Kopieren Sie die 24 spanischen Sätze für den Gemeinschaftsgarten
Speichern Sie die spanisch-englischen Paare in einer eigenen Gruppe. Üben Sie mit Audio, Schreiben, Aussprache und Wiederholungen auf iOS oder Android.
Spanische Gemeinschaftsgarten-Ausdrücke
Beginnen Sie mit den gemeinsamen Regeln
Fragen Sie, wie Sie mitmachen können und ob ein Gartenstück frei ist.
Klären Sie, was Sie pflanzen dürfen und wie gemeinsame Werkzeuge und Wasser genutzt werden.
Informieren Sie sich, wohin Kompost und Küchenabfälle gehören.
Koordinieren Sie Bewässerung, Arbeitstage und Ernten mit der Gruppe.
Drei hilfreiche Unterschiede rund um den Gemeinschaftsgarten
Huerta ist ein Gemüsegarten; jardín bedeutet normalerweise einen Zier- oder Allgemeingarten.
Regar bedeutet, Pflanzen zu gießen.
Parcela ist ein Grundstück oder Schrebergarten; cantero ist ein Gartenbeet. Lokale Gruppen können unterschiedliche Begriffe verwenden.
24 spanische Gemeinschaftsgarten-Phrasen
Verwenden Sie diese Phrasen, um nach der Mitgliedschaft, Ihrem Beet, gemeinsam genutzten Vorräten und Gruppenarbeit zu fragen.
| Spanischer Satz | Übersetzung | Wann passt der Satz? |
|---|---|---|
| ¿Hay parcelas disponibles? | Sind Parzellen verfügbar? | Fragen Sie, ob Sie mitmachen können. |
| ¿Cómo puedo apuntarme? | Wie kann ich mich anmelden? | Fragen Sie, wie Sie sich anmelden können. |
| ¿Hay una cuota mensual? | Gibt es eine Monatsgebühr? | Bestätigen Sie, ob ein Monatsbeitrag anfällt. |
| ¿Qué herramientas tengo que traer? | Welche Werkzeuge soll ich mitbringen? | Fragen Sie, welche Werkzeuge Sie mitbringen sollen. |
| ¿Qué parcela me corresponde? | Welches Grundstück ist mir zugewiesen? | Fragen Sie, welches Gartenstück Ihres ist. |
| ¿Puedo plantar aquí? | Kann ich hier pflanzen? | Fragen Sie um Erlaubnis, bevor Sie etwas pflanzen. |
| ¿Qué se cultiva en esta época? | Was wächst zu dieser Jahreszeit gut? | Fragen Sie, was jetzt gut wächst. |
| ¿Hay que dejar espacio entre las plantas? | Soll ich Platz zwischen den Pflanzen lassen? | Achten Sie vor dem Pflanzen auf ausreichenden Abstand. |
| ¿Cuándo me toca regar? | Wann bin ich mit dem Gießen dran? | Bestätigen Sie Ihren Gießtermin. |
| ¿Dónde está la llave de paso? | Wo ist das Absperrventil für das Wasser? | Fragen Sie, wie Sie das Wasser abstellen. |
| ¿Se puede usar la manguera? | Können wir den Schlauch benutzen? | Fragen Sie nach, bevor Sie den Schlauch benutzen. |
| ¿Hay restricciones de agua? | Gibt es Wasserbeschränkungen? | Fragen Sie nach den lokalen Wasserlimits. |
| ¿Dónde dejamos las herramientas? | Wo lassen wir die Werkzeuge? | Bringen Sie die Werkzeuge in den gemeinsamen Lagerraum zurück. |
| ¿Qué hacemos con las malas hierbas? | Was sollen wir mit den Unkräutern machen? | Fragen Sie, wie mit Unkraut umgegangen wird. |
| ¿Este compost está listo para usar? | Ist dieser Kompost gebrauchsfertig? | Prüfen Sie, ob der Kompost gebrauchsfertig ist. |
| ¿Dónde se tiran los restos de comida? | Wohin sollen Lebensmittelreste gehen? | Sortieren Sie Essensreste richtig. |
| ¿Cómo protegemos las plantas de las plagas? | Wie schützen wir die Pflanzen vor Schädlingen? | Fragen Sie nach der Schädlingsbekämpfungsroutine des Gartens. |
| ¿Podemos compartir las semillas? | Können wir die Samen teilen? | Bieten Sie an, Samen zu teilen. |
| ¿De quién son estas verduras? | Wem gehört dieses Gemüse? | Klären Sie, wem die Ernte gehört. |
| ¿Puedo llevarme algunas hierbas? | Darf ich ein paar Kräuter nehmen? | Fragen Sie, bevor Sie Kräuter nehmen. |
| ¿Cuándo hacemos la próxima jornada de trabajo? | Wann ist der nächste Arbeitstag? | Bestätigen Sie den nächsten gemeinsamen Arbeitstag. |
| ¿Quién puede cubrir mi turno? | Wer kann meine Schicht übernehmen? | Regeln Sie eine Vertretung, wenn Sie Ihre Schicht nicht einhalten können. |
| He terminado de regar. | Ich habe fertig gegossen. | Informieren Sie die Gruppe, dass Sie mit dem Gießen fertig sind. |
| Gracias por compartir el espacio. | Danke, dass Sie den Gartenbereich mit uns teilen. | Bedanken Sie sich bei der Gruppe dafür, dass Sie den Garten gemeinsam nutzen. |
Machen Sie mit – eine Frage nach der anderen.
Eine kurze, klare Frage hilft Ihnen, die lokale Routine zu lernen, bevor Sie anfangen.
So treten Sie der Gartengruppe bei
Fragen Sie, wie Sie sich anmelden können und was zur Teilnahme gehört.
¿Hay parcelas disponibles? · ¿Cómo puedo apuntarme? · ¿Hay una cuota mensual? · ¿Qué herramientas tengo que traer?
Pflegen Sie Ihr Beet
Klären Sie, was Sie pflanzen können und wie Sie die Beete pflegen.
¿Qué parcela me corresponde? · ¿Puedo plantar aquí? · ¿Qué se cultiva en esta época? · ¿Hay que dejar espacio entre las plantas?
Wasser gerecht teilen
Stimmen Sie die Gießtermine ab und informieren Sie sich über örtliche Einschränkungen.
¿Cuándo me toca regar? · ¿Dónde está la llave de paso? · ¿Se puede usar la manguera? · ¿Hay restricciones de agua?
Auf gemeinsame Bereiche achten
Nutzen Sie Werkzeuge und Kompost verantwortungsvoll und beachten Sie die Regeln zur Schädlingsbekämpfung.
¿Dónde dejamos las herramientas? · ¿Qué hacemos con las malas hierbas? · ¿Este compost está listo para usar? · ¿Dónde se tiran los restos de comida? · ¿Cómo protegemos las plantas de las plagas?
Als Gruppe koordinieren
Teilen Sie Ernten, Samen und Arbeitstage mit Erlaubnis.
¿Podemos compartir las semillas? · ¿De quién son estas verduras? · ¿Puedo llevarme algunas hierbas? · ¿Cuándo hacemos la próxima jornada de trabajo? · ¿Quién puede cubrir mi turno?
Den Kreis schließen
Aufgaben bestätigen und den Garten für andere bereit hinterlassen.
He terminado de regar. · Gracias por compartir el espacio.
Ein kurzes Gespräch im Garten
Nachbarin: ¿Cuándo me toca regar?
Organizador: El jueves por la tarde. La manguera está junto al cobertizo.
Nachbarin: ¿Puedo llevarme algunas hierbas cuando termine?
Organizador: Sí, si son de tu parcela. Deja las verduras de las otras parcelas.
Üben Sie weiter mit praktischem spanischem Wortschatz und alltagstauglichen Sätzen.
Spanische Naturwörter Spanische Phrasen zur täglichen Routine
Eine fünfminütige Gartenpraxis
- Fragen Sie, wie Sie mitmachen können und was der Monatsbeitrag abdeckt.
- Zeigen Sie auf ein Gartenstück und fragen Sie, was in dieser Jahreszeit gut wächst.
- Üben Sie, zu fragen, wann gegossen werden soll und wohin die Werkzeuge gehören.
- Fragen Sie, wie die Gruppe mit Kompost und Unkraut umgeht.
- Schließen Sie ab, indem Sie den nächsten Arbeitstag oder Ihren Gießtermin bestätigen.
Spanischer Gartenwortschatz
Die Parzellenregeln mit der lokalen Gruppe bestätigen.
Häufig gestellte Fragen
Wie frage ich, ob ein Gartenstück frei ist?
Fragen Sie: ¿Hay parcelas disponibles?
Was ist der Unterschied zwischen huerta und jardín?
Huerta bezieht sich normalerweise auf einen Gemüsegarten; jardín ist ein weiter gefasstes Wort und bezeichnet oft einen Ziergarten.
Wie frage ich, wann ich mit dem Gießen an der Reihe bin?
Sagen Sie ¿Cuándo me toca regar?
Kann ich Gemüse aus einem Gemeinschaftsgarten nehmen?
Fragen Sie zuerst. Jede Gemeinschaftsgärtnerei hat eigene Regeln für gemeinsame Beete und die Ernte.
Betreibt Hola Cards Gemeinschaftsgärten?
Nein. Hola Cards ist eine App zum Spanischlernen. Fragen Sie die örtlichen Organisatoren nach Mitgliedschaft, Beiträgen und Gartenregeln.
Kopieren Sie die 24 spanischen Sätze für den Gemeinschaftsgarten
Speichern Sie die spanisch-englischen Paare in einer eigenen Gruppe. Üben Sie mit Audio, Schreiben, Aussprache und Wiederholungen auf iOS oder Android.
**Gemeinschaftsgarten auf Spanisch: 24 Sätze**
¿Hay parcelas disponibles? - Sind Parzellen verfügbar?
¿Cómo puedo apuntarme? - Wie kann ich mich anmelden?
¿Hay una cuota mensual? - Gibt es eine Monatsgebühr?
¿Qué herramientas tengo que traer? - Welche Werkzeuge soll ich mitbringen?
¿Qué parcela me corresponde? - Welches Grundstück ist mir zugewiesen?
¿Puedo plantar aquí? - Kann ich hier pflanzen?
¿Qué se cultiva en esta época? - Was wächst zu dieser Jahreszeit gut?
¿Hay que dejar espacio entre las plantas? - Soll ich Platz zwischen den Pflanzen lassen?
¿Cuándo me toca regar? - Wann bin ich mit dem Gießen dran?
¿Dónde está la llave de paso? - Wo ist das Absperrventil für das Wasser?
¿Se puede usar la manguera? - Können wir den Schlauch benutzen?
¿Hay restricciones de agua? - Gibt es Wasserbeschränkungen?
¿Dónde dejamos las herramientas? - Wo lassen wir die Werkzeuge?
¿Qué hacemos con las malas hierbas? - Was sollen wir mit den Unkräutern machen?
¿Este compost está listo para usar? - Ist dieser Kompost gebrauchsfertig?
¿Dónde se tiran los restos de comida? - Wohin sollen Lebensmittelreste gehen?
¿Cómo protegemos las plantas de las plagas? - Wie schützen wir die Pflanzen vor Schädlingen?
¿Podemos compartir las semillas? - Können wir die Samen teilen?
¿De quién son estas verduras? - Wem gehört dieses Gemüse?
¿Puedo llevarme algunas hierbas? - Darf ich ein paar Kräuter nehmen?
¿Cuándo hacemos la próxima jornada de trabajo? - Wann ist der nächste Arbeitstag?
¿Quién puede cubrir mi turno? - Wer kann meine Schicht übernehmen?
He terminado de regar. - Ich habe fertig gegossen.
Gracias por compartir el espacio. - Danke, dass Sie den Gartenbereich mit uns teilen.
Üben Sie Spanisch für den Gemeinschaftsgarten mit Hola Cards.
Speichern Sie die spanisch-englischen Paare in einer eigenen Gruppe. Üben Sie mit Audio, Schreiben, Aussprache und Wiederholungen auf iOS oder Android.
