انسخ عبارات الإفطار في الفندق الـ 24
انسخ جميع العبارات الـ 24 إلى Hola Cards على iOS أو Android أو مارسها مباشرة من هذا الدليل.
عبارات إفطار الفندق بالإسبانية
تناول وجبة الإفطار في ست خطوات
ابحث عن الغرفة وتحقق من موعد تقديم وجبة الإفطار.
تأكد من تضمينه وكيف يتحقق الموظفون من حجزك.
افهم ما إذا كانت الوجبة عبارة عن بوفيه أم خدمة طاولة.
اسأل عما يحتويه الطبق قبل اختياره.
اشرح الاحتياجات الغذائية واطلب من الموظفين التحقق من المكونات.
اطلب مشروبًا أو طعامًا، ثم أغلق التفاعل بأدب.
فروق مفيدة للإفطار
desayuno يعني الإفطار؛ almuerzo يمكن أن تعني وجبة الغداء في العديد من المناطق، بينما يختلف استخدامها.
buféأو buffet شائع بالنسبة ل buffet; اسأل ما إذا كان الطعام بالخدمة الذاتية أم بالطلب.
la habitación هي الغرفة; el desayuno está incluido يسأل ما إذا كان الإفطار جزء من الحجز.
تختلف الملصقات الغذائية وممارسات الاتصال المتبادل. بالنسبة للحساسية، اشرح الأمر مباشرة واطلب من الموظفين التحقق من المكونات.
24 عبارة إسبانية عن الإفطار في الفنادق
أربع وعشرون عبارة مجمعة حسب المهمة: الساعات، حجز الغرفة، البوفيه، الطعام، الاحتياجات الغذائية، الطلبات والتشطيب.
| العبارة الاسبانية | معنى | مثال في السياق | متى تستخدمه |
|---|---|---|---|
| ¿A qué hora se sirve el desayuno? | ما هو الوقت الذي يتم فيه تقديم وجبة الإفطار؟ | Huésped: ¿A qué hora se sirve el desayuno? Recepción: Desde las siete. | اسأل بأدب عن الجدول الزمني؛ تختلف أوقات التقديم حسب الفندق. |
| ¿Hasta qué hora puedo desayunar? | حتى أي وقت يمكنني تناول وجبة الإفطار؟ | Huésped: ¿Hasta qué hora puedo desayunar? Recepción: Hasta las diez. | اسأل بأدب عن الجدول الزمني؛ تختلف أوقات التقديم حسب الفندق. |
| ¿Dónde se sirve el desayuno? | أين يتم تقديم وجبة الإفطار؟ | Huésped: ¿Dónde se sirve el desayuno? Recepción: En la primera planta. | اسأل بأدب عن الجدول الزمني؛ تختلف أوقات التقديم حسب الفندق. |
| ¿El desayuno está incluido en el precio de la habitación? | هل الإفطار مشمول في سعر الغرفة؟ | Huésped: ¿El desayuno está incluido en el precio de la habitación? Recepción: Sí, está incluido. | تحقق من حجزك أو اسأل مكتب الاستقبال عما إذا كان الإفطار مشمولاً. |
| Tengo el desayuno incluido. | الإفطار متضمن في حجزي. | Huésped: Tengo el desayuno incluido. Recepción: ¿Me dice su número de habitación? | تحقق من حجزك أو اسأل مكتب الاستقبال عما إذا كان الإفطار مشمولاً. |
| ¿Tengo que enseñar la tarjeta de la habitación? | هل أحتاج إلى إظهار بطاقة مفتاح غرفتي؟ | Huésped: ¿Tengo que enseñar la tarjeta de la habitación? Recepción: Sí, por favor. | تحقق من حجزك أو اسأل مكتب الاستقبال عما إذا كان الإفطار مشمولاً. |
| ¿Puedo añadir el desayuno para hoy? | هل يمكنني إضافة وجبة الإفطار لهذا اليوم؟ | Huésped: ¿Puedo añadir el desayuno para hoy? Recepción: Claro, son diez euros. | تحقق من حجزك أو اسأل مكتب الاستقبال عما إذا كان الإفطار مشمولاً. |
| ¿Es un bufé o se pide a la carta? | هل هو بوفيه أم نطلب من القائمة؟ | Huésped: ¿Es un bufé o se pide a la carta? Recepción: Es un bufé. | تأكد من نمط الخدمة قبل تناول الطعام أو انتظار القائمة. |
| ¿Puedo sentarme en esta mesa? | هل يمكنني الجلوس على هذه الطاولة؟ | Huésped: ¿Puedo sentarme en esta mesa? Camarero: Sí, está libre. | تأكد من نمط الخدمة قبل تناول الطعام أو انتظار القائمة. |
| ¿Puedo repetir? | هل لي أن أحصل على حصة أخرى؟ | Huésped: ¿Puedo repetir? Camarero: Por supuesto. | تأكد من نمط الخدمة قبل تناول الطعام أو انتظار القائمة. |
| ¿Dónde dejo los platos? | أين يجب أن أترك اللوحات؟ | Huésped: ¿Dónde dejo los platos? Camarero: Puede dejarlos en esa mesa. | تأكد من نمط الخدمة قبل تناول الطعام أو انتظار القائمة. |
| ¿Qué lleva este plato? | ماذا يوجد في هذا الطبق؟ | Huésped: ¿Qué lleva este plato? Camarero: Huevos, queso y pan. | اسأل الموظفين عن المكونات عندما يكون اسم الطبق غير واضح. |
| ¿Hay fruta y yogur? | هل يوجد فاكهة وزبادي؟ | Huésped: ¿Hay fruta y yogur? Camarero: Sí, están al fondo. | اسأل الموظفين عن المكونات عندما يكون اسم الطبق غير واضح. |
| ¿Tienen pan sin gluten? | هل لديكم خبز خالي من الغلوتين؟ | Huésped: ¿Tienen pan sin gluten? Camarero: Voy a comprobarlo. | اسأل الموظفين عن المكونات عندما يكون اسم الطبق غير واضح. |
| ¿Hay opciones vegetarianas? | هل هناك خيارات نباتية؟ | Huésped: ¿Hay opciones vegetarianas? Camarero: Sí, tenemos varias opciones. | اذكر تفضيلاتك الغذائية أو حساسيتك بوضوح؛ اطلب من الموظفين التحقق من المكونات عند الحاجة. |
| No como carne ni pescado. | أنا لا آكل اللحوم أو الأسماك. | Huésped: No como carne ni pescado. Camarero: Puede elegir fruta y huevos. | اذكر تفضيلاتك الغذائية أو حساسيتك بوضوح؛ اطلب من الموظفين التحقق من المكونات عند الحاجة. |
| Tengo alergia a los frutos secos. | أنا حسّاسة من المكسرات. | Huésped: Tengo alergia a los frutos secos. Camarero: Voy a consultarlo en la cocina. | اذكر تفضيلاتك الغذائية أو حساسيتك بوضوح؛ اطلب من الموظفين التحقق من المكونات عند الحاجة. |
| ¿Puede comprobar si este producto contiene leche? | هل يمكنك التحقق مما إذا كان هذا المنتج يحتوي على الحليب؟ | Huésped: ¿Puede comprobar si este producto contiene leche? Camarero: Sí, ahora lo miro. | اذكر تفضيلاتك الغذائية أو حساسيتك بوضوح؛ اطلب من الموظفين التحقق من المكونات عند الحاجة. |
| Un café con leche, por favor. | قهوة مع الحليب من فضلك. | Huésped: Un café con leche, por favor. Camarero: Enseguida. | استخدم por favor للاحتفاظ بطلب قصير مهذب. |
| ¿Me puede traer agua, por favor? | هل يمكن أن تحضر لي بعض الماء، من فضلك؟ | Huésped: ¿Me puede traer agua, por favor? Camarero: Sí, ahora mismo. | استخدم por favor للاحتفاظ بطلب قصير مهذب. |
| ¿Puedo pedir unos huevos? | هل يمكنني طلب بعض البيض؟ | Huésped: ¿Puedo pedir unos huevos? Camarero: Sí, ¿cómo los quiere? | استخدم por favor للاحتفاظ بطلب قصير مهذب. |
| ¿Hay leche vegetal? | هل يوجد حليب نباتي؟ | Huésped: ¿Hay leche vegetal? Camarero: Tenemos bebida de avena. | استخدم por favor للاحتفاظ بطلب قصير مهذب. |
| ¿Puedo llevarme una pieza de fruta? | هل يمكنني أخذ قطعة من الفاكهة معي؟ | Huésped: ¿Puedo llevarme una pieza de fruta? Camarero: Sí, una pieza. | اسأل قبل أخذ الطعام؛ تختلف سياسات الفندق. |
| Muchas gracias. Que tenga un buen día. | شكراً جزيلاً. طاب يومك. | Huésped: Muchas gracias. Que tenga un buen día. Camarero: Igualmente. | اسأل قبل أخذ الطعام؛ تختلف سياسات الفندق. |
تناول وجبة الإفطار في ست خطوات
ابحث عن الغرفة وتحقق من موعد تقديم وجبة الإفطار. تأكد من تضمينه وكيف يتحقق الموظفون من حجزك. افهم ما إذا كانت الوجبة عبارة عن بوفيه أم خدمة طاولة. اسأل عما يحتويه الطبق قبل اختياره. اشرح الاحتياجات الغذائية واطلب من الموظفين التحقق من المكونات. اطلب مشروبًا أو طعامًا، ثم أغلق التفاعل بأدب.
أوقات الإفطار
اسأل أين ومتى يتم تقديم وجبة الإفطار.
¿A qué hora se sirve el desayuno? · ¿Hasta qué hora puedo desayunar? · ¿Dónde se sirve el desayuno?
حجز الغرفة
تأكيد ما إذا كان الإفطار ينتمي إلى الحجز.
¿El desayuno está incluido en el precio de la habitación? · Tengo el desayuno incluido. · ¿Tengo que enseñar la tarjeta de la habitación? · ¿Puedo añadir el desayuno para hoy?
بوفيه
التحقق من كيفية تقديم الوجبة.
¿Es un bufé o se pide a la carta? · ¿Puedo sentarme en esta mesa? · ¿Puedo repetir? · ¿Dónde dejo los platos?
الماكلة
اسأل عن المكونات والعناصر المتوفرة.
¿Qué lleva este plato? · ¿Hay fruta y yogur? · ¿Tienen pan sin gluten?
الاحتياجات الغذائية
اشرح بوضوح تفضيلات الطعام أو الحساسية.
¿Hay opciones vegetarianas? · No como carne ni pescado. · Tengo alergia a los frutos secos. · ¿Puede comprobar si este producto contiene leche?
الطلبات
اطلب مشروبًا أو اطلب شيئًا بسيطًا.
Un café con leche, por favor. · ¿Me puede traer agua, por favor? · ¿Puedo pedir unos huevos? · ¿Hay leche vegetal?
التشطيب
اسأل عن أخذ الطعام بعيدًا وقل وداعًا.
¿Puedo llevarme una pieza de fruta? · Muchas gracias. Que tenga un buen día.
تبادل إفطار قصير في الفندق
ضيف:¿El desayuno está incluido en el precio de la habitación?طاقم عمل:Sí, está incluido.
ضيف:¿Qué lleva este plato?طاقم عمل:Huevos, queso y pan. ضيف:Gracias. Tengo alergia a los frutos secos.
تواصل مع اللغة الإسبانية للفندق والمطعم والطعام.
عبارات تسجيل الدخول للفندق عبارات مطعم مفردات الطعام الاسبانية
تمرين الإفطار لمدة خمس دقائق
- اسأل أين يتم تقديم وجبة الإفطار وإلى أي وقت.
- تأكيد حجز الغرفة وما إذا كان الإفطار مشمولاً أم لا.
- تدرب على الفرق بين البوفيه والطلب من القائمة.
- اسأل عما يحتويه طبق واحد واشرح له حاجة غذائية واحدة.
- اطلب مشروبًا وانتهي بكلمة شكر مهذبة.
مراجع اللغة الاسبانية
تساعد إدخالات القاموس في تأكيد المعاني اليومية لوجبة الإفطار والبوفيه.
FAQ
كيف لي أن أسأل عن وقت تقديم الإفطار؟
يقول¿A qué hora se sirve el desayuno?للسؤال متى تنتهي، قل¿Hasta qué hora puedo desayunar?
كيف لي أن أسأل ما إذا كان الإفطار مشمولاً؟
يقول¿El desayuno está incluido en el precio de la habitación?
كيف أسأل ماذا يحتوي الطبق؟
يقول¿Qué lleva este plato?إذا كان لديك حساسية، قم بتسميتها بوضوح واطلب من الموظفين التحقق من المكونات.
كيف أطلب الحليب النباتي؟
يقول¿Hay leche vegetal?في إسبانيا، bebida vegetal هي أيضًا طريقة شائعة للإشارة إلى المشروبات النباتية.
هل يتحقق Hola Cards من سلامة قوائم الفندق أو الحساسية؟
لا، فهو يساعدك على التدرب على العبارات الإسبانية الثابتة. تأكد من المكونات وتفاصيل التعامل مع الطعام مباشرةً مع موظفي الفندق.
انسخ عبارات الإفطار في الفندق الـ 24
انسخ قائمة الترجمة الإسبانية التي تحمل عنوانًا أدناه، ثم الصقها في مجموعة مخصصة في Hola Cards.
**إفطار الفندق الإسباني: 24 عبارة**
¿A qué hora se sirve el desayuno? - ما هو الوقت الذي يتم فيه تقديم وجبة الإفطار؟
¿Hasta qué hora puedo desayunar? - حتى أي وقت يمكنني تناول وجبة الإفطار؟
¿Dónde se sirve el desayuno? - أين يتم تقديم وجبة الإفطار؟
¿El desayuno está incluido en el precio de la habitación? - هل الإفطار مشمول في سعر الغرفة؟
Tengo el desayuno incluido. - الإفطار متضمن في حجزي.
¿Tengo que enseñar la tarjeta de la habitación? - هل أحتاج إلى إظهار بطاقة مفتاح غرفتي؟
¿Puedo añadir el desayuno para hoy? - هل يمكنني إضافة وجبة الإفطار لهذا اليوم؟
¿Es un bufé o se pide a la carta? - هل هو بوفيه أم نطلب من القائمة؟
¿Puedo sentarme en esta mesa? - هل يمكنني الجلوس على هذه الطاولة؟
¿Puedo repetir? - هل لي أن أحصل على حصة أخرى؟
¿Dónde dejo los platos? - أين يجب أن أترك اللوحات؟
¿Qué lleva este plato? - ماذا يوجد في هذا الطبق؟
¿Hay fruta y yogur? - هل يوجد فاكهة وزبادي؟
¿Tienen pan sin gluten? - هل لديكم خبز خالي من الغلوتين؟
¿Hay opciones vegetarianas? - هل هناك خيارات نباتية؟
No como carne ni pescado. - أنا لا آكل اللحوم أو الأسماك.
Tengo alergia a los frutos secos. - أنا حسّاسة من المكسرات.
¿Puede comprobar si este producto contiene leche? - هل يمكنك التحقق مما إذا كان هذا المنتج يحتوي على الحليب؟
Un café con leche, por favor. - قهوة مع الحليب من فضلك.
¿Me puede traer agua, por favor? - هل يمكن أن تحضر لي بعض الماء، من فضلك؟
¿Puedo pedir unos huevos? - هل يمكنني طلب بعض البيض؟
¿Hay leche vegetal? - هل يوجد حليب نباتي؟
¿Puedo llevarme una pieza de fruta? - هل يمكنني أخذ قطعة من الفاكهة معي؟
Muchas gracias. Que tenga un buen día. - شكراً جزيلاً. طاب يومك.
ممارسة وجبة الإفطار في الفندق باللغة الإسبانية Hola Cards
احفظ هذه العبارات وراجعها بالصوت والكتابة والنطق والمجموعات المخصصة والمراجعة المتباعدة باللغة الإسبانية iOS و Android.
