24개의 커뮤니티 가든 문구를 복사하세요
스페인어-영어 쌍을 사용자 정의 그룹에 저장하고 iOS 또는 Android에서 오디오, 작문, 발음 및 복습을 통해 연습하세요.
스페인어 커뮤니티 정원 문구
공유 규칙으로 시작하기
참여 방법과 플롯이 가능한지 문의하세요.
무엇을 심고, 공유 도구와 물을 어떻게 사용하는지 확인해보세요.
퇴비와 음식물 쓰레기가 어디에 있는지 알아보세요.
급수, 작업일, 수확을 그룹과 함께 조정합니다.
세 가지 유용한 정원 구별
Huerta은 채소밭입니다. jardín은 일반적으로 관상용 또는 일반 정원을 의미합니다.
Regar는 식물에 물을 주다라는 뜻입니다.
Parcela은 토지 또는 할당량입니다. cantero은 정원 침대입니다. 지역 그룹은 다른 단어를 사용할 수 있습니다.
24개의 스페인어 커뮤니티 정원 문구
회원 자격, 계획, 공유 용품 및 그룹 작업에 대해 질문하려면 다음 문구를 사용하십시오.
| 스페인어 문구 | 번역 | 언제 사용하는가 |
|---|---|---|
| ¿Hay parcelas disponibles? | 사용 가능한 플롯이 있나요? | 가입할 수 있는지 물어보세요. |
| ¿Cómo puedo apuntarme? | 어떻게 가입할 수 있나요? | 가입 방법을 물어보세요. |
| ¿Hay una cuota mensual? | 월 사용료가 있나요? | 월 사용료가 있는지 확인하세요. |
| ¿Qué herramientas tengo que traer? | 어떤 도구를 가져와야 하나요? | 어떤 도구를 가져갈지 물어보세요. |
| ¿Qué parcela me corresponde? | 나에게 할당된 플롯은 무엇입니까? | 어떤 음모가 당신의 것인지 물어보십시오. |
| ¿Puedo plantar aquí? | 여기에 심을 수 있나요? | 심기 전에 허락을 구하세요. |
| ¿Qué se cultiva en esta época? | 이맘때에는 무엇이 잘 자라나요? | 지금 잘 자라는 것이 무엇인지 물어보세요. |
| ¿Hay que dejar espacio entre las plantas? | 식물 사이에 공간을 남겨두어야 하나요? | 심기 전에 간격을 확인하십시오. |
| ¿Cuándo me toca regar? | 내가 물을 사용할 차례는 언제인가요? | 물주는 차례를 확인하세요. |
| ¿Dónde está la llave de paso? | 물 차단 밸브는 어디에 있습니까? | 물을 끄는 방법을 물어보십시오. |
| ¿Se puede usar la manguera? | 호스를 사용해볼까요? | 호스를 사용하기 전에 확인하십시오. |
| ¿Hay restricciones de agua? | 물 제한이 있나요? | 지역 물 제한에 대해 문의하십시오. |
| ¿Dónde dejamos las herramientas? | 도구는 어디에 두나요? | 도구를 공유 저장소로 반환하세요. |
| ¿Qué hacemos con las malas hierbas? | 잡초를 어떻게 해야 할까요? | 잡초를 어떻게 처리하는지 물어보세요. |
| ¿Este compost está listo para usar? | 이 퇴비를 사용할 준비가 되었나요? | 퇴비가 준비되었는지 확인하세요. |
| ¿Dónde se tiran los restos de comida? | 음식물 쓰레기는 어디로 가야 하나요? | 음식물 쓰레기를 올바르게 분류하십시오. |
| ¿Cómo protegemos las plantas de las plagas? | 해충으로부터 식물을 어떻게 보호합니까? | 정원의 해충 일상에 대해 물어보십시오. |
| ¿Podemos compartir las semillas? | 씨앗을 나눠볼까요? | 씨앗을 나누자고 제안합니다. |
| ¿De quién son estas verduras? | 이것은 누구의 야채인가요? | 수확물을 소유한 사람이 누구인지 확인하세요. |
| ¿Puedo llevarme algunas hierbas? | 약초를 좀 먹어도 될까요? | 약초를 복용하기 전에 물어보세요. |
| ¿Cuándo hacemos la próxima jornada de trabajo? | 다음 근무일은 언제인가요? | 다음 공유 근무일을 확인하세요. |
| ¿Quién puede cubrir mi turno? | 내 근무 시간을 누가 감당할 수 있나요? | 교대근무를 할 수 없는 경우를 대비해 대피소를 마련하십시오. |
| He terminado de regar. | 물주기를 마쳤습니다. | 그룹에게 물주기가 완료되었음을 알립니다. |
| Gracias por compartir el espacio. | 공간을 공유해주셔서 감사합니다. | 공간을 공유해준 그룹에게 감사드립니다. |
한 번에 한 가지 질문으로 작업에 참여하세요.
짧고 명확한 질문은 시작하기 전에 현지 루틴을 배우는 데 도움이 됩니다.
정원에 참여하세요
가입 방법과 참여 내용을 물어보세요.
¿Hay parcelas disponibles? · ¿Cómo puedo apuntarme? · ¿Hay una cuota mensual? · ¿Qué herramientas tengo que traer?
음모를 꾸미세요
무엇을 심어야 하는지, 화단을 관리하는 방법을 알아보세요.
¿Qué parcela me corresponde? · ¿Puedo plantar aquí? · ¿Qué se cultiva en esta época? · ¿Hay que dejar espacio entre las plantas?
물을 공정하게 나누어라
회전을 조정하고 지역 제한 사항을 이해하십시오.
¿Cuándo me toca regar? · ¿Dónde está la llave de paso? · ¿Se puede usar la manguera? · ¿Hay restricciones de agua?
공유 공간 관리
도구, 퇴비 및 해충 방제 루틴을 책임감 있게 사용하십시오.
¿Dónde dejamos las herramientas? · ¿Qué hacemos con las malas hierbas? · ¿Este compost está listo para usar? · ¿Dónde se tiran los restos de comida? · ¿Cómo protegemos las plantas de las plagas?
그룹으로 조율하다
허가를 받아 수확물, 씨앗, 근무일을 공유하세요.
¿Podemos compartir las semillas? · ¿De quién son estas verduras? · ¿Puedo llevarme algunas hierbas? · ¿Cuándo hacemos la próxima jornada de trabajo? · ¿Quién puede cubrir mi turno?
루프를 닫으세요
작업을 확인하고 다른 사람들을 위해 정원을 준비하세요.
He terminado de regar. · Gracias por compartir el espacio.
정원에서의 짧은 대화
베시나: ¿Cuándo me toca regar?
주최자: El jueves por la tarde. La manguera está junto al cobertizo.
베시나: ¿Puedo llevarme algunas hierbas cuando termine?
Organizador: Sí, si son de tu parcela. Deja las verduras de las otras parcelas.
실용적인 스페인어 어휘와 일상 표현으로 계속 연습해보세요.
5분 정원 연습
- 가입 방법과 월 사용료가 얼마인지 문의하세요.
- 줄거리를 가리키며 이번 시즌에 잘 자라는 것이 무엇인지 물어보세요.
- 물을 언제 줄지, 도구는 어디로 가는지 물어보는 연습을 하세요.
- 그룹에서 퇴비와 잡초를 어떻게 처리하는지 물어보세요.
- 다음 근무일이나 물주기 차례를 확인하여 닫습니다.
스페인어 정원 어휘
지역 그룹과 함께 플롯 규칙을 확인하십시오.
자주 묻는 질문
정원 부지가 있는지 어떻게 물어보나요?
¿Hay parcelas disponibles?에게 물어보세요
huerta과 jardín?의 차이점은 무엇인가요?
Huerta은 일반적으로 채소밭을 의미합니다. jardín은 더 넓은 의미의 단어로 관상용 정원을 가리키는 경우가 많습니다.
물을 쓸 차례가 언제인지 어떻게 물어보나요?
¿Cuándo me toca regar?라고 말해보세요
공유 정원에서 야채를 가져갈 수 있나요?
먼저 물어보세요. 각 커뮤니티 가든은 공유 화단 및 수확에 대한 자체 규칙을 설정합니다.
Hola Cards에서는 커뮤니티 가든을 운영하나요?
아니요. Hola Cards은 스페인어 학습 앱입니다. 회원권, 수수료, 정원 규칙에 대해 지역 조직자에게 문의하세요.
24개의 커뮤니티 가든 문구를 복사하세요
스페인어-영어 쌍을 사용자 정의 그룹에 저장하고 iOS 또는 Android에서 오디오, 작문, 발음 및 복습을 통해 연습하세요.
**스페인 커뮤니티 정원: 24문구**
¿Hay parcelas disponibles? - 사용 가능한 플롯이 있나요?
¿Cómo puedo apuntarme? - 어떻게 가입할 수 있나요?
¿Hay una cuota mensual? - 월 사용료가 있나요?
¿Qué herramientas tengo que traer? - 어떤 도구를 가져와야 하나요?
¿Qué parcela me corresponde? - 나에게 할당된 플롯은 무엇입니까?
¿Puedo plantar aquí? - 여기에 심을 수 있나요?
¿Qué se cultiva en esta época? - 이맘때에는 무엇이 잘 자라나요?
¿Hay que dejar espacio entre las plantas? - 식물 사이에 공간을 남겨두어야 하나요?
¿Cuándo me toca regar? - 내가 물을 사용할 차례는 언제인가요?
¿Dónde está la llave de paso? - 물 차단 밸브는 어디에 있습니까?
¿Se puede usar la manguera? - 호스를 사용해볼까요?
¿Hay restricciones de agua? - 물 제한이 있나요?
¿Dónde dejamos las herramientas? - 도구는 어디에 두나요?
¿Qué hacemos con las malas hierbas? - 잡초를 어떻게 해야 할까요?
¿Este compost está listo para usar? - 이 퇴비를 사용할 준비가 되었나요?
¿Dónde se tiran los restos de comida? - 음식물 쓰레기는 어디로 가야 하나요?
¿Cómo protegemos las plantas de las plagas? - 해충으로부터 식물을 어떻게 보호합니까?
¿Podemos compartir las semillas? - 씨앗을 나눠볼까요?
¿De quién son estas verduras? - 이것은 누구의 야채인가요?
¿Puedo llevarme algunas hierbas? - 약초를 좀 먹어도 될까요?
¿Cuándo hacemos la próxima jornada de trabajo? - 다음 근무일은 언제인가요?
¿Quién puede cubrir mi turno? - 내 근무 시간을 누가 감당할 수 있나요?
He terminado de regar. - 물주기를 마쳤습니다.
Gracias por compartir el espacio. - 공간을 공유해주셔서 감사합니다.
Hola Cards로 커뮤니티 가든 스페인어를 연습해보세요
스페인어-영어 쌍을 사용자 정의 그룹에 저장하고 iOS 또는 Android에서 오디오, 작문, 발음 및 복습을 통해 연습하세요.
