Skopiuj 24 zwroty dotyczące ogrodu społecznościowego
Zapisz pary hiszpańsko-angielskie w niestandardowej grupie i ćwicz z dźwiękiem, pisaniem, wymową i recenzowaniem na iOS lub Android.
Zwroty hiszpańskiego ogrodu społecznościowego
Zacznij od wspólnych zasad
Zapytaj jak dołączyć i czy jest dostępna działka.
Sprawdź, co sadzić i jak korzystać ze wspólnych narzędzi i wody.
Dowiedz się, gdzie powinien znajdować się kompost i resztki jedzenia.
Koordynuj z grupą nawadnianie, dni pracy i zbiory.
Trzy przydatne wyróżniki ogrodowe
Huerta to ogród warzywny; jardín zwykle oznacza ogród ozdobny lub ogólny.
Regar znaczy podlewać rośliny.
Parcela to działka lub działka; cantero to łóżko ogrodowe. Grupy lokalne mogą używać innych słów.
24 zwroty dotyczące hiszpańskiego ogrodu społecznościowego
Użyj tych zwrotów, aby zapytać o członkostwo, działkę, wspólne zasoby i pracę grupową.
| Zwrot hiszpański | Tłumaczenie | Kiedy go używać |
|---|---|---|
| ¿Hay parcelas disponibles? | Czy są dostępne działki? | Zapytaj, czy możesz dołączyć. |
| ¿Cómo puedo apuntarme? | Jak mogę się zarejestrować? | Zapytaj jak się zarejestrować. |
| ¿Hay una cuota mensual? | Czy jest opłata miesięczna? | Sprawdź, czy istnieje opłata miesięczna. |
| ¿Qué herramientas tengo que traer? | Jakie narzędzia powinienem zabrać ze sobą? | Zapytaj, jakie narzędzia zabrać ze sobą. |
| ¿Qué parcela me corresponde? | Która działka jest mi przydzielona? | Zapytaj, która działka jest Twoja. |
| ¿Puedo plantar aquí? | Czy mogę tu sadzić? | Zapytaj o pozwolenie przed sadzeniem. |
| ¿Qué se cultiva en esta época? | Co rośnie dobrze o tej porze roku? | Zapytaj, co teraz dobrze rośnie. |
| ¿Hay que dejar espacio entre las plantas? | Czy powinienem zostawić odstęp między roślinami? | Przed sadzeniem sprawdź rozstawę. |
| ¿Cuándo me toca regar? | Kiedy moja kolej na wodę? | Potwierdź swoją kolej podlewania. |
| ¿Dónde está la llave de paso? | Gdzie znajduje się zawór odcinający wodę? | Zapytaj, jak wyłączyć wodę. |
| ¿Se puede usar la manguera? | Czy możemy użyć węża? | Sprawdź przed użyciem węża. |
| ¿Hay restricciones de agua? | Czy są jakieś ograniczenia dotyczące wody? | Zapytaj o lokalne limity wody. |
| ¿Dónde dejamos las herramientas? | Gdzie zostawiamy narzędzia? | Zwróć narzędzia do udostępnionego magazynu. |
| ¿Qué hacemos con las malas hierbas? | Co powinniśmy zrobić z chwastami? | Zapytaj, jak radzi sobie z chwastami. |
| ¿Este compost está listo para usar? | Czy ten kompost jest gotowy do użycia? | Sprawdź, czy kompost jest gotowy. |
| ¿Dónde se tiran los restos de comida? | Gdzie należy wyrzucać resztki jedzenia? | Prawidłowo sortuj resztki jedzenia. |
| ¿Cómo protegemos las plantas de las plagas? | Jak chronić rośliny przed szkodnikami? | Zapytaj o rutynę szkodników w ogrodzie. |
| ¿Podemos compartir las semillas? | Czy możemy podzielić się nasionami? | Zaproponuj udostępnienie nasion. |
| ¿De quién son estas verduras? | Czyje to warzywa? | Sprawdź, kto jest właścicielem zbiorów. |
| ¿Puedo llevarme algunas hierbas? | Czy mogę wziąć trochę ziół? | Zapytaj przed zażyciem ziół. |
| ¿Cuándo hacemos la próxima jornada de trabajo? | Kiedy jest następny dzień pracy? | Potwierdź następny wspólny dzień pracy. |
| ¿Quién puede cubrir mi turno? | Kto może zastąpić moją zmianę? | Zorganizuj osłonę, jeśli nie możesz przyjść na swoją zmianę. |
| He terminado de regar. | Skończyłem podlewać. | Poinformuj grupę, że podlewanie zostało zakończone. |
| Gracias por compartir el espacio. | Dziękujemy za udostępnienie przestrzeni. | Podziękuj grupie za udostępnienie przestrzeni. |
Dołącz do pracy, jedno pytanie na raz
Krótkie, jasne pytanie pomoże Ci poznać lokalną rutynę przed rozpoczęciem.
Dołącz do ogrodu
Zapytaj jak się zapisać i na czym polega uczestnictwo.
¿Hay parcelas disponibles? · ¿Cómo puedo apuntarme? · ¿Hay una cuota mensual? · ¿Qué herramientas tengo que traer?
Pracuj nad swoją fabułą
Dowiedz się, co sadzić i jak dbać o łóżka.
¿Qué parcela me corresponde? · ¿Puedo plantar aquí? · ¿Qué se cultiva en esta época? · ¿Hay que dejar espacio entre las plantas?
Dziel się wodą sprawiedliwie
Koordynuj skręty i poznaj lokalne ograniczenia.
¿Cuándo me toca regar? · ¿Dónde está la llave de paso? · ¿Se puede usar la manguera? · ¿Hay restricciones de agua?
Dbaj o wspólne przestrzenie
Odpowiedzialnie korzystaj z narzędzi, kompostu i metod zwalczania szkodników.
¿Dónde dejamos las herramientas? · ¿Qué hacemos con las malas hierbas? · ¿Este compost está listo para usar? · ¿Dónde se tiran los restos de comida? · ¿Cómo protegemos las plantas de las plagas?
Koordynuj jako grupa
Udostępniaj zbiory, nasiona i dni pracy za pozwoleniem.
¿Podemos compartir las semillas? · ¿De quién son estas verduras? · ¿Puedo llevarme algunas hierbas? · ¿Cuándo hacemos la próxima jornada de trabajo? · ¿Quién puede cubrir mi turno?
Zamknij pętlę
Potwierdź zadania i zostaw ogród gotowy dla innych.
He terminado de regar. · Gracias por compartir el espacio.
Krótka rozmowa w ogrodzie
Vecina: ¿Cuándo me toca regar?
Organizator: El jueves por la tarde. La manguera está junto al cobertizo.
Vecina: ¿Puedo llevarme algunas hierbas cuando termine?
Organizador: Sí, si son de tu parcela. Deja las verduras de las otras parcelas.
Ćwicz z praktycznym hiszpańskim słownictwem i codziennymi zwrotami.
Hiszpańskie słowa natury Hiszpańskie zwroty rutynowe
Pięciominutowa praktyka w ogrodzie
- Zapytaj jak dołączyć i co obejmuje miesięczna opłata.
- Wskaż działkę i zapytaj, co dobrze rośnie w tym sezonie.
- Przećwicz zadawanie pytań, kiedy podlewać i gdzie idą narzędzia.
- Zapytaj, jak grupa radzi sobie z kompostem i chwastami.
- Zamknij, potwierdzając następny dzień roboczy lub kolej podlewania.
Słownictwo hiszpańskie dotyczące ogrodów
Potwierdź zasady fabuły z grupą lokalną.
Często zadawane pytania
Jak zapytać o dostępność działki ogrodowej?
Zapytaj ¿Hay parcelas disponibles?
Jaka jest różnica między huerta a jardín?
Huerta zwykle odnosi się do ogrodu warzywnego; jardín jest słowem szerszym i często odnosi się do ogrodu ozdobnego.
Jak zapytać, kiedy nadeszła moja kolej na wodę?
Powiedz ¿Cuándo me toca regar?
Czy mogę zabrać warzywa ze wspólnego ogródka?
Najpierw zapytaj. Każdy ogród społecznościowy ustala własne zasady dotyczące wspólnych grządek i zbiorów.
Czy Hola Cards prowadzi ogrody społecznościowe?
Nie. Hola Cards to aplikacja do nauki hiszpańskiego; zapytaj lokalnych organizatorów o członkostwo, opłaty i zasady ogrodu.
Skopiuj 24 zwroty dotyczące ogrodu społecznościowego
Zapisz pary hiszpańsko-angielskie w niestandardowej grupie i ćwicz z dźwiękiem, pisaniem, wymową i recenzowaniem na iOS lub Android.
**Hiszpański ogród społecznościowy: 24 frazy**
¿Hay parcelas disponibles? - Czy są dostępne działki?
¿Cómo puedo apuntarme? - Jak mogę się zarejestrować?
¿Hay una cuota mensual? - Czy jest opłata miesięczna?
¿Qué herramientas tengo que traer? - Jakie narzędzia powinienem zabrać ze sobą?
¿Qué parcela me corresponde? - Która działka jest mi przydzielona?
¿Puedo plantar aquí? - Czy mogę tu sadzić?
¿Qué se cultiva en esta época? - Co rośnie dobrze o tej porze roku?
¿Hay que dejar espacio entre las plantas? - Czy powinienem zostawić odstęp między roślinami?
¿Cuándo me toca regar? - Kiedy moja kolej na wodę?
¿Dónde está la llave de paso? - Gdzie znajduje się zawór odcinający wodę?
¿Se puede usar la manguera? - Czy możemy użyć węża?
¿Hay restricciones de agua? - Czy są jakieś ograniczenia dotyczące wody?
¿Dónde dejamos las herramientas? - Gdzie zostawiamy narzędzia?
¿Qué hacemos con las malas hierbas? - Co powinniśmy zrobić z chwastami?
¿Este compost está listo para usar? - Czy ten kompost jest gotowy do użycia?
¿Dónde se tiran los restos de comida? - Gdzie należy wyrzucać resztki jedzenia?
¿Cómo protegemos las plantas de las plagas? - Jak chronić rośliny przed szkodnikami?
¿Podemos compartir las semillas? - Czy możemy podzielić się nasionami?
¿De quién son estas verduras? - Czyje to warzywa?
¿Puedo llevarme algunas hierbas? - Czy mogę wziąć trochę ziół?
¿Cuándo hacemos la próxima jornada de trabajo? - Kiedy jest następny dzień pracy?
¿Quién puede cubrir mi turno? - Kto może zastąpić moją zmianę?
He terminado de regar. - Skończyłem podlewać.
Gracias por compartir el espacio. - Dziękujemy za udostępnienie przestrzeni.
Ćwicz hiszpański w ogrodach społecznościowych z Hola Cards
Zapisz pary hiszpańsko-angielskie w niestandardowej grupie i ćwicz z dźwiękiem, pisaniem, wymową i recenzowaniem na iOS lub Android.
