24 жамааттык бакча сөз айкаштарын көчүрүңүз
Испанча-англисче жуптарды ыңгайлаштырылган топко сактап, iOS же Android аркылуу аудио, жазуу, айтылыш жана карап чыгуу менен машыгыңыз.
Испан коомчулугунун бакча фразалары
Жалпы эрежелер менен баштаңыз
Кантип кошулууну жана участоктун бар-жогун сураңыз.
Эмнени отургузууну жана жалпы куралдарды жана сууну кантип колдонууну текшериңиз.
Компост жана тамак-аш калдыктары кайда тиешелүү экенин билип алыңыз.
Топ менен сугарууну, жумуш кундерун жана тушумду жыйноону координациялоо.
Үч пайдалуу бакча айырмачылыктары
Huerta жашылча бакчасы; jardín адатта декоративдүү же жалпы бакчаны билдирет.
Regar өсүмдүктөрдү сугаруу дегенди билдирет.
Parcela – участок же үлүш; cantero бакча керебети. Жергиликтүү топтор ар кандай сөздөрдү колдонушу мүмкүн.
24 испан жамаатынын бакча фразалары
Бул фразаларды мүчөлүк, сиздин участогуңуз, бөлүшүлгөн материалдар жана топтук иш жөнүндө суроо үчүн колдонуңуз.
| Испанча сөз айкашы | Котормо | Аны качан колдонуу керек |
|---|---|---|
| ¿Hay parcelas disponibles? | Жер участоктору барбы? | Сиз кошула аласызбы деп сураңыз. |
| ¿Cómo puedo apuntarme? | Кантип катталсам болот? | Кантип катталса болорун сураңыз. |
| ¿Hay una cuota mensual? | Ай сайын төлөм барбы? | Ай сайын төлөм бар же жок экенин ырастаңыз. |
| ¿Qué herramientas tengo que traer? | Кайсы куралдарды алып келишим керек? | Кайсы шаймандарды алып келүүнү сураңыз. |
| ¿Qué parcela me corresponde? | Кайсы участок мага берилген? | Кайсы участок сеники экенин сура. |
| ¿Puedo plantar aquí? | Бул жерге отургузсам болобу? | отургузуу алдында уруксат сура. |
| ¿Qué se cultiva en esta época? | Жылдын бул мезгилинде эмне жакшы өсөт? | Эми эмне жакшы өсөт деп сура. |
| ¿Hay que dejar espacio entre las plantas? | Мен өсүмдүктөрдүн ортосунда мейкиндик калтырышым керекпи? | отургузуу алдында аралыкты текшерүү. |
| ¿Cuándo me toca regar? | Сууга кезегим качан келет? | Сугаруу кезегиңизди ырастаңыз. |
| ¿Dónde está la llave de paso? | Сууну өчүрүүчү клапан кайда? | Сууну кантип өчүрүүнү сураңыз. |
| ¿Se puede usar la manguera? | Биз шланг колдоно алабыз? | Түтүктү колдонуудан мурун текшериңиз. |
| ¿Hay restricciones de agua? | Сууга чектөөлөр барбы? | Жергиликтүү суунун чектөөлөрү жөнүндө сураңыз. |
| ¿Dónde dejamos las herramientas? | Куралдарды кайда калтырабыз? | Куралдарды жалпы сактагычка кайтарыңыз. |
| ¿Qué hacemos con las malas hierbas? | Биз отоо чөптөр менен эмне кылышыбыз керек? | Отоо чөптөр менен кантип күрөшүп жатканын сура. |
| ¿Este compost está listo para usar? | Бул компост колдонууга даярбы? | Компосттун даяр экендигин текшериңиз. |
| ¿Dónde se tiran los restos de comida? | Тамак-аш калдыктары кайда кетиши керек? | Тамак-аш калдыктарын туура иреттеңиз. |
| ¿Cómo protegemos las plantas de las plagas? | Өсүмдүктөрдү зыянкечтерден кантип коргойбуз? | Бакчанын зыянкечтери жөнүндө сураңыз. |
| ¿Podemos compartir las semillas? | Уруктарды бөлүшө алабызбы? | Уруктарды бөлүшүүнү сунуштаңыз. |
| ¿De quién son estas verduras? | Булар кимдики жашылчалар? | Түшүм кимге таандык экенин текшериңиз. |
| ¿Puedo llevarme algunas hierbas? | Чөптөрдү ичсем болобу? | Чөптөрдү алуудан мурун сураңыз. |
| ¿Cuándo hacemos la próxima jornada de trabajo? | Кийинки иш күнү качан? | Кийинки бөлүшүлгөн иш күнүн ырастаңыз. |
| ¿Quién puede cubrir mi turno? | Менин нөөмөтүмдү ким камсыздай алат? | Эгерде сиз нөөмөтүңүздү аткара албасаңыз, жабууну уюштуруңуз. |
| He terminado de regar. | Мен сугарып бүттүм. | Топко сугаруунун бүткөнүн билсин. |
| Gracias por compartir el espacio. | Бош орун бөлгөнүңүз үчүн рахмат. | Топко орун бөлгөнүңүз үчүн рахмат. |
Жумушка кошулуңуз, бирден суроо
Кыска, так суроо баштоодон мурун жергиликтүү тартипти үйрөнүүгө жардам берет.
Бакка кошулуңуз
Кантип катталуу керектигин жана катышуу эмнени билдирет.
¿Hay parcelas disponibles? · ¿Cómo puedo apuntarme? · ¿Hay una cuota mensual? · ¿Qué herramientas tengo que traer?
Өз участогуңду иштет
Эмнени отургузууну жана керебеттерге кантип кам көрүү керектигин үйрөнүңүз.
¿Qué parcela me corresponde? · ¿Puedo plantar aquí? · ¿Qué se cultiva en esta época? · ¿Hay que dejar espacio entre las plantas?
Сууну адилеттүү бөлүштүрүү
Бурулуштарды координациялаңыз жана жергиликтүү чектөөлөрдү түшүнүңүз.
¿Cuándo me toca regar? · ¿Dónde está la llave de paso? · ¿Se puede usar la manguera? · ¿Hay restricciones de agua?
Жалпы мейкиндиктерге кам көрүү
Аспаптарды, компостту жана зыянкечтерге каршы күрөштү жоопкерчилик менен колдонуңуз.
¿Dónde dejamos las herramientas? · ¿Qué hacemos con las malas hierbas? · ¿Este compost está listo para usar? · ¿Dónde se tiran los restos de comida? · ¿Cómo protegemos las plantas de las plagas?
Топ катары координациялоо
Түшүмдөрдү, үрөндөрдү жана жумуш күндөрүн уруксат менен бөлүшүңүз.
¿Podemos compartir las semillas? · ¿De quién son estas verduras? · ¿Puedo llevarme algunas hierbas? · ¿Cuándo hacemos la próxima jornada de trabajo? · ¿Quién puede cubrir mi turno?
Циклди жабыңыз
Тапшырмаларды ырастап, бакчаны башкаларга даяр калтырыңыз.
He terminado de regar. · Gracias por compartir el espacio.
Бакчада кыскача маек
Vecina: ¿Cuándo me toca regar?
Уюштуруучу: El jueves por la tarde. La manguera está junto al cobertizo.
Vecina: ¿Puedo llevarme algunas hierbas cuando termine?
Organizador: Sí, si son de tu parcela. Deja las verduras de las otras parcelas.
Испанча практикалык лексика жана күнүмдүк фразалар менен машыгыңыз.
Испан жаратылыш сөздөрү Испанча күнүмдүк фразалар
Беш мүнөттүк бакча практикасы
- Кантип кошулууну жана айлык төлөм эмнелерди камтыйт деп сураңыз.
- Сюжетти көрсөтүп, бул мезгилде эмне жакшы өсөрүн сураңыз.
- Качан сугаруу керек жана шаймандар каякка кетет деп сурап көнүгүү.
- Топ компостту жана отоо чөптөрдү кантип иштетээрин сураңыз.
- Кийинки иш күнүн же сугаруу кезегиңизди ырастоо менен жабыңыз.
Испанча бакча лексикасы
Сюжеттин эрежелерин жергиликтүү топ менен ырастаңыз.
Көп берилүүчү суроолор
Бакча участогу барбы деп кантип сурасам болот?
¿Hay parcelas disponibles? сураңыз
huerta жана jardín? ортосунда кандай айырма бар
Huerta көбүнчө жашылча бакчасын билдирет; jardín кененирээк сөз жана көбүнчө декоративдүү бакчаны билдирет.
Сууга кезегим келгенде кантип сурайм?
¿Cuándo me toca regar? деп айт
Мен жалпы бакчадан жашылчаларды алсам болобу?
Биринчи сура. Ар бир жамааттык бакча жалпы керебеттер жана түшүм жыйноо үчүн өз эрежелерин белгилейт.
Hola Cards коомдук бакчаларды иштетеби?
№ Hola Cards испан тилин үйрөнүүчү колдонмо; жергиликтүү уюштуруучулардан мүчөлүк, төлөмдөр жана бакча эрежелери жөнүндө сураңыз.
24 жамааттык бакча сөз айкаштарын көчүрүңүз
Испанча-англисче жуптарды ыңгайлаштырылган топко сактап, iOS же Android аркылуу аудио, жазуу, айтылыш жана карап чыгуу менен машыгыңыз.
**Испан жамаат бакчасы: 24 фразалар**
¿Hay parcelas disponibles? - Жер участоктору барбы?
¿Cómo puedo apuntarme? - Кантип катталсам болот?
¿Hay una cuota mensual? - Ай сайын төлөм барбы?
¿Qué herramientas tengo que traer? - Кайсы куралдарды алып келишим керек?
¿Qué parcela me corresponde? - Кайсы участок мага берилген?
¿Puedo plantar aquí? - Бул жерге отургузсам болобу?
¿Qué se cultiva en esta época? - Жылдын бул мезгилинде эмне жакшы өсөт?
¿Hay que dejar espacio entre las plantas? - Мен өсүмдүктөрдүн ортосунда мейкиндик калтырышым керекпи?
¿Cuándo me toca regar? - Сууга кезегим качан келет?
¿Dónde está la llave de paso? - Сууну өчүрүүчү клапан кайда?
¿Se puede usar la manguera? - Биз шланг колдоно алабыз?
¿Hay restricciones de agua? - Сууга чектөөлөр барбы?
¿Dónde dejamos las herramientas? - Куралдарды кайда калтырабыз?
¿Qué hacemos con las malas hierbas? - Биз отоо чөптөр менен эмне кылышыбыз керек?
¿Este compost está listo para usar? - Бул компост колдонууга даярбы?
¿Dónde se tiran los restos de comida? - Тамак-аш калдыктары кайда кетиши керек?
¿Cómo protegemos las plantas de las plagas? - Өсүмдүктөрдү зыянкечтерден кантип коргойбуз?
¿Podemos compartir las semillas? - Уруктарды бөлүшө алабызбы?
¿De quién son estas verduras? - Булар кимдики жашылчалар?
¿Puedo llevarme algunas hierbas? - Чөптөрдү ичсем болобу?
¿Cuándo hacemos la próxima jornada de trabajo? - Кийинки иш күнү качан?
¿Quién puede cubrir mi turno? - Менин нөөмөтүмдү ким камсыздай алат?
He terminado de regar. - Мен сугарып бүттүм.
Gracias por compartir el espacio. - Бош орун бөлгөнүңүз үчүн рахмат.
Hola Cards менен коомдук бакча испан тилин машыгыңыз
Испанча-англисче жуптарды ыңгайлаштырылган топко сактап, iOS же Android аркылуу аудио, жазуу, айтылыш жана карап чыгуу менен машыгыңыз.
