تذكر الأمر بأكمله، وليس نهاية معزولة
قم باستيراد الأمثلة الـ 32 وتدرب عليها بالصوت والكتابة باللغة الإسبانية iOS أو Android. يظل الدليل النحوي كاملاً بدون التطبيق.
الأسبانية túالأوامر
كيف الاسبانية túأوامر العمل؟
للإيجاب المنتظم túالأمر، استخدم صيغة المضارع المفرد بضمير الغائب:hablar→ حبلا، comer→ تعال، vivir→ حي. تبقى التغييرات الجذعية:pensar → piensa, volver → vuelve, pedir → pide.
لسلبية túأمر، ضع no قبل الحاضر-الشرطي túاستمارة:no حبال,no غيبوبة,no فيفاس. التغييرات الإملائية تحافظ على الصوت:buscar → no busques, llegar → no llegues, empezar → no empieces.
احفظ الأشكال الإيجابية الثمانية المدمجة غير المنتظمة:decir → di, hacer → haz, ir → ve, poner → pon, salir → sal, ser → sé, tener → ten, venir → ven. تتبع أشكالها السلبية صيغة الشرط: لا ديغا، لا هاغا، لا فاياس، لا بونغاس، لا سالغا، لا بحار، لا تينغا، لا فينغاس.
اختر النموذج في ثلاث خطوات
تأكد من أن المستمع هو شخص واحد تخاطبه tú. ل vos, usted, ustedes أو vosotros ، استخدم نموذج أمر مختلف.
اختر إيجابيًا أو سلبيًا، ثم قم ببناء الشكل المنتظم أو المتغير الجذعي أو غير المنتظم.
باستخدام الأمر الإيجابي، قم بإرفاق المفعول به أو الضمائر الانعكاسية وأضف لهجة مكتوبة عندما تتطلب قواعد التشديد ذلك: dime, siéntate, dímelo. مع الأمر النفي نضع الضمائر قبل الفعل: no me digas, no te sientes.
32 مثالًا للأوامر الإسبانية tú
تغطي الأمثلة الأوامر الإيجابية العادية، وثمانية أشكال غير منتظمة، والأوامر السلبية، والتغييرات الإملائية وموضع الضمائر.
| الأمر الاسباني | معنى | مثال في السياق | لماذا هذا النموذج؟ |
|---|---|---|---|
| Habla más despacio, por favor. | تحدث ببطء أكثر، من فضلك. | La forma de él es habla. | يتطابق الأمر الإيجابي المنتظم tú مع الحاضر المفرد بضمير الغائب. |
| Come algo antes de salir. | أكل شيئا قبل المغادرة. | La forma de él es come. | يتطابق الأمر الإيجابي المنتظم tú مع الحاضر المفرد بضمير الغائب. |
| Vive el momento. | عش اللحظة. | La forma de él es vive. | يتطابق الأمر الإيجابي المنتظم tú مع الحاضر المفرد بضمير الغائب. |
| Piensa antes de responder. | فكر قبل الإجابة. | Pensar cambia e por ie. | الأمر الإيجابي يحافظ على التغيير الجذري في زمن المضارع. |
| Vuelve a casa temprano. | تعال إلى المنزل في وقت مبكر. | Volver cambia o por ue. | الأمر الإيجابي يحافظ على التغيير الجذري في زمن المضارع. |
| Pide la cuenta, por favor. | اطلب الفاتورة من فضلك. | Pedir cambia e por i. | الأمر الإيجابي يحافظ على التغيير الجذري في زمن المضارع. |
| Busca las llaves en la mesa. | ابحث عن المفاتيح على الطاولة. | Buscar usa la forma busca. | يتطابق الأمر الإيجابي المنتظم tú مع الحاضر المفرد بضمير الغائب. |
| Cierra la puerta al salir. | أغلق الباب عند المغادرة. | Cerrar cambia e por ie. | الأمر الإيجابي يحافظ على التغيير الجذري في زمن المضارع. |
| Di la verdad. | قل الحقيقة. | Decir tiene el imperativo di. | هذه واحدة من ثمانية إيجابيات غير منتظمة متكررة túالأوامر. |
| Haz la tarea ahora. | قم بالواجب المنزلي الآن. | Hacer tiene el imperativo haz. | هذه واحدة من ثمانية إيجابيات غير منتظمة متكررة túالأوامر. |
| Ve al médico mañana. | اذهب إلى الطبيب غدا. | Ir tiene el imperativo ve. | هذه واحدة من ثمانية إيجابيات غير منتظمة متكررة túالأوامر. |
| Pon el libro aquí. | ضع الكتاب هنا. | Poner tiene el imperativo pon. | هذه واحدة من ثمانية إيجابيات غير منتظمة متكررة túالأوامر. |
| Sal por la puerta principal. | غادر من خلال الباب الرئيسي. | Salir tiene el imperativo sal. | هذه واحدة من ثمانية إيجابيات غير منتظمة متكررة túالأوامر. |
| Sé paciente conmigo. | كن صبورا معي. | Ser tiene el imperativo sé. | هذه واحدة من ثمانية إيجابيات غير منتظمة متكررة túالأوامر. |
| Ten cuidado con el escalón. | كن حذرا مع الخطوة. | Tener tiene el imperativo ten. | هذه واحدة من ثمانية إيجابيات غير منتظمة متكررة túالأوامر. |
| Ven conmigo. | تعال معي. | Venir tiene el imperativo ven. | هذه واحدة من ثمانية إيجابيات غير منتظمة متكررة túالأوامر. |
| No hables tan rápido. | لا تتكلم بهذه السرعة. | Hablar usa no hables. | يستخدم الأمر السلبي tú no بالإضافة إلى الشرط الحالي. |
| No comas aquí. | لا تأكل هنا. | Comer usa no comas. | يستخدم الأمر السلبي tú no بالإضافة إلى الشرط الحالي. |
| No vivas con miedo. | لا تعيش في خوف. | Vivir usa no vivas. | يستخدم الأمر السلبي tú no بالإضافة إلى الشرط الحالي. |
| No digas nada todavía. | لا تقل أي شيء بعد. | Decir usa no digas. | يستخدم الأمر السلبي tú no بالإضافة إلى الشرط الحالي. |
| No hagas ruido. | لا تصدر ضوضاء. | Hacer usa no hagas. | يستخدم الأمر السلبي tú no بالإضافة إلى الشرط الحالي. |
| No vayas solo. | لا تذهب وحدها. | Ir usa no vayas. | يستخدم الأمر السلبي tú no بالإضافة إلى الشرط الحالي. |
| No busques una excusa. | لا تبحث عن عذر. | Buscar cambia c por qu. | يحافظ التغيير الإملائي على الصوت الساكن. |
| No llegues tarde. | لا تصل متأخرا. | Llegar cambia g por gu. | يحافظ التغيير الإملائي على الصوت الساكن. |
| Dime tu nombre. | قل لي اسمك. | Me se une a di. | قم بإرفاق الضمير بأمر إيجابي وتطبيق قواعد اللكنة العادية. |
| Hazlo con calma. | افعلها بهدوء. | Lo se une a haz. | قم بإرفاق الضمير بأمر إيجابي وتطبيق قواعد اللكنة العادية. |
| Siéntate aquí. | اجلس هنا. | Te se une a sienta y aparece la tilde. | قم بإرفاق الضمير بأمر إيجابي وتطبيق قواعد اللكنة العادية. |
| Dímelo mañana. | قل لي غدا. | Dos pronombres se unen y dímelo lleva tilde. | قم بإرفاق الضمير بأمر إيجابي وتطبيق قواعد اللكنة العادية. |
| No me digas eso. | لا تقل لي ذلك. | Me va antes de la orden negativa. | ضع الضمائر قبل الأمر السلبي. |
| No lo hagas ahora. | لا تفعل ذلك الآن. | Lo va antes de la orden negativa. | ضع الضمائر قبل الأمر السلبي. |
| No te sientes allí. | لا تجلس هناك. | Te va antes de la orden negativa. | ضع الضمائر قبل الأمر السلبي. |
| No me lo pongas aquí. | لا تضعه هنا بالنسبة لي. | Los dos pronombres van antes de pongas. | ضع الضمائر قبل الأمر السلبي. |
يتعلم túالأوامر في أربع كتل
ابدأ بصيغ الإيجاب المنتظمة، واحفظ الشواهد الثمانية، ثم قم ببناء النفي وانتهي بالضمائر.
الأوامر الإيجابية المنتظمة والمتغيرة
استخدم صيغة المضارع المفرد بضمير الغائب وحافظ على تغييرات الجذع المشتركة.
Habla más despacio, por favor. · Come algo antes de salir. · Vive el momento. · Piensa antes de responder. · Vuelve a casa temprano. · Pide la cuenta, por favor. · Busca las llaves en la mesa. · Cierra la puerta al salir.
ثمانية أشكال إيجابية غير منتظمة
يتذكر di, haz, ve, pon, sal, sé, ten و ven داخل الجمل المفيدة.
Di la verdad. · Haz la tarea ahora. · Ve al médico mañana. · Pon el libro aquí. · Sal por la puerta principal. · Sé paciente conmigo. · Ten cuidado con el escalón. · Ven conmigo.
سلبي túالأوامر
يستخدم no بالإضافة إلى صيغة المضارع túالنموذج، بما في ذلك التغييرات الإملائية.
No hables tan rápido. · No comas aquí. · No vivas con miedo. · No digas nada todavía. · No hagas ruido. · No vayas solo. · No busques una excusa. · No llegues tarde.
الأوامر مع الضمائر
إرفاق الضمائر بصيغة الإيجاب ووضعها قبل صيغ النفي.
Dime tu nombre. · Hazlo con calma. · Siéntate aquí. · Dímelo mañana. · No me digas eso. · No lo hagas ahora. · No te sientes allí. · No me lo pongas aquí.
متى يجب ألا تستخدم الأمر tú؟
يستخدم túمع شخص واحد في علاقة غير رسمية حيث tuteo أمر طبيعي. يستخدم usted للمستمع المفرد الرسمي؛ يستخدم ustedes لجمهور متعدد في أمريكا اللاتينية وللخطاب الجمعي الرسمي في إسبانيا.
في العديد من المناطق، وخاصة منطقة ريو دي لا بلاتا وأجزاء من أمريكا الوسطى، vos يستبدل túولها أشكالها الإيجابية الخاصة مثل حبلا، كومي وفيفي. هذه الصفحة تعلم tuteo ، لا voseo.
يمكن أن يبدو الأمر مفاجئًا بدون سياق. Por favor, cuando puedas, ¿puedes…? والشرطية يمكن أن تجعل الطلب أكثر ليونة. القواعد وحدها لا تحدد النغمة الاجتماعية.
Hola Cards هو تطبيق البطاقات التعليمية الإسبانية من holacards.org ل iOS و Android. إنه مجاني للتنزيل، ولا يتطلب أي حساب، وقد يعرض إعلانات في الإصدار المجاني، بينما Premium يزيل الإعلانات، ويعمل دون اتصال بالإنترنت. الواجهة متاحة بـ 29 لغة، بما في ذلك الإنجليزية والروسية والبرتغالية والألمانية؛ تدعم البطاقات الترجمات بـ 29 لغة، بما في ذلك الإنجليزية والروسية والبرتغالية والألمانية و 18 وضعًا للتمرين واللعب. يمكنك استيراد جمل الأوامر الثابتة هذه إلى مجموعة مخصصة وممارستها باستخدام أوضاع الصوت والكتابة والنطق والمراجعة باللغة الإسبانية.Hola Cards لا يقوم بتصريف الأوامر أو التحقق من موضع الضمائر تلقائيًا، لذا تحقق من كل جملة باستخدام هذا الدليل أولاً.
ربط الأوامر مع صيغة المضارع، وضمائر المفعول، والضمائر الانعكاسية، وأشكال المضارع، وعبارات الفصل الدراسي.
ضمائر المفعول به مباشرة ضمائر المفعول به غير المباشرة الضمائر الانعكاسية النهايات المضارع عبارات الفصول الدراسية
روتين الأوامر لمدة خمس دقائق
- قل حبلة، تعال وعش، ثم اجعل كل واحدة منها سلبية.
- يتذكر di, haz, ve, pon, sal, sé, ten و ven دون النظر.
- قم بتحويل هديتين متغيرتين إلى أوامر إيجابية:piensa و vuelve.
- أضف ضميراً واحداً إلى الأمر المثبت وضعه قبل الأمر المنفي.
- قل كل زوج كامل بصوت عالٍ: hazlo / no lo hagas; siéntate / no te sientes.
المراجع النحوية
الأشكال ومواضع الضمير و A2 تم فحص نطاق التدريس مقابل المرحلة الابتدائية RAE–ASALE ومصادر معهد ثربانتس.
- RAE–ASALE: نماذج الاقتران الاسبانية
- RAE–ASALE: الضمائر غير المشددة المرتبطة بأشكال الفعل
- معهد ثربانتس A2: بالإيجاب túو usted الأوامر
FAQ
كيف يمكنك تشكيل إيجابي túيأمر؟
الأكثر إيجابية بانتظام túالأوامر تطابقél/ella/usted صيغة المضارع: حبلة، تعال وعش.
كيف تتشكل سلبية túيأمر؟
يستخدم no بالإضافة إلى صيغة المضارع túاستمارة:no حبال,no غيبوبة,no فيفاس.
ما هي الثمانية الإيجابية غير النظامية túأوامر؟
هم di, haz, ve, pon, sal, sé, ten و ven.
أين تذهب الضمائر túأوامر؟
إرفاقهم بأمر إيجابي -dímelo- ووضعهم أمام أمر سلبي -no me lo digas.
نكون túو vos أوامر نفسه؟
لا.Voseo لديه أشكال مثل hablá, coméو viví. يركز هذا الدليل على tuteo.
يفعل Hola Cards أوامر مترافقة تلقائيا؟
لا، يمكنك استيراد هذه الجمل الثابتة وممارستها؛ وتشرح هذه الصفحة كيفية تشكيلها والتحقق منها.
انسخ الرقم 32tú-أمثلة الأمر في Hola Cards
فتح مجموعات الكلمات في Hola Cards واختر لصق/استيراد، ثم الصق الكتلة. يتعرف التطبيق على العنوان وسطور "الإسبانية - الترجمة".
**الأسبانية túالأوامر: 32 أمثلة**
Habla más despacio, por favor. - تحدث ببطء أكثر، من فضلك.
Come algo antes de salir. - أكل شيئا قبل المغادرة.
Vive el momento. - عش اللحظة.
Piensa antes de responder. - فكر قبل الإجابة.
Vuelve a casa temprano. - تعال إلى المنزل في وقت مبكر.
Pide la cuenta, por favor. - اطلب الفاتورة من فضلك.
Busca las llaves en la mesa. - ابحث عن المفاتيح على الطاولة.
Cierra la puerta al salir. - أغلق الباب عند المغادرة.
Di la verdad. - قل الحقيقة.
Haz la tarea ahora. - قم بالواجب المنزلي الآن.
Ve al médico mañana. - اذهب إلى الطبيب غدا.
Pon el libro aquí. - ضع الكتاب هنا.
Sal por la puerta principal. - غادر من خلال الباب الرئيسي.
Sé paciente conmigo. - كن صبورا معي.
Ten cuidado con el escalón. - كن حذرا مع الخطوة.
Ven conmigo. - تعال معي.
No hables tan rápido. - لا تتكلم بهذه السرعة.
No comas aquí. - لا تأكل هنا.
No vivas con miedo. - لا تعيش في خوف.
No digas nada todavía. - لا تقل أي شيء بعد.
No hagas ruido. - لا تصدر ضوضاء.
No vayas solo. - لا تذهب وحدها.
No busques una excusa. - لا تبحث عن عذر.
No llegues tarde. - لا تصل متأخرا.
Dime tu nombre. - قل لي اسمك.
Hazlo con calma. - افعلها بهدوء.
Siéntate aquí. - اجلس هنا.
Dímelo mañana. - قل لي غدا.
No me digas eso. - لا تقل لي ذلك.
No lo hagas ahora. - لا تفعل ذلك الآن.
No te sientes allí. - لا تجلس هناك.
No me lo pongas aquí. - لا تضعه هنا بالنسبة لي.
قم بمراجعة الأوامر الإسبانية tú في Hola Cards
تدرب على 32 أمرًا ثابتًا باستخدام الصوت الإسباني والكتابة والنطق والمجموعات المخصصة وأوضاع المراجعة iOS و Android.