24 ta jamoa bog‘idagi iboralarni ko‘chiring
Ispan-ingliz juftlarini maxsus guruhda saqlang va iOS yoki Android da audio, yozish, talaffuz va ko‘rib chiqish bilan mashq qiling.
Ispaniya jamoat bog'i iboralar
Umumiy qoidalardan boshlang
Qanday qilib qo'shilish kerakligini va uchastka mavjudligini so'rang.
Nima ekish kerakligini va umumiy vositalar va suvdan qanday foydalanishni tekshiring.
Kompost va oziq-ovqat qoldiqlari qayerga tegishli ekanligini bilib oling.
Guruh bilan sug'orish, ish kunlari va hosilni muvofiqlashtirish.
Bog'ning uchta foydali farqi
Huerta — sabzavot bog‘i; jardín odatda manzarali yoki umumiy bog‘ni bildiradi.
Regar o‘simliklarni sug‘orish degani.
Parcela - uchastka yoki uchastka; cantero - bog 'to'shagi. Mahalliy guruhlar turli so'zlarni ishlatishi mumkin.
24 ispan jamoa bog'i iboralar
A'zolik, uchastkangiz, umumiy materiallar va guruh ishi haqida so'rash uchun ushbu iboralardan foydalaning.
| Ispancha ibora | Tarjima | Qachon foydalanish kerak |
|---|---|---|
| ¿Hay parcelas disponibles? | Er uchastkalari bormi? | Qo'shilishingiz mumkinligini so'rang. |
| ¿Cómo puedo apuntarme? | Qanday qilib ro'yxatdan o'tishim mumkin? | Qanday qilib ro'yxatdan o'tishni so'rang. |
| ¿Hay una cuota mensual? | Oylik to'lov bormi? | Oylik to'lov mavjudligini tasdiqlang. |
| ¿Qué herramientas tengo que traer? | Qaysi vositalarni olib kelishim kerak? | Qaysi vositalarni olib kelishni so'rang. |
| ¿Qué parcela me corresponde? | Qaysi uchastka menga tayinlangan? | Qaysi uchastka sizniki ekanligini so'rang. |
| ¿Puedo plantar aquí? | Bu yerda ekish mumkinmi? | Ekishdan oldin ruxsat so'rang. |
| ¿Qué se cultiva en esta época? | Yilning bu vaqtida nima yaxshi o'sadi? | Endi nima yaxshi o'sayotganini so'rang. |
| ¿Hay que dejar espacio entre las plantas? | O'simliklar orasida bo'sh joy qoldirishim kerakmi? | Ekishdan oldin oraliqlarni tekshiring. |
| ¿Cuándo me toca regar? | Qachon mening suvga navbatim keladi? | Sug'orish navbatini tasdiqlang. |
| ¿Dónde está la llave de paso? | Suvni o'chirish valfi qayerda? | Suvni qanday o'chirishni so'rang. |
| ¿Se puede usar la manguera? | Shlangni ishlata olamizmi? | Shlangni ishlatishdan oldin tekshiring. |
| ¿Hay restricciones de agua? | Suv cheklovlari bormi? | Mahalliy suv cheklovlari haqida so'rang. |
| ¿Dónde dejamos las herramientas? | Asboblarni qayerda qoldiramiz? | Asboblarni umumiy xotiraga qaytaring. |
| ¿Qué hacemos con las malas hierbas? | Yovvoyi o'tlar bilan nima qilishimiz kerak? | Begona o'tlar bilan qanday muomala qilishini so'rang. |
| ¿Este compost está listo para usar? | Ushbu kompost foydalanishga tayyormi? | Kompost tayyor yoki yo'qligini tekshiring. |
| ¿Dónde se tiran los restos de comida? | Oziq-ovqat qoldiqlari qayerga ketishi kerak? | Oziq-ovqat qoldiqlarini to'g'ri tartiblang. |
| ¿Cómo protegemos las plantas de las plagas? | O'simliklarni zararkunandalardan qanday himoya qilamiz? | Bog'ning zararkunandalari tartibi haqida so'rang. |
| ¿Podemos compartir las semillas? | Biz urug'larni baham ko'ra olamizmi? | Urug'larni bo'lishishni taklif qiling. |
| ¿De quién son estas verduras? | Bu kimning sabzavotlari? | Hosil kimga tegishli ekanligini tekshiring. |
| ¿Puedo llevarme algunas hierbas? | Bir oz o't olsam bo'ladimi? | O'tlarni olishdan oldin so'rang. |
| ¿Cuándo hacemos la próxima jornada de trabajo? | Keyingi ish kuni qachon? | Keyingi umumiy ish kunini tasdiqlang. |
| ¿Quién puede cubrir mi turno? | Mening smenani kim qoplashi mumkin? | Shiftingizni bajara olmasangiz, qopqoqni joylashtiring. |
| He terminado de regar. | Men sug'orishni tugatdim. | Guruhga sug'orish tugaganligi haqida xabar bering. |
| Gracias por compartir el espacio. | Joyni baham ko'rganingiz uchun tashakkur. | Guruhga joy ajratgani uchun rahmat. |
Ishga qo'shiling, bir vaqtning o'zida bitta savol
Qisqa va aniq savol sizga boshlashdan oldin mahalliy tartibni o'rganishga yordam beradi.
Bog'ga qo'shiling
Qanday qilib ro'yxatdan o'tishni va qanday ishtirok etishni o'z ichiga olganligini so'rang.
¿Hay parcelas disponibles? · ¿Cómo puedo apuntarme? · ¿Hay una cuota mensual? · ¿Qué herramientas tengo que traer?
O'z fitnangizni ishlang
Nima ekish kerakligini va to'shaklarga qanday g'amxo'rlik qilishni bilib oling.
¿Qué parcela me corresponde? · ¿Puedo plantar aquí? · ¿Qué se cultiva en esta época? · ¿Hay que dejar espacio entre las plantas?
Suvni adolatli taqsimlang
Burilishlarni muvofiqlashtiring va mahalliy cheklovlarni tushuning.
¿Cuándo me toca regar? · ¿Dónde está la llave de paso? · ¿Se puede usar la manguera? · ¿Hay restricciones de agua?
Umumiy joylarga g'amxo'rlik qiling
Asboblar, kompost va zararkunandalarga qarshi kurash usullaridan mas'uliyat bilan foydalaning.
¿Dónde dejamos las herramientas? · ¿Qué hacemos con las malas hierbas? · ¿Este compost está listo para usar? · ¿Dónde se tiran los restos de comida? · ¿Cómo protegemos las plantas de las plagas?
Guruh sifatida muvofiqlashtirish
O'rim-yig'im, urug'lik va ish kunlarini ruxsatnoma bilan baham ko'ring.
¿Podemos compartir las semillas? · ¿De quién son estas verduras? · ¿Puedo llevarme algunas hierbas? · ¿Cuándo hacemos la próxima jornada de trabajo? · ¿Quién puede cubrir mi turno?
Loopni yoping
Vazifalarni tasdiqlang va bog'ni boshqalar uchun tayyor qoldiring.
He terminado de regar. · Gracias por compartir el espacio.
Bog'da qisqa suhbat
Vecina: ¿Cuándo me toca regar?
Tashkilotchi: El jueves por la tarde. La manguera está junto al cobertizo.
Vecina: ¿Puedo llevarme algunas hierbas cuando termine?
Organizador: Sí, si son de tu parcela. Deja las verduras de las otras parcelas.
Amaliy ispan lug'ati va kundalik iboralar bilan mashq qilishni davom eting.
Ispan tabiat so'zlari Ispancha kundalik iboralar
Besh daqiqalik bog'da mashq qilish
- Qanday qilib a'zo bo'lishni va oylik to'lov nimani qoplashini so'rang.
- Syujetni ko'rsating va bu mavsumda nima yaxshi o'sayotganini so'rang.
- Qachon sug'orish va asboblar qaerga ketishini so'rashni mashq qiling.
- Guruh kompost va begona o'tlarga qanday munosabatda bo'lishini so'rang.
- Keyingi ish kunini yoki sug'orish navbatini tasdiqlash orqali yoping.
Ispan bog 'lug'ati
Mahalliy guruh bilan uchastka qoidalarini tasdiqlang.
Tez-tez beriladigan savollar
Bog 'uchastkasi mavjudligini qanday so'rashim mumkin?
¿Hay parcelas disponibles? so‘rang
huerta va jardín? o’rtasidagi farq nima?
Huerta odatda sabzavot bog‘iga ishora qiladi; jardín kengroq so‘z bo‘lib, ko‘pincha manzarali bog‘ni bildiradi.
Suvga navbat kelganida qanday so'rayman?
¿Cuándo me toca regar? deb ayting
Sabzavotlarni umumiy bog'dan olsam bo'ladimi?
Avval so'rang. Har bir jamoa bog'i umumiy to'shak va hosil uchun o'z qoidalarini belgilaydi.
Hola Cards jamoat bog‘larini boshqaradimi?
№ Hola Cards ispan tilini o‘rganadigan ilova; mahalliy tashkilotchilardan a'zolik, to'lovlar va bog' qoidalari haqida so'rang.
24 ta jamoa bog‘idagi iboralarni ko‘chiring
Ispan-ingliz juftlarini maxsus guruhda saqlang va iOS yoki Android da audio, yozish, talaffuz va ko‘rib chiqish bilan mashq qiling.
**Ispan jamoat bog'i: 24 ta ibora**
¿Hay parcelas disponibles? - Er uchastkalari bormi?
¿Cómo puedo apuntarme? - Qanday qilib ro'yxatdan o'tishim mumkin?
¿Hay una cuota mensual? - Oylik to'lov bormi?
¿Qué herramientas tengo que traer? - Qaysi vositalarni olib kelishim kerak?
¿Qué parcela me corresponde? - Qaysi uchastka menga tayinlangan?
¿Puedo plantar aquí? - Bu yerda ekish mumkinmi?
¿Qué se cultiva en esta época? - Yilning bu vaqtida nima yaxshi o'sadi?
¿Hay que dejar espacio entre las plantas? - O'simliklar orasida bo'sh joy qoldirishim kerakmi?
¿Cuándo me toca regar? - Qachon mening suvga navbatim keladi?
¿Dónde está la llave de paso? - Suvni o'chirish valfi qayerda?
¿Se puede usar la manguera? - Shlangni ishlata olamizmi?
¿Hay restricciones de agua? - Suv cheklovlari bormi?
¿Dónde dejamos las herramientas? - Asboblarni qayerda qoldiramiz?
¿Qué hacemos con las malas hierbas? - Yovvoyi o'tlar bilan nima qilishimiz kerak?
¿Este compost está listo para usar? - Ushbu kompost foydalanishga tayyormi?
¿Dónde se tiran los restos de comida? - Oziq-ovqat qoldiqlari qayerga ketishi kerak?
¿Cómo protegemos las plantas de las plagas? - O'simliklarni zararkunandalardan qanday himoya qilamiz?
¿Podemos compartir las semillas? - Biz urug'larni baham ko'ra olamizmi?
¿De quién son estas verduras? - Bu kimning sabzavotlari?
¿Puedo llevarme algunas hierbas? - Bir oz o't olsam bo'ladimi?
¿Cuándo hacemos la próxima jornada de trabajo? - Keyingi ish kuni qachon?
¿Quién puede cubrir mi turno? - Mening smenani kim qoplashi mumkin?
He terminado de regar. - Men sug'orishni tugatdim.
Gracias por compartir el espacio. - Joyni baham ko'rganingiz uchun tashakkur.
Hola Cards bilan jamoat bog‘ida ispan tilini mashq qiling
Ispan-ingliz juftlarini maxsus guruhda saqlang va iOS yoki Android da audio, yozish, talaffuz va ko‘rib chiqish bilan mashq qiling.
