामित पुल्लिंग संज्ञा के बजाय एक विचार को संदर्भित करते हैं।
चार निर्णय जो स्वरूप का चयन करते हैं
पूर्ववृत्त की पहचान करें: एक व्यक्ति, वस्तु, स्थान, समय, ढंग या संपूर्ण विचार।
जांचें कि क्रिया या वाक्यांश के लिए पूर्वसर्ग की आवश्यकता है या नहीं। उस पूर्वसर्ग को सापेक्ष रूप से पहले रखें।
जहां फॉर्म में कोई लेख है वहां लिंग और संख्या का उपयोग करें या cuyo: la que, los cuales, cuyas.
सापेक्ष que, quien, cual, como, cuando या donde पर उच्चारण न जोड़ें; प्रश्नवाचक और विस्मयादिबोधक रूपों का उच्चारण किया जाता है।
24 स्पैनिश सापेक्ष-सर्वनाम उदाहरण
पूर्वसर्गों, लेख रूपों, तटस्थ संदर्भों, कब्ज़ा और स्थान के बाद पंक्तियाँ रोजमर्रा que से लोगों की ओर बढ़ती हैं।
| सापेक्ष पैटर्न | अर्थ | संदर्भ में उदाहरण | ये फॉर्म क्यों |
|---|---|---|---|
| que: el libro que compré | वह किताब जो मैंने खरीदी थी | El libro que compré es corto. | Que बिना किसी आवश्यक पूर्वसर्ग के सीधे पूर्ववर्ती को जोड़ता है। |
| que: la profesora que explica | शिक्षक जो समझाता है | La profesora que explica esto es Ana. | Que बिना किसी आवश्यक पूर्वसर्ग के सीधे पूर्ववर्ती को जोड़ता है। |
| que: la ciudad que visitamos | वह शहर जहाँ हम गए थे | La ciudad que visitamos está junto al mar. | Que बिना किसी आवश्यक पूर्वसर्ग के सीधे पूर्ववर्ती को जोड़ता है। |
| que: los ejercicios que faltan | जो अभ्यास बाकी हैं | Termina los ejercicios que faltan. | Que बिना किसी आवश्यक पूर्वसर्ग के सीधे पूर्ववर्ती को जोड़ता है। |
| que: el café que está abierto | वह कैफ़े जो खुला है | Busco un café que esté abierto. | Que बिना किसी आवश्यक पूर्वसर्ग के सीधे पूर्ववर्ती को जोड़ता है। |
| que: la canción que escuchas | जो गाना आप सुन रहे हैं | Me gusta la canción que escuchas. | Que बिना किसी आवश्यक पूर्वसर्ग के सीधे पूर्ववर्ती को जोड़ता है। |
| quien: Marta, quien vive aquí | मार्ता, जो यहीं रहती है | Marta, quien vive aquí, conoce el barrio. | पूर्ववृत्त एक व्यक्ति है; पूर्वसर्ग या व्याख्यात्मक अल्पविराम पर ध्यान दें। |
| quienes: mis vecinos, quienes nos ayudaron | मेरे पड़ोसी, जिन्होंने हमारी मदद की | Mis vecinos, quienes nos ayudaron, ya se fueron. | पूर्ववृत्त एक व्यक्ति है; पूर्वसर्ग या व्याख्यात्मक अल्पविराम पर ध्यान दें। |
| con quien | किसके साथ; जिस व्यक्ति से मैंने बात की | Esta es la médica con quien hablé. | पूर्ववृत्त एक व्यक्ति है; पूर्वसर्ग या व्याख्यात्मक अल्पविराम पर ध्यान दें। |
| a quien | किसके लिए; जिस व्यक्ति को मैंने लिखा था | El amigo a quien escribí vive en Lima. | पूर्ववृत्त एक व्यक्ति है; पूर्वसर्ग या व्याख्यात्मक अल्पविराम पर ध्यान दें। |
| de quienes | के बारे में या किससे, बहुवचन | Son los autores de quienes te hablé. | पूर्ववृत्त एक व्यक्ति है; पूर्वसर्ग या व्याख्यात्मक अल्पविराम पर ध्यान दें। |
| quien llegue primero | जो भी पहले पहुंचे | Quien llegue primero abre la puerta. | पूर्ववृत्त एक व्यक्ति है; पूर्वसर्ग या व्याख्यात्मक अल्पविराम पर ध्यान दें। |
| en la que | जिसमें; स्त्री पूर्ववृत्त | La sala en la que estudiamos es tranquila. | लेख लिंग और संख्या को चिह्नित करता है और पूर्वसर्ग का अनुसरण करता है। |
| en los que | जिसमें; पुल्लिंग बहुवचन पूर्ववृत्त | Estos son los cursos en los que participé. | लेख लिंग और संख्या को चिह्नित करता है और पूर्वसर्ग का अनुसरण करता है। |
| por el cual | जिसके माध्यम से; औपचारिक मर्दाना रूप | Cruzamos el puente por el cual pasa el tren. | लेख लिंग और संख्या को चिह्नित करता है और पूर्वसर्ग का अनुसरण करता है। |
| tras la cual | जिसके बाद; स्त्री पूर्ववृत्त | Hubo una reunión, tras la cual salimos. | लेख लिंग और संख्या को चिह्नित करता है और पूर्वसर्ग का अनुसरण करता है। |
| lo que dijiste | आप ने क्या कहा | Entendí lo que dijiste. | प्रपत्र किसी विचार, तथ्य या अनिर्दिष्ट सामग्री को संदर्भित करता है। |
| lo cual me sorprendió | जिसने मुझे आश्चर्यचकित कर दिया; पिछला खंड | Llegó temprano, lo cual me sorprendió. | प्रपत्र किसी विचार, तथ्य या अनिर्दिष्ट सामग्री को संदर्भित करता है। |
| el que quiera participar | जो भी भाग लेना चाहता है | El que quiera participar debe inscribirse. | आलेख प्रपत्र एक अनिर्दिष्ट व्यक्ति का संदर्भ देते हुए एक स्वतंत्र रिश्तेदार का परिचय देता है। |
| cuyo nombre | किसका नाम; पुल्लिंग संज्ञा | Conocí a una autora cuyo nombre recordaba. | Cuyo आगे आने वाली आविष्ट संज्ञा से सहमत है। |
| cuya hermana | किसकी बहन; स्त्रीलिंग संज्ञा | Es el alumno cuya hermana vive aquí. | Cuyo आगे आने वाली आविष्ट संज्ञा से सहमत है। |
| cuyos libros | किसकी किताबें; पुल्लिंग बहुवचन | Visitamos al escritor cuyos libros leíste. | Cuyo आगे आने वाली आविष्ट संज्ञा से सहमत है। |
| donde nos conocimos | जहां हम मिले | Volvimos al lugar donde nos conocimos. | सापेक्ष शब्द स्थान, समय या ढंग की ओर संकेत करता है। |
| cuando vivíamos allí | जब हम वहां रहते थे | Recuerdo la época cuando vivíamos allí. | सापेक्ष शब्द स्थान, समय या ढंग की ओर संकेत करता है। |
चार सापेक्ष-शब्द समूह
डिफ़ॉल्ट कनेक्टर से प्रारंभ करें, फिर मानव, पूर्वसर्गीय, तटस्थ, स्वामित्व और स्थान पैटर्न जोड़ें।
Que: रोजमर्रा का डिफ़ॉल्ट
किसी नामित व्यक्ति या चीज़ को सीधे उसके विवरण से लिंक करें।
que: el libro que compré · que: la profesora que explica · que: la ciudad que visitamos · que: los ejercicios que faltan · que: el café que está abierto · que: la canción que escuchas
लोग और पूर्वसर्ग
quien(es) का उपयोग करें जहां मानव पूर्ववृत्त और संरचना इसकी अनुमति देती है।
quien: Marta, quien vive aquí · quienes: mis vecinos, quienes nos ayudaron · con quien · a quien · de quienes · quien llegue primero
आलेख के स्वरूप और संपूर्ण विचार
पूर्वसर्ग रखें, सहमति दिखाएँ या संपूर्ण उपवाक्य देखें।
en la que · en los que · por el cual · tras la cual · lo que dijiste · lo cual me sorprendió · el que quiera participar
कब्ज़ा, स्थान, समय और ढंग
उनके प्राकृतिक डोमेन के लिए सहमति और सापेक्ष क्रियाविशेषण के साथ cuyo का उपयोग करें।
cuyo nombre · cuya hermana · cuyos libros · donde nos conocimos · cuando vivíamos allí
आप स्पैनिश सापेक्ष सर्वनाम कैसे चुनते हैं?
पहले que चुनें जब यह किसी नामित व्यक्ति या चीज़ को सीधे जोड़ता है और किसी पूर्वसर्ग की आवश्यकता नहीं है।
किसी व्यक्ति के लिए पूर्वसर्ग के बाद, quien(es) अक्सर संक्षिप्त होता है; कई सन्दर्भों में आलेख प्रपत्र भी संभव हैं।
आविष्ट संज्ञा से पहले cuyo का प्रयोग करें और इसे उस संज्ञा से सहमत करें, स्वामी से नहीं।
Hola Cards holacards.org से iOS और Android के लिए एक स्पैनिश फ़्लैशकार्ड ऐप है। यह डाउनलोड करने के लिए मुफ़्त है, इसके लिए किसी खाते की आवश्यकता नहीं है, यह मुफ़्त संस्करण में विज्ञापन दिखा सकता है, जबकि Premium विज्ञापन हटा देता है और ऑफ़लाइन काम करता है। इंटरफ़ेस अंग्रेजी, रूसी, पुर्तगाली और जर्मन सहित 29 भाषाओं में उपलब्ध है; कार्ड अंग्रेजी, रूसी, पुर्तगाली और जर्मन और 18 अभ्यास और गेम मोड सहित 29 भाषाओं में अनुवाद का समर्थन करते हैं। आप इन 24 निश्चित वाक्य पैटर्न को एक कस्टम समूह में आयात कर सकते हैं और स्पेनिश ऑडियो, लेखन, उच्चारण और स्थानिक समीक्षा के साथ उनका अभ्यास कर सकते हैं। Hola Cards सापेक्ष उपवाक्यों का विश्लेषण नहीं करता, कोई सापेक्ष शब्द नहीं चुनता, या किसी नए वाक्य को स्वचालित रूप से सही नहीं करता।
सापेक्ष उपवाक्यों को सर्वनाम, शब्द क्रम, पूर्वसर्ग और वाक्य-निर्माण अभ्यास से जोड़ें।
स्पैनिश विषय सर्वनाम स्पैनिश प्रत्यक्ष वस्तु सर्वनाम स्पैनिश शब्द क्रम नियम स्थान के स्पैनिश पूर्वसर्ग वाक्यों के साथ स्पैनिश फ़्लैशकार्ड
पाँच मिनट की सापेक्ष-सर्वनाम ड्रिल
- छह पंक्तियाँ चुनें और सापेक्ष पैटर्न को कवर करें।
- पूर्ववृत्त का नाम बताइए और निर्णय लीजिए कि यह कोई व्यक्ति, वस्तु, स्थान या विचार है।
- दूसरे खंड के लिए आवश्यक कोई भी पूर्वसर्ग खोजें।
- पूरा स्पैनिश वाक्य बोलें और सहमति की जाँच करें।
- एक नया वाक्य लिखें, फिर उसे अपने समूह में जोड़ने से पहले सत्यापित करें।
भाषा संदर्भ
RAE–ASALE व्याकरण और इंस्टिट्यूटो सर्वेंट्स B1–B2 सामग्रियों के विरुद्ध भेदों और उदाहरणों की जाँच की गई।
- RAE–ASALE: सापेक्ष उपवाक्य
- RAE–ASALE: जटिल रिश्तेदार
- इंस्टीट्यूटो सर्वेंट्स B1–B2 व्याकरण सूची: रिश्तेदार
- इंस्टिट्यूटो सर्वेंट्स AVE: que, quien और cuyo
FAQ
सबसे आम स्पैनिश सापेक्ष सर्वनाम क्या है?
Que व्यापक डिफ़ॉल्ट है और यह लोगों या चीज़ों को संदर्भित कर सकता है जब किसी पूर्वसर्ग की आवश्यकता नहीं होती है।
क्या स्पैनिश सापेक्ष कुए को छोड़ा जा सकता है?
इस गाइड में प्रयुक्त सामान्य पैटर्न में नहीं: el libro que compré que रखता है।
मुझे quien? का उपयोग कब करना चाहिए?
यह केवल लोगों को संदर्भित करता है और पूर्वसर्ग के बाद या गैर-प्रतिबंधात्मक खंड में आम है।
कुयो किससे सहमत है?
Cuyo, cuya, cuyos और cuyas आने वाले आविष्ट संज्ञा से सहमत हैं, स्वामी से नहीं।
lo que और lo cual? में क्या अंतर है
दोनों किसी स्थिति या विचार का उल्लेख कर सकते हैं; lo cual आम तौर पर एक स्पष्ट पूर्ववर्ती खंड की ओर इशारा करता है, जबकि lo que एक स्वतंत्र रिश्तेदार का परिचय भी दे सकता है जैसे कि आपने क्या कहा।
क्या Hola Cards सही संबंधवाचक सर्वनाम चुन सकता है?
नहीं, यह आपको इस गाइड में 24 निश्चित, जांचे गए उदाहरणों को आयात करने और उनका अभ्यास करने में मदद करता है।
24 उदाहरणों को Hola Cards में कॉपी करें
Hola Cards में शब्द समूह खोलें, पेस्ट/इम्पोर्ट चुनें और ब्लॉक पेस्ट करें। प्रत्येक पंक्ति अपने अर्थ के साथ एक पूर्ण सापेक्ष पैटर्न रखती है।
**स्पैनिश सापेक्ष सर्वनाम: 24 उदाहरण**
que: el libro que compré - वह किताब जो मैंने खरीदी थी
que: la profesora que explica - शिक्षक जो समझाता है
que: la ciudad que visitamos - वह शहर जहाँ हम गए थे
que: los ejercicios que faltan - जो अभ्यास बाकी हैं
que: el café que está abierto - वह कैफ़े जो खुला है
que: la canción que escuchas - जो गाना आप सुन रहे हैं
quien: Marta, quien vive aquí - मार्ता, जो यहीं रहती है
quienes: mis vecinos, quienes nos ayudaron - मेरे पड़ोसी, जिन्होंने हमारी मदद की
con quien - किसके साथ; जिस व्यक्ति से मैंने बात की
a quien - किसके लिए; जिस व्यक्ति को मैंने लिखा था
de quienes - के बारे में या किससे, बहुवचन
quien llegue primero - जो भी पहले पहुंचे
en la que - जिसमें; स्त्री पूर्ववृत्त
en los que - जिसमें; पुल्लिंग बहुवचन पूर्ववृत्त
por el cual - जिसके माध्यम से; औपचारिक मर्दाना रूप
tras la cual - जिसके बाद; स्त्री पूर्ववृत्त
lo que dijiste - आप ने क्या कहा
lo cual me sorprendió - जिसने मुझे आश्चर्यचकित कर दिया; पिछला खंड
el que quiera participar - जो भी भाग लेना चाहता है
cuyo nombre - किसका नाम; पुल्लिंग संज्ञा
cuya hermana - किसकी बहन; स्त्रीलिंग संज्ञा
cuyos libros - किसकी किताबें; पुल्लिंग बहुवचन
donde nos conocimos - जहां हम मिले
cuando vivíamos allí - जब हम वहां रहते थे
Hola Cards में स्पैनिश सापेक्ष सर्वनामों का अभ्यास करें
स्पैनिश ऑडियो, लेखन, उच्चारण, कस्टम समूहों और iOS और Android पर स्थानिक समीक्षा के साथ 24 निश्चित उदाहरणों की समीक्षा करें।
