24 عبارت باغ جامعه را کپی کنید
جفت‌های اسپانیایی-انگلیسی را در یک گروه سفارشی ذخیره کنید و با صدا، نوشتن، تلفظ و بررسی در iOS یا Android تمرین کنید.
عبارات باغ جامعه اسپانیایی
با قوانین مشترک شروع کنید
نحوه پیوستن و موجود بودن طرح را بپرسید.
بررسی کنید چه چیزی بکارید و چگونه از ابزار و آب مشترک استفاده کنید.
بیاموزید که کمپوست و ضایعات غذا به کجا تعلق دارند.
آبیاری، روزهای کاری و برداشت محصول را با گروه هماهنگ کنید.
سه تمایز مفید باغ
Huerta باغ سبزیجات است. jardín معمولاً به معنای باغ زینتی یا عمومی است.
Regar به‌معنای آبیاری گیاهان است.
Parcela قطعه یا تخصیص است. cantero یک تخت باغ است. گروه های محلی ممکن است از کلمات مختلفی استفاده کنند.
24 عبارت باغ جامعه اسپانیایی
از این عبارات برای پرسش در مورد عضویت، طرح خود، لوازم مشترک و کار گروهی استفاده کنید.
| عبارت اسپانیایی | ترجمه | چه زمانی از آن استفاده کنید |
|---|---|---|
| ¿Hay parcelas disponibles? | آیا قطعات موجود است؟ | بپرسید که آیا می توانید بپیوندید. |
| ¿Cómo puedo apuntarme? | چگونه می توانم ثبت نام کنم؟ | نحوه ثبت نام را بپرسید. |
| ¿Hay una cuota mensual? | آیا هزینه ماهیانه دارد؟ | تأیید کنید که آیا هزینه ماهانه وجود دارد یا خیر. |
| ¿Qué herramientas tengo que traer? | کدام ابزار را باید بیاورم؟ | بپرسید کدام ابزار را بیاورید. |
| ¿Qué parcela me corresponde? | کدام طرح به من اختصاص داده شده است؟ | بپرسید کدام طرح مال شماست. |
| ¿Puedo plantar aquí? | آیا می توانم اینجا بکارم؟ | قبل از کاشت اجازه بگیرید. |
| ¿Qué se cultiva en esta época? | چه چیزی در این زمان از سال خوب رشد می کند؟ | بپرسید چه چیزی اکنون خوب رشد می کند. |
| ¿Hay que dejar espacio entre las plantas? | آیا باید بین گیاهان فاصله بگذارم؟ | قبل از کاشت فاصله را بررسی کنید. |
| ¿Cuándo me toca regar? | چه زمانی نوبت من به آب می رسد؟ | نوبت آبیاری خود را تأیید کنید. |
| ¿Dónde está la llave de paso? | شیر قطع آب کجاست؟ | نحوه خاموش کردن آب را بپرسید. |
| ¿Se puede usar la manguera? | آیا می توانیم از شیلنگ استفاده کنیم؟ | قبل از استفاده از شلنگ چک کنید. |
| ¿Hay restricciones de agua? | آیا محدودیتی برای آب وجود دارد؟ | در مورد محدودیت های آب محلی بپرسید. |
| ¿Dónde dejamos las herramientas? | ابزارها را کجا بگذاریم؟ | ابزارها را به حافظه مشترک برگردانید. |
| ¿Qué hacemos con las malas hierbas? | با علف های هرز چه کنیم؟ | نحوه برخورد با علف های هرز را بپرسید. |
| ¿Este compost está listo para usar? | آیا این کمپوست آماده استفاده است؟ | بررسی کنید که آیا کمپوست آماده است یا خیر. |
| ¿Dónde se tiran los restos de comida? | ضایعات غذا کجا باید برود؟ | ضایعات غذا را به درستی مرتب کنید. |
| ¿Cómo protegemos las plantas de las plagas? | چگونه از گیاهان در برابر آفات محافظت کنیم؟ | در مورد آفات باغ بپرسید. |
| ¿Podemos compartir las semillas? | آیا می توانیم دانه ها را به اشتراک بگذاریم؟ | پیشنهاد اشتراک بذر. |
| ¿De quién son estas verduras? | این سبزیجات مال کیست؟ | بررسی کنید چه کسی صاحب محصول است. |
| ¿Puedo llevarme algunas hierbas? | آیا می توانم چند گیاه مصرف کنم؟ | قبل از مصرف گیاهان بپرسید. |
| ¿Cuándo hacemos la próxima jornada de trabajo? | روز کاری بعدی کی است؟ | روز کاری مشترک بعدی را تأیید کنید. |
| ¿Quién puede cubrir mi turno? | چه کسی می تواند شیفت من را پوشش دهد؟ | اگر نمی توانید شیفت خود را انجام دهید، پوشش را ترتیب دهید. |
| He terminado de regar. | آبیاری رو تموم کردم | به گروه اطلاع دهید که آبیاری انجام شده است. |
| Gracias por compartir el espacio. | ممنون از اشتراک گذاری فضا | از گروه برای به اشتراک گذاشتن فضا تشکر کنید. |
هر بار یک سوال به کار بپیوندید
یک سوال کوتاه و واضح به شما کمک می کند تا قبل از شروع، روال محلی را یاد بگیرید.
به باغ بپیوندید
نحوه ثبت نام و مشارکت را بپرسید.
¿Hay parcelas disponibles? · ¿Cómo puedo apuntarme? · ¿Hay una cuota mensual? · ¿Qué herramientas tengo que traer?
نقشه خود را کار کنید
یاد بگیرید چه چیزی بکارید و چگونه از تخت ها مراقبت کنید.
¿Qué parcela me corresponde? · ¿Puedo plantar aquí? · ¿Qué se cultiva en esta época? · ¿Hay que dejar espacio entre las plantas?
آب را منصفانه تقسیم کنید
نوبت ها را هماهنگ کنید و محدودیت های محلی را درک کنید.
¿Cuándo me toca regar? · ¿Dónde está la llave de paso? · ¿Se puede usar la manguera? · ¿Hay restricciones de agua?
مراقبت از فضاهای مشترک
از ابزارها، کمپوست و برنامه های کنترل آفات مسئولانه استفاده کنید.
¿Dónde dejamos las herramientas? · ¿Qué hacemos con las malas hierbas? · ¿Este compost está listo para usar? · ¿Dónde se tiran los restos de comida? · ¿Cómo protegemos las plantas de las plagas?
به صورت گروهی هماهنگ کنید
برداشت، بذر و روزهای کاری را با اجازه به اشتراک بگذارید.
¿Podemos compartir las semillas? · ¿De quién son estas verduras? · ¿Puedo llevarme algunas hierbas? · ¿Cuándo hacemos la próxima jornada de trabajo? · ¿Quién puede cubrir mi turno?
حلقه را ببندید
وظایف را تأیید کنید و باغ را آماده برای دیگران بگذارید.
He terminado de regar. · Gracias por compartir el espacio.
گفتگوی کوتاه در باغ
Vecina: ¿Cuándo me toca regar?
سازمان دهنده: El jueves por la tarde. La manguera está junto al cobertizo.
Vecina: ¿Puedo llevarme algunas hierbas cuando termine?
Organizador: Sí, si son de tu parcela. Deja las verduras de las otras parcelas.
به تمرین با واژگان کاربردی اسپانیایی و عبارات روزمره ادامه دهید.
کلمات طبیعت اسپانیایی عبارات روزمره اسپانیایی
یک تمرین پنج دقیقه ای در باغ
- نحوه عضویت و هزینه ماهانه را بپرسید.
- به یک طرح اشاره کنید و بپرسید چه چیزی در این فصل خوب رشد می کند.
- تمرین کنید که بپرسید چه زمانی آب بدهید و ابزارها کجا می روند.
- بپرسید که گروه چگونه کمپوست و علف های هرز را مدیریت می کند.
- با تایید روز کاری بعدی یا نوبت آبیاری خود را ببندید.
واژگان باغ اسپانیایی
قوانین طرح را با گروه محلی تأیید کنید.
سوالات متداول
چگونه می توانم بپرسم که آیا زمین باغ در دسترس است؟
بپرسید¿Hay parcelas disponibles?
تفاوت بین huerta و jardín? چیست؟
Huerta معمولاً به باغ سبزیجات اشاره دارد. jardín کلمه وسیع تری است و اغلب به باغ زینتی اشاره دارد.
چگونه بپرسم نوبت من به آب است؟
بگویید ¿Cuándo me toca regar?
آیا می توانم از یک باغ مشترک سبزیجات بگیرم؟
اول بپرس هر باغ محلی قوانین خاص خود را برای بسترهای مشترک و برداشت محصول تعیین می کند.
آیا Hola Cards باغ های اجتماعی را اداره می کند؟
شماره Hola Cards یک برنامه یادگیری اسپانیایی است. از سازمان دهندگان محلی در مورد عضویت، هزینه ها و قوانین باغ سوال کنید.
24 عبارت باغ جامعه را کپی کنید
جفت‌های اسپانیایی-انگلیسی را در یک گروه سفارشی ذخیره کنید و با صدا، نوشتن، تلفظ و بررسی در iOS یا Android تمرین کنید.
**باغ جامعه اسپانیایی: 24 عبارت**
¿Hay parcelas disponibles? - آیا قطعات موجود است؟
¿Cómo puedo apuntarme? - چگونه می توانم ثبت نام کنم؟
¿Hay una cuota mensual? - آیا هزینه ماهیانه دارد؟
¿Qué herramientas tengo que traer? - کدام ابزار را باید بیاورم؟
¿Qué parcela me corresponde? - کدام طرح به من اختصاص داده شده است؟
¿Puedo plantar aquí? - آیا می توانم اینجا بکارم؟
¿Qué se cultiva en esta época? - چه چیزی در این زمان از سال خوب رشد می کند؟
¿Hay que dejar espacio entre las plantas? - آیا باید بین گیاهان فاصله بگذارم؟
¿Cuándo me toca regar? - چه زمانی نوبت من به آب می رسد؟
¿Dónde está la llave de paso? - شیر قطع آب کجاست؟
¿Se puede usar la manguera? - آیا می توانیم از شیلنگ استفاده کنیم؟
¿Hay restricciones de agua? - آیا محدودیتی برای آب وجود دارد؟
¿Dónde dejamos las herramientas? - ابزارها را کجا بگذاریم؟
¿Qué hacemos con las malas hierbas? - با علف های هرز چه کنیم؟
¿Este compost está listo para usar? - آیا این کمپوست آماده استفاده است؟
¿Dónde se tiran los restos de comida? - ضایعات غذا کجا باید برود؟
¿Cómo protegemos las plantas de las plagas? - چگونه از گیاهان در برابر آفات محافظت کنیم؟
¿Podemos compartir las semillas? - آیا می توانیم دانه ها را به اشتراک بگذاریم؟
¿De quién son estas verduras? - این سبزیجات مال کیست؟
¿Puedo llevarme algunas hierbas? - آیا می توانم چند گیاه مصرف کنم؟
¿Cuándo hacemos la próxima jornada de trabajo? - روز کاری بعدی کی است؟
¿Quién puede cubrir mi turno? - چه کسی می تواند شیفت من را پوشش دهد؟
He terminado de regar. - آبیاری رو تموم کردم
Gracias por compartir el espacio. - ممنون از اشتراک گذاری فضا
باغ محلی اسپانیایی را با Hola Cards تمرین کنید
جفت‌های اسپانیایی-انگلیسی را در یک گروه سفارشی ذخیره کنید و با صدا، نوشتن، تلفظ و بررسی در iOS یا Android تمرین کنید.
