Giữ tiếng Tây Ban Nha bên đường trong một nhóm
Chép toàn bộ 24 cụm từ cố định vào Hola Cards trên iOS hoặc Android, sau đó luyện tập đánh vần, phát âm và ghi nhớ.
Cụm từ hư hỏng ô tô tiếng Tây Ban Nha
Sử dụng năm giai đoạn bên đường
Di chuyển đến một nơi an toàn và mô tả nơi bạn đang ở.
Giải thích vấn đề có thể nhìn thấy mà không cần đoán cách sửa chữa.
Yêu cầu hỗ trợ bên đường hoặc một chiếc xe kéo.
Cung cấp chi tiết về đường, lối ra, phương tiện và chính sách.
Xác nhận điểm đến và cảm ơn người trợ giúp.
Bốn mẫu phân tích hữu ích
El coche + bài toán mô tả xe: El coche no arranca.
Tengo + danh từ gọi tên vấn đề: Tengo un pinchazo.
Dịch vụ Necesito + đưa ra yêu cầu rõ ràng: Necesito asistencia en carretera.
Estoy + vị trí cung cấp cho người trợ giúp những thông tin hữu ích: Estoy cerca de la salida cinco.
24 cụm từ hữu ích về xe hư hỏng trong tiếng Tây Ban Nha
Sáu cụm từ về an toàn, vấn đề, trợ giúp, chi tiết và kết thúc.
| Cụm từ tiếng Tây Ban Nha | Tiếng Việt | Khi nào nên sử dụng nó | Sân khấu |
|---|---|---|---|
| ¿Puede ayudarme, por favor? | Bạn có thể giúp tôi được không? | Se ha parado el motor. | Sử dụng cụm từ này trong cuộc trò chuyện về hỗ trợ bên đường. |
| Estoy en el arcén. | Tôi đang ở trên vai. | Se ha parado el motor. | Sử dụng cụm từ này trong cuộc trò chuyện về hỗ trợ bên đường. |
| ¿Dónde está el arcén? | Vai ở đâu? | Se ha parado el motor. | Sử dụng cụm từ này trong cuộc trò chuyện về hỗ trợ bên đường. |
| Las luces de emergencia están encendidas. | Đèn báo nguy hiểm đang bật. | Se ha parado el motor. | Sử dụng cụm từ này trong cuộc trò chuyện về hỗ trợ bên đường. |
| El coche no arranca. | Xe sẽ không khởi động được. | Se ha parado el motor. | Sử dụng cụm từ này trong cuộc trò chuyện về hỗ trợ bên đường. |
| Se ha parado el motor. | Động cơ đã dừng lại. | Se ha parado el motor. | Sử dụng cụm từ này trong cuộc trò chuyện về hỗ trợ bên đường. |
| Se ha quedado sin batería. | Pin đã hết. | El coche hace un ruido extraño. | Sử dụng cụm từ này trong cuộc trò chuyện về hỗ trợ bên đường. |
| Tengo un pinchazo. | Tôi có một chiếc lốp phẳng. | El coche hace un ruido extraño. | Sử dụng cụm từ này trong cuộc trò chuyện về hỗ trợ bên đường. |
| La rueda está desinflada. | Lốp bị xẹp. | El coche hace un ruido extraño. | Sử dụng cụm từ này trong cuộc trò chuyện về hỗ trợ bên đường. |
| Sale humo del motor. | Khói đang bốc ra từ động cơ. | El coche hace un ruido extraño. | Sử dụng cụm từ này trong cuộc trò chuyện về hỗ trợ bên đường. |
| Hay una luz roja en el salpicadero. | Trên bảng đồng hồ có đèn cảnh báo màu đỏ. | El coche hace un ruido extraño. | Sử dụng cụm từ này trong cuộc trò chuyện về hỗ trợ bên đường. |
| El coche hace un ruido extraño. | Xe đang phát ra tiếng động lạ. | El coche hace un ruido extraño. | Sử dụng cụm từ này trong cuộc trò chuyện về hỗ trợ bên đường. |
| Necesito asistencia en carretera. | Tôi cần hỗ trợ bên đường. | Estoy en la carretera hacia Valencia. | Sử dụng cụm từ này trong cuộc trò chuyện về hỗ trợ bên đường. |
| ¿Puede enviar una grúa? | Bạn có thể gửi một chiếc xe kéo? | Estoy en la carretera hacia Valencia. | Sử dụng cụm từ này trong cuộc trò chuyện về hỗ trợ bên đường. |
| ¿Cuánto tardará? | Sẽ mất bao lâu? | Estoy en la carretera hacia Valencia. | Sử dụng cụm từ này trong cuộc trò chuyện về hỗ trợ bên đường. |
| ¿Necesita mi ubicación? | Bạn có cần vị trí của tôi không? | Estoy en la carretera hacia Valencia. | Sử dụng cụm từ này trong cuộc trò chuyện về hỗ trợ bên đường. |
| Estoy cerca de la salida cinco. | Tôi đang ở gần lối ra số 5. | Estoy en la carretera hacia Valencia. | Sử dụng cụm từ này trong cuộc trò chuyện về hỗ trợ bên đường. |
| Estoy en la carretera hacia Valencia. | Tôi đang trên đường đến Valencia. | Estoy en la carretera hacia Valencia. | Sử dụng cụm từ này trong cuộc trò chuyện về hỗ trợ bên đường. |
| El coche es gris y tiene matrícula española. | Xe màu xám, biển số Tây Ban Nha. | Muchas gracias por su ayuda. | Sử dụng cụm từ này trong cuộc trò chuyện về hỗ trợ bên đường. |
| Tengo el número de póliza. | Tôi có số chính sách. | Muchas gracias por su ayuda. | Sử dụng cụm từ này trong cuộc trò chuyện về hỗ trợ bên đường. |
| ¿Puedo dejar el coche aquí? | Tôi có thể để xe ở đây được không? | Muchas gracias por su ayuda. | Sử dụng cụm từ này trong cuộc trò chuyện về hỗ trợ bên đường. |
| ¿A qué taller lo llevan? | Bạn sẽ mang nó đến gara nào? | Muchas gracias por su ayuda. | Sử dụng cụm từ này trong cuộc trò chuyện về hỗ trợ bên đường. |
| ¿Puede repetir la dirección? | Bạn có thể nhắc lại địa chỉ được không? | Muchas gracias por su ayuda. | Sử dụng cụm từ này trong cuộc trò chuyện về hỗ trợ bên đường. |
| Muchas gracias por su ayuda. | Cảm ơn bạn rất nhiều vì sự giúp đỡ của bạn. | Muchas gracias por su ayuda. | Sử dụng cụm từ này trong cuộc trò chuyện về hỗ trợ bên đường. |
Thực hành trình tự hoàn chỉnh bên đường
Học các cụm từ như một chuỗi bình tĩnh, không phải như một hướng dẫn sửa chữa.
Giữ an toàn
¿Puede ayudarme, por favor? · Estoy en el arcén. · ¿Dónde está el arcén? · Las luces de emergencia están encendidas. · El coche no arranca. · Se ha parado el motor.
Mô tả vấn đề
Se ha quedado sin batería. · Tengo un pinchazo. · La rueda está desinflada. · Sale humo del motor. · Hay una luz roja en el salpicadero. · El coche hace un ruido extraño.
Yêu cầu hỗ trợ
Necesito asistencia en carretera. · ¿Puede enviar una grúa? · ¿Cuánto tardará? · ¿Necesita mi ubicación?
Cung cấp chi tiết
Estoy cerca de la salida cinco. · Estoy en la carretera hacia Valencia. · El coche es gris y tiene matrícula española. · Tengo el número de póliza.
Xác nhận và đóng
¿Puedo dejar el coche aquí? · ¿A qué taller lo llevan? · ¿Puede repetir la dirección? · Muchas gracias por su ayuda.
Hai cuộc đối thoại ngắn bên đường
Trình điều khiển: El coche no arranca. Estoy en el arcén. Người vận hành: ¿Necesita asistencia en carretera?
Trình điều khiển: Tengo un pinchazo. ¿Puede enviar una grúa? Người vận hành: Sí. ¿Necesita mi ubicación?
Kết nối tiếng Tây Ban Nha ven đường với xe cho thuê, trạm xăng, du lịch và gọi điện thoại.
Cụm từ thuê xe Cụm từ trạm xăng Cụm từ gọi điện thoại Cụm từ du lịch tiếng Tây Ban Nha
Cuộc diễn tập bên đường kéo dài năm phút
- Nói to các cụm từ an toàn.
- Mô tả sự cố về pin, lốp hoặc động cơ.
- Yêu cầu hỗ trợ bên đường.
- Nhường đường và thoát ra.
- Xác nhận điểm đến kéo.
Tài liệu tham khảo về ngôn ngữ và an toàn
Từ vựng cốt lõi bên đường đã được kiểm tra dựa trên các mục từ điển RAE và thuật ngữ hỗ trợ bên đường.
FAQ
Làm thế nào để tôi nói rằng xe của tôi sẽ không khởi động?
Nói El coche no arranca.
Làm cách nào để yêu cầu hỗ trợ bên đường?
Nói Necesito asistencia en carretera.
Làm thế nào để tôi nói tôi bị xẹp lốp?
Nói Tengo un pinchazo.
Làm cách nào để cung cấp vị trí của tôi?
Nói Estoy cerca de la salida cinco và thêm đường hoặc mốc.
Làm thế nào để tôi yêu cầu một chiếc xe kéo?
Hỏi ¿Puede enviar una grúa?
Hola Cards có thể cung cấp trợ giúp bên đường hoặc tư vấn sửa chữa không?
Không. Nó giúp luyện tập các cụm từ cố định; liên hệ với các dịch vụ bên đường đủ tiêu chuẩn và tuân theo các quy tắc an toàn của địa phương.
Chép 24 câu bên đường
Dán nhóm cố định vào Hola Cards và thực hành trực tiếp từ điện thoại của bạn.
**Sự cố ô tô tiếng Tây Ban Nha: 24 cụm từ**
¿Puede ayudarme, por favor? - Bạn có thể giúp tôi được không?
Estoy en el arcén. - Tôi đang ở trên vai.
¿Dónde está el arcén? - Vai ở đâu?
Las luces de emergencia están encendidas. - Đèn báo nguy hiểm đang bật.
El coche no arranca. - Xe sẽ không khởi động được.
Se ha parado el motor. - Động cơ đã dừng lại.
Se ha quedado sin batería. - Pin đã hết.
Tengo un pinchazo. - Tôi có một chiếc lốp phẳng.
La rueda está desinflada. - Lốp bị xẹp.
Sale humo del motor. - Khói đang bốc ra từ động cơ.
Hay una luz roja en el salpicadero. - Trên bảng đồng hồ có đèn cảnh báo màu đỏ.
El coche hace un ruido extraño. - Xe đang phát ra tiếng động lạ.
Necesito asistencia en carretera. - Tôi cần hỗ trợ bên đường.
¿Puede enviar una grúa? - Bạn có thể gửi một chiếc xe kéo?
¿Cuánto tardará? - Sẽ mất bao lâu?
¿Necesita mi ubicación? - Bạn có cần vị trí của tôi không?
Estoy cerca de la salida cinco. - Tôi đang ở gần lối ra số 5.
Estoy en la carretera hacia Valencia. - Tôi đang trên đường đến Valencia.
El coche es gris y tiene matrícula española. - Xe màu xám, biển số Tây Ban Nha.
Tengo el número de póliza. - Tôi có số chính sách.
¿Puedo dejar el coche aquí? - Tôi có thể để xe ở đây được không?
¿A qué taller lo llevan? - Bạn sẽ mang nó đến gara nào?
¿Puede repetir la dirección? - Bạn có thể nhắc lại địa chỉ được không?
Muchas gracias por su ayuda. - Cảm ơn bạn rất nhiều vì sự giúp đỡ của bạn.
Luyện tập tiếng Tây Ban Nha bên đường ở Hola Cards
Lưu nhóm cố định trước chuyến đi. Có sẵn cho iOS và Android.
