حافظ على اللغة الإسبانية على جانب الطريق في مجموعة واحدة
انسخ جميع العبارات الثابتة الـ 24 إلى Hola Cards على iOS أو Android ، ثم تدرب على التهجئة والصوت والتذكر.
عبارات تعطل السيارة بالإسبانية
استخدم خمس مراحل على جانب الطريق
انتقل إلى مكان آمن ووصف مكانك.
اشرح المشكلة المرئية دون تخمين الإصلاح.
اطلب المساعدة على الطريق أو سحب الشاحنة.
إعطاء تفاصيل الطريق والخروج والمركبة والسياسة.
تأكيد الوجهة وشكر المساعد.
أربعة أنماط انهيار مفيدة
El coche + مشكلة تصف السيارة: El coche no arranca.
Tengo + اسماء مشكلة: Tengo un pinchazo.
تقدم خدمة Necesito + طلبًا واضحًا: Necesito asistencia en carretera.
Estoy + location يعطي المساعد معلومات مفيدة: Estoy cerca de la salida cinco.
24 عبارات إسبانية مفيدة لأعطال السيارة
ست عبارات للسلامة والمشكلة والمساعدة والتفاصيل والختام.
| العبارة الاسبانية | العربية التونسية | متى تستخدمه | منصة |
|---|---|---|---|
| ¿Puede ayudarme, por favor? | هل يمكنك مساعدتي، من فضلك؟ | Se ha parado el motor. | استخدم هذه العبارة في محادثة المساعدة على الطريق. |
| Estoy en el arcén. | أنا على الكتف. | Se ha parado el motor. | استخدم هذه العبارة في محادثة المساعدة على الطريق. |
| ¿Dónde está el arcén? | أين الكتف؟ | Se ha parado el motor. | استخدم هذه العبارة في محادثة المساعدة على الطريق. |
| Las luces de emergencia están encendidas. | أضواء الخطر مضاءة. | Se ha parado el motor. | استخدم هذه العبارة في محادثة المساعدة على الطريق. |
| El coche no arranca. | السيارة لن تبدأ. | Se ha parado el motor. | استخدم هذه العبارة في محادثة المساعدة على الطريق. |
| Se ha parado el motor. | توقف المحرك. | Se ha parado el motor. | استخدم هذه العبارة في محادثة المساعدة على الطريق. |
| Se ha quedado sin batería. | لقد أصبحت البطارية مسطحة. | El coche hace un ruido extraño. | استخدم هذه العبارة في محادثة المساعدة على الطريق. |
| Tengo un pinchazo. | لدي إطار مثقوب. | El coche hace un ruido extraño. | استخدم هذه العبارة في محادثة المساعدة على الطريق. |
| La rueda está desinflada. | الإطار مسطح. | El coche hace un ruido extraño. | استخدم هذه العبارة في محادثة المساعدة على الطريق. |
| Sale humo del motor. | الدخان يأتي من المحرك. | El coche hace un ruido extraño. | استخدم هذه العبارة في محادثة المساعدة على الطريق. |
| Hay una luz roja en el salpicadero. | يوجد ضوء تحذير أحمر على لوحة القيادة. | El coche hace un ruido extraño. | استخدم هذه العبارة في محادثة المساعدة على الطريق. |
| El coche hace un ruido extraño. | السيارة تصدر ضجيجا غريبا. | El coche hace un ruido extraño. | استخدم هذه العبارة في محادثة المساعدة على الطريق. |
| Necesito asistencia en carretera. | أحتاج إلى المساعدة على الطريق. | Estoy en la carretera hacia Valencia. | استخدم هذه العبارة في محادثة المساعدة على الطريق. |
| ¿Puede enviar una grúa? | يمكنك إرسال شاحنة جر؟ | Estoy en la carretera hacia Valencia. | استخدم هذه العبارة في محادثة المساعدة على الطريق. |
| ¿Cuánto tardará? | كم من الوقت سوف يستغرق؟ | Estoy en la carretera hacia Valencia. | استخدم هذه العبارة في محادثة المساعدة على الطريق. |
| ¿Necesita mi ubicación? | هل تحتاج إلى موقعي؟ | Estoy en la carretera hacia Valencia. | استخدم هذه العبارة في محادثة المساعدة على الطريق. |
| Estoy cerca de la salida cinco. | أنا قريب من المخرج الخامس. | Estoy en la carretera hacia Valencia. | استخدم هذه العبارة في محادثة المساعدة على الطريق. |
| Estoy en la carretera hacia Valencia. | أنا في الطريق إلى فالنسيا. | Estoy en la carretera hacia Valencia. | استخدم هذه العبارة في محادثة المساعدة على الطريق. |
| El coche es gris y tiene matrícula española. | السيارة رمادية ولها لوحة أرقام إسبانية. | Muchas gracias por su ayuda. | استخدم هذه العبارة في محادثة المساعدة على الطريق. |
| Tengo el número de póliza. | لدي رقم السياسة. | Muchas gracias por su ayuda. | استخدم هذه العبارة في محادثة المساعدة على الطريق. |
| ¿Puedo dejar el coche aquí? | هل يمكنني ترك السيارة هنا؟ | Muchas gracias por su ayuda. | استخدم هذه العبارة في محادثة المساعدة على الطريق. |
| ¿A qué taller lo llevan? | إلى أي مرآب ستأخذها؟ | Muchas gracias por su ayuda. | استخدم هذه العبارة في محادثة المساعدة على الطريق. |
| ¿Puede repetir la dirección? | هل يمكنك تكرار العنوان؟ | Muchas gracias por su ayuda. | استخدم هذه العبارة في محادثة المساعدة على الطريق. |
| Muchas gracias por su ayuda. | شكرا جزيلا لمساعدتكم. | Muchas gracias por su ayuda. | استخدم هذه العبارة في محادثة المساعدة على الطريق. |
تدرب على التسلسل الكامل على جانب الطريق
تعلم العبارات كتسلسل هادئ، وليس كدليل إصلاح.
ابقَ آمنًا
¿Puede ayudarme, por favor? · Estoy en el arcén. · ¿Dónde está el arcén? · Las luces de emergencia están encendidas. · El coche no arranca. · Se ha parado el motor.
صف المشكلة
Se ha quedado sin batería. · Tengo un pinchazo. · La rueda está desinflada. · Sale humo del motor. · Hay una luz roja en el salpicadero. · El coche hace un ruido extraño.
طلب المساعدة
Necesito asistencia en carretera. · ¿Puede enviar una grúa? · ¿Cuánto tardará? · ¿Necesita mi ubicación?
إعطاء التفاصيل
Estoy cerca de la salida cinco. · Estoy en la carretera hacia Valencia. · El coche es gris y tiene matrícula española. · Tengo el número de póliza.
تأكيد وإغلاق
¿Puedo dejar el coche aquí? · ¿A qué taller lo llevan? · ¿Puede repetir la dirección? · Muchas gracias por su ayuda.
حواران قصيران على جانب الطريق
السائق:El coche no arranca. Estoy en el arcén.المشغل:¿Necesita asistencia en carretera?
السائق:Tengo un pinchazo. ¿Puede enviar una grúa?المشغل:Sí. ¿Necesita mi ubicación?
قم بتوصيل اللغة الإسبانية على جانب الطريق مع تأجير السيارات ومحطات الوقود والسفر والمكالمات الهاتفية.
عبارات تأجير السيارات عبارات محطة الوقود عبارات الاتصال الهاتفي عبارات السفر الاسبانية
تمرين على جانب الطريق لمدة خمس دقائق
- قل عبارات السلامة بصوت عالٍ.
- وصف مشكلة البطارية أو الإطار أو المحرك.
- اطلب المساعدة على الطريق.
- أعط الطريق والخروج.
- تأكيد وجهة السحب.
مراجع اللغة والسلامة
تم فحص المفردات الأساسية على الطريق مقابل إدخالات قاموس RAE ومصطلحات المساعدة على الطريق.
FAQ
كيف أقول أن سيارتي لن تبدأ؟
يقول El coche no arranca.
كيف أطلب المساعدة على الطريق؟
يقول Necesito asistencia en carretera.
كيف أقول أن لدي إطار مثقوب؟
يقول Tengo un pinchazo.
كيف أعطي موقعي؟
قل Estoy cerca de la salida cinco وأضف الطريق أو المعلم.
كيف أطلب سحب الشاحنة؟
بسأل¿Puede enviar una grúa?
يستطيع Hola Cards تقديم المساعدة على الطريق أو المشورة الإصلاح؟
لا، فهو يساعد على التدرب على العبارات الثابتة؛ اتصل بخدمات الطريق المؤهلة واتبع قواعد السلامة المحلية.
انسخ العبارات الـ 24 الموجودة على جانب الطريق
الصق المجموعة الثابتة في Hola Cards وممارسة ذلك مباشرة من هاتفك.
**تعطل السيارة بالإسبانية: 24 عبارة**
¿Puede ayudarme, por favor? - هل يمكنك مساعدتي، من فضلك؟
Estoy en el arcén. - أنا على الكتف.
¿Dónde está el arcén? - أين الكتف؟
Las luces de emergencia están encendidas. - أضواء الخطر مضاءة.
El coche no arranca. - السيارة لن تبدأ.
Se ha parado el motor. - توقف المحرك.
Se ha quedado sin batería. - لقد أصبحت البطارية مسطحة.
Tengo un pinchazo. - لدي إطار مثقوب.
La rueda está desinflada. - الإطار مسطح.
Sale humo del motor. - الدخان يأتي من المحرك.
Hay una luz roja en el salpicadero. - يوجد ضوء تحذير أحمر على لوحة القيادة.
El coche hace un ruido extraño. - السيارة تصدر ضجيجا غريبا.
Necesito asistencia en carretera. - أحتاج إلى المساعدة على الطريق.
¿Puede enviar una grúa? - يمكنك إرسال شاحنة جر؟
¿Cuánto tardará? - كم من الوقت سوف يستغرق؟
¿Necesita mi ubicación? - هل تحتاج إلى موقعي؟
Estoy cerca de la salida cinco. - أنا قريب من المخرج الخامس.
Estoy en la carretera hacia Valencia. - أنا في الطريق إلى فالنسيا.
El coche es gris y tiene matrícula española. - السيارة رمادية ولها لوحة أرقام إسبانية.
Tengo el número de póliza. - لدي رقم السياسة.
¿Puedo dejar el coche aquí? - هل يمكنني ترك السيارة هنا؟
¿A qué taller lo llevan? - إلى أي مرآب ستأخذها؟
¿Puede repetir la dirección? - هل يمكنك تكرار العنوان؟
Muchas gracias por su ayuda. - شكرا جزيلا لمساعدتكم.
ممارسة اللغة الإسبانية على جانب الطريق في Hola Cards
احفظ المجموعة الثابتة قبل رحلة برية. متاح ل iOS و Android.
