Скопіюйте 24 фрази про готельний сніданок
Скопіюйте всі 24 фрази в Hola Cards на iOS або Android або практикуйте їх безпосередньо з цього посібника.
Фрази для сніданку в іспанському готелі
Снідайте за шість кроків
Знайдіть номер і перевірте, коли подають сніданок.
Перевірте, чи включено це, і як персонал перевіряє ваше бронювання.
Зрозумійте, чи є страва шведським столом чи сервіруванням.
Запитайте, що містить страва, перш ніж вибрати її.
Поясніть харчові потреби та попросіть персонал перевірити інгредієнти.
Попросіть напій або їжу, а потім ввічливо завершіть спілкування.
Корисні відмінності сніданку
desayuno означає сніданок; almuerzo може означати обід у багатьох регіонах, але його використання різне.
bufé або buffet є загальним для buffet; запитати, чи є їжа самообслуговуванням чи замовлена.
la habitación – кімната; el desayuno está incluido запитує, чи є сніданок частиною бронювання.
Маркування харчових продуктів і методи перехресного контакту відрізняються. Щодо алергії, поясніть це прямо та попросіть персонал перевірити інгредієнти.
24 фрази про іспанський готельний сніданок
Двадцять чотири фрази, згруповані за завданнями: години, бронювання номерів, шведський стіл, їжа, дієтичні потреби, запити та завершення.
| Іспанська фраза | Значення | Приклад у контексті | Коли це використовувати |
|---|---|---|---|
| ¿A qué hora se sirve el desayuno? | О котрій годині подається сніданок? | Huésped: ¿A qué hora se sirve el desayuno? Recepción: Desde las siete. | чемно запитайте про розклад; Час обслуговування залежить від готелю. |
| ¿Hasta qué hora puedo desayunar? | До якої години можна снідати? | Huésped: ¿Hasta qué hora puedo desayunar? Recepción: Hasta las diez. | чемно запитайте про розклад; Час обслуговування залежить від готелю. |
| ¿Dónde se sirve el desayuno? | Де подають сніданок? | Huésped: ¿Dónde se sirve el desayuno? Recepción: En la primera planta. | чемно запитайте про розклад; Час обслуговування залежить від готелю. |
| ¿El desayuno está incluido en el precio de la habitación? | Чи входить сніданок у вартість номера? | Huésped: ¿El desayuno está incluido en el precio de la habitación? Recepción: Sí, está incluido. | Перевірте своє бронювання або запитайте на стійці реєстрації, чи включений сніданок. |
| Tengo el desayuno incluido. | Сніданок включено в моє бронювання. | Huésped: Tengo el desayuno incluido. Recepción: ¿Me dice su número de habitación? | Перевірте своє бронювання або запитайте на стійці реєстрації, чи включений сніданок. |
| ¿Tengo que enseñar la tarjeta de la habitación? | Чи потрібно мені показувати картку-ключ від номера? | Huésped: ¿Tengo que enseñar la tarjeta de la habitación? Recepción: Sí, por favor. | Перевірте своє бронювання або запитайте на стійці реєстрації, чи включений сніданок. |
| ¿Puedo añadir el desayuno para hoy? | Чи можу я додати сніданок на сьогодні? | Huésped: ¿Puedo añadir el desayuno para hoy? Recepción: Claro, son diez euros. | Перевірте своє бронювання або запитайте на стійці реєстрації, чи включений сніданок. |
| ¿Es un bufé o se pide a la carta? | Це шведський стіл чи ми замовляємо по меню? | Huésped: ¿Es un bufé o se pide a la carta? Recepción: Es un bufé. | Підтвердьте стиль обслуговування, перш ніж приймати їжу або чекати меню. |
| ¿Puedo sentarme en esta mesa? | Чи можу я сісти за цей стіл? | Huésped: ¿Puedo sentarme en esta mesa? Camarero: Sí, está libre. | Підтвердьте стиль обслуговування, перш ніж приймати їжу або чекати меню. |
| ¿Puedo repetir? | Можна ще одну порцію? | Huésped: ¿Puedo repetir? Camarero: Por supuesto. | Підтвердьте стиль обслуговування, перш ніж приймати їжу або чекати меню. |
| ¿Dónde dejo los platos? | Де залишити таблички? | Huésped: ¿Dónde dejo los platos? Camarero: Puede dejarlos en esa mesa. | Підтвердьте стиль обслуговування, перш ніж приймати їжу або чекати меню. |
| ¿Qué lleva este plato? | Що входить до складу цієї страви? | Huésped: ¿Qué lleva este plato? Camarero: Huevos, queso y pan. | Запитайте персонал про інгредієнти, якщо назва страви незрозуміла. |
| ¿Hay fruta y yogur? | Є фрукти та йогурт? | Huésped: ¿Hay fruta y yogur? Camarero: Sí, están al fondo. | Запитайте персонал про інгредієнти, якщо назва страви незрозуміла. |
| ¿Tienen pan sin gluten? | У вас є безглютеновий хліб? | Huésped: ¿Tienen pan sin gluten? Camarero: Voy a comprobarlo. | Запитайте персонал про інгредієнти, якщо назва страви незрозуміла. |
| ¿Hay opciones vegetarianas? | Чи є вегетаріанські варіанти? | Huésped: ¿Hay opciones vegetarianas? Camarero: Sí, tenemos varias opciones. | Чітко вкажіть свої харчові переваги чи алергію; за потреби попросіть персонал перевірити інгредієнти. |
| No como carne ni pescado. | Я не їм ні м'яса, ні риби. | Huésped: No como carne ni pescado. Camarero: Puede elegir fruta y huevos. | Чітко вкажіть свої харчові переваги чи алергію; за потреби попросіть персонал перевірити інгредієнти. |
| Tengo alergia a los frutos secos. | У мене алергія на горіхи. | Huésped: Tengo alergia a los frutos secos. Camarero: Voy a consultarlo en la cocina. | Чітко вкажіть свої харчові переваги чи алергію; за потреби попросіть персонал перевірити інгредієнти. |
| ¿Puede comprobar si este producto contiene leche? | Не могли б ви перевірити, чи містить цей товар молоко? | Huésped: ¿Puede comprobar si este producto contiene leche? Camarero: Sí, ahora lo miro. | Чітко вкажіть свої харчові переваги чи алергію; за потреби попросіть персонал перевірити інгредієнти. |
| Un café con leche, por favor. | Каву з молоком, будь ласка. | Huésped: Un café con leche, por favor. Camarero: Enseguida. | Використовуйте por favor, щоб короткий запит був ввічливим. |
| ¿Me puede traer agua, por favor? | Чи не могли б ви принести мені води, будь ласка? | Huésped: ¿Me puede traer agua, por favor? Camarero: Sí, ahora mismo. | Використовуйте por favor, щоб короткий запит був ввічливим. |
| ¿Puedo pedir unos huevos? | Можна замовити яйця? | Huésped: ¿Puedo pedir unos huevos? Camarero: Sí, ¿cómo los quiere? | Використовуйте por favor, щоб короткий запит був ввічливим. |
| ¿Hay leche vegetal? | Чи існує рослинне молоко? | Huésped: ¿Hay leche vegetal? Camarero: Tenemos bebida de avena. | Використовуйте por favor, щоб короткий запит був ввічливим. |
| ¿Puedo llevarme una pieza de fruta? | Чи можу я взяти з собою фрукт? | Huésped: ¿Puedo llevarme una pieza de fruta? Camarero: Sí, una pieza. | Запитайте, перш ніж забрати їжу; політика готелю різна. |
| Muchas gracias. Que tenga un buen día. | Дуже дякую. гарного дня | Huésped: Muchas gracias. Que tenga un buen día. Camarero: Igualmente. | Запитайте, перш ніж забрати їжу; політика готелю різна. |
Снідайте за шість кроків
Знайдіть номер і перевірте, коли подають сніданок. Перевірте, чи включено це, і як персонал перевіряє ваше бронювання. Зрозумійте, чи є страва шведським столом чи сервіруванням. Запитайте, що містить страва, перш ніж вибрати її. Поясніть харчові потреби та попросіть персонал перевірити інгредієнти. Попросіть напій або їжу, а потім ввічливо завершіть спілкування.
Час сніданку
Запитайте, де і коли подають сніданок.
¿A qué hora se sirve el desayuno? · ¿Hasta qué hora puedo desayunar? · ¿Dónde se sirve el desayuno?
Бронювання номера
Підтвердьте, чи належить сніданок до бронювання.
¿El desayuno está incluido en el precio de la habitación? · Tengo el desayuno incluido. · ¿Tengo que enseñar la tarjeta de la habitación? · ¿Puedo añadir el desayuno para hoy?
Шведський стіл
Перевірте, як подається страва.
¿Es un bufé o se pide a la carta? · ¿Puedo sentarme en esta mesa? · ¿Puedo repetir? · ¿Dónde dejo los platos?
Їжа
Запитайте про інгредієнти та доступні продукти.
¿Qué lleva este plato? · ¿Hay fruta y yogur? · ¿Tienen pan sin gluten?
Дієтичні потреби
Чітко поясніть харчові переваги чи алергію.
¿Hay opciones vegetarianas? · No como carne ni pescado. · Tengo alergia a los frutos secos. · ¿Puede comprobar si este producto contiene leche?
Запити
Замовте напій або попросіть простий продукт.
Un café con leche, por favor. · ¿Me puede traer agua, por favor? · ¿Puedo pedir unos huevos? · ¿Hay leche vegetal?
Оздоблення
Запитайте про те, щоб забрати їжу, і попрощайтеся.
¿Puedo llevarme una pieza de fruta? · Muchas gracias. Que tenga un buen día.
Два коротких обміну сніданками в готелі
Гість: ¿El desayuno está incluido en el precio de la habitación? Персонал: Sí, está incluido.
Гість: ¿Qué lleva este plato? Персонал: Huevos, queso y pan. Гість: Gracias. Tengo alergia a los frutos secos.
Продовжте з іспанською для готелю, ресторану та їжі.
Фрази реєстрації в готелі Ресторанні фрази Іспанська їжа
П'ятихвилинний сніданок
- Запитайте, де подають сніданок і до якої години.
- Підтвердьте бронювання номера та наявність сніданку.
- Відчуйте різницю між шведським столом і замовленням за меню.
- Запитайте, що містить одна страва, і поясніть одну дієтичну потребу.
- Замовте напій і закінчіть ввічливою подякою.
Довідники з іспанської мови
Словникові статті допомагають підтвердити повсякденні значення сніданку та шведського столу.
FAQ
Як запитати, о котрій годині подається сніданок?
Скажіть ¿A qué hora se sirve el desayuno?, щоб запитати, коли закінчиться, скажіть ¿Hasta qué hora puedo desayunar?
Як дізнатися, чи включений сніданок?
Скажіть ¿El desayuno está incluido en el precio de la habitación?
Як запитати, що містить страва?
Скажіть ¿Qué lleva este plato? Якщо у вас алергія, чітко назвіть її та попросіть персонал перевірити інгредієнти.
Як запитати рослинне молоко?
Скажіть ¿Hay leche vegetal? В Іспанії bebida vegetal також поширений спосіб позначення рослинних напоїв.
Чи перевіряє Hola Cards меню готелю чи безпеку від алергії?
Ні. Це допомагає вам практикувати постійні іспанські фрази. Уточнюйте інгредієнти та деталі обробки їжі безпосередньо у персоналу готелю.
Скопіюйте 24 фрази про готельний сніданок
Скопіюйте наведений нижче список перекладів іспанською мовою, а потім вставте його в спеціальну групу в Hola Cards.
**Іспанський готельний сніданок: 24 фрази**
¿A qué hora se sirve el desayuno? - О котрій годині подається сніданок?
¿Hasta qué hora puedo desayunar? - До якої години можна снідати?
¿Dónde se sirve el desayuno? - Де подають сніданок?
¿El desayuno está incluido en el precio de la habitación? - Чи входить сніданок у вартість номера?
Tengo el desayuno incluido. - Сніданок включено в моє бронювання.
¿Tengo que enseñar la tarjeta de la habitación? - Чи потрібно мені показувати картку-ключ від номера?
¿Puedo añadir el desayuno para hoy? - Чи можу я додати сніданок на сьогодні?
¿Es un bufé o se pide a la carta? - Це шведський стіл чи ми замовляємо по меню?
¿Puedo sentarme en esta mesa? - Чи можу я сісти за цей стіл?
¿Puedo repetir? - Можна ще одну порцію?
¿Dónde dejo los platos? - Де залишити таблички?
¿Qué lleva este plato? - Що входить до складу цієї страви?
¿Hay fruta y yogur? - Є фрукти та йогурт?
¿Tienen pan sin gluten? - У вас є безглютеновий хліб?
¿Hay opciones vegetarianas? - Чи є вегетаріанські варіанти?
No como carne ni pescado. - Я не їм ні м'яса, ні риби.
Tengo alergia a los frutos secos. - У мене алергія на горіхи.
¿Puede comprobar si este producto contiene leche? - Не могли б ви перевірити, чи містить цей товар молоко?
Un café con leche, por favor. - Каву з молоком, будь ласка.
¿Me puede traer agua, por favor? - Чи не могли б ви принести мені води, будь ласка?
¿Puedo pedir unos huevos? - Можна замовити яйця?
¿Hay leche vegetal? - Чи існує рослинне молоко?
¿Puedo llevarme una pieza de fruta? - Чи можу я взяти з собою фрукт?
Muchas gracias. Que tenga un buen día. - Дуже дякую. гарного дня
Практикуйте готельний сніданок іспанською мовою за Hola Cards
Збережіть ці фрази та перегляньте їх з іспанським аудіо, написанням, вимовою, спеціальними групами та переглядом через інтервали на iOS та Android.
