24 のコミュニティ ガーデンのフレーズをコピーする
スペイン語と英語のペアをカスタム グループに保存し、iOS または Android で音声、ライティング、発音、レビューを練習します。
スペイン語のコミュニティガーデンのフレーズ
まずは共有ルールから
参加方法と区画が利用可能かどうかを尋ねます。
何を植えるか、共有の道具や水の使い方を確認してください。
堆肥と生ごみがどこに属するかを学びましょう。
水やり、作業日、収穫などをグループで調整します。
庭で役立つ 3 つの特徴
Huerta は菜園です。 jardín は通常、装飾用または一般的な庭園を意味します。
Regar は植物に水をやるという意味です。
Parcela はプロットまたは割り当てです。 canteroはガーデンベッドです。地元のグループでは異なる言葉を使用する場合があります。
スペイン語のコミュニティガーデンに関する 24 のフレーズ
これらのフレーズを使用して、メンバーシップ、自分の計画、共有物品、グループ作業について尋ねます。
| スペイン語のフレーズ | 訳 | いつ使用するか |
|---|---|---|
| ¿Hay parcelas disponibles? | 利用可能な区画はありますか? | 参加できるか聞いてみましょう。 |
| ¿Cómo puedo apuntarme? | どうすれば登録できますか? | サインアップ方法を尋ねます。 |
| ¿Hay una cuota mensual? | 月額料金はありますか? | 月額料金の有無を確認してください。 |
| ¿Qué herramientas tengo que traer? | どの道具を持って行けばいいですか？ | どの道具を持っていくか聞いてください。 |
| ¿Qué parcela me corresponde? | どのプロットが私に割り当てられていますか? | どの区画があなたのものなのか尋ねてください。 |
| ¿Puedo plantar aquí? | ここに植えてもいいですか？ | 植える前に許可を得てください。 |
| ¿Qué se cultiva en esta época? | この時期よく育つものは何でしょうか？ | 今何がよく育っているか尋ねてください。 |
| ¿Hay que dejar espacio entre las plantas? | 植物と植物の間にスペースを空けたほうがいいでしょうか？ | 植える前に間隔を確認してください。 |
| ¿Cuándo me toca regar? | 私が水をやる番はいつですか？ | 水やりの順番を確認します。 |
| ¿Dónde está la llave de paso? | 止水栓はどこにありますか？ | 水を止める方法を聞いてください。 |
| ¿Se puede usar la manguera? | ホースは使えますか？ | ホースを使用する前に確認してください。 |
| ¿Hay restricciones de agua? | 水分制限はありますか？ | 地域の水制限について尋ねてください。 |
| ¿Dónde dejamos las herramientas? | 道具はどこに置いておけばいいのでしょうか？ | ツールを共有ストレージに戻します。 |
| ¿Qué hacemos con las malas hierbas? | 雑草はどうすればいいでしょうか？ | 雑草の処理方法を聞いてください。 |
| ¿Este compost está listo para usar? | この堆肥はすぐに使用できますか? | 堆肥が準備できているかどうかを確認します。 |
| ¿Dónde se tiran los restos de comida? | 生ゴミはどこへ行けばいいのでしょうか？ | 生ゴミは正しく分別しましょう。 |
| ¿Cómo protegemos las plantas de las plagas? | 植物を害虫から守るにはどうすればよいでしょうか? | 庭の害虫駆除について質問してください。 |
| ¿Podemos compartir las semillas? | 種を分けてもらえますか？ | 種を共有することを申し出ます。 |
| ¿De quién son estas verduras? | これらは誰の野菜ですか? | 収穫物の所有者を確認してください。 |
| ¿Puedo llevarme algunas hierbas? | ハーブを飲んでもいいですか？ | ハーブを摂取する前に尋ねてください。 |
| ¿Cuándo hacemos la próxima jornada de trabajo? | 次の勤務日はいつですか? | 次回の共有勤務日を確認します。 |
| ¿Quién puede cubrir mi turno? | 私のシフトをカバーできるのは誰ですか? | シフトに参加できない場合は、カバーを手配してください。 |
| He terminado de regar. | 水やりも終わりました。 | 水やりが完了したことをグループに知らせます。 |
| Gracias por compartir el espacio. | スペースを共有していただきありがとうございます。 | スペースを共有してくれたグループに感謝します。 |
一度に 1 つの質問をしながら作業に参加してください
短くて明確な質問は、始める前に現地の習慣を学ぶのに役立ちます。
庭に参加する
サインアップ方法と参加の内容を尋ねてください。
¿Hay parcelas disponibles? · ¿Cómo puedo apuntarme? · ¿Hay una cuota mensual? · ¿Qué herramientas tengo que traer?
プロットを作成する
何を植えるか、そして花壇の世話をする方法を学びましょう。
¿Qué parcela me corresponde? · ¿Puedo plantar aquí? · ¿Qué se cultiva en esta época? · ¿Hay que dejar espacio entre las plantas?
水を公平に共有する
方向転換を調整し、地域の制限を理解します。
¿Cuándo me toca regar? · ¿Dónde está la llave de paso? · ¿Se puede usar la manguera? · ¿Hay restricciones de agua?
共有スペースへの配慮
道具、堆肥、害虫駆除のルーチンは責任を持って使用してください。
¿Dónde dejamos las herramientas? · ¿Qué hacemos con las malas hierbas? · ¿Este compost está listo para usar? · ¿Dónde se tiran los restos de comida? · ¿Cómo protegemos las plantas de las plagas?
グループとして調整する
許可を得て、収穫物、種、作業日を共有します。
¿Podemos compartir las semillas? · ¿De quién son estas verduras? · ¿Puedo llevarme algunas hierbas? · ¿Cuándo hacemos la próxima jornada de trabajo? · ¿Quién puede cubrir mi turno?
ループを閉じる
タスクを確認し、他の人のために準備を整えて庭を離れます。
He terminado de regar. · Gracias por compartir el espacio.
庭での短い会話
ベシナ: ¿Cuándo me toca regar?
主催者: El jueves por la tarde. La manguera está junto al cobertizo。
ベシナ: ¿Puedo llevarme algunas hierbas cuando termine?
Organizador: Sí, si son de tu parcela. Deja las verduras de las otras parcelas.
実用的なスペイン語の語彙と日常的なフレーズを使って練習を続けてください。
5分間の庭の練習
- 入会方法や月額料金などをご確認ください。
- 畑を指差して、今シーズン何がよく育つかを尋ねます。
- いつ水をやるのか、道具はどこに行くのかを尋ねる練習をしましょう。
- グループが堆肥や雑草をどのように扱っているか尋ねてください。
- 次の作業日または水やりの順番を確認して終了します。
スペインの庭園の語彙
印刷ルールをローカル グループと確認します。
よくある質問
庭の区画が利用可能かどうかを尋ねるにはどうすればよいですか?
¿Hay parcelas disponibles?に質問する
huertaとjardín?の違いは何ですか？
Huerta は通常、菜園を指します。 jardín はより広い意味を持ち、装飾用の庭園を指すことがよくあります。
自分が水を汲む番になったらどうやって尋ねればよいですか?
¿Cuándo me toca regar?って言ってください
共有の庭から野菜を持ち出すことはできますか?
まず質問してください。各コミュニティガーデンは、共床と収穫について独自のルールを設定しています。
Hola Cards はコミュニティ ガーデンを運営していますか?
No. Hola Cards はスペイン語学習アプリです。メンバーシップ、料金、庭園の規則については、地元の主催者に問い合わせてください。
24 のコミュニティ ガーデンのフレーズをコピーする
スペイン語と英語のペアをカスタム グループに保存し、iOS または Android で音声、ライティング、発音、レビューを練習します。
**スペイン語のコミュニティ ガーデン: 24 のフレーズ**
¿Hay parcelas disponibles? - 利用可能な区画はありますか?
¿Cómo puedo apuntarme? - どうすれば登録できますか?
¿Hay una cuota mensual? - 月額料金はありますか?
¿Qué herramientas tengo que traer? - どの道具を持って行けばいいですか？
¿Qué parcela me corresponde? - どのプロットが私に割り当てられていますか?
¿Puedo plantar aquí? - ここに植えてもいいですか？
¿Qué se cultiva en esta época? - この時期よく育つものは何でしょうか？
¿Hay que dejar espacio entre las plantas? - 植物と植物の間にスペースを空けたほうがいいでしょうか？
¿Cuándo me toca regar? - 私が水をやる番はいつですか？
¿Dónde está la llave de paso? - 止水栓はどこにありますか？
¿Se puede usar la manguera? - ホースは使えますか？
¿Hay restricciones de agua? - 水分制限はありますか？
¿Dónde dejamos las herramientas? - 道具はどこに置いておけばいいのでしょうか？
¿Qué hacemos con las malas hierbas? - 雑草はどうすればいいでしょうか？
¿Este compost está listo para usar? - この堆肥はすぐに使用できますか?
¿Dónde se tiran los restos de comida? - 生ゴミはどこへ行けばいいのでしょうか？
¿Cómo protegemos las plantas de las plagas? - 植物を害虫から守るにはどうすればよいでしょうか?
¿Podemos compartir las semillas? - 種を分けてもらえますか？
¿De quién son estas verduras? - これらは誰の野菜ですか?
¿Puedo llevarme algunas hierbas? - ハーブを飲んでもいいですか？
¿Cuándo hacemos la próxima jornada de trabajo? - 次の勤務日はいつですか?
¿Quién puede cubrir mi turno? - 私のシフトをカバーできるのは誰ですか?
He terminado de regar. - 水やりも終わりました。
Gracias por compartir el espacio. - スペースを共有していただきありがとうございます。
Hola Cardsでコミュニティガーデンスペイン語を練習しましょう
スペイン語と英語のペアをカスタム グループに保存し、iOS または Android で音声、ライティング、発音、レビューを練習します。
